Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_27C-261-2014.pdf
PDF · 72.36 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/261/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Scholtzovou v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom collection, s.r.o., IČO: 47150513, Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava , zastúpený Advokátska kancelária SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava proti odporcovi: R. O., nar. X.X.XXXX, D. XXXX/X, XXX XX R. o zaplatenie 67,82 € s príslušenstvom, takto:
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 67,82 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 67,82 eur za obdobie odo dňa 4.8.2011 do zaplatenia v lehote do 15 dní po právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi trovy konania - súdny poplatok 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia 78,50 eur v lehote do 15 dní po právoplatnosti rozsudku na účet splnomocneného zástupcu navrhovateľa Advokátska kancelária SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava.
odôvodnenie:
Navrhovateľ dňa 25.7.2014 podal návrh v ktorom žiadal, aby odporkyňa bola povinná zaplatiť sumu 67,82 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 67,82 eur za obdobie odo dňa 4.8.2011 do zaplatenia a trovy konania. V písomnom návrhu uviedol, že spoločnosť Slovak Telekom a.s. ako postupca a navrhovateľ ako postupník uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 24.6.2013. Odporkyňa s právnym predchodcom navrhovateľa ako poskytovateľom podľa § 43 Zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách uzavrela zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby . Na základe zmluvy právny predchodca navrhovateľa odporkyni poskytol služby elektronickej komunikácie. Odporkyňa sa zaviazala riadne odoberať služby a za ne platiť riadne a včas poplatky dohodnuté podľa cenníka podľa zvoleného programu služieb. Právny predchodca navrhovateľa faktúrou č. 7106781471, splatná 3.8.2011, vyfakturoval odporkyni sumu 67,82 eur. Odporkyňa dlžnú sumu nezaplatila. Na základe tohto žiadal navrhovateľ aby bola odporkyňa povinná zaplatiť aj úroky z omeškania podľa § 517 ods. 1,2, OZ vo výške určenej podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/95 Z.z. vo výške 9,5 % ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry 4.8.2011 do zaplatenia .
Odporkyňa sa k predmetu konania nevyjadrila.
Na základe dokazovania, ktoré bolo vykonané oboznámením listinných dokladov, a to najmä faktúry, mesačného výpisu , dohode o zmene zmluvy o pripojení, dodatku a ďalších mal súd zistený nasledovný skutkový stav :
Podľa dodatku k zmluve o pripojení bolo zistené, že táto bola uzavretá medzi Slovak Telekom a.s. a odporkyňou a predmetom bola zmena pôvodného programu služieb účastníka a záväzok účastníka riadne a včas platiť cenu služieb. Dodatok bol uzavretý 1.6. 2011. Zároveň bola uzavretá dohoda o zmene zmluvy o pripojení fix a prechod na mesačný program služieb zo dňa 1.6.2011.
Podľa faktúry č. 7106781471 za obdobie od 15.6.2011 do 14.7.2011 Slovak Telekom a.s. fakturoval odporkyni za mesačné poplatky, hlasové služby, nehlasové služby a iné poplatky a služby sumu 67,82 eur . Faktúra bola splatná 3.8.2011.
Podľa § 43 ods. 1,2´zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu . Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd v konaní postupoval v zmysle § 132 OSP, podľa ktorého dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci. Zároveň podľa § 120 ods. 3 OSP si súd osvojil skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov. Rozhodnutie bolo vydané v súlade s ustanovením § 153 ods. 1 OSP, podľa ktorého súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich, alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Súd vo veci vykonal a zhodnotil dokazovanie podľa vyššie uvedených procesných zásad a mal nesporne preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a zmluvou uzavretou medzi právnym predchodcom navrhovateľa Slovak Telekom a.s. a odporkyňou.
Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Bolo preukázané v konaní, že právny predchodca navrhovateľa riadny poskytoval odporkyni služby elektronickej komunikácie a odporkyňa podľa zmluvy bola povinná platiť poplatky za odobraté služby v zmysle aktuálneho cenníka. Právny predchodca navrhovateľa vyfakturoval odporkyni za služby sumu 67,82 eur so splatnosťou 3.8.2011. Odporkyňa v konaní výšku ceny služby nerozporovala a nebolo preukázané, že by pohľadávku navrhovateľa čo len sčasti zaplatila. Na základe všetkých týchto skutočností, keďže bolo nesporne preukázané, že nárok navrhovateľa je dôvodný a odporkyňa riadne nezaplatila cenu služby, tak súd zaviazal odporkyňu zaplatiť sumu 67,82 eur. Zároveň podľa § 517 ods. 1,2, OZ je odporkyňa povinná zaplatiť aj úroky z omeškania, keďže sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, ktorá je splatná 3.8.2011. Výška úrokov bola určená podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/95 Z.z. 9,5 % ročne , a tak odporkyňa spolu s istinou 67,82 eur bola zaviazaná zaplatiť aj úroky z omeškania 9,5 % ročne odo dňa 4.8.2011 do zaplatenia. Navrhovateľovi vzniklo právo na zaplatenie dlžnej sumy
aj s príslušenstvom na základe zmluvy o postúpení pohľadávok, ktorú uzavrel so spoločnosťou Slovak Telekom a.s. zo dňa 24.6.2013 v súlade s § 524 a nasl. OZ o postúpení pohľadávky.
Podľa § 142 ods.1 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, a tak mu súd priznal náhradu trov konania, a to zaplatený súdny poplatok z návrhu 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia 78,50 eur. Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené v súlade s vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, a to podľa § 13 a) ods. 1 za dva úkony právnej služby - príprava a prevzatie a podanie návrhu a podľa § 10 ods. 1 cit. vyhlášky je sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon 24,90 eur a podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky je réžijný paušál 7,81 eur a spolu za dva úkony vrátane 20 % DPH sú trovy právneho zastúpenia suma 78,50 eur.
Podľa § 149 ods. 1 OSP je odporkyňa povinná zaplatiť trovy konania - súdny poplatok 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia 78,50 eur v lehote do 15 dní po právoplatnosti rozsudku na účet splnomocneného zástupcu navrhovateľa.