Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/199/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom v právnej veci navrhovateľky R. L., D.. Š., M.. XX. XX. XXXX, Q. Q. Q., T. X, proti odporcovi Ľ. L., M.. XX. XX. XXXX, Q. Q. Q., T. X, o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo R. L., D.. Š., M.. XX. XX. XXXX J. Ľ. L., M.. XX. XX. XXXX, uzatvorené dňa XX. XX. XXXX pred bývalým Mestským národným výborom v Ž. M. W., manželstvo zapísané v knihe manželstiev vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a .

Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka podaným návrhom doručeným súdu dňa 03. 10. 2014 žiadala súd, aby rozviedol jej manželstvo s odporcom vzhľadom k tomu, že toto neplní už žiadnu zo svojich zákonných funkcií.

Odporca s návrhom vyjadril nesúhlas.

Súd vo veci vykonal dokazovanie sobášnym listom účastníkov konania, z ktorého zistil, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX. XX. XXXX, U. L. M. F. F. Ž. M. W.. L. T. S. F. B. L. F. S. XX, D. XXXX, M. P. XXX, U. U. Č. XX. U oboch manželov ide o prvé manželstvo, pričom z manželstva pochádzajú dve dnes už plnoleté deti, a to C. L., M.. XX. XX. XXXX J. C. L., M.. XX. XX. XXXX. Obaja účastníci konania sú občania Slovenskej republiky a ich posledné spoločné bydlisko je na adrese Q. Q., T. E. Č.. X.

Súd vo veci ďalej vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania.

Navrhovateľka vo svojom písomnom návrhu, resp. vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedla, že po uzavretí manželstva bolo ich manželstvo zo začiatku harmonické, po narodení dcér sa začali postupne prejavovať rozdielne povahové črty a charakterové vlastnosti. Rozpory medzi manželmi nastali najmä z dôvodov rozdielnych záujmov, a to najmä z dôvodu odporcovej náklonnosti k požívaniu alkoholu a hre na hracích automatoch. Navrhovateľka ďalej tvrdila, že vzhľadom k tomu, že nemala záujem a nechcela vyvolávať zbytočné hádky, naďalej zabezpečovala chod domácnosti, starostlivosť o deti a manžela, a to najmä v záujme spoločných detí a zachovania manželstva. Odporca po určitom dlhšom období požívania alkoholických nápojov úplne obmedzil, avšak k zlepšeniu vzájomných vzťahov nedošlo, tieto postupom času ochladli a oni sa vzájomne citovo odcudzili. Potom čo sa ich spoločné dcéry osamostatnili, sa stal nefungujúceho manželstva ešte viac prejavil a nedošlo k prekonaniu vzájomných rozporov. Od tohto času s odporcom spoločne nehospodária, intímne nežijú. Manželstvo dlhodobo neplní svoju funkciu a nejedná sa o harmonický vzťah a nie je tu žiadna nádej na jeho obnovenie.

Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že na návrhu tak ako ho písomne predložila v celom rozsahu zotrváva. Uviedla, že medzi manželmi existujú také rozpory, najmä z jej strany, že už nie je takéto vzájomné spolužitie možné z jej strany tolerovať. Uviedla, že rozpory v ich manželstve začali už veľmi dávno, vtedy to bolo z dôvodov požívania alkoholických nápojov zo strany manžela, aj keď v ich manželstve bolo obdobie niekoľkých rokov, kedy tieto alkoholické nápoje v podstate nepožíval. Uviedla, že už pred piatimi rokmi opätovne začali problémy v ich manželstve sa vyostrovať v tom zmysle, že nevedeli fungovať v spoločnom živote, každý si hľadal akúsi svoju cestu a nemali žiadne spoločné záujmy, pričom vzájomné problémy nevedeli riešiť a ich komunikácia sa obmedzovala iba na problémy detí. Uviedla, že v poslednom období počítaných asi dva roky spätne sa u manžela prejavili zdravotné problémy, kedy bol hospitalizovaný a po návrate z nemocnice začal opätovne požívať alkoholické nápoje, aj keď môže povedať, že tieto požíva len sporadicky. Navrhovateľka uviedla, že vlastne sa spolu vôbec nerozprávajú, okrem pozdravu, každý je vo svojej izbe a vzájomne sa nevedia dohodnúť na nijakej okolnosti spoločného života. Uviedla, že manžel jej povedal, aby prispievala polovicou na nájomné, čo aj urobila a pokiaľ ona sama zakúpi do domácnosti nejakú vec, tak pokiaľ odporca uzná za vhodné, tak polovicu na takúto vec prispeje. Uviedla, že spoločnú domácnosť nevedú, spoločne nehospodária, pripustila však, že pokiaľ ona napríklad navarí, manžel si niekedy zoberie, niekedy nie, ale v poslednej dobe mu už odmieta variť. Uviedla ďalej, že s ním už nedokáže žiť v takomto vzťahu, neľúbi ho a nevidí cestu späť, pretože takýto stav jej spôsoboval zdravotné problémy, pričom tieto pochádzajú aj zo zlého psychického stavu, pričom jej bolo doporučené, aby si tieto vlastné problémy kvôli zlepšeniu zdravotného stavu riešila. Uviedla taktiež, že už pred štyrmi rokmi jej samé deti navrhovali, aby sa s manželom rozviedla a ona v tomto období konečne nabrala silu a podala takýto návrh na rozvod manželstva. Uviedla, že od októbra tohto roku odišla zo spoločnej domácnosti a už sa späť nevráti, pričom zdravotné hľadisko je pre ňu prednejšie ako takéto spolužitie s odporcom.

Odporca vo svojej výpovedi uviedol, že on dlhodobo rodinu zabezpečoval, z podnikania mal príjem, ktorý mu toto umožňoval a až v čase, kedy nastala u neho kríza v podnikaní, kedy sa mu nedarilo takým spôsobom, že by bol schopný vykryť všetky náklady v domácnosti, požiadal manželku o prispievanie platieb na nájomné. Uviedol, že si je vedomý okolností, o ktorých hovorí navrhovateľka, avšak on ju má rád aj v súčasnej dobe a situácia v manželstve ho mrzí. Uviedol však, že je pravdou, že oni sami sa nikdy nevedeli porozprávať, nejako sa dohodnúť alebo riešiť vzájomné problémy. Uviedol, že situáciu riešili tak, že sa niekedy aj mesiac alebo dva mesiace vôbec nerozprávali a boli absolútne ticho. Záverom odporca uviedol, že by chcel, aby mu manželka dala šancu a zmenila svoje rozhodnutie.

Na základe takejto výpovede odporcu navrhovateľka uviedla, že je pevne rozhodnutá zotrvať na návrhu na rozvod manželstva a na svojom rozhodnutí nemieni nič zmeniť. Uviedla, že ona sa do manželstva nevráti, nevráti sa do spoločnej domácnosti a nemá záujem na zotrvaní v manželstve.

