Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-11C/167/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Monikou Blahutiakovou v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO 36 062 235 proti žalovanej: P. G., nar. X.X.XXXX, bytom C. X, XXX XX J., právne zastúpenej JUDr. Petrom Krivákom, advokátom, AK Hubeného 38, 830 04 Bratislava, o zaplatenie 1.391,82 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanej trovy konania 69,89 Eur spočívajúce v súdnom poplatku a na účet advokáta žalovanej JUDr. Petra Kriváka č.ú.2626709723/1100, vedený v Tatra banke, a.s. trovy právneho zastúpenia 238,23.Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 1.391,82 Eur ( 41.930.- Sk ) s príslušenstvom titulom náhrady škody. Svoj návrh skutkovo odôvodnil tým, že dňa 27.9.2004 bola spôsobená motorovým vozidlom žalovanej zn. Škoda Fabia ev.č. J.-XXXJG dopravná nehoda, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. Audi A6 ev.č. J.-XXXJG ( poškodený C. N. - AMIGO). Šetrením bolo zistené, že v čase uvedenej dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo zn. Škoda Fabia ev.č. J.-XXXJG uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Preto Slovenská kancelária poisťovateľov podľa pím. b/ poskytla z poistného garančného fondu poškodenému C. N. - AMIGO poistné plnenie vo výške 41.930.- Sk, v prepočte na euromenu 1.391,82 Eur. Právne argumentujúc ustanovením a ustanovením a nasl. si listom zo dňa 14.3.2005 uplatnil právo na náhradu škody voči žalovanej, ktorá škodu do podania návrhu a nakoniec ani do rozhodnutia súdu neuhradila. Dôkazne žalobca argumentoval hlásením poistnej udalosti, škodovým spisom, listom zo dňa 14.3.2005, ktoré pripojil k žalobe. Okrem žalovanej istiny žalobca žiadal od žalovanej 6% úrok z omeškania z dlžnej sumy od 13.4.2005 do zaplatenia a náhradu trov konania.

Konajúci súd vo veci rozhodol dňa 16.2.2006 platobným rozkazom 27 Ro/2463/2005-11, proti ktorému podala žalovaná odpor. V tomto spochybnila žalovanú istinu čo do výšky námietkou, že žalovaná istina je nadhodnotená, vychádza z nepresnej analýzy spôsobenej škody a vyslovila presvedčenie, že spôsobenú škodu je možné odstrániť za nižšiu sumu. Žalovanú istinu namietala aj čo do právneho dôvodu majúc za to, že zaplatením žalovanej istiny by sa žalobca bezdôvodne obohatil prijatím plnenia bez právneho dôvodu. Ďalej tvrdila, že v čase dopravnej nehody (škodovej udalosti) č. 13015 mala uzavretú poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX s poisťovateľom Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. Zmluva bola uzatvorená dňa 28.1.2004 na dobu neurčitú. Poistné bolo dohodnuté v štvrťročných splátkach, zmluva nebola vypovedaná a poisťovateľ evidoval uhradené platby poistného do 27.1.2005.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, vyjadrením Allianz - Slovenskej poisťovne zo dňa 5.9.2012 a 19.11.2014, Všeobecnými poistnými podmienkami pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp.zn. , pričom zistil nasledovné:

Žalovaná uzatvorila s poisťovateľom Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. dňa 28.1.2004 poistnú zmluvu o zákonnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidlom Škoda Fabia ev.č. J.- XXXJG striebornej farby. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú s účinnosťou poistenia od 28.1.2004 a s poistným obdobím jeden rok. Bolo dohodnuté ročné poistné 8.220.- Sk rozložené na štvrťročné splátky. Splátkové poistné bolo určené v sume 2.055.- Sk. Splatnosť jednotlivých splátok nebola určená. Kópia poistnej zmluvy je založená ako č.l. 44 v spise tunajšieho súdu sp.zn. . Rozhodnutím MV SR Štátny archív v Bratislave zo dňa 5.10.2010 bola poistná zmluva skartovaná, keďže lehota jej uloženia je v zmysle Registratúrneho plánu poisťovateľa je 5 rokov po storne. Prvé a druhé splátkové poistné bolo u poisťovateľa evidované ako zaplatené, poistné za obdobie od 28.7.2004 do 27.10.2004 bolo uhradené s omeškaním až 13.10.2004, za obdobie od 28.10.2004 do 27.1.2005 dňa 31.10.2004. Poisťovateľ mal za to, že poistenie založené poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.1.2004 (návrh poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX ) dňom 29.8.2004 zaniklo, keďže nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti.

