Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-10Cb/127/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci navrhovateľky Ing. Katarína Koporová, Kpt. Jaroša 5, Košice, IČO 34 413 073, zastúpenej JUDr. Petrom Sklenárom, advokátom Advokátskej kancelárie Rázusova 31, Košice, pracovisko Čajakova 1 proti odporcovi Obec Kráľovce, Kráľovce č. 97, 044 44 Kráľovce, IČO 00 324 388 v konaní o zaplatnenie 9.500,- eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 9.500,- eur spolu s 9,5% úrokom z omeškania ročne, a to zo sumy 2.850,- eur od 15.7.2011 až do zaplatenia a zo sumy 6.650,- eur od 23.11.2011 až do zaplatenia, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke trovy konania v sume 570,- eur na účet navrhovateľky a na účet právneho zástupcu navrhovateľky 628,75 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľka podaným návrhom žiadala, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť jej 9.500,- eur spolu s 9,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.850,- eur od 15.7.2011 a zo sumy 6.650,- eur od 23.11.2011 až do zaplatenia.

Svoj návrh odôvodnila tým, že s odporcom uzavrela zmluvu o dielo dňa 28.6.2011 a v zmysle uzavretej zmluvy o dielo sa navrhovateľka zaviazala pre odporcu vykonať dielo, a to projektovú dokumentáciu, spočívajúcu vo vyhotovení objemovej, vecnej a priestorovej štúdie v členení na stavebno-technické riešenie a súvisiace vzťahy, zabezpečenie potrebných predbežných vyjadrení stavebných orgánov, správcov médií, dotknutých účastníkov budúceho stavebného konania. Navrhovateľka vyhotovila dielo, odovzdala odporcovi dňa 29.7.2011. Dňa 8.11.2011 vystavila odporcovi vyúčtovanie, a to faktúru č. 0222011 na čiastku 6.650,- eur a pred začatím diela dňa 30.6.2011 faktúru č. 0092011 na čiastku 2.850,- eur.

Odporca cenu diela doposiaľ neuhradil.

Z tohto dôvodu navrhovateľka teda žiada, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie ceny diela.

Odporca k predmetu konania uviedol, že po dohode s Radou obce, vzhľadom k havarijnému stavu bolo potrebné opraviť bytovú jednotku, prípadnú nadstavbu bytových jednotiek. V dôsledku toho obec dala vypracovať štúdiu, na základe ktorej prebehlo výberové konanie v máji 2011, ktoré vyhrala

navrhovateľka. Následne navrhovateľka vyhotovila dielo, avšak v júni 2011 obecné zastupiteľstvo prijalo všeobecne záväzné nariadenie obce, že starosta obce nemôže bez súhlasu obecného zastupiteľstva disponovať s istinou nad 1.000,- eur s DPH a že o tom musí rozhodnúť obecné zastupiteľstvo, preto napriek tomu, že dielo bolo vykonané a odovzdané, k zaplateniu ceny diela doposiaľ nedošlo.

Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:

Dňa 28.6.2011 navrhovateľ ako úspešný uchádzač verejného obstarávania uzatvoril s odporcom zmluvu o dielo, na základe ktorej vyhotovil za dohodnutých zmluvných podmienok projektovú štúdiu pre stavebný projekt Stavebné úpravy - nadstavba kultúrneho domu pre 6 bytových jednotiek, Obec Kráľovce. 20.6.2011 navrhovateľ v zmysle č. 6 bod 1.1 zmluvy o dielo vystavil odporcovi faktúru č. 0092011, ktorú odporca prevzal 30.6.2011 na istinu 2.850,- eur. Po ukončení a dodaní projektovej štúdie bol zo strany navrhovateľa splnený rozsah povinností, preto odovzdal celé dielo navrhovateľovi dňa 29.7.2011, o čom svedčí odovzdávací protokol. 8.11.2011 vystavil odporcovi faktúru č. 0222011, ktorú odporca v ten istý deň aj prevzal, na hodnotu 6.650,- eur. Odporca uvedené faktúry v rozpore so zmluvnými podmienkami doposiaľ neuhradil. Až dňa 16.10.2012 navrhovateľovi odporca oznámil, že obecné zastupiteľstvo schválilo vysporiadanie vzájomného vzťahu bez zaťaženia rozpočtu obce.

Podľa ust. § 536 zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. V danom prípade išlo o vyhotovenie projektovej dokumentácie pre stavebný projekt Stavebné úpravy - nadstavba kultúrneho domu pre 6 bytových jednotiek, Obec Kráľovce. Išlo teda o zmluvu o dielo.

Podľa ust. objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo vopred určenú spôsobom, určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná, je objednávateľ povinný zaplatiť jej cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

Súd mal za to, že medzi účastníkmi došlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o dielo, a preto je povinnosťou odporcu zaplatiť cenu diela. Keďže doposiaľ tak odporca neurobil, súd ho zaviazal na zaplatenie ceny diela v celkovej sumy 9.500,- eur, keďže v takejto výške cena diela bola dohodnutá v zmluve a následne fakturovaná. Obrana odporcu, že obecné zastupiteľstvo navrhovalo riešiť vzájomný vzťah bez finančného zaťaženia obce, nemá vplyv na platnosť uzavretej zmluvy o dielo. Prekročenie právomoci starostu obce, resp. nesúhlas obecného zastupiteľstva s úhradou ceny diela je internou záležitosťou obce a nemá vplyv na konečnú platnosť zmluvy a teda na zaplatenie ceny diela. Na základe týchto skutočností súd preto zaviazal odporcu na zaplatenie ceny diela tak, ak je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Podľa ust. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného dlhu alebo jeho časti, je povinný zaplatiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.

Účastníci zmluvy o dielo v zmluve nemajú dohodnuté úroky z omeškania, súd preto pri úrokoch z omeškania vychádzal zo zákonnej úpravy a zaviazal odporcu na zaplatenie úrokov z omeškania od splatnosti jednotlivých faktúr vo výške 9,5% ročne zo žalovanej istiny, a to zo sumy 2.850,- eur od 15.7.2011 a zo sumy 6.650,- eur od 23.11.2011 až do zaplatenia.

Podľa ust. navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto súd zaviazal odporcu aj na náhradu trov tohto konania. Náhrada trov konania pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku v sume

570,- eur a z trov právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z dvoch úkonov, a to prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 3.3.2014 a účasť na pojednávaní dňa 2.12.2014. Jeden úkon právnej pomoci zo žalovanej istiny činí 253,94 eur, režijný paušál za jeden úkon 8,04% + 10% DPH; trovy právneho zastúpenia takto činia 628,75 eur. Túto čiastku súd zaviazal odporcu zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa v zmysle

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice

- okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.