Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14Cb-13-2014.pdf
PDF · 121.62 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/13/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Miroslavom Račkom v právnej veci žalobcu Stredná odborná škola technická, so sídlom Dukelských hrdinov 2, 984 01 Lučenec, IČO: 00 893 307, zast. Mgr. Jozefom Mochnackým, advokátom, so sídlom T.G. Masaryka 4/A, 984 01 Lučenec proti žalovanému Slovenský zväz telesne postihnutých, so sídlom Nám. republiky 26, 984 01 Lučenec, IČO: 37 820 885, zast. JUDr. Jánom Sitarčíkom, advokátom, so sídlom Dr. Herza 20, 984 01 Lučenec, v konaní o zaplatenie 1 171,30 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 419,14 Eur s 5,50 %-ným ročným úrokom z omeškania od 01.08.2013 do zaplatenia, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohoto rozhodnutia.
Konanie čo do zaplatenia 752,16 Eur s prísl. z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa v žalobnom návrhu domáhal prisúdenia 1 171,30 Eur s prísl. proti žalovanému na tom skutkovom základe, že na základe písomnej objednávky č. XX/XXXX zo dňa 07.05.2013 si žalovaný objednal u žalobcu stravu a ubytovanie pre 120 - 140 účastníkov Celoslovenských hier telesne postihnutých v termíne od 04.07.2013 do 06.07.2013, ktoré sa konali v Meste Lučenec. Účastníci konania uzavreli zmluvu o ubytovaní v zmysle § 754 a nasl. Občianskeho zákonníka. Na základe osobného dohovoru žalobcu a žalovaného bolo dohodnuté, že žalobca zabezpečí v dňoch konania hier pre žalovaným určený počet účastníkov ubytovanie a stravu, a to dňa 04.07.2013 obed a večeru, dňa 05.07.2013 raňajky, obed a večeru, a dňa 06.07.2013 raňajky. Účastníci konania si dohodli výšku stravnej jednotky na jedného účastníka vo výške 5,75 Eur na jednu osobu, čo predstavovalo raňajky + desiatu 1,13 Eur, obed 2,31 Eur, večeru 2,31 Eur. Na základe vzájomného dohovoru účastníkov konania bola dohodnutá výška stravnej jednotky na jedného účastníka hier na 5,75 Eur za tých okolností, že pokiaľ žalovaný požaduje, aby strava poskytnutá žalobcom bola pestrejšia, tovar ním dodaný a určený na stravu pre účastníkov hier, bude poskytnutý navyše zo strany žalovaného vo forme sponzoringu. Takto poskytol žalovaný nad určenú stravnú jednotku vo výške 5,75 Eur na jedného účastníka mäso v hodnote 522,20 Eur prostredníctvom vlastného dodávateľa. Na základe vykonanej objednávky a poskytnutých služieb na poskytnutie stravy žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 09.07.2013 1 171,60 Eur, ktorá faktúra bola splatná dňa 31.07.2013. Žalovaný uvedenú faktúru nezaplatil s tým, že požadoval od žalobcu od vyfakturovanej sumy odpočítať sumu 522,20 Eur za ním dodané mäso, ktoré dodal nad rámec stravnej jednotky. Žalovaný faktúru neuhradil, pričom žalobca odmieta tvrdenie žalovaného, že hodnota ním dodaného mäsa na zabezpečenie stravy pre účastníkov celoslovenských hier mala byť odpočítaná z vyfakturovanej sumy, nakoľko vzájomná dohoda bola taká, že stravu zabezpečí žalobca v rozmedzí stravnej jednotky 5,75 Eur na jednu osobu, pričom pokiaľ mal žalovaný záujem, aby uvedená strava
bola nad rámec, mal dodať ďalší tovar nad uvedenú stravnú jednotku sám, a to vo forme sponzoringu. Množstvo a hodnota bola v réžii žalovaného. Keďže žalovaný nezaplatil dlžnú sumu riadne a včas, je s plnením sumy 1 171,30 Eur na základe faktúry č. XXXXXXX zo dňa 09.07.2013 v omeškaní od 01.08.2013, a preto žiadal žalobca priznať taktiež zákonný úrok z omeškania vo výške 5,50 % ročne z dlhovanej čiastky.
Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz, proti ktorému žalovaný v zákonnej lehote podal odpor, preto bol platobný rozkaz v zmysle § 174 ods. 2 O.s.p. zrušený.
Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že trvá na tom, že pre žalobcu na jeho požiadanie dodal pre zabezpečenie stravovania mäso, mäsové výrobky, mliečne výrobky, chlieb a rožky. Uvedené výrobky boli zabezpečené od sponzorov podujatia Celoslovenských športových hier telesne a zdravotne postihnutých a boli použité na prípravu stravy pre účastníkov. Rovnako žalovaný nesúhlasí so správnosťou počtu stravníkov na tomto podujatí. Pre presnú evidenciu počtu stravníkov vydal organizátor podujatia stravné lístky, ktoré účastníci odovzdávali pri preberaní stravy. Podľa evidencie žalovaného sa podujatia zúčastnilo 125 účastníkov, a preto nemalo byť fakturovaných 160 poberateľov stravy, ale 125 osôb pri obede a 134 osôb pri večeri.
Žalobca prostredníctvom svojho splnomocneného právneho zástupcu na pojednávaniach, ako aj v písomnom vyjadrení k odporu uviedol, že výška stravnej jednotky na jedného účastníka bola dohodnutá na sumu 5,75 Eur na jedného účastníka, a pokiaľ žalovaný požadoval stravu pestrejšiu nad rámec tejto stravnej jednotky, toto malo byť poskytnuté žalovaným vo forme sponzoringu, avšak nad rámec dohodnutej stravnej jednotky. Žalovaný si neuplatňoval odpočítať od vyfakturovanej sumy sumu za dodané mliečne výrobky a pečivo, ale požadoval odpočítať iba sumu 522,20 Eur za dodané mäso počas vzájomných jednaní. Žalobca poskytoval pre žalovaného počas Celoslovenských športových hier Slovenského zväzu telesne postihnutých nielen stravu pre účastníkov, ale aj ubytovanie. Podľa faktúry za poskytnuté ubytovanie vystavenej žalobcom pre žalovaného, fakturoval žalobca ubytovanie pre 148 ubytovaných účastníkov. Túto faktúru aj žalovaný uhradil tak ako to uviedol žalobca v návrhu na začatie konania. Všetci ubytovaní účastníci boli zároveň stravníkmi žalobcu. Teda 148 ubytovaných účastníkov + cca 12 ďalších osôb, ako členovia výboru SZTS, boli vyfakturovanými stravníkmi žalobcu. Zároveň žalobca dal do pozornosti, že strava bola podávaná prevažne vo forme švédskych stolov. Na základe osobného dohovoru žalobcu so žalovaným bolo dohodnuté, že žalobca zabezpečí v dňoch konania hier pre žalovaným určený počet účastníkov ubytovanie a stravu, a to 04.07.2013 obed a večeru, 05.07.2013 raňajky, 06.07.2013 obed a večeru. Účastníci si dohodli výšku stravnej jednotky na jedného účastníka vo výške 5,75 Eur, čo predstavovalo raňajky + desiatu vo výške 1,13 Eur, obed vo výške 2,31 Eur a večeru vo výške 2,31 Eur. Bola dohodnutá výška stravnej jednotky s tým, že pokiaľ žalovaný požadoval pestrejšiu stravu, toto malo byť poskytnuté navyše zo strany žalovaného vo forme sponzoringu. Takto poskytol žalovaný nad určenú stravnú jednotku vo výške 5,75 Eur na jedného účastníka mäso v hodnote 522,20 Eur prostredníctvom vlastného dodávateľa. Žalobca potom vyúčtoval žalovanému faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 09.07.2013 1 171,60 Eur, ktorú faktúru žalovaný nezaplatil s tým, že požadoval od žalobcu odpočítať sumu 522,20 Eur za dodané mäso. Žalobca odmietal tvrdenie žalovaného, že hodnota ním dodaného mäsa na zabezpečenie stravy pre účastníkov celoslovenských hier mala byť odpočítaná z vyfakturovanej stravy, nakoľko vzájomná dohoda bola taká, že stravu zabezpečí žalobca v rozmedzí stravnej jednotky 5,75 Eur/1 osobu a všetko navyše mal zabezpečovať žalovaný vo forme sponzoringu. Má za preukázané, že žalobca poskytol stravovanie žalovanému tak ako je to uvedené v žalobnom návrhu. Je nepochybné, že ubytovaných bolo 141, ako aj ďalších 9 osôb, ktoré neboli ubytované, a stravovali sa v zariadení žalobcu, a žalovaný bol oboznámený s jednotkovou cenou stravného. Žiadal žalobe vyhovieť.
