Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/364/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Ľubov Vargovou v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Debt Finance AG, IČO: CHE-100.023.266, so sídlom Industriestrasse 13C, 6300 Zug, Švajčiarsko, zapísaná v miestnom obchodnom registri pod číslom: CH-020.3.020.910-7, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Karadžičova 8, Bratislava, proti žalovanej Ľ. E.D., O.. XX.XX.XXXX, O. V. F. G. XXXX/XXC, X. O. Z., t.č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníčkou Máriou Birnsteinovou, tajomníčkou Okresného súdu Humenné, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej právna pomoc spotrebiteľom, IČO 42 247 268, Sofijská 13, Košice, zastúpeného JUDr. Ladislavom Miklušom, advokátom, Stará Baštova 2, Košice, o zaplatenie 854,54 € s prísl. takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Súd žalovanej náhradu trov konania nepriznáva.

Vedľajší účastník nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou doručenou súdu dňa 21.06.2013 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 854,54 € s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 666,14 € od 05.10.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.

Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 25.02.2008 žalovanej poskytol úver vo výške 666,14 € splatný v 18 mesačných splátkach vo výške 43,68 €. Žalovaná svoje povinnosti splácať úver riadne neplnila a spoločnosť GE MONEY, a. s. jej dňa 31.07.2008 vypovedala zmluvu.

Pohľadávka predstavuje sumu 854,54 €, ktorá pozostáva z neuhradenej časti úveru vo výške 666,14 €, úrokov z omeškania vo výške 120,16 € a poplatkov vo výške 68,24 €. Súčasťou sumy úrokov z omeškania sú ďalej úroky z omeškania zo sumy 666,14 € od 05.10.2012 do zaplatenia.

Dňa 27.09.2011 uzavrel žalobca ako postupník so spoločnosťou GE Money a.s. zmluvu o postúpení pohľadávok, ktorou bola pohľadávka postúpená. Žalobca uviedol, že postúpenie bolo žalovanej listom zo dňa 26.10.2012 zaslané a v oznámení mala byť aj vyčíslená výška pohľadávky.

K žalobe žalobca doložil aj zmluvu o úvere (čl. 4), prílohy k zmluve (čl. 6), oznámenie o postúpení pohľadávky ( čl. 7), všeobecné obchodné podmienky čl. (13).

Podaním doručeným súdu dňa 14.05.2014 oznámil do konania vstup vedľajší účastník.

Uznesením č.k. XC XXX/XXXX-XX zo dňa 11.09.2014 súd pripustil zmenu účastníka na strane žalobcu.

V priebehu konania sa súdu nepodarilo zistiť miesto pobytu žalovanej, preto jej v konaní bola ustanovená opatrovníčka na hájenie jej práv, ktorá sa k žalobe nevyjadrila.

Dokazovanie je časťou občianskeho súdneho konania, v ktorej si súd vytvára poznatky, potrebné na rozhodnutie vo veci. Účastníci konania majú procesnú dôkaznú povinnosť (povinnosť uviesť dôkazy na preukázanie ich tvrdení). Ustanovenie ukladá súdu povinnosť poučiť účastníkov o tom, že všetky dôkazy musia predložiť alebo musia označiť ešte pred vyhlásením rozhodnutia vo veci samej, a tiež o tom, že na dôkazy označené a predložené neskôr sa nebude prihliadať. (Uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. )

Súd poučil účastníkov o tom, že v zmysle ust. , , na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednávanie veci vzdali a upozornil ich na to, že podľa , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch - ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,- €; od toho okamihu ide o drobný spor - s výnimkou vecí uvedených v .

Podľa , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch. Ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 €, od toho okamihu ide o drobný spor - s výnimkou vecí uvedených v .

Poukazujúc na vyššie citované ustanovenie, súd nenariadil pojednávanie na prejednanie veci samej a doručil účastníkom procesné poučenie vo forme uznesenia, ktorým ich okrem iného poučil aj o tom, že podľa ust. , , , sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Všetky dôkazy musia predložiť alebo musia označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie () najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v .

Z predloženej fotokópie zmluvy o úvere a ďalších úverových produktoch vyplynulo, že obchodná spoločnosť GE Money a.s. a žalovaná uzavreli dňa 25.02.2008 zmluvu č. XXXXXXXX, podľa ktorej mal žalobca poskytnúť žalovanej úver vo výške 20.068,- Sk, a tento sa žalovaná zaviazala uhradiť v 18 mesačných splátkach po 1.316,- Sk mesačne,s mesačnou splátkou vždy k 25. dňu v mesiaci, s prvou splátkou do 25.03.2008. Z oznámenia na čl. 7 vyplynulo, že pohľadávka bola postúpená, pričom v oznámenia nevyplýva vyčíslenie jej výšky, tak to žalobca uvádza na čl. 2 žaloby doručenej súdu.

Žalobca bol procesne poučený o tom, že je povinný k žalobe pripojiť listinné dôkazy, na preukázanie svojich tvrdení uvádzaných v žalobe. V konaní žalobca neuniesol dôkazné bremeno, lebo súdu nepreukázal ním tvrdené skutočnosti tak, aby bolo možné posúdiť, či poskytol úver žalovanej, ak bol poskytnutý, kedy ho poskytol a v akej výške. V konaní bolo len preukázané, že žalobca oznamoval postúpenie pohľadávky žalovanej bez uvedenia výšky vymáhanej sumy, avšak z listu zo dňa 05.10.2012, ktorým oznamoval postúpenie pohľadávky nie je zrejmé, či oznámenie doručil žalovanej.

Vykonaným dokazovaním bolo súdom konštatované, že žalobca v konaní nepreukázal ním tvrdené skutočnosti, nedoložil žiadnu platobnú históriu, ktorá by bola spôsobilá na posúdenie dôvodnosti žalobcom podanej žaloby, preto pre neunesenie dôkazného premena súd žalobu zamietol.

Súd o trovách konania rozhodol podľa , v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalovanej, ktorá bola vo veci plne úspešná, žiadne trovy konania nevznikli, tieto si neuplatnila, ani zo spisu žalovanej žiadne trovy konania nevyplynuli. Súd jej preto náhradu trov konania nepriznal.

V danej právnej veci vedľajší účastník súdu oznámil iba vstup do konania, a keďže trovy si neuplatnil, preto neboli priznané.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Okresný súd Vranov nad Topľou ( ).

Podľa ust. §-u 205 ods. 1 , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. §-u 205 ods. 2 , Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. §-u 205 ods. 3 , Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa ust. §-u 251 ods. 1 , Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.