Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/165/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom Mgr. Petrom Revickým v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, zastúpeného spoločnosťou Advokátska kancelária ERASMUS LEGAL, s.r.o., Justičná 9, 811 07 Bratislava, proti žalovanej: W. Y., W.. XX.X.XXXX, F. U. XXXX/XX, XXX XX T., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Nám. Legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO: 42 176 778, zastúpeného JUDr. Zdeňkou Vokálovou, advokátkou, Hlavná 61, 080 01 Prešov, o zaplatenie 354,06 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 238,33 Eur a nahradiť trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 7,27 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 28,55 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

odôvodnenie:

Žalobou doručenou súdu 24.4.2013 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 354,06 Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že uzavrel so žalovanou dňa 1.10.2009 Úverovú zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru č. XXXXXXXXXX. Predmetom úverovej zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov - revolvingového úveru vo výške dohodnutého kreditného limitu (úverového rámca) v sume 320,- Eur zo strany žalobcu žalovanej prostredníctvom kreditnej karty. Ďalej uviedol, že neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy sú úverové podmienky žalobcu a metodická príručka ku kreditnej karte so sadzobníkom poplatkov a odmien. V zmysle úverovej zmluvy a úverových podmienok sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej dohodnutý úver a žalovaná sa zaviazala poskytnutý úver vrátiť, zaplatiť úroky a poplatky podľa sadzobníka. Žalovaná hradila dlžnú sumu a dostala sa do omeškania s úhradou svojho záväzku tak, ako je uvedené v priloženom splátkovom kalendári, z ktorého vyplýva priebeh čerpania úveru aj prehľad jednotlivých platieb odporcu a spôsob ich započítania. V prípade omeškania s úhradou splátky úveru alebo jej časti dlhšie ako 7 dní je žalovaná povinná podľa hlavy úverových podmienok s názvom záverečné ustanovenia zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 8% z čiastky, s ktorej úhradou je v omeškaní. V písomnom doplnení návrhu žalobca uviedol, že neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy sú úverové zmluvné podmienky žalobcu, ktoré tvoria s originálom úverovej zmluvy jeden celok. Nárokovaná suma vo výške 354,06 Eur predstavuje:

- istinu vo výške 290,05 Eur,

- úrok z úveru vo výške 49,03 Eur,

- poplatok za výpis z účtu - dlžná suma vo výške 3,26 Eur,

- poplatok za upomienku 4,- Eur v zmysle ust. § 4 Hlavy 13 úverových podmienok,

- zmluvnú pokutu vo výške 6,04 Eur v zmysle § 4 Hlavy 13 úverových podmienok,

- úrok z omeškania vo výške 1,68 Eur.

Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, hoci jej to súd pri príprave pojednávania uložil a žaloba s prílohami jej bola doručená ešte dňa 15.7.2013.

Do konania vstúpil aj vedľajší účastník, ktorý neurčito bez poznania veci a konkretizácie všeobecne namietal neprijateľné zmluvné podmienky v spotrebiteľskej zmluve a z opatrnosti aj námietku premlčania. Dodatočne uviedol, že revolvingová zmluva neobsahuje obligatórnu náležitosť a to RPMN. Poukázal pri tom na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. X Z. XXX/XXXX zo dňa 21.8.2012.

Keďže v danom prípade predmet konania neprevyšuje sumu 1000,- Eur (tzv. „drobný spor“ podľa ), súd vec v súlade s ust. prejednal bez nariadenia pojednávania.

V zmysle ustanovenia musí žalobca vo svojom návrhu pravdivo opísať rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňujú uplatnený nárok (povinnosť tvrdenia) a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení (dôkazná povinnosť).

Podľa súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné.

Podľa o ochrane spotrebiteľa orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením predloženej úverovej zmluvy, priloženého nevyplneného formulára návrhu na uzatvorenie zmluvy s úverovými zmluvnými podmienkami spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., výpisom z účtu Clubcard kreditnej karty obdobie 10/2009, a listiny o účtovaní a platobnej histórii označenej ako splátkový kalendár, a na základe zhodných (resp. nespochybnených) tvrdení účastníkov ( ) a vykonaných dôkazov zistil tento skutkový stav:

Účastníci uzavreli dňa 1.10.2009 písomne úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej peňažné prostriedky opakovane vo výške kreditného limitu (úverového rámca) 320,- Eur s výškou mesačnej splátky 4% z dlžnej čiastky, ročnou úrokovou sadzbou 26,28% a termínom splatnosti mesačnej splátky vždy k 20. dňu v mesiaci. Medzi bodmi 53. a 54. úverovej zmluvy je výrazne menším drobným písmom napísaný text: „Neoddeliteľnou súčasťou tejto úverovej zmluvy sú úverové podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s.“.

