Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40Cb/13/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou Mgr. Patricií Kepeňovou v právnej veci žalobcu Presplast, s.r.o., so sídlom Kubelkova 497, 560 02 Česká Třebová, IČO 27502317 zastúpeného JUDr. Jiřím Lukášom, advokátom so sídlom kancelárie Komenského 160 562 01 Ústí nad Orlicí proti žalovanému Dareq s.r.o. so sídlom Kopčianska 10, 851 01 Bratislava, IČO 47 635 177, o zaplatenie 860,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 860,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 25.10.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 51,50 eura, ktoré spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku za návrh v sume 51,50 eura k rukám právneho zástupcu žalobcu, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 860,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 25.10.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného v máji roku 2011 došlo k uzavretiu ústnej kúpnej zmluvy, ktorej predmetom bol záväzok žalovaného dodať žalobcovi tovar označený ako LDPE LI20M v množstve 1500 kg a záväzok žalobcu zaplatiť žalovanému kúpnu cenu v sume 1860,- eur.

Žalovaný žiadal úhradu kúpnej ceny vopred a vystavil a zaslal žalobcovi preddavkovú faktúru číslo 20110001 zo dňa 18.05.2011 na sumu 1860,- eur s dátumom splatnosti 25.05.2011.

Žalovaný svoj záväzok dodať tovar nesplnil. Po opakovaných urgenciách oznámil, že predmetný tovar nemá k dispozícii. Žalobca z uvedeného dôvodu od kúpnej zmluvy uzatvorenej v ústnej forme odstúpil. Na základe uvedeného žalobca žalovaného opakovane ústne a neskôr listom zo dňa 18.10.2011 vyzval k vráteniu uhradenej sumy 1860,- eur. Žalovaný uhradil dňa 03.01.2012 sumu 500.- eur a dňa 17.02.2012 sumu 500,- eur. Podľa žalobcu čiastočnou úhradou žalovaný svoj záväzok voči žalobcovi podľa ustanovenia § 407 Obchodného zákonníka uznal. Žalobca žalovaného opakovane vyzýval k úhrade zvyšku dlhu v sume 860,- eur, žalovaný však doposiaľ pohľadávku žalobcovi neuhradil.

Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz č. k. -20 zo dňa 31.10.2013, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením.

V odpore proti platobnému rozkazu žalovaný uviedol, že žaloba je neopodstatnená, nakoľko nevie o akú pohľadávku sa jedná, keď žalobca vychádza z dlžnej sumy 1860,- eur a pritom v žalobe tvrdí, že

bolo uhradené dňa 03.01.2012 500,- eur, dňa 17.02.2012 500,- eur a prikladá doklady o úhrade čiastky 500,- eur zo dňa 04.01.2012 a 500,- eur zo dňa 18.02.2013, čo je spolu 2000,- eur.

V písomnom vyjadrení k odporu zo dňa 13.01.2014 žalobca uviedol, že žalovaným bola uhradená suma 500,- eur dňa 03.01.2012, pričom predložil doklad s dátumom vyhotovenia dňa 04.01.2012, z ktorého vyplýva, že dňa 03.01.2014 bola na účet žalobcu pripísaná suma 500,- eur. Dňa 17.02.2013 bola žalovaným uhradená druhá suma 500,- eur, pričom predložil doklad s dátumom vyhotovenia dňa 18.02.2012, z ktorého vyplýva, že dňa 17.02.2014 bola na účet žalobcu pripísaná suma 500,- eur. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný zaplatil žalobcovi sumu 1000,- eur.

Svoju neprítomnosť a neprítomnosť žalobcu na pojednávaní dňa 12.11.2014 ospravedlnil právny zástupca žalobcu s tým, že súhlasí s pojednávaním a rozhodnutím bez ich prítomnosti. Žalovanému bolo predvolanie riadne a včas doručené (účinky dourčenia podľa § 48 ods. 2 O.s.p.), z neúčasti na pojednávaní z vážnych dôvodov sa neospravedlnil, súd preto podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a žalovaného, pričom vychádzal z predložených listinných dôkazov.