Žalovaný na pojednávaniach prostredníctvom svojho splnomocneného právneho zástupcu uviedol, že je rozpor medzi fakturovaným množstvom účastníkov podujatia a medzi skutočným počtom ubytovaných a stravníkov, pričom počet účastníkov tohoto podujatia bol 130 a pri organizácii podujatia boli vydané zo strany žalovaného stravné lístky, ktoré predkladali účastníci podujatia pri odbere stravy. V danom prípade mal žalobca vychádzať z počtu týchto odovzdaných stravných lístkov, čo neurobil. V danom prípade fakturácia čo sa týka počtu účastníkov je nesprávna. Došlo k závažnému pochybeniu čo sa týka počtu ubytovaných hostí, pričom faktúra za ubytovanie bola uhradená nedopatrením a fakturovaných bolo 148 osôb, v skutočnosti bolo ubytovaných 129 osôb, t.j. o 19 osôb menej ako bolo fakturované a uhradené. Tento nesprávny počet použil žalobca aj pri fakturácii stravy, čím došlo k nesprávnemu
fakturovaniu a vyčísleniu stravy pre účastníkov. Rozdiel medzi vyfakturovanou sumou za ubytovanie a medzi skutočným počtom ubytovaných je 387,60 Eur, čo predstavuje ubytovanie na dva dni pre 19 osôb. K tomuto došlo tak, že účastníci podujatia - vozíčkári sa nezmestili do výťahu, a preto museli byť ubytovaní v inom objekte. Žalovaný na požiadanie šéfkuchára žalobcu objednal a dodal mäso v hodnote 522,20 Eur, ktoré objednal a zabezpečil v B. M. na výslovný písomný rozpis zamestnanca žalobcu, ktorý rozpis poskytol kuchár. Okrem toho žalovaný zabezpečil na obohatenie raňajok od firmy KOLIBA Hriňová s.r.o. mliečne výrobky v hodnote 325,40 Eur a mäsové výrobky od MECOM Bratislava s.r.o. v hodnote 333,60 Eur, od Pekárne Halič s.r.o. chlieb a rožky v hodnote 86,65 Eur. Konkrétne Pekáreň Halič s.r.o. dodala na výslovné požiadanie zodpovedného pracovníka chlieb v množstve 35 ks, rožky v počte 750 ks, ktoré boli určené pre zabezpečenie raňajok a olovrantov pre účastníkov konania. Takéto množstvo tovaru z väčšej časti postačovalo na realizáciu tohto podujatia. Dodávka zo strany žalobcu bola len v minimálnom množstve doplňujúca. Cenník stravy v školskej jedálni pre cudzích stravníkov dosvedčuje výšku režijných nákladov žalobcu na stravu, uplatnený nárok je preto nedôvodný. Žiadal kompenzovať čiastku 387,60 Eur ako ubytovanie pre 19 osôb za dva dni podujatia po 193,80 Eur/1 deň, dohromady 387,60 Eur, ktorú sumu žiadal započítať proti žalobcovmu nároku a taktiež 522,20 Eur za mäso, ktoré vyplatil jeho