Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_61P-220-2021.pdf
PDF · 131.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-61P/220/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Vladimírou Slobodovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: K. R., nar. XX.XX.XXXX a O. R., nar. XX.XX.XXXX, obe bytom u matky, zas. kolíznym opatrovníkom - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka - X.. I. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, XXX XX D. , zast. advokátkou Mgr. Máriou Čechovou, AK so sídlom Lipová 18/C, 900 23 Viničné a otec - K. R., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan T. republiky, trvale pobytom D. XX, XXX XX D., v konaní na návrh matky o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, takto
rozhodol:
I. Súd zveruje mal. deti: K. R., nar. XX.XX.XXXX a O. R., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky s účinnosťou od 27.09.2021, pričom obaja rodičia sú oprávnení maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
II. Otec je povinný platiť výživné na mal. K. v sume 220 eur mesačne a na mal. O. v sume 180 eur mesačne s účinnosťou od 27.09.2021 splatné vždy do 15.teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky.
III. Nedoplatok na zročnom výživnom na mal. K. za obdobie od 27.09.2021 do 31.01.2023 v sume 1.853 eur súd povoľuje otcovi splácať v splátkach po 51 eur mesačne spolu s bežným výživným k rukám matky, počínajúc právoplatnosťou tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
IV. Nedoplatok na zročnom výživnom na mal. O. za obdobie od 27.09.2021 do 31.01.2023 v sume 927 eur súd povoľuje otcovi splácať v splátkach po 26 eur mesačne spolu s bežným výživným k rukám matky, počínajúc právoplatnosťou tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
V. Otec je oprávnený stýkať sa s mal. K. a mal. O. každý týždeň v utorok od 15,00 hod. do 18,00 hod. s tým, že matka je povinná maloleté deti na styk s otcom pripraviť, v určený čas ich odovzdať v mieste svojho bydliska otcovi a otec je povinný deti matke riadne a včas vrátiť v mieste bydliska matky.
VI. Vo zvyšku súd návrh matky zamieta.
VII. Vo zvyšku súd návrh otca zamieta.
VIII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka sa návrhom doručeným súdu dňa 27.09.2021 v spojení s doplneným podaním domáhala, aby súd s účinnosťou od podania návrhu: a) zveril deti do jej starostlivosti, pričom obaja rodičia budú dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, b) otcovi určil výživné na mal. O. v sume 250 eur a na mal. K. v sume 300 eur, c) upravil otcovi styk s deťmi každú párnu sobotu a nedeľu od 15,00 hod. do 18,00 hod za jej prítomnosti. Matka návrh odôvodnila okrem iného tým, že s otcom detí žili ako partneri, narodili sa im dve deti, počas Covidu ostal otec bez práce, mal nižší príjem, začali sa viac hádať a vyhrážal sa matke, že jej zoberie deti do T.. Otec si syna aj pár krát na pár hodín zobral, ale vždy ho vrátil, no matka bola vydesená. Otec detí opustil ich domácnosť v máji 2021. Na pojednávaní dňa 04.10.2022 matka žiadala navyše aj uložiť otcovi výchovné opatrenie za účelom, aby sa naučili spolu ako rodičia komunikovať a aby sa otec stretával s deťmi za asistencie tretej osoby.
2. Otec súhlasil so zverením detí do starostlivosti matky a aby obaja deti zastupovali, spravovali ich majetok. Na pojednávaní 31.5.2022 žiadal určiť mu výživné po 200 eur mesačne na každé dieťa a navrhoval stretávanie s deťmi v pondelok až štvrtok od 12:00 hod do 18:00 hod., prespávanie u neho z stredy na štvrtok. Vzhľadom na jeho aktuálne zamestnanie netrval na pojednávaní dňa 17.1.2023 na konkrétnej úprave styku potvrdiac, že sa vie s matkou na styku s deťmi dohodnúť.
3. Na informatívnom výsluchu ( v rámci cochemskej praxe) dňa 21.06.202 matka uviedla, že netrvá na určený konkrétneho styku otca s deťmi. Matka potvrdila na pojednávaní dňa 17.1.2023, že aktuálne s otcom spolu komunikujú, vedia sa dohodnúť ohľadom stretávania s deťmi, ale z opatrnosti a aj v záujme istoty pre samotného otca trvala na tom, aby súd upravil styk otca s deťmi v utorok od 15,00 hod. do 18,00 hod. u nej. Matka zároveň uviedla, že ak nebude otec môcť prísť v súdom určenom čase, tak otcovi vyjde v ústrety a dá mu náhradný termín stretnutia. Dokonca matka prejavila ochotu súhlasiť s tým, aby si otec zobral deti do T. k jeho rodine na rodinnú oslavu za podmienky, že pôjdu letecky ( nie autom do T. a následne loďou) a ona bude deti sprevádzať, prejavila neochotu hradiť náklady na cestovanie do T..