Dňa 27.9.2004 došlo pri prevádzke motorového vozidla Škoda Fabia ev.č. J.-XXXJG k vzniku škodovej udalosti, pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo Audi A6 ev.č. J.-XXXJG. Poistný prípad polícia nevyšetrovala. Žalovaná poistnú udalosť riadne hlásila poistiteľovi. Poistná udalosť bola u poisťovateľa evidovaná pod č. XXXXXXXXXX. Dňa 14.10.2004 bola poisťovateľom na poškodenom motorovom vozidle Audi A6 Avant 2,5 TDI Quattro ( kombi) ev.č. J.-XXXJG vypočítaná škoda v sume 41.930.- Sk. Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. poistnú udalosť vybavila, nároky poškodeného vysporiadala a žalobcu v zmysle bodu 3 ods. 3.1 Pravidiel pre delegovanie likvidácie poistných udalostí požiadala o úhradu predmetnej sumy na účet poisťovne s odôvodnením, že povinné zmluvné poistenie škodcu č. XXXXXXXXXX bolo stornované k 30.8.2004. Dňa 17.12.2004 žalobca poukázal sumu 47.123 Sk na účet poisťovateľa v zmysle likvidačnej správy ŠU 13015 zo dňa 16.12.2004. Listom zo dňa 14.3.2005 žalobca vyzval žalovanú na náhradu poistného plnenia v sume 41.930.- Sk v lehote 15 dní od doručenia výzvy.

Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (účinného k 28.1.2004 - k dátumu uzavretia predmetnej zmluvy), tento zákon upravuje povinné zmluvné za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len "") a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej len "kancelária"). Ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahujú sa na osobitné predpisy.

Podľa povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom.

Podľa a o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistná zmluva okrem všeobecných náležitostí podľa osobitného predpisu obsahuje aj údaje o motorovom vozidle zapísané v osvedčení o evidencii vozidla podľa osobitného predpisu alebo údaje zapísané v technickom osvedčení vozidla pri motorových vozidlách, ktoré nepodliehajú evidencii vozidiel, alebo v obdobnom preukaze. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky. Všeobecné poistné podmienky musia obsahovať najmenej podmienky podľa , 5, 7 až 12 a .

Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky.

Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. zanikne uplynutím tejto lehoty.

Podľa článku VII bod 3 Všeobecných poistných podmienok pre povinné zmluvné za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poistné je splatné prvého dňa poistného obdobia, pokiaľ nie je v poistnej zmluve dohodnuté inak. Podľa bodu 4 poistné je možné platiť v splátkach dohodnutých v poistnej zmluve. Podľa bodu 5 ak bolo dohodnuté platenie poistného v splátkach, platí, že nezaplatením splátky poistného sa dňom nasledujúcim po dni jej splatnosti stáva splatným poistné za celé poistné obdobie.

Podľa článku VII bod 7. Všeobecných poistných podmienok pre povinné zmluvné za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla povinné zmluvné poistenie zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti. Povinné zmluvné poistenie zanikne uplynutím tejto doby.

Podľa /ďalej len /, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Podľa , povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo medzi účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr. Podľa ObčZ (1) fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. V zmysle žalobca poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenia za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti a podľa citovaného zákona má proti tomu, kto zodpovedá za škodu, právo na náhradu toho, čo za neho plnila. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalovaná uzatvorila s poisťovateľom dňa 28.1.2004 zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Dohodnuté ročné poistné bolo rozložené do štyroch splátok, pričom splatnosť jednotlivých splátok nebola dohodnutá. Pokiaľ poistiteľ umožnil žalovanej ročné poistné splácať v štvrťročných splátkach, splatnosť poslednej splátky ročného poistného bola najskôr dňa 28.10.2004. Nezaplatenie niektorej zo splátok v priebehu poistného obdobia, t.j. v tomto prípade v priebehu roka, na ktoré sa poistné dohodlo, nemalo za následok zánik poistenia. V zmysle vyššie citovaného zákona, zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti; zanikne uplynutím tejto lehoty. Vzhľadom na vyššie uvádzané žalovanej podľa názoru súdu zaniklo až po uplynutí jedného mesiaca od nezaplatenia poslednej splátky, čo v danom prípade znamená zánik poistenia k 28.11.2004, teda po uplynutí 1 mesiaca od dátumu splatnosti poslednej splátky splatnej 28.10.2004. V poistnej zmluve nebola dohodnutá strata výhody splátok, preto sa poistné za dobu trvania poistenia stalo splatným až splatnosťou poslednej splátky poistného, a teda až od splatnosti tejto poslednej splátky je možné počítať lehotu pre zánik poistenia. Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že žalovaná ku dňu vzniku poistnej udalosti, t.j. 27.9.2004, nebola osobou bez poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, preto žalobca si nedôvodne uplatnil postihové právo podľa proti žalovanej ako osobe bez poistenia zodpovednosti. Žalobca je právnická osoba založená , ktorá poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenia za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti, pričom žalovaná podľa záveru súdu nebola osobou bez poistenia zodpovednosti. Ak dôjde k poistnej udalosti v období, v ktorom poistený mešká so splátkou, poisťovňa (poisťovateľ) môže na základe nezaplateného poistného vymáhať čiastočné alebo aj úplné preplatenie škody. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v platnom znení (1) Poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu

poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak f) v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného. V prejednávanej veci poisťovateľom zodpovednosti žalovanej ( prevádzkovateľa motorového vozidla, ktorého prevádzkou vznikla škoda ) bola Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. Povinnosť predložiť dôkazy spolu s návrhom žalobcovi vyplýva z ustanovenia Povinnosť označiť dôkazy (t.j. dôkazy, ktoré žalobca nemohol pripojiť k návrhu bez svojej viny), vyplýva z ustanovenia

Podľa účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Podľa súd vykonáva dokazovanie na pojednávaní, ak neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia bez ústneho pojednávania. Podľa dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci. Podľa súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti. Listinné dôkazy pripojené k žalobnému návrhu súd nepovažoval za postačujúce na preukázanie dôvodnosti žalobou uplatneného nároku, najmä pokiaľ ide o právny základ uplatneného nároku. Listu, ktorým bol žalovanej oznámený zánik poistnej zmluvy dňom 29.8.2004 mala podľa vyjadrenia poisťovateľa predchádzať korešpondencia, v ktorej žalovaná v súvislosti s neuhradením splátkového poistného za obdobie od 28.7.2004 do 27.10.2004 bola upozorňovaná na možný zánik poistenia z dôvodu neplatenia poistného. Kópiu týchto dokumentov poisťovateľ nemohol poskytnúť, nakoľko v histórii poistnej zmluvy v poistno-technickom systéme eviduje len záznam o ich odoslaní. Keďže dokumenty boli odoslané automaticky obyčajnou poštou na adresu klienta, chýbal aj dôkaz o doručení kvalifikovanej výzvy na úhradu poistného žalovanej. Takýto dôkaz nebol predložení ani v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. , v ktorom si žalobca proti žalovanej uplatňoval právo na náhradu škody v súvislosti s likvidáciou poistnej udalosti zo dňa 12.10.2004.

Poisťovateľ poskytol súdom požadované informácie len na základe údajov, ktoré sa zachovali v jeho poistno-technickom systéme a ktoré sa týkali potvrdenia existencie poistnej zmluvy č. XXX XXX XXXX ( návrh č. XXXXXXXXXX ), označenia poistníka ( žalovanej ), vozidla, prevádzkou ktorého mohla vzniknúť škoda, výšky ročného poistného a splatnosti splátok, na ktoré bolo poistné rozložené. Z týchto informácii, listín predložených žalobcom, listín, ktoré sú obsahom súdneho spisu tunajšieho spisu sp.zn. vrátane tohto, čo uviedli účastníci konania súd dospel k záveru, že žalovaná nebola dňa 27.9.2004, t.j. v čase vzniku škodovej udalosti, osobou bez poistenia zodpovednosti, preto aplikujúc vyššie uvedené zákonné ustanovenia rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Žalovanej v zmysle zásady úspechu podľa patrí právo na náhradu trov konania. Žalovanej vznikli trovy konania zaplatením súdneho poplatku za odpor v sume 69,89 Eur a v trovách právneho zastúpenia advokátom. Advokátovi vznikol mandát na zastupovanie žalovanej v prejednávanej právnej veci dňom 20.10.2014 prevzatím zastúpenia, za ktoré mu patrí odmena podľa v spojení s vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov v platnom znení v sume 1 x 71,37 Eur + režijný paušál 1 x 8,04 Eur podľa citovanej vyhlášky, teda tarifná odmena za jeden úkon právnej pomoci v sume 79, Eur. Za úkon v príčinnej súvislosti s procesným postojom žalovanej k predmetu konania súd ďalej považoval účasť advokáta na meritórnom pojednávaní konanom dňa 20.10.2014 a 1.12.2014, za ktoré priznal žalovanej náhradu trov v sume 2 x 79,41 Eur = 158,82 Eur.

Celkové trovy právneho zastúpenia tak predstavujú sumu 238,23 Eur ( 3 x 79,41 Eur ), na náhradu ktorých súd zaviazal v zmysle v spore neúspešného žalobcu s poukazom na to, že predmetom náhrady trov sú len trovy potrebné na účelné bránenie práva žalovanej. Pri právnom úkone odpor proti platobnému rozkazu, odvolanie proti uzneseniu zo dňa 21.12.2006, účasti na nemeritórnom pojednávaní dňa 14.11.2011 a dňa 12.12.2011 žalovaná nebola zastúpená advokátom, jeho mandát vznikol až dňa 20.10.2014 ( č.l. 79 v súdnom spise ). Pokiaľ žalovaná aj pri týchto úkonoch

požiadala o právnu pomoc advokáta, trovy takýchto úkonov právnej služby musí znášať sama žalovaná bez toho, aby jej boli nahradené protistranou, hoci v konaní neúspešnou.

Platobné miesto na náhradu trov právneho zastúpenia je odôvodnené ustanovením , lehota na plnenie ustanovením

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné do 15 dní odo dňa jeho doručenia podať odvolanie na podpísanom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v , až f/ Ak žalobca - povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).