klient v Reštaurácii Prístavka. Žiadal započítať aj poskytnuté potraviny a suroviny spoločnosťou KOLIBA Hriňová s.r.o. v sume 325,40 Eur, spoločnosťou MECOM Bratislava s.r.o. v hodnote 333,60 Eur a Pekárňou Halič s.r.o. v hodnote 86,65 Eur. Uvedené čiastky si uplatnil ako vzájomný návrh v rámci kompenzačnej námietky a žiadal žalobu na základe toho zamietnuť, pričom nad rámec požadovaného nároku si vzájomný návrh neuplatnil. Podľa jeho názoru uhradenie skutočne reálne poskytnutej stravy nebolo vyčíslené zo strany žalobcu už vo fakturácii za danú stravu správne. Žalovaný túto faktúru vrátil s tým, že žiadal, aby bola znížená podľa skutočne reálneho počtu účastníkov tohto podujatia a podľa toho, aby boli odpočítané skutočné náklady aspoň za zakúpené mäso od dodávateľa p. M.. Uvedená požiadavka zo strany vedúceho jedálne žalobcu bola daná v písomnej forme, čo bolo zo strany žalovaného preukázané. Táto požiadavka bola doplnená ešte o ďalšie množstvo takisto písomne a svedok p. M. potvrdil, že tento tovar žalobcovi dodal. Je jednoznačné, že na dojednanie podmienok stravovania bola delegovaná právomoc zo strany žalobcu na vedúceho školskej jedálne, s ktorým boli dohodnuté podmienky aj s tým, že dodaný tovar zo strany žalovaného bude odpočítaný zo stravnej jednotky, ktorá bola dohodnutá s ekonómkou žalobcu. V danom prípade bolo taktiež dohodnuté, že strava bude vydávaná na základe stravných lístkov, ktoré si prevzali účastníci podujatia od organizátora. V danom prípade bolo vydaných 122 stravných lístkov, ktoré stravné lístky mal každý účastník pri sebe, a tieto stravné lístky účastníci odovzdávali pri reálnom výdaji stravy. V danom prípade zo strany žalobcu ak by súd uznal uplatnený nárok, by sa jednalo o bezdôvodné obohatenie, ktoré mu neprináleží. Nebolo chybou a vinou žalovaného, že uplatnená fakturácia nebola upravená v súlade so zákonom o účtovníctve na správnu výšku, ktorú by bol žalovaný bez nejakých komplikácií uhradil. Žalobca poskytol stravu účastníkom podujatia v množstve 122 stravníkov, dodaný tovar hlavne mäso zo strany svedka M. bolo prevzané zo strany žalobcu, toto množstvo nebolo odpočítané z fakturácie dodanej stravnej jednotky. Žiadal, aby súd vychádzal z počtu účastníkov 122 podľa reálne vydaných stravných lístkov a fakturovanú sumu znížil o množstvo dodaného tovaru mäsa a mäsových výrobkov zo strany p. M.. Žiadal priznať náhradu trov konania.