4. Súd vykonal dokazovanie rodnými listami detí, správami kolízneho opatrovníka k bytovým pomerom rodičov, potvrdením o príjme matky a nároku na materskú, rozpisom matky ohľadom jej mesačných výdavkov, daňovým priznaním otca za rok 2021, potvrdeniami o príjme otca, správami od zamestnávateľov otca, potvrdením o návšteve MŠ mal. K., potvrdením o poberaní rodičovského príspevku a rodinných prídavkov matkou na deti za rok 2022 , dohodou otca o vykonaní práce z 08.06.2022, zmluvou otca o pôžičke, zmluvou otca o nájme bytu z 02.06.2022, potvrdením od otca o zdaniteľných príjmoch za rok 2021, potvrdením od otca o podaní daňového priznania za rok 2021, ako aj ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:
5. Mal. K. a mal. O. sú deti narodené z druhovského pomeru. Rodičia dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti od mája 2021. Otec sa s deťmi stretáva podľa svojich pracovných povinností a podľa dohody s matkou. Od mája 2021 jej otec neprispieval pravidelne na výživu detí.
6. Okresný súd v Bratislave uznesením č. k. 61P/221/2021 -22 zo dňa 01.10.2021 ( právoplatné 29.10.2021) formou neodkladného opatrenia uložil povinnosť otcovi platiť výživné na mal. K. po 120 eur mesačne a na mal. O. v sume 100 eur mesačne a to na čas do právoplatného rozhodnutia vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 61P/220/2021.
7. Matka má C.. Matka je od marca 2022 na rodičovskej dovolenke. Poberá rodičovský príspevok XXX,XX eur mesačne a rodinné prídavky na deti: v roku 2022 od januára do apríla spolu XX,XX eur na dve deti, v 5/2022 sumu 200 eur, od júna 2022 po 30 eur na každé dieťa. Otec jej do novembra 2022 doplatil výživné na deti určené neodkladným opatrením po 220 eur mesačne na obe deti. Matka je výlučnou vlastníčkou dvoj izbového bytu, v ktorom aj s deťmi býva a mesačne spláca hypotekárny úver po 237,71 eur. Ďalšie výdavky s bývaním ma poplatok do bytového fondu 139,30 eur, koncesionárske poplatky 4,64 eur, elektrinu 23 eur, poistenie 52,91 eur, TV a internet 17,50 eur. Matka si platí aj telefón 22 eur, štvrťročne daň z nehnuteľnosti 17 eur ( 6 eur mesačne), PHM 60 eur. Vlastní motorové vozidlo J. P. ( rok výroby XXXX), na ktoré platí zákonnú poistku XXX eur ročne ( t.j. 10,33 eur). Podľa matky otec deťom oblečenie nekupuje.
8. Otec má stredoškolské vzdelanie bez maturity, je vyučený J. na I. žuje X-X rokov. Otec súdu uviedol, že ovláda plynule jazyky: francúzsky, arabský, slovenský a na 50 % anglický jazyk. V čase prvého pojednávania 31.5.2022 býval sám v prenajatom 2 izbovom byte na D. ulici, za prenájom platil XXX
eur mesačne a na platbu si požičal peniaze od kamaráta. Podľa otcom predloženej nájomnej zmluvy z 02.06.2022 na poslednom pojednávaní býva v 2. izbovom byte na ul. C. H. XX. Otec odôvodnil rozchod s matkou detí okrem iného tým, že na neho vytiahla nôž. Nakoľko pôvodne mal na seba písané wifi a UPC, po odchode od matky musel zaplatiť pokutu, ktorú spláca po XXX eur mesačne. J. spláca pôžičku po 150 eur mesačne. Otec je nemajetný, nevlastní žiadne nehnuteľnosti ani hnuteľné veci vyššej hodnoty na I., nevlastní žiadne motorové vozidlo. Podľa tvrdenia otca on prispieva na deti okrem výživného 100 eur a 120 eur aj sumami navyše, mesačne ide celkovo o sumu cca 500 eur, avšak takúto sumu súdu otec nepreukázal. Otec predložil súdu zmluvu o pôžičke z XX.X.XXXX, ktorou preukazoval, že si požičal sumu XXXX eur od inej fyzickej osoby a je dohodnutý pôžičku splácať po 150 eur mesačne po dobu 8 mesiacov so začiatkom od 1.1.2023.
