Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-4C/206/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, samosudkyňou JUDr. Hedvigou Pikalíkovou, v právnej veci navrhovateľa: X. P., bytom Z. V. Z. V. XX, proti odporcovi: Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie12, Kežmarok, zast. Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., Nám, sv.Egídia 93, Poprad, o určenie neplatnosti právnych úkonov, takto

rozhodol:

I. Návrh sa zamieta.

II. Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi náhradu trov konania vo výške 612,74 Eur k rukám právneho zástupcu odporcu, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom zo dňa 03.07.2014 žiadal, aby súd určil, že Zmluva o pôžičke č.XXXXXXX, uzavretá medzi účastníkmi dňa 14.09.2010, je v časti ustanovení o celkových nákladoch spotrebiteľa, ustanovenia RPMN, úrokovej sadzby a ustanoveniach o zrážkach zo mzdy absolútne neplatná. Ako primerané finančné zadosťučinenie žiadal sumu 500,- Eur. Súčasne uplatnil náhradu trov konania.

V dôvodoch návrhu poukázal na to, že dohoda o zrážkach zo mzdy, ako zabezpečovací prostriedok hlavného záväzkovo - právneho vzťahu, spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa s tým, že dohoda je bez súdnej kontroly, a spotrebiteľ nemá možnosť tieto zrážky zrušiť.

Rovnako výška úrokovej sadzby v súvislosti s poskytnutým úverom, výška odplaty za poskytnutie úveru, ako aj ročná percentuálna miera nákladov ( ďalej len RPMN ) uvedená v zmluve, sú podľa jeho názoru neprimerane vysoké a sú v rozpore s dobrými mravmi, a v nadväznosti na to, sú absolútne neplatné.

Odporca s návrhom nesúhlasil a žiadal ho v celom rozsahu zamietnuť. Uviedol, že Dohoda o zrážkach zo mzdy je štandardným zabezpečovací inštitútom občianskeho záväzkového práva dojednaným podľa § 551 Obč.zákonníka. Dohodu o zrážkach zo mzdy v spotrebiteľských zmluvách nemožno považovať za neprijateľnú zmluvnú podmienku aj z toho dôvodu, že zákonodarca v demonštratívnom výpočte neprijateľných podmienok v spotrebiteľských zmluvách v § 53 ods. 4 Obč.Z. tento zabezpečovací inštitút jednoducho neuvádza. Poukázal i skutočnosť, že žalovaný ako veriteľ nikdy predmetný zabezpečovací inštitút voči žalobcovi ani iným spotrebiteľom nevyužil a vzhľadom na legislatívne zmeny s účinnosťou od júna 2014 ani nevyužije, pretože realizáciu predmetného zabezpečenia ex lege zakazuje právny predpis. V súčasnosti je predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy obsolentným zmluvným dojednaním a momentálne už nemá v právnom vzťahu žalovaného ako veriteľa k žalobcovi ako dlžníkovi svoje opodstatnenie.

V Zmluve o pôžičke bola dojednaná odplata za poskytnutie peňažných prostriedkov vo forme úveru vo výške 29,18% ročne ( úroková sadzba, ktorá sa rovnala RPM ), pričom priemerná hodnota RPMN bola v čase uzatvorenia Zmluvy o pôžičke vo výške 47,39%.

Dohodu o odplate je možné posúdiť ako dojednanie, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi iba v prípade, ak vzhľadom na všetky okolnosti prípadu najmä však na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti je zrejmé, že predmetné zmluvné dojednanie je v rozpore s takými etickými pravidlami správania sa, ktoré sú v prevažnej miere v spoločnosti uznávané a tvoria základ fundamentálneho hodnotového poriadku, ktoré sú všeobecne uznávané a zachovávané.

Podľa právneho názoru žalovaného dojednanie odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 29,18% nie je možné za žiadnych okolností považovať za dojednanie, ktoré by malo byť v rozpore s takýmito pravidlami etiky a morálky.

Predmetný spotrebiteľský úver poskytoval žalovaný ako nebankový subjekt, nie ako banka, kde priemerné výšky odplát (RPMN) v rozhodnom období medzi nebankovými subjektmi boli nepomerne vyššie ako sú údaje zverejnené na stránke NBS, nakoľko na stránke NBS sú zverejnené priemerné odplaty bánk. Ďalej odporca poukázal aj na tú skutočnosť, že žalobcom udávaný údaj vo výške 10,80% je priemerom úrokovej sadzby úverov poskytnutých v eurách rezidentom eurozón a teda nekorešponduje s výškou odplaty, ktorou je ročná percentuálna miera nákladov (RPMN), ktorá bola v čase podľa údajov NBS vo výške 15,72%.

Zo zmluvy o pôžičke nevyplýva, že by bolo možné úrok rovnajúci sa RPMN vo výške 29,18 % považovať za odplatu, ktorá by mala byť v rozpore s dobrými mravmi, respektíve za odplatu, ktorá by mala podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch.

Ohľadom nároku na zaplatenie finančného zadosťučinenia v žalobcom uplatňovanej výške 500,- € žalovaný namietal, že žalobca tento nárok žiadnym relevantným spôsobom neodôvodnil a zároveň za zaplatenie finančného zadosťučinenia doteraz nie sú ani splnené zákonné predpoklady.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a oboznámením Žiadosti a Zmluvy o poskytnutie pôžičky č.6079413 zo dňa 14.10.2010 a ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

Dňa 14.10.20110 uzavreli účastníci zmluvu o pôžičke na sumu 850,- Eur za odplatu 522,80 Eur. Zmluvou sa odporca ako dlžník zaviazal zaplatiť celkovú sumu vo výške 1.372,80 Eur v 48 mesačných splátkach vo výške po 29,43 Eur.