Štatutárny zástupca žalovaného I. O. na pojednávaní uviedol, že dohodoval podmienky ubytovania a stravy s Y.. S., pričom sa išli pozrieť do učilišťa, kde bolo možné ubytovať väčší počet účastníkov na jednom mieste. Potom sa dohodol tak, že doručili žalobcovi objednávku na ubytovanie 120 - 140 osôb a p. S. potom povedala, že sa majú spojiť s riaditeľom a dohodnúť ďalšie veci. Keď sa vrátil riaditeľ, tak ho osobne navštívil a riaditeľ povedal, že je možné poskytnúť ubytovanie, zavolal ekonómku, táto mu povedala, že pokiaľ sa jedná o takúto akciu, o nejaké percentá je vyššia suma za stravu a ubytovanie ako pre vlastných študentov. Riaditeľ ich potom poslal za vedúcim kuchyne, aby sa išli dojednať a oni si u neho sadli a povedali čo by chceli, pričom na prvý deň si objednali obed, večeru, a na druhý deň raňajky, obed a večeru, a na tretí deň raňajky. Od sponzorov zabezpečil výrobky od firiem KOLIBA, MECOM a Pekáreň Halič, pričom rozpis urobil kuchár a potom urobili cenu dohodou bez DPH, čo sa týka dodávky mäsa od p. M., ktorú dodávku p. M. aj uhradili. Mäso nakúpili podľa rozpisu kuchára. Dodali zhruba do 100 kg čistého mäsa a poprosili kuchára, aby na piatok večer urobil švédske stolovanie, na čo kuchár rozpísal dodávku materiálu, ktorý dodali v prevažnej miere oni, čo sa týka napr. vajec, mliečnych výrobkov, bez dodávky týchto potravín by žalobca vôbec nemohol navariť. Kuchárovi potom povedal, že je obyčajný podvodník, a že s ním skončil, pričom mäso v hodnote 522,20 Eur uhradili p. M. a ostatné veci, ktoré spomínali, dostali sponzorsky.
Svedkyňa Y.. B. S. uviedla, že prišiel M.. O. za riaditeľom žalobcu s tým, že potrebuje ubytovanie a stravovanie pre účastníkov športových hier, pričom ju zavolal riaditeľ a išli za p. Č., ktorý je vedúcim školskej jedálne, kde p. O. povedali, že majú smernice, na základe ktorých poskytujú stravovanie. Povedali mu, že stravná jednotka je okolo 5,- Eur, na čo povedal p. O., že je to v poriadku a potom sa ešte stretli s p. Č., ktorý je kuchárom, kde p. O. povedal, že vie zohnať sponzorsky určité veci, ako napr. bryndzu, mäso a iné, na čo oni reagovali tak, že v poriadku, môže to byť sponzorsky, avšak všetko ide nad rámec stravnej jednotky, pričom pod cenu, ktorá je stanovená v ich smerniciach oni nejdu. Zálohovou faktúrou potom fakturovali ubytovanie a stravovanie, na čo potom p. O. zavolal, že či by sa nedalo účtovať viac na ubytovanie, nakoľko toto mu preplácala SZTP a menej na stravu, na čo mu k tomuto dali negatívne stanovisko, nakoľko ubytovanie je podnikateľská činnosť, z čoho odvádzajú aj DPH, stravovanie je v rámci hlavnej činnosti, a na to sú rozdielne účty. Majú knihu ubytovaných, pričom tam bol problém s vozíčkármi, ktorí sa nevedeli dostať do výťahu, a títo boli presídlení do inej ubytovne, a z tohto dôvodu, že oni sa neodhlásili na pôvodnom ubytovaní, boli šiesti účtovaní nad rámec, teda duplicitne, a ide o osoby, ktoré je možné označiť. Sú si vedomí tejto chyby a za toto sa môžu ospravedlniť a odplatu za ubytovanie všetkých osôb sú ochotní vrátiť. Ubytovaných účastníkov tým pádom bolo 141. Títo ľudia dali občiansky preukaz a zapísala ich služba na vrátnici. Zo zoznamu ubytovaných je možné dovodiť to, kedy a kto bol ubytovaný a na koľko nocí. Pri ubytovaní sa títo preukázali preukazom totožnosti u ubytovacej služby a sú zapísané ich údaje, ako aj dátum príchodu a odchodu a počet prenocovaní. Čo sa týka stravnej jednotky, táto vychádzala z cenníka stravy v školskej jedálni, oni nemohli určiť vyššiu stravnú jednotku, nakoľko nemôžu vykonávať podnikateľskú činnosť ohľadom stravy, a môžu sa držať len stravnej jednotky pre študentov, a vychádzali preto zo sumy 5,75 Eur ako celodennej stravnej jednotky. Pokiaľ potom zaslali zo Slovenského zväzu telesne postihnutých faktúru za mäso, túto im vrátili, nakoľko oni sa nedohodli na tom, že toto mäso bude hradiť žalobca. Čo sa týka počtu stravníkov, lístky nevystavovali, nakoľko sezóna pre nich skončila, a p. Č. im dal podklady, kde určil počet, koľko stravy bolo vlastne vydanej. Pripravených bolo 160 stravných jednotiek, tieto boli aj vydané, pričom pri vydávaní stravy nebola prítomná ona, a dostala len podklady k fakturácii.