9. Ohľadom zamestnávateľov otca súd zistil, že v posudzovanom období otec vystriedal viacero zamestnaní. Otec bol zamestnaný v riadnom pracovnom pomere vo firme D. H. N. a.s. od XX.X.XXXX do XX.XX.XXXX s miestom výkonu práce v Z. H. W. N. v D., pracovný pomer bol s ním ukončený A. na základe žiadosti zamestnanca. K práci u tohto zamestnávateľa otec súdu ozrejmil, že náplňou práce tu bolo parkovať klientom hotela autá a okrem mzdy od zamestnávateľa dostával tringelty cca XXX-XXX eur mesačne, splácal aj hypotéku matky detí, platil celú ich domácnosť za spolužitia s matkou. Otec však na pojednávaní tvrdil, že v Z. H. W. N. skončil z dôvodu covidu a odišiel pracovať do Z., mesačne tam vedel podľa tvrdenia otca zarobiť XXX-XXX eur. Po návrate v decembri XXXX dal matke detí XXX eur, deťom kúpil hračky. Podľa vyjadrenia otca po návrate z Z., nemal kde bývať, prespával v aute kamaráta, v marci XXXX pracoval XX dní v T. a tam zarobil XXX eur. Podľa potvrdení od toho zamestnávateľa Z. H. W. N. mal v netto mesačný príjem v roku 2020 v sume XXX,XX eur, v období 1-10/2021 v sume XXX,XX eur. V období 2/2021-9/2021 pracoval na základe pracovnej zmluvy vo firme E. H. s.r.o., mal netto mesačný príjem XXX,XX eur, pracovný pomer s ním okamžite ukončil zamestnávateľ z dôvodu dlhodobo trvajúcej neospravedlniteľnej absencie. Otec ďalej pracoval cez firmu K. Z. I. s.r.o. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v hlavnom pracovnom pomere, zarobil netto XX,XX eur a pracovný pomer bol ukončený zamestnancom podľa § 72 Zákonníka práce v skúšobnej dobe. Z obsahu daňového priznania otca za rok 2021 vyplýva, že mal daňový preplatok XXX,XX eur, mal úhrn príjmov od všetkých zamestnávateľov XX.XXX,XX eur. Otec si uplatnil na obe deti daňový bonus. V období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX pracoval vo firme T. P., s.r.o. a zarobil brutto XX,XX eur. Otec mal dohodnutú prácu vo firme AB-T. s.r.o. na obdobie XX.X.XXXX-XX.X.XXXX na základe Dohody o vykonaní prácu, ale do práce ani nenastúpil. Otec pracoval na základe pracovnej zmluvy od 09.05.2022 do 05.10.2022 v J. I. republika v.o.s a mal tu nasledovný príjem: za 8/2022: XXX,XX eur, v X/XXXX: XXX,XX eur, v X/XXXX: X eur, v X/XXXX: XX,XX eur, v X/XXXX: X eur, v XX/XXXX: X eur, čiže v prípade odrobenia celého mesiaca mal netto príjem cca XXX eur. Otec robil kuchára na I. naposledy v roku XXXX a v súčasnosti nemôže robiť v inom hotely, lebo taký dobrý už nie je. Má pracovať v obchode z dôvodu, že ľudia budú stále kupovať potraviny, v zahraničných firmách si prácu neskúšal hľadať. Otec aktuálne pracuje na A. o vykonaní práce cez C. servis, s.r.o. v K., pripravuje objednávky a podľa jeho slov zarobí netto XXX-XXX eur mesačne, pracuje denne X hodín. Podľa ním predloženej Dohody má dohodnutú hodinovú odmenu 6,50 eur. Okrem toho brigáduje denne 1 hodinu ráno, vykladá kroasanty a má za to denne XX eur, pritom túto prácu vykonáva celých XX dní v mesiaci. Čiže z tejto brigády si otec mesačne privyrobí XXX eur netto.
10. Zhodným tvrdením rodičov súd zistil, že otec nateraz má výživné určené neodkladným opatrením doplatené do októbra 2022. Pôvodne mal otec nedoplatok na výživnom, ale po podaní trestného oznámenia matkou na otca pre neplatenie výživné zameškané výživné doplatil. K dňu konania pojednávania dňa 17.1.2023 nemal otec doplatené výživné za december 2022 až január 2023. Otec sa s deťmi stretáva od marca 2020. K. sa na otca teší a mal. O. je tiež podľa matky na otca už zvyknutá. Matka na pojednávaní 31.5.2022 uviedla, že dovolila otcovi zobrať si K. aj na prespatie, pritom pomery v jeho byte videla cez videohovor.