Veriteľ na základe tejto zmluvy poskytol odporcovi bezúčelový hotovostný spotrebiteľský úver vo výške 850,- Eur s úrokovou sadzbou 29,18% ročne. V zmluve bola uvedená RPMN ku dňu podpisu zmluvy 29,18%. Priemerná hodnota RPMN bola vo výške 47,39%.

V danom prípade účastníci uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, účinného v čase uzavretia zmluvy a nasledujúcich ustanovení .

Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 (v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia,

sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 53 ods. 1, 2, 3 spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

V zmysle , súd môže v rozsudku, ktorý sa týka sporu zo spotrebiteľskej zmluvy, aj bez návrhu vysloviť, že určitá podmienka používaná v spotrebiteľských zmluvách dodávateľom je neprijateľná.

V zmysle , ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve alebo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky alebo mu na základe takejto podmienky súd uložil povinnosť vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie, súd aj bez návrhu výslovne uvedie túto zmluvnú podmienku vo výroku rozhodnutia.

Základným princípom spotrebiteľských zmlúv je, že nesmú obsahovať neprijateľnú podmienku, a teda ustanovenie, ktoré spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, a to pod sankciou absolútnej neplatnosti takejto podmienky. Značnú nerovnováhu možno vysvetľovať ako právne postavenie spotrebiteľa, ktoré mu nedovoľuje alebo značne obmedzuje uplatňovanie nárokov, prostredníctvom ktorých sa domáha riadneho plnenia zo zmluvy, nápravy už prijatého plnenia alebo ktoré sa týkali možnosti odstúpenia od zmluvy. Neplatnosť takejto podmienky nespôsobuje neplatnosť celej zmluvy, pokiaľ túto podmienku možno oddeliť od ostatných náležitostí zmluvy.

Zmluvné podmienky dohodnuté v spotrebiteľskej zmluve sa môžu odchýliť od podmienok upravených v len v prospech spotrebiteľa. Akákoľvek dohoda v spotrebiteľskej zmluve, ktorá zhoršuje postavenia spotrebiteľa, alebo ktorou sa spotrebiteľ vopred vzdáva svojich práv, nie je možná. Spotrebiteľské zmluvy by mali byť vyvážené a nemožno akceptovať, aby spotrebiteľ mal menej práv ako dodávateľ.

Súd návrh zamietol, keď namietané dojednania Zmluvy o pôžičke, uzavretej medzi účastníkmi dňa 14.09.2010 nepovažoval za neprijateľné zmluvné podmienky, ktoré by na škodu navrhovateľa, vystupujúceho pri uzatvorení tejto zmluvy v statuse spotrebiteľa, zakladali značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v jeho neprospech.

RPMN vo výške 29,18 %, vyjadrujúca celkové náklady spotrebiteľa spojené s úverom pri porovnaní s priemernou RPMN, zverejnenou na stránke Ministerstva financií SR v čase uzavretia zmluvy pri rovnakom type úveru na finančnom trhu, zohľadňujúcom aj bankový sektor, bola 47,39 %, t.j. dojednaná RPMN bola nižšia ako RPMN priemerná.

Pokiaľ ide o namietanú platnosť Dohody o zrážkach zo mzdy, v tejto časti sa súd v celom rozsahu stotožňuje s právnou argumentáciou odporcu, s tým, že navrhovateľ už nemá naliehavý právny záujem na tomto určení, keďže odporca doposiaľ tento inštitút nevyužil a v zmysle novo prijatej legislatívy už ani využiť nemôže.

Súd návrh navrhovateľa na základe uvedených skutočností zamietol.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle , podľa ktorého patrí úspešnému odporcovi náhrada trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva. Odporca má nárok náhradu trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky MS SR č., ktorých výšku vyčíslil právny zástupca odporcu na sumu 612,74 Eur.

Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z troch úkonov právnej pomoci, a to prevzatie a príprava právneho zastúpenia, vyjadrenie k žalobe a účasť na pojednávaní dňa 02.12.2014 spolu s režijným paušálom po 8,04 Eur ( jeden úkon 61,87+8,04 = 69,91) za tri úkony 209,73 Eur.

Hotovými výdavkami právneho zástupcu navrhovateľa je cestovné na pojednávanie určené podľa § 15 a § 16 ods.4 uvedenej vyhlášky. Cestovné patrí právnemu zástupcovi za cestu Poprad - Nové Mesto nad Váhom a späť, t.j. za 478 km, pri spotrebe podľa technického preukazu použitého vozidla 8,6 l/100km, pri cene PHM vo výške 1,28 Eur/liter. Paušálna náhrada predstavuje sumu 87,47 Eur (478 km x 0,183 Eur). Celkove potom náhrada cestovného predstavuje sumu 140,09 Eur.

Právnemu zástupcovi odporcu patrí podľa § 17 ods.l citovanej vyhlášky náhrada za stratu času ( doba trvania jednej cesty z Popradu do Nového Mesta nad Váhom je 2 hod. 54 min.) t.j. za 12 polhodín po 13,40 Eur, spolu 160,80 Eur.

Trovy právneho zastúpenia súd právnemu zástupcovi priznal v súlade s citovanou vyhláškou spolu s 20% DPH vo výške 612,74 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

" sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

" ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

" účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

" v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

" sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

" účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

" rozhodoval vylúčený sudca,

" súd prvého stupňa nesprávne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

" konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

" súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

" súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

" doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

" rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z neprávneho právneho posúdenia veci (, , ).