Samostatne v rámci príloh k návrhu žalobca predložil aj nevyplnený formulár návrhu na uzatvorenie úverovej zmluvy s úverovými zmluvnými podmienkami spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s.. Prvá strana formulára sa líši od predtlačeného textu úverovej zmluvy (a to doplnením ďalších bodov a umiestnením vyššie uvedeného textu s drobným písmom medzi bodmi 62. a 63.), formulár nie je vyplnený a jeho text na prvej strane a ani ďalší text drobným písmom s uvedenými úverovými zmluvnými podmienkami nie je podpísaný.

Podľa pripojeného splátkového kalendára žalovaná celkovo vyčerpala z úverového rámca sumu (istinu) 350,61 Eur a kreditnými operáciami uhradila 112,28 Eur. Podľa výpisu z účtu a splátkového kalendára žalovaná prvý krát peňažné prostriedky čerpala 28.10.2009 v sume 100,- Eur, 32,91 Eur a 6,91 Eur a v rovnaký deň jej žalobca vyúčtoval debet - úrok vo výške 2,19 Eur. Dňa 29.10.2009 žalovaná čerpala 30,- Eur a žalobca jej vyúčtoval debet - úrok vo výške 0,45 Eur, a dňa 30.10.2009 čerpala spolu 36,95 Eur a žalobca jej vyúčtoval debet - úrok vo výške 0,46. Neskôr jej žalobca na ťarchu účtu vyúčtoval okrem iného aj 2 x 4,- Eur poplatok za upomienku, 2 x 1,63 Eur poplatok za výpis, a zmluvnú pokutu.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia (ďalej len „“) zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa na účely tohto zákona rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere musí byť spotrebiteľ písomne oboznámený so zmluvnými podmienkami podľa prostredníctvom ustanoveného vzoru formulára.

Podľa zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

Podľa zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať

a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu,

b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,

c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,

d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,

e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,

f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby,

g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru,

h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu,

i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov,

j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej

hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok,

l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,

m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad,

n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti,

o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,

p) práva spotrebiteľa podľa § 7,

q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1.

Výklad týchto obsahových náležitostí, resp. ich obsah a rozsah v zmysle ust. a určuje a vysvetľuje aj vyhl. č. , ktorou sa ustanovuje vzor formulára o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebiteľskom úvere a vysvetlivky na vyplnenie formulára o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

Podľa pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe

a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo

b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba.

Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

Podľa od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

V danom prípade žalobca podľa vykonaného dokazovania žalovanej účtoval okrem iného aj poplatky za upomienku, výpisy a zmluvnú pokutu, ktorých výška, počet a termíny splátok však v zmluve uvedené neboli. Žalobca v tejto súvislosti síce poukazoval na úverové zmluvné podmienky v ktorých boli ustanovené, nepreukázal však že s nimi bol spotrebiteľ riadne oboznámený a že boli súčasťou písomnej úverovej zmluvy. Na preukázanie týchto zmluvných dojednaní totiž žalobca predložil úverové podmienky priložené iba k inému predtlačenému formuláru na uzavretie úverovej, a neboli žalovanou ani podpísané.

Z predloženého splátkového kalendára je tiež zrejmé, že žalobca účtoval nejaký úrok žalovanej už v prvý deň čerpania úveru, čo však podľa predložených dokladov nezodpovedalo ich zmluvným dojednaniam, a teda predložená zmluva neobsahuje výšku, počet a termíny splátok všetkých úrokov.

Naviac, v zmysle vysvetliviek vyhl. č. k ročnej úrokovej sadzbe v spotrebiteľskej zmluve podľa sa tiež uvádza, či ide o fixnú úrokovú sadzbu, alebo variabilnú ročnú úrokovú

sadzbu. V danom prípade však predložená zmluva o úvere tento údaj neuvádza, pričom podľa úverových podmienok mal spotrebiteľ platiť úrok podľa aktuálneho sadzobníka poplatkov a odmien.

V súvislosti s úverovými zmluvnými podmienkami, okrem toho, že žalobca nepreukázal že boli k zmluve pripojené alebo že boli druhej strane známe, súd tiež pripomína, že určitosti a zrozumiteľnosti zmluvy o úvere ako dvojstranného právneho úkonu tiež nesvedčí rozsiahlosť a neprehľadnosť ich textu napísaná drobným písmom so súčasným zakomponovaním viacerých podstatných zmluvných náležitostí zmluvy o úvere na ich viacerých miestach. Inými slovami vo vzťahu k ich platnosti súd tiež zdôrazňuje, že v prípade konfliktu záujmov spotrebiteľa a jeho zmluvného partnera je potrebné poskytnúť vyššiu mieru ochrany spotrebiteľovi ako slabšej zmluvnej strane. V kontexte s týmto princípom je potrebné posúdiť aj úverové zmluvné podmienky. Tie zásadne nesmú slúžiť tomu, aby do nich často v neprehľadnej, zložito formulovanej a malým písmom napísanej forme skryl zmluvný partner spotrebiteľa podmienky, ktoré sú zjavne pre spotrebiteľa nevýhodné, a o ktorých predpokladá, že uniknú jeho pozornosti. Pokiaľ tak učiní, čo sa stalo aj v tomto prípade, spreneverí sa princípu dôvery a preto takému jednaniu nemožno priznať právnu ochranu pre rozpor s dobrými mravmi ( ).