Súd sa oboznámil s obsahom žaloby, faktúry č. 20110001 zo dňa 18.05.2011, konfirmace směnného obchodu zo dňa 19.05.2011, list žalobcu zo dňa 18.10.2011 a 11.07.2013, kreditného avíza zo dňa 03.01.2012 a 17.02.201, osvedčenia o registrácie zo dňa 21.03.2003, výpisu z obchodního rejtříku zo dňa 06.09.2013, výpisu z obchodného registra zo dňa 06.09.2013, platobného rozkazu tunajšieho súdu č. k. -20 zo dňa 31.10.2013, odporu zo dňa 11.12.2013, vyjadrenia k odporu zo dňa 13.01.2014, uznesenia tunajšieho súdu č. k. -35 zo dňa 04.03.2014, žiadosti o odpustenie súdnych poplatkov zo dňa 06.03.2014, vyjadrenia žalovaného zo dňa 10.04.2014, uznesenia z tunajšieho súdu č. k. -40 zo dňa 15.04.2014, tlačiva pre dokladovanie pomerov účastníka konania zo dňa 26.05.2014, uznesenia tunajšieho súdu č. k. -44 zo dňa 18.06.2014, výpisov z obchodného registra zo dňa 23.10.2014, vyjadrenia ospravedlnenia žalobcu zo dňa 12.11.2014 a zistil nasledovný skutkový stav:

Žalobca a právny predchodca v máji roku 2011 ústne uzavreli kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol záväzok žalovaného dodať žalobcovi tovar označený ako LDPE LI20M v množstve 1500 kg a záväzok žalobcu zaplatiť žalovanému kúpnu cenu v sume 1860,- eur. Žalobca na základe preddavkovej faktúry žalovaného číslo 20110001 zo dňa 18.05.2011 zaplatil žalovanému sumu 1860,- eur. Žalovaný svoj záväzok dodať tovar nesplnil a žalobcovi oznámil, že predmetný tovar nemá k dispozícii. Žalobca z uvedeného dôvodu od kúpnej zmluvy odstúpil a ústne i písomne listom zo dňa 18.10.2011 vyzval žalovaného k vráteniu uhradenej sumy 1860,- eur. Žalovaný uhradil dňa 03.01.2012 sumu 500.- eur a dňa 17.02.2012 sumu 500,- eur. Žalovaný doposiaľ zvyšok pohľadávky žalobcovi neuhradil.

Podľa § 10 ods. 1 a 2 písm. a/ zák. č. 97/1963 Zb., o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, ak účastníci nezvolia rozhodujúce právo, ich záväzkové vzťahy sa spravujú právnym poriadkom, použitie ktorého zodpovedá rozumnému usporiadaniu daného vzťahu. Vzhľadom na to, pokiaľ osobitný predpis neustanovuje inak, sa spravidla spravujú kúpne zmluvy a zmluvy o diele právom miesta, kde je sídlo (bydlisko) predávajúceho alebo zhotoviteľa diela v čase uzavretia zmluvy.

Podľa § 11 zák. č. 97/1963 Zb., o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, právny poriadok určený podľa § 9 alebo 10 platí aj o zmenách, zabezpečení a následkoch porušenia záväzkov tam uvedených, pokiaľ z úmyslu účastníkov alebo z povahy vecí nevyplýva niečo iné.

Podľa § 37 zák. č. 97/1963 Zb., o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, ak ďalej nie je ustanovené inak, právomoc slovenských súdov je daná, ak osoba, proti ktorej smeruje návrh (žaloba), má na území Slovenskej republiky bydlisko alebo sídlo a ak ide o majetkové práva, ak tu má majetok.

Podľa § 48 ods. 1 a 2 zák. č. 97/1963 Zb., o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, slovenské súdy postupujú v konaní podľa slovenských procesných predpisov, pričom všetci účastníci majú rovnaké postavenie pri uplatňovaní svojich práv. Súd preskúma právomoc skôr, ako začne konať o veci samej, na základe skutočností, ktoré existujú v čase podania návrhu. Ak dôjde následne k zmene týchto skutočností, právomoc súdu zostáva zachovaná.

Vzhľadom na uvedené ustanovenia zákona číslo 97/1963 Zb., právomoc na prejednanie uvedeného návrhu majú slovenské súdy ak to okresný súd, v obvode ktorého má odporca sídlo, pričom hmotnoprávna otázka záväzkového vzťahu sa bude riadiť právnym poriadkom Slovenskej republiky, konkrétne Obchodným zákonníkom, keďže obaja účastníci konania vystupovali v danom právnom vzťahu ako podnikatelia.

Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa § 409 ods.1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa § 447 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa § 448 ods.1. Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.

Podľa § 344 Obchodného zákonníka od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.

Podľa § 349 ods. 1 Obchodného zákonníka odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo zmeniť bez súhlasu druhej strany.

Podľa § 351 ods. 1 Obchodného zákonníka odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. Odstúpenie od zmluvy sa však nedotýka nároku na náhradu škody vzniknutej porušením zmluvy, ani zmluvných ustanovení týkajúcich sa voľby práva alebo voľby tohto zákona podľa § 262 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523262'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, riešenia sporov medzi zmluvnými stranami a iných ustanovení, ktoré podľa prejavenej vôle strán alebo vzhľadom na svoju povahu majú trvať aj po ukončení zmluvy.

Podľa § 351 ods. 2 Obchodného zákonníka strana, ktorej pred odstúpením od zmluvy poskytla plnenie druhá strana, toto plnenie vráti; pri peňažnom záväzku spolu s úrokmi vo výške dojednanej v zmluve pre tento prípad, inak ustanovenej podľa § 502 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523502'&ucin- k-dni='30.12.9999'>. Ak vracia plnenie strana, ktorá odstúpila od zmluvy, má nárok na úhradu nákladov s tým spojených.

Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Žalobca a právny predchodca žalovaného (z výpisov z obchodného registra bolo zistené, že žalovaný je právnym nástupcom obchodnej spoločnosti Goodlight s.r.o. so sídlom Veľkomoravská 16/B, 911 05 Trenčín, IČO 45 424 331) v máji roku 2011 ústne uzavreli kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol záväzok žalovaného dodať žalobcovi tovar označený ako LDPE LI20M v množstve 1500 kg a záväzok žalobcu zaplatiť žalovanému kúpnu cenu v sume 1860,- eur. Žalobca na základe preddavkovej faktúry žalovaného číslo

20110001 zo dňa 18.05.2011 zaplatil žalovanému sumu 1860,- eur. Žalovaný svoj záväzok dodať tovar nesplnil a žalobcovi oznámil, že predmetný tovar nemá k dispozícii. Žalobca z uvedeného dôvodu od kúpnej zmluvy odstúpil a ústne i písomne listom zo dňa 18.10.2011 vyzval žalovaného k vráteniu uhradenej sumy 1860,- eur. Žalovaný uhradil dňa 03.01.2012 sumu 500.- eur a dňa 17.02.2012 sumu 500,- eur. Žalovaný doposiaľ pohľadávku v sume 860,- eur žalobcovi neuhradil. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam v zmysle citových zákonných ustanovení súd zaviazal žalovaného na vrátenie plnenia v sume 860,- eura, keďže je nesporné, že zo sumy 1860,- eur, bola žalovaným uhradená žalobcovi len suma 1000,- eur.

Podľa § 324 ods.1 záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 768 ods. 3 Obchodného zákonníka ustanovenia o čase plnenia peňažného záväzku dlžníka (§ 340a <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523340a'&ucin-k-dni='30.12.9999'>), osobitné ustanovenia pre čas plnenia peňažného záväzku dlžníka, ktorým je subjekt verejného práva (§ 340b <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523340b'&ucin-k-dni='30.12.9999'>), ustanovenia o omeškaní dlžníka (§ 365 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523365'&ucin-k- dni='30.12.9999'>) a ustanovenia o nekalých zmluvných podmienkach a nekalej obchodnej praxi (§ 369d <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523369d'&ucin-k-dni='30.12.9999'>) účinné od 1. februára 2013 sa nevzťahujú na záväzkové vzťahy uzavreté pred 1. februárom 2013.

Podľa § 3 nariadenia vlády č. 21/2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov občianskeho práva účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom k 31.1.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 3 ods. 1 nariadenia číslo 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej ceny centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

S poukazom na takto zistený skutkový a právny stav súd žalobcovi v danej veci v plnom rozsahu vyhovel, nakoľko jeho návrh bol podaný dôvodne a žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy a úroku z omeškania v žalovanej výške, nakoľko sa žalovaný neuhradením žalovanej sumy dostal do omeškania.

Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa § 151 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ak účastník v lehote podľa odseku 1 <aspi:// module='ASPI'&link='99/1963 Zb.%2523151'&ucin-k-dni='30.12.9999'> trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 51,50 eura. Nakoľko žalobca v žalobe uviedol, že žiada náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia podľa obsahu spisu, pričom súdu v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia vyčíslenie týchto trov nebolo doručené, súd v súlade s ustanovením § 151 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku priznal náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia. Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. je žalovaný povinný zaplatiť náhradu trov konania právnemu zástupcovi žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.

Náležitosti odvolania : ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutia napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej)

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

(§ 205 ods.2 , § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku).