Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Cb-67-2014.pdf
PDF · 82.62 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cb/67/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v právnej veci žalobcu: Aldobec technologies, s.r.o., Osuského 44, Bratislava 851 03, IČO: 36 613 355, zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: EUROPE COLD TRANS a.s., Dlhá 91A/657, Nitra 949 01, IČO: 45 635 650, o zaplatenie 4 888,16 eura s príslušenstvom, sudcom JUDr. Oliverom Kolenčíkom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 4.888,16 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 431,54 eura od 22.04.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 477,18 eura od 22.05.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 477,18 eura od 22.06.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,50% ročne zo sumy 477,18 eura od 22.07.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,50% ročne zo sumy 477,18 eura od 22.08.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,50% ročne zo sumy 477,18 eura od 22.09.2011 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9,50% ročne zo sumy 477,18 eura od 22.10.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 477,18 eura od 22.11.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00% ročne zo sumy 477,18 eura od 22.12.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00% ročne zo sumy 477,18 eura od 22.01.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 162,- eur od 22.09.2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 807,94 eura a iné trovy konania vo výške 293,50 eura, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným na súd dňa 22.10.2013 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť sumu s príslušenstvom podľa výroku a nahradiť trovy konania, titulom zaplatenia odplaty za dodaný tovar a poskytovanie služieb Dispečer.sk a prenájom mapových podkladov. Uviedol, že na základe ústnych objednávok si žalovaný objednal u žalobcu tovar bližšie špecifikovaný v priložených faktúrach a montážnych protokoloch spolu so službami Správa dát a systému Dispečer.sk, prenájom mapových podkladov od spoločnosti Google Inc. a GSM prenosy v rámci SR a EÚ. Žalobca žalovanému dodal a namontoval objednané zariadenia do žalovaným určených motorových vozidiel, čo žalovaný potvrdil svojím podpisom na priložených montážnych protokoloch a poskytoval mu objednané služby. Žalobca vystavil žalovanému nasledovné faktúry, všetky znejúce na sumu 477,18 eura: Faktúra č.1311058 splatná 21.04.2011, Faktúra č. 1711065 splatná 21.05.2011, Faktúra č. 2211061 splatná 21.06.2011, Faktúra č.2611057 splatná 21.07.2011, Faktúra č.3111063 splatná 21.08.2011, Faktúra č. 3511058 splatná 21.09.2011, Faktúra č. 3911070 splatná21.10.2011, Faktúra č. 4411060 splatná 21.11.2011, Faktúra č.4811066 splatná 21.12.2011, Faktúra č.5212067, Faktúra č. 477186 splatná21.01.2012 a Faktúra č.3512073 na sumu 162,00 eur splatná 21.09.2012. Žalovaný dňa 21.04.2011 čiastočne uhradil faktúru č. 1311058 vo výške 45,64 €, pričom na predmetnej
faktúre zostal k dnešnému dňu neuhradený zostatok vo výške 431,54 €. V zmysle vyššie uvedeného žalobca k dnešnému dňu eviduje voči žalovanému pohľadávku v celkovej výške 4 888,16 eura.
Súd na základe predložených listinných dôkazov rozhodol platobným rozkazom, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Na pojednávanie nariadené na deň 01.12.2014 sa nedostavil žalobca, prítomný bol jeho právny zástupca, ktorí mali doručenie na pojednávanie riadne a včas doručené a nedostavil sa žalovaný, ktorý mal predvolanie doručené v zmysle § 48 ods. 3 OSP.
Súd vec prejednal v neprítomnosti účastníkov konania podľa § 101 ods. 2 OSP.
Podľa § 101 ods. 2 OSP, súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník neustanoví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd sa oboznámil s návrhom na začatie konania, vykonal dokazovanie oboznámením sa a prečítaním žalobcom predložených listín: návrh z č.l.1-3, faktúra č. 1311058 z č.l.5, faktúra č. 1711065 z č.l.6, faktúra č. 2211061 z č.l.7, faktúra č. 2611057 z č.l.8, faktúra č. 3111063 z č.l.9, faktúra č. 3511058 z č.l.10, faktúra č. 3911070 z č.l.11, faktúra č. 4411060 z č.l.12, faktúra č. 4811066 z č.l.13, faktúra č. 5212067 z č.l.14, faktúra č. 3512073 z č.l.15, montážne protokoly z č.l.16-37, návrh splátkového kalendára z č.l.38, pokus o zmier z č.l.41, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav.
Právny vzťah medzi účastníkmi konania súd posúdil ako obchodnoprávny v zmysle ustanovenia § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, keďže účastníci zmluvného vzťahu uzatvárali zmluvu ako podnikatelia a s prihliadnutím na všetky okolnosti je zrejmé, že sa týka ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 261 ods. 1 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len ObZ), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 269 ods. 2 ObZ, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.Podľa § 34 OZ, právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
Podľa § 324 ods. 1, Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka účinného v čase omeškania, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného v čase omeškania, Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 v spojení s § 10c nariadenia č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Zmluvné strany a účastníci tohto konania uzatvorili nepomenovanú zmluvu predmetom ktorej bolo dodanie monitorovacích zariadení a záväzok spravovať a poskytovať služby monitorovania - Dispečer.sk žalobcom žalovanému, pričom jednotlivé montáže zariadení vyplývajú z montážnych protokolov, ktoré žalovaný, resp. oprávnená osoba konať za žalovaného podpísal. Tieto služby boli žalovaným využívané a žalobcom poskytované. Dohodnutú cenu vo výške 477,18 eura za jednotlivé mesiace poskytovania služieb Dispečer.sk neboli plnené zo strany žalovaného riadne a včas.
Nakoľko sa žalovaný s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania, vznikla mu tak povinnosť zaplatiť žalovanému aj úroky z omeškania.
Žalobca si uplatnil úrok z omeškania z jednotlivých faktúr vo výške 9,25%, 9,50%, resp. 8,75% ročne. Je nesporné, že žalovaný je v omeškaní so zaplatením dlžnej sumy a žalobcovi preto vzniklo právo domáhať sa aj zaplatenia úroku z omeškania. Žalobca má nárok na úrok z omeškania v čase začiatku omeškania vo výške ECB+ 8% ročne. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania súd priznal žalobcovi nielen istinu vo výške 4 888,16 eura, ale aj úrok z omeškania vo výške z jednotlivých faktúrovaných súm podľa faktúr uvedených vyššie.
Na základe všetkých uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP. Súd priznal v konaní úspešnému žalobcovi náhradu trov konania vo výške 807,94 eura a 293,50 eura, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 293,50 eura a z trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z., za tri úkony právnej služby po 170,97 eura (prevzatie a príprava, podanie na súd, účasť na TP) a k nim pripočítaný režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhlášky 2xRP 7,81 eura a 1x 8,04 eura, ďalej náhrada za stratu času podľa § 17 ods. 1 vyhlášky za 6 polhodín x 13,40 eura s DPH vo výške 80,40 eura, ďalej cestovné výdavky vo výške 190km (BA-NR) pri spotrebe 8,1l/100km a cene PHM 1,400 eura za liter spolu s amortizáciou (0,183/km) je 34,77 eura a 21,55 eura, teda celkovo trovy právneho zastúpenia vo výške 807,94 eura. Trovy konania je povinný zaplatiť neúspešný žalovaný.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nitra.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods.1 OSP)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. ( § 205 ods. 3 OSP)
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne je možné podať návrh na exekúciu.