V tejto súvislosti možno poukázať aj na právny záver uvedený v náleze Ústavného súdu ČR z 11.11.2013, sp. zn. . Podľa neho v rámci spotrebiteľských zmlúv dojednania o zmluvnej pokute (resp. o iných podstatných náležitostiach, pozn. súdu) v zásade nemôžu byť súčasťou tzv. všeobecných zmluvných podmienok, ale len spotrebiteľskej zmluvy samotnej (na ktorú spotrebiteľ pripája svoj podpis). Ústavný súd zdôraznil, že dodávateľ sa má chovať k spotrebiteľovi, ktorý je slabšou zmluvnou stranou poctivo, v opačnom prípade mu nie je možné poskytnúť právnu ochranu. Zásada poctivosti sa prejavuje ak tým, že zmluvné dojednania nesmú byť umiestnené v oddieloch, ktoré vzbudzujú dojem nepodstatného charakteru. Obchodné podmienky v spotrebiteľských zmluvách majú slúžiť predovšetkým k tomu, aby nebolo nevyhnutné do každej zmluvy prepisovať dojednania technického a vysvetľujúceho charakteru, a naopak nesmú slúžiť k tomu, aby do nich v často neprehľadnej, zložito formulovanej a malým písmom písanej forme skryl dodávateľ dojednania, ktoré sú pre spotrebiteľa nevýhodné a o ktorých predpokladá, že pozornosti spotrebiteľa zrejme uniknú.

Vzhľadom na uvedené mal súd za to, že úverová zmluva neobsahuje podstatné náležitosti o výške, počte a termíne splátok všetkých účtovaných úrokov a poplatkov, a preto považoval poskytnutý úver za bezúročný a bez poplatkov. Žalobca má nárok na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov, a keďže žalovaná celkovo vyčerpala z úverového rámca sumu (istinu) 350,61 Eur a kreditnými operáciami uhradila 112,28 Eur, súd ju zaviazal na vrátenie zostávajúcej časti poskytnutých peňažných prostriedkov vo výške 238,33 Eur, a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.

Vo vzťahu k námietke vedľajšieho účastníka o tom, že úverová zmluva neobsahuje obligatórny údaj o RPMN, sa súd stotožnil s tvrdením navrhovateľa, že v danom prípade išlo u tzv. revolvingovú úverovú zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytnutie tzv. revolvingového úver opakovane, pri ktorom nie je dobre možné vopred určiť RPMN. V danom prípade išlo o poskytnutie úveru prostredníctvom kreditnej karty, pričom prípad, že nemožno určiť, a teda ani v zmluve uviesť ročnú percentuálnu mieru nákladov predpokladá priamo aj , a vyplýva aj z vysvetliviek podľa prílohy vyhl. č. k riadku 3C formulára o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podľa ktorých pri spotrebiteľskom úvere poskytovanom prostredníctvom kreditnej karty (revolvingového úveru), pri ktorom nie je možné určiť RPMN, sa riadok nevypĺňa. Uvedenú problematiku pritom inak nevyhodnocuje ani vedľajším účastníkom predložené uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. , v ktorom NSSR okrem iného len uviedol, že Krajský súd v Žiline v dôvodoch rozhodnutia dal za pravdu odvolateľke v tom, že v danom prípade sa jednalo o revolvingový úver, pri ktorom nie je možné jednoznačne uviesť RPMN, a dovolanie voči nemu bez osobitného riešenia tejto otázky odmietol. Preto považoval súd túto námietku vedľajšieho účastníka za nedôvodnú.

O trovách konania súd rozhodol podľa podľa pomeru úspechu účastníkov v konaní. Žalobca bol v konaní úspešný v časti o zaplatenie 238, Eur, čo predstavuje 67,31 % úspešnosť, žalovaná bola úspešná vo výške 115,73,- Eur, čo predstavuje 32,69 % úspešnosť, takže žalobca má potom podľa pomeru úspechu nárok na náhradu trov konania o svojom návrhu v rozsahu 34,62 % zo

zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 21,- Eur, a 34,62 % z trov právneho zastúpenia 82,48 Eur za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenie, písomné podanie na súd) po 26,56 Eur po prirátaní 2 x 7,81 Eur režijný paušál a 20 % DPH. Celkom je teda žalovaná povinná nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 7,27 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 28,55 Eur.

Keďže účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania zastupoval advokát, podľa je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.