11. Matka predložila na druhom pojednávaní záznam OO PZ N. - juh D. ( čl. XX v spise) o podaní oznámenia podľa § 59 ods. 3 zákona o priestupkoch z XX.X.XXXX svedčiaci, že matka podala na polícii oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, lebo jej vulgárne nadával a fyzicky ju napadol. Na poslednom pojednávaní už ale uviedla, že s otcom už komunikujú v kľude.
12. Kolízny opatrovník vykonal šetrenie bytových pomerov otca dňa 21.09.2022 v jeho prenajatom 2 izbovom byte na adrese C. hrdlo XX v D. - W.. Byt bol na požadovanej hygienickej úrovni, mal. K. mal
v byte samostatnú izbu prispôsobenú jeho veku a potrebám. V izbe otca je manželská posteľ, kde by mohla prespávať mal. O.. V čase šetrenia pracoval otec v K.. Otec prejavil kolíznemu opatrovníkovi vôľu, že by chcel zobral syna na návštevu k jeho rodine do T.. Podľa kolízneho opatrovníka majú deti v domácnosti otca vytvorené vhodné podmienky pre priaznivý fyzický, psychický a sociálny vývin. Nakoľko matka v rámci svojich rôznych návrhov žiadala realizovať asistovaný styk detí za prítomnosti tretieho subjektu, kolízny opatrovník vykonal za tým účelom zisťovanie. Kolízny opatrovník zistil, že v zariadení T. realizujú výchovné opatrenia, ale nevykonávajú asistovaný styk. Iné oslovené akreditované subjekty (M. ako dar, o.z., R., centrum R., P. B.) majú plné kapacity a tiež nevykonávajú asistenciu pri styku.
XX. Mal. K. chodí do materskej škôlky, s čím má matka pravidelné mesačné výdavky. Otec mu kupuje hlavne hračky. Matka je s mal. O. doma na rodičovskej dovolenke. Otec jej prispel na zimnú bundu sumou 20 eur. Matka vymedzila náklady na deti, medzi inými na mal. K. plienky XX eur ( to bolo ešte v čase podania jej návrhu na súd), strava XXX eur, oblečenie a ortopedická obuv XX eur, drogéria, lekáreň XX eur ( C., vit C). Na mal. O. hlavne výdavky na plienky XX eur, lieky na reflux XX eur, nutrilon cca XX eur, oblečenie XX eur, drogéria (sudokrém) XX eur, lekáreň XX eur ( C., vit C), tiež strava ako u K.. K. zdôraznila, že deťom kupuje kvalitné drahšie mäso, pr.: hovädzie, teľacie, bravčové, kuracie, morčacie. Na druhej strane deťom kupuje lacnejšie oblečenie v N., F&F, I.. K. minie podľa jej slov na deti minimálne XX balíkov vlhčených utierok.
14. V záverečnom vyjadrení poukázala matka ešte na to, že otec poberal daňový bonus na deti aj v období, keď už nežili v spoločnej domácnosti. Otec túto skutočnosť nepoprel dôvodiac to tým, že po opustení spoločnej domácnosti nemal kde bývať a ani nemal peniaze, preto si požičal XXX eur od inej osoby a poslal ich deťom. Následne po obdržaní daňového bonusu si z toho tú sumu zobral. Kolízny opatrovník odporučil návrhu matke vyhovieť.
15. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
16. Dohovor o právach dieťaťa prijatý v New Yorku 20. novembra 1989 vyhlásený pod č. 104/1991 Zb. v článku 3 ods. 1 ustanovuje, že záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Orgánom štátu je určený aj článok 18 ods. 1 tohto dohovoru, ktorý predpokladá, že štáty, ktoré sú zmluvnou stranou dohovoru, vynaložia všetko úsilie na to, aby sa uznala zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Rodičia alebo v zodpovedajúcich prípadoch zákonní zástupcovia majú prvotnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí byť záujem dieťaťa.