Svedok W. Č. uviedol, že sa s p. O.B. dohodli na osobnom stretnutí, kde debatovali o tom, čo by sa dalo urobiť a koľko potrebujú mäsa a surovín. Štatutárny zástupca žalovaného tvrdil, že všetko bude mať zabezpečené sponzorsky a potrebuje dať sponzorom vedieť koľko a čoho treba dodať. Následne na to s ekonómkou vypočítali podľa smerníc, ktoré majú na škole cenu, za ktorú to vedia spraviť s tým, že tam bude zahrnutá réžia a ostatné výdavky + príprava stravy nad rámec toho, čo mali dodať z tých surovín, ktoré vlastne oni dodajú. Cenu bola jasná podľa cenníka žalobcu a to čo dodali, bolo na obohatenie stravy. Čo dodal žalobca tvorilo zhruba 50 % komodít, z ktorých sa pripravovala strava a ostatné veci si zabezpečoval žalovaný. Čo sa týka počtu stravníkov, p. O. najprv rozprával o počte stravníkov 140 a potom iný pán to prišiel doobjednať s manželkou a tento počet sa zvýšil na 160. Pri vydávaní stravy, a to pri večeri vznikol v súvislosti so stravnými lístkami chaos, čo žalobcovi bolo jedno, nakoľko mal objednaný určitý počet stravy, t.j. pre 160 osôb a čo sa týka varenia, nešlo o školské normy, išlo o dvojnásobné porcie. Na jeden deň bola dohodnutá stravná jednotka vo výške 5,75 Eur. Bol poskytovaný bohatý obed, večera dvojchodová, boli švédske stoly, preto si myslí, že strava zodpovedala vyúčtovanej stravnej jednotke z ich strany, ako aj nad rámec toho čo bolo dodané formou sponzoringu.
Svedok Š. M. uviedol, že dodal mäso pre Slovenský zväz telesne postihnutých, ktorí toto mäso riadne zaplatili a on ho osobne odniesol p. Č. do Strednej odbornej školy technickej.
Svedok U.. Q. J. uviedol, že pracuje v revíznej komisii žalovaného, kde zistili pri polročnej kontrole disproporcie medzi fakturovaným počtom a skutočným počtom ubytovaných, ako aj tým, ktorí účastníci dostali stravné lístky a stravu skutočne aj konzumovali. Každý dostal lístok a či všetci stravu aj zjedli, uviesť nevedel. Tvrdil, že žalobca účtoval väčší počet účastníkov stravy, ako mal účtovať. Oni na to prišli podľa počtu účastníkov, ktorí boli zapísaní v prezenčnej listine. Kuchár sa správal laxne k odovzdávaniu lístkov a či všetci lístky aj odovzdali, to nevedel uviesť. Na prezenčnej listine bolo zapísaných 129 účastníkov + predseda a bolo tam asi 10 ľudí z Lučenca, ktorí neboli ubytovaní, ako je výbor, hostia z mesta, títo boli asi traja, títo neboli ubytovaní, išlo asi o 13 ľudí mimo ubytovania. Títo dostávali lístky na stravu, ale či túto stravu aj jedli, nevedel uviesť. Za p. Č. s otázkou navýšenia počtu stravníkov bol, avšak na tomto stretnutí nebola reč ohľadom upresnenia počtu stravníkov, reč bola o tom, že čo by ešte oni mali ako organizácia prispieť k strave.
Svedkyňa I. J. uviedla, že sa zúčastnila akcie poriadanej žalovaným v Lučenci, pričom mala úlohy súvisiace so zabezpečím tohoto podujatia, najmä čo sa týka ubytovania postihnutých osôb a na ubytovanie museli dať ešte naše dve členky žalovaného, nakoľko toto nezabezpečil žalobca. Bližšie sa k počtu ubytovaných nevedela vyjadriť a čo sa týka toho, koľko porcií bolo objednaných, uviedla, že cca 120 - 130. Ubytovaných bolo približne 120 - 140 ľudí.
Svedkyňa M. I. uviedla, že je hospodárkou a pokladníčkou u žalovaného, a bola poverená vydávať stravné lístky každému účastníkovi, pričom účastníkov oboznámili s tým, že strava bude vydávaná len na základe stravných lístkov. Podľa jej vedomostí stravné lístky mali aj hostia. Nevedela presne uviesť koľko bolo ubytovaných, pričom k systému výdaja stravy sa vyjadrila, že každému bol vydaný stravný lístok, na základe ktorého si mal vyzdvihnúť stravu a na základe týchto stravných lístkov mal kuchár potom vydávať stravu. Stravné lístky sa vydávali podľa účastníkov a nie podľa zoznamu ubytovaných. Či všetci ubytovaní a tí, ktorí prevzali stravné lístky, aj stravu skutočne odobrali, svedkyňa sa nevedela vyjadriť.
Svedok W. W. na pojednávaní uviedol, že so štatutárnym zástupcom žalovaného s p. O. boli dojednávať podmienky, v tom čase nebol u žalobcu prítomný riaditeľ, bol odcestovaný, a preto sa toto dojednávalo s ekonómkou, kde ona hovorila o stravných jednotkách raňajky-obed-večera, pričom riaditeľ dal súhlas, že táto akcia sa tam môže konať. Oni potom išli za vedúcim stravovacej prevádzky, kde boli podmienky stravovania dohodnuté tak, s p. O. mali dohodnuté sponzorské, tzn. že sponzorsky dodaný materiál bude odpočítaný pri konečnej fakturácii, za čo oni dodajú tento materiál na túto akciu. Boli upovedomení o cene stravnej jednotky s tým, že bolo dohodnuté, že sponzorsky dodané potraviny sa odpočítajú z tejto ceny. Strava sa mala vydávať na základe predložených stravných lístkov, on sa stravovania nezúčastňoval. To, že hodnota poskytovaných výrobkov bude odpočítaná, bolo dohodnuté s vedúcim kuchyne, t.j. kuchárom.
Okrem výsluchu účastníkov konania a svedkov súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, objednávkou č. XX/XXXX, cenníkom stravy v školskej jedálni žalobcu, faktúrou č. XXXXXXX, vrátením faktúry č. X/XXXX, opätovným vrátením faktúry zo dňa 03.08.2013, faktúrou č. X/XXXX, dodacím listom č. XX/XXXX, výdavkovým pokladničným dokladom č. XX/XXXX, príjmovým pokladničným dokladom č. XX/XXXX, jedálnym lístkom, výdajkou č. 1 na deň 04.07.2013, výdajkou č. 1 na deň 05.07.2013, výdajkou č. 1 na deň 06.07.2013, normovacími hárkami č. 1 na deň 04.07.2013, 05.07.2013, 06.07.2013, výzvou na plnenie, pokusom o mimosúdnu pokonávku zo dňa 16.09.2013, výzvou na plnenie, pokusom o mimosúdnu pokonávku - odpoveďou zo dňa 26.03.2013, platobným rozkazom vo veci, odporom proti platobnému rozkazu, písomným vyjadrením žalobