Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-354-2014.pdf
PDF · 76.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-13Ro/479/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Leou Švrčekovou v právnej veci žalobkyne Ing. H. Z., X. XX.X.XXXX, bývajúcej v J., O. XX, zastúpenej JUDr. Rastislavom Stanekom, advokátom v Prešove, Mukačevská 19 proti žalovanému J. D., X. X.X.XXXX, bývajúcemu v Moldave nad Bodvou, bez ulice a súpisného čísla, toho času bývajúcemu v Č. K., X. B. H. XX/XX, J., o zaplatenie sumy 675 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 675 eur s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile denne od 1.7.2011 do zaplatenia najmenej však 0,83 eur na každý i začatý mesiac omeškania a nahradiť trovy konania v sume 159,48 eur, z toho trovy právneho zastúpenia v sume 118,98 eur, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobkyňa žalobou zo dňa 25.6.2014, doručenou tunajšiemu súdu 27.6.2014 žiadala zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 675 eur s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile denne od 1.7.2011 do zaplatenia, minimálne však 0,83 eur za každý i začatý mesiac omeškania a na náhradu trov konania titulom nájomného na tom skutkovom základe, že žalobkyňa v postavení prenajímateľky a žalovaný s K. G. v postavení nájomcov uzavreli dňa 3.1.2011 zmluvu o nájme 1-izbového bytu číslo 10 v Košiciach na Považskej 30, ktorý im žalobkyňa prenechala na užívanie za nájomné v sume 200 eur mesačne a mesačnú úhradu v sume 25 eur za služby poskytované s nájmom bytu, podľa dodatku č. 1 k uvedenej zmluve zo dňa 29.4.2011 sa výlučným nájomcom po odsťahovaní pani G. stal žalovaný, obaja sa však zaviazali uhradiť dlh v sume 650 eur, prenajímateľka z dôvodu nedodržania zmluvných podmienok listom zo dňa 1.6.2011 dala žalovanému výpoveď nájmu, žalovaný sa písomne zaviazal dlh k 1.6.2011 v sume 675 eur zaplatiť do 30.6.2011, doposiaľ však tento záväzok nesplnil.
Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa 21.11.2014 odôvodňoval nezaplatenie žalovanej sumy nedostatkom peňazí, splácaním dlhu na výživnom a vyjadril záujem dohodnúť sa so žalobkyňou na splátkovom kalendári.
Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi - zmluvou o nájme bytu zo dňa 3.1.2011, dodatkom č.1 k nej zo dňa 29.4.2011, výpoveďou nájomnej zmluvy zo dňa 1.6.2011 a takto zistil skutkový stav:
Zmluvou o nájme bytu zo dňa 3.1.2011 bolo preukázané, že žalobkyňa prenechala žalovanému a K. G. na užívanie 1- izbový nezariadený byt číslo 10 na 3. poschodí na J. XX Y. F. na dobu určitú od 1.1.2011 do 1.1.2012 za dojednané nájomné v sume 200 eur mesačne splatné vždy mesiac dopredu do 5. dňa v mesiaci a úhradu 25 eur na zálohové platby spojené s užívaním bytu ,ktorá bola splatná s nájomným.
Podľa dodatku č. 1 zo dňa 29.4.2011 k uvedenej zmluve o nájme zo dňa 3.1.2011 bolo dojednané ukončenie nájmu bytu K. G. ,ktorá sa 29.4.2011 odsťahovala, jediným nájomcom ostal žalovaný každý z nich sa zaviazal uhradiť dlh celkom v sume 650 eur, pozostávajúci z dvojmesačného nájomného a platieb za poskytované služby po 325 eur; žalovaný najneskôr do 20.5.2011 a pani G. do 1.12.2011, pričom mala plniť v mesačných splátkach po 41 eur.
Listinou zo dňa 1.6.2011 s obsahom výpovede nájmu bolo tiež preukázané , že žalovaný sa písomne zaviazal uhradiť dlh v sume 675 eur do 30.6.2011 na označený účet žalobkyne. Žalovaný nepreukázal ani čiastočné splnenie tohto záväzku, jeho základ ani výšku však nespochybňoval.
Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § 686 Občianskeho zákonníka nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica. Ak doba nájmu nie je dohodnutá, predpokladá sa, že zmluva o nájme sa uzavrela na dobu neurčitú.
Podľa § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa § 700 ods. 1 Občianskeho zákonníka byt môže byť v spoločnom nájme viacerých osôb. Spoloční nájomcovia majú rovnaké práva a povinnosti.
Podľa § 4 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.
Súd vyhodnotil výsledky vykonaného dokazovania a dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná, žalovaný je v omeškaní s plnením nájomného od 1.7.2011, z týchto dôvodov je povinný zaplatiť žalovanú sumu aj s príslušným poplatkom z omeškania.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. - trovy žalobcu , ktorý bol v konaní plne úspešný pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku na žalobu v sume 40,50 eur a trov právneho zastúpenia advokátom v sume 118,98 eur, ktorá pozostáva z odmeny za dva úkony právnej služby po 51,45 eur - za prevzatie a prípravu zastúpenia zo dňa 7.3.2014, podanie na súd - žalobu zo dňa 25.6.2014, ku každému úkonu právnej služby patrí paušálna suma náhrad - po 8,04 eur - podľa § 10 ods. 1/, § 13a/ ods. 1 písm. a, c, § 16 ods. 3 Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z..
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Vo veci bolo rozhodnuté bez nariadenia pojednávania, ide o drobný spor, rozsudok bol verejne vyhlásený - podľa § 115a/, 156 ods. 3 a 200ea/ O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice-okolie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).