17. Aj Listina základných práv a slobôd v článku 32 ods. 1 v spojení s odsekom 4 ustanovuje, že rodičovstvo a rodina sú pod ochranou zákona, pričom starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. Práva rodičov možno obmedziť a maloleté deti možno od rodičov odlúčiť proti ich vôli iba rozhodnutím súdu na základe zákona. Ak súdy pripustia vplyv samotného tvrdenia matky na rozhodnutie vo veci samej bez toho, aby jej dôvody boli podrobené skúmaniu spôsobilosti zasiahnuť do záujmov dieťaťa, teda ak by im stačil len nesúhlas matky so zverením dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti, nemôžu ani zistiť, ktorý z rodičov poskytuje v záujme dieťaťa väčší výchovný priestor druhému rodičovi (za predpokladu, že obidvaja majú o osobnú starostlivosť o dieťa záujem a sú na to spôsobilí).
18. Podľa čl. 8 ods. 1 Európskeho dohovoru o ľudských právach, každý má právo na rešpektovanie svojho súkromného a rodinného života, obydlia a korešpondencie.
19. Podľa Čl.4, veta prvá a druhá zákona č. 161/02015 Z.z. (Civilný mimosporový poriadok, ďalej len „C.m.p.“), súd aplikuje a interpretuje právo rovnako vo vzťahu ku všetkým účastníkom konania. Ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme a ak je to vhodné, informuje dieťa o všetkých podstatných otázkach týkajúcich sa priebehu konania a veci samej.
20. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu
k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
21. Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
22. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
23. Podľa § 36 ods. 1 veta prvá a druhá Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti.
24. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
25. Podľa § 62 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
26. Podľa § 62 ods. 4 prvá veta Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadne na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
27. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
28. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
29. Podľa § 65 ods. 2 Zákona o rodine, súd postupuje rovnako aj v prípade, ak rodičia spolu žijú, alebo jeden z nich svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu dobrovoľne neplní.
30. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
31. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
32. Súd rešpektujúc právo mal. detí na zachovanie ich vzťahu k obidvom rodičom prihliadal na ich citové väzby k rodičom, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia, ako aj na schopnosť rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o deti s druhým rodičom. Súd pri skúmaní dôvodnosti návrhu rešpektoval tiež právo detí na výchovu a starostlivosť zo strany oboch rodičov i právo na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi.
33. Predmetom konania je úprava práv a povinností rodičov k mal. deťom.
34. Súd mal vykonaným dokazovaním a vyjadreniami rodičov preukázané, že obom záleží na deťoch, doposiaľ sa otec s deťmi stretáva na základe dohody a odsúhlasenia termínu s matkou, mal. K. v domácnosti otca už aj prespal s vedomím matky. Rodičia spolu komunikujú, matka je ochotná vyhovieť otcovi ohľadom stretávania prihliadajúc na pracovné povinnosti otca, ale pre skratové konanie otca v minulosti ( zobral si večer syna na prespanie proti vôli matky) trvala, aby bol aspoň v časti styk otca s deťmi upravený a ostatné sa vždy s otcom operatívne dohodne. 35. Vykonaným dokazovaním mal súd objektívne preukázané, že návrh matky je podaný dôvodne, keďže matka s otcom nebýva dlhší čas v spoločnej domácnosti a otec po svojom odchode s domácnosti prestal matke prispievať pravidelne na výživu ich spoločných detí. Nakoľko v starostlivosti matky o mal. deti neboli zistené žiadne nedostatky a aj otec s návrhom matky súhlasil, súd zveril obe deti do osobnej starostlivosti matky s účinnosťou od 27.09.2021, kedy bol súdu doručený návrh na súd. Súd určil, že obaja rodičia sú oprávnení deti zastupovať a spravovať ich majetok, lebo otcovi nebol obmedzený ani pozbavený svojich rodičovských práv a matka neuviedla žiadny objektívny dôvod, pre ktorý by súd mal odoprieť otcovi toto právo.
36. Pri skúmaní dôvodov návrhu matky na určení výživného súd prihliadal na odôvodnené potreby oprávneného ( detí) i na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného ( otca). Pod odôvodnenými potrebami oprávneného, teda maloletého dieťaťa je nutné rozumieť potreby základné, ktorými sú strava, ošatenie, hygiena, pomerná časť nákladov za bývanie, poplatky za lekársku starostlivosť, lieky, okuliare a pod., ako aj školské a mimoškolské aktivity, šport, kultúru. Možnosti a schopnosti povinného, teda rodiča, na ktorého je dieťa výživou odkázané, sú dané jednak jeho vzdelaním, povolaním, praxou, zdravotným stavom, celkovými majetkovými pomermi a u samostatne zárobkovo činnej osoby tiež mierou jeho pracovnej aktivity, kvalitou jeho práce a schopnosti uplatniť sa v konkurencii. Zmenou pomerov môže byť subjektívna okolnosť na strane povinného, resp. okolnosť na strane oprávneného alebo objektívna, a to vývoj životných nákladov. Na strane povinného môže byť takouto zmenou strata zamestnania a súd musí obligatórne skúmať jej príčiny. Takisto ňou môže byť dlhodobá práceneschopnosť, vznik novej vyživovacej povinnosti, zhoršenie majetkových pomerov, atď. Tieto všetky skutočnosti súd zisťoval. 37. Súd určil výživné od 27.09.2021, od ktorého dátumu zveril deti do osobnej starostlivosti matky. Keďže súd rozhoduje o výživnom za obdobie od 27.09.2021, posudzoval príjem rodičov za obdobie od začiatku roku 2021 až doposiaľ. Matka má celkový mesačný príjem XXX,XX eur( rodičovský príspevok XXX,XX eur + rodinné prídavky na 2 deti 60 eur + výživné posielané otcom / ak ho pošle/ 220 eur). Jej pravidelné mesačné výdavky predstavujú ( špecifikované v bode 8 tohto rozsudku) minimálne celkovú sumu 573,39 eur (237,71 eur + 139,30 eur+ 4,64 eur + 23 eur+ 52,91 eur+ 17,50 eur+ 22 eur+ 6 eur + 60 eur + 10,33 eur). Ďalšie osobitné výdavky má na deti, ako sú uvedené v bode 13 odôvodnenia tohto rozsudku. Matka vlastní vo výlučnom vlastníctve X izbový byt v D. a motorové vozidlo J. P.. Iný príjem nemá. Matka okrem K. a O. inú vyživovaciu povinnosť nemá.
38. Pri zisťovaní pomerov otca súd zistil, že okrem mal. K. a O. tiež nemá inú vyživovaciu povinnosť. Otec nie je vlastníkom žiadnej nehnuteľnosti ani hnuteľných vecí vyššej hodnoty. Otec mal po spriemerovaní jeho príjmov netto základný príjem minimálne v sume XXX eur. Otec je pracovne aktívny, opakovane strieda zamestnania, vie sa brigádnicky zamestnať aj v zahraničí, ovláda viacero cudzích jazykov. Súd mal v konaní preukázané, že u zamestnávateľa v hotely bol ukončený pracovný pomer zo strany otca, čo súd hodnotí ako dobrovoľné vzdanie sa príjmu. Aktuálne má otec preukázateľne podľa jeho samotných vyjadrení mesačný netto príjem X.XXX eur ( XXX eur + XXX eur ).
39. Súd pri určovaní výšky výživného posudzoval nie len možnosti povinného rodiča, ale aj jeho schopnosti a akou reálnou sumou mesačne na výživu detí prispieval. Otec síce súdu preukázal, že spláca pôžičku, ale súd na túto skutočnosť nemohol prihliadať na úkor určenia výšky výživného na deti lebo výživné na maloleté deti má prednosť pred inými výdavkami rodičov (§ 62 ods. 5 Zákona o rodine). Pri výške výživného súd skúmal aj majetkové pomery rodičov a dospel k záveru, že majetkové pomery matky sú podstatne lepšie, avšak táto je aktuálne sama na dve maloleté deti, je na rodičovskej dovolenke a otec jej neplatí pravidelne výživné určené formou neodkladného opatrenia. Pri určovaní výšky výživného súd vychádzal z samotného návrhu otca ešte na pojednávaní v máji 2022, kedy navrhoval výživné na každé dieťa po 200 eur mesačne, pritom ani vtedy nemal žiadne stabilné zamestnanie, len začal pracovať v obchodnom reťazci J. I. republika v.o.s a mal netto mesačný príjem cca XXX eur, pritom u žvtedy tvrdil, že platí za prenájom bytu cca XXX eur. Matka žiada určiť otcovi výživné na mal. O. v sume XXX eur a na mal. K. v sume XXX eur, ktoré sumy súd vzhľadom na vyššie uvedené dokazovanie vrátane preukázaných objektívnych výdavkov na deti hodnotí za neprimeranú.
Súd prihliadal na to, že dieťa má znášať životnú úroveň svojich rodičov a preto dospel k záveru, že suma výživného XXX eur na K. a XXX eur na O. ako mladšie dieťa od otca je objektívna a spravodlivá. Ak matka prispeje na deti mesačne rovnakou sumou 220 a 180 eur, bude mať 440 eur a 360 eur pre bežné mesačné objektívne výdavky na každé dieťa. Z tohto dôvodu súd návrh matky v časti výživného prevyšujúcej sumy 180 eur a 220 eur jej návrh zamietol.