Podľa § 23 ods.1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Súd v tejto súvislosti uvádza, že v tomto zákonnom ustanovení je zakotvená všeobecná hmotnoprávna podmienka pre rozvod manželstva, ktorá spočíva najmä v existencii vážneho narušenia a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi spôsobujúca nemožnosť plnenia účelu manželstva a kumulatívne aj neexistencie ďalšej perspektívy obnovenia manželského spolužitia. Takýto rozvrat vzťahov musí byť kvalifikovaný, teda nestačí akýkoľvek rozvrat. Intenzita takéhoto rozvratu musí byť vysoká a pre konštatovanie vážnosti rozvratu sa tento rozvrat musí javiť ako nezmeniteľný a nenapraviteľný. Nezhody manželov sa musia týkať podstatných vecí manželského spolužitia a musia byť vážne narušené citové vzťahy medzi manželmi, aj keď nie je vylúčené, že aj pretrvávajúce nezhody týkajúce sa nepodstatných vecí môžu zapríčiniť vážne narušenie a trvalý rozvrat vzťahov. Pre určitý nadhľad treba mať na zreteli to, že v manželstve je prirodzený vznik nezhôd. Je však relatívne, či tieto budú mať za následok aj vážne narušenie a trvalý rozvrat vzťahov. Kvalifikácia stupňa rozvratu je zverená výlučne súdu (nie účastníkom konania), ktorý musí preskúmať či je manželstvo už dostatočne vážne narušené a dostatočne vážne rozvrátené, čo bude mať za preukázané až vtedy, ak dospeje k záverom, že už viac toto manželstvo nemôže plniť svoj účel a ani nemožno od manželov očakávať obnovenie manželského spolužitia. Na rozvod manželstva neexistuje právny nárok a to ani vtedy, keď s tým obaja manželia súhlasia. Základným kritériom úvahy je, či manželstvo účastníkov je trvale a vážne rozvrátené a to z hľadiska objektívneho bez ohľadu na subjektívne stanovisko manželov, kedy ide predovšetkým o hľadisko morálky spoločnosti a záverov vážnosti trvalého rozvratu manželstva aj odôvodní len vtedy, ak sa javí ako neodstrániteľný a nenapraviteľný vzhľadom na hĺbku a trvalosť rozvratu do budúcna, teda trvalo vylučuje ďalšie spolužitie. Kvalifikácia rozvratu je tiež posudzovaná aj podľa toho, ako sa vážny rozvrat prejavuje v plnení účelu manželstva, a to najmä vytváraním trvalého životného spoločenstva oboch manželov.

Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že manželstvo už niekoľko rokov neplní svoju funkciu. Vzťahy medzi manželmi sú tak vážne rozvrátené a narušené, že nie je možné očakávať, že dôjde k obnoveniu manželského spolužitia. Najmä navrhovateľka opakovane vo svojom vyjadrení na pojednávaní vyhlásila, že nemá záujem na zotrvaní v takomto manželstve, pretože takéto manželstvo pre ňu neplní účel a vzťahy medzi manželmi považuje za vážne narušené a rozvod manželstva považuje za trvalý. Súd musí prisvedčiť tvrdeniam navrhovateľky na základe vykonaného dokazovania napriek snahe odporcu o zmierlivé riešenie vzájomnej manželskej krízy o tom, že vzťahy medzi manželmi súd tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže a neplní svoj účel a zrejme ho nebude plniť ani do budúcna. Navrhovateľka sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti, pričom je pevne rozhodnutá do manželstva a do spoločnej domácnosti sa nevrátiť. Ako príčinu rozvratu manželstva súd vidí v tom, že účastníci v priebehu trvania manželstva nenašli vzájomnú spoločnú reč v tom zmysle, že by vzniknuté problémy riešili najmä vzájomnou komunikáciou. Z výpovedí oboch účastníkov vyplynulo, že v prípade vzniku vzájomných rozporov a nedorozumení tieto včas a jednoznačným spôsobom neriešili, naopak uzatvárali sa každý sám do seba a spolu nekomunikovali. Táto situácia potom viedla k vzájomnému citovému odcudzeniu a neschopnosti oboch manželov nájsť cestu k harmonickému manželskému životu.

Súd teda konštatuje, že sú splnené podmienky ustanovenia § 23 ods.1 zákona o rodine, a preto súd návrhu navrhovateľky vyhovel a jej manželstvo s odporcom rozviedol.

Súd taktiež rozhodol, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania v súlade s ustanovením .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia

jeho písomného vyhotovenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému

rozsudku smeruje, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť

podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom

rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý

účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník

nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd zhotoví kópie na trovy

odvolateľa. ( , ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci

samej možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako

spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o

rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje

predošlé priezvisko.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.