40. Nakoľko súd zaviazal otca výživným od 27.09.2021, vznikol mu nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 27.09.2021do 31.1.2023 ( lebo súd rozhodoval po 15 dni v mesiaci ) u mal. K. v sume 1.853 eur a mal. O. v sume 927 eur. 40.1. K výške nedoplatku v sume 1.853 eur u mal.. dospel súd nasledovným výpočtom: Súd vychádzal z toho, že má zaplatené výživné do konca novembra 2022 v sume 1.696 eur, keďže aj keď nepravidelne doplatil súdom určené výživné mesačne po 120 eur. K nedoplatku 1.696 eur súd dospel takto: Za obdobie 27.9.-30.9. = 4 dni zaplatil pomernú časť 16 eur ( 4 dni : 30 dní x 120 = 16); za mesiace 10-12/2021 zaplatil 3 x 120 eur; za mesiace 1-11/2022 zaplatil 1.320 eur; za 12/2022 až 1/2023 ešte nezaplatil nič. Otec mal pri určení výživného 220 eur zaplatiť celkovo sumu X.XXX,XX eur, ku ktorej sume dospel súd nasledovným výpočtom: za 4 dni septembra 2021: 4/30 x 220 = 29,33 eur; za 10-12/2021 = 3 x 220 eur, 1/2022 až 1/2023: 13 x 220 eur. Rozdielom súdom 3.549,33 eur a 1.696 eur sa súd dostal k výške nedoplatku 1.853,33 eur. Súd pri výpočte nedoplatku započítal celý mesiac január 2023 v zmysle zaužívanej súdnej praxe z dôvodu, že rozhodoval po 15 dni v mesiaci. Otec v konaní prezentoval neschopnosť zaplatiť celú výšku nedoplatku jednorázovo, preto súd povolil otcovi splátky po 51 eur mesačne spolu s bežným výživným v záujme ochrany zabezpečenia riadneho mesačného platenia bežného výživného. 40.2. K výške nedoplatku v sume 927 eur u mal. O. dospel súd nasledovným výpočtom: Súd vychádzal z toho, že má zaplatené výživné do konca novembra 2022 v sume 1.413,33 eur, keďže aj keď nepravidelne doplatil súdom určené výživné mesačne po 100 eur. K nedoplatku 927 eur súd dospel takto: Za obdobie 27.9.-30.9. = 4 dni zaplatil pomernú časť 13,33 eur ( 4 dni : 30 dní x 100 = 13,33); za mesiace 10-12/2021 zaplatil 3 x 100 eur; za mesiace 1-11/2022 zaplatil 1.100 eur; za 12/2022 až 1/2023 ešte nezaplatil nič. Otec mal pri určení výživného 180 eur zaplatiť celkovo sumu 2.340 eur, ku ktorej sume dospel súd nasledovným výpočtom: za 4 dni septembra 2021: 4/30 x 180 = 24 eur; za 10-12/2021 = 3 x 180 eur, 1/2022 až 1/2023: 13 x 180 eur. Rozdielom súdom 2.340 eur a 1.413,33 eur sa súd dostal k výške nedoplatku 926,67, zaokrúhlene 927 eur. Súd pri výpočte nedoplatku započítal celý mesiac január 2023 v zmysle zaužívanej súdnej praxe z dôvodu, že rozhodoval po 15 dni v mesiaci. Otec v konaní prezentoval neschopnosť zaplatiť celú výšku nedoplatku jednorázovo, preto súd povolil otcovi splátky po 26 eur mesačne spolu s bežným výživným v záujme ochrany zabezpečenia riadneho mesačného platenia bežného výživného. 40.3. Súd povolil otcovi splátky po maximálnu dobu 36 mesiacov, ktorá sa vžila v súdnej praxi pri povoľovaní doby splácania nedoplatku na výživnom n a maloleté deti.
41. Súd sa osobitne vyporiadal návrhmi rodičov na úpravy styku otca s mal. deťmi. Súd sa zaoberal otázkou, či je v záujme ďalšieho vývoja mal. detí upraviť styk otca s deťmi resp. v akom rozsahu a dal si otázku, čo bude nateraz pre deti vo veku K. a O. lepšie. Tu si súd pomohol opäť komplexne celým vykonaním dokazovaním, vyjadreniami rodičov, osobitne tvrdeniami samotnej matky. Súd vychádzal v prvom rade z najlepšieho záujmu detí, lebo podľa čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa musí byť záujem dieťaťa prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa dieťaťa. Tento najlepší záujem súd posudzoval s ohľadom aj na ďalšie práva dieťaťa, ako pr. právo dieťaťa na rodinný a súkromný život, ktoré mu poskytuje Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd v čl. 8 a čl. 14 v nadväznosti na právo na starostlivosť oboch rodičov garantované čl. 7 a 9 Dohovoru o právach dieťaťa; rovnako participačného práva dieťaťa vyplývajúceho z čl. 12 Dohovoru o právach dieťaťa. Pri posudzovaní tohto najlepšieho záujmu dieťaťa súd záujem vyvažoval so záujmami ostatných dotknutých strán, ako sú rodičia dieťaťa, súrodenci dieťaťa, či dieťa súrodencov pozná alebo prečo nepozná, atď. S odkazom aj na prípad Sahin vers. Nemecko sa súd snažil nájsť primeranú rovnováhu medzi záujmom detí a záujmom rodičov, s osobitným dôrazom na deti. Matka navrhla s opatrnosti upraviť základný rozsah styku, aby mali ak orodičia istotu, že styk prebiehať bude a v ďalšo sa dohodli, že v prípade ak otcovi nebude konkrétny čas vyhovovať pre jeho pracovné povinnosti, matka mu vyjde v ústrety a nahradí otcovi iný termín. Súd nemal dôvod nevyhovieť matke hlavne ak s tým aj otec súhlasil a určil styk otca s deťmi tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
42. Súd prihliadal aj na preukázanú skutočnosť, že mal. K. bolo so svojim otcom už aj o samote, aj u otca prespal, pritom matka videla otcovi domácnosť len cestou vidoehovoru. Kolízny opatrovník vykonal šetrenie v domácnosti otca a neboli tam zistené žiadne nedostatky. Z toho súd usúdil, že deti a hlavne K. môže tráviť čas aj bez prítomnosti matky. Súd však apeluje na otca, aby bol vždy v kontakte s matkou a informoval ju a to aj vzhľadom na terajší vek, kde sa s maloletým nachádza. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že matka sa o deti riadne stará, avšak matka vybrala otca svojim deťom a tak je na čase, aby nechala priestor otcovi budovať si bližší vzťah s synom K. a postupne aj s dcérou bez jej prítomnosti. Pri určovaní rozsahu styku bez prítomnosti bolo potrebné nastaviť pravidlá stretávania sa postupne, pomaly, s postupnou adaptáciou zo strany detí. Z tohto dôvodu súd určil základný styk otca s deťmi a ostatné v zmysle tvrdení rodičov nechal nateraz len na ich vzájomnej dohode. Súd zamietol návrh matky aj v časti jej návrhu na realizáciu asistovaného styku v súčinnosti s tretím subjektom, nakoľko z vykonaného dokazovania vyplynulo, že jednak v čase rozhodovania nebol na to dôvod a jednak vyššie uvádzané subjekt y kolíznym opatrovníkom takéto úkony nevykonávajú. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku rozsudku majúc za to, že je to v najlepšom záujme maloletých detí.
43. K návrhu matky na nariadenie výchovného opatrenia:
43.1 Podľa § 37 ods. 2 písm. d) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
43.2 Podľa § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
43.3 Podľa § 37 ods. 4 písm. a), b) Zákona o rodine, na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť: a) povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, b) inú povinnosť.
43.4 Matka navrhla súdu v priebehu konania nariadiť otcovi a jej výchovné opatrenie bez konkrétnej špecifikácie z dôvodu správania sa otca k nej a aby sa naučili spolu komunikovať. Na poslednom pojednávaní dňa 17.1.2023 však matka uvádzala, že začala s otcom komunikovať, snažia sa komunikovať sami v klude, zatiaľ sa im to darí. Nakoľko matka neuniesla dôkazné bremeno v potrebe nariadiť výchovné opatrenie v čase rozhodovania súdu a súd pri rozhodovaní vychádza z aktuálne stavu, súd zamietol návrh matky v tejto časti. Súd však matke dáva do pozornosti, že ak by sa v budúcnosti zhoršila komunikácia medzi ňou a otcom detí ohľadom ich detí, nič jej nebráni domáhať sa na súde samostatným návrhom nariadenia konkrétneho výchovného opatrenia.
44. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 52 C.m.p., že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 zák. č. 233/1995 Z. z. v spojení s § 48 zák. č. 233/1995 Z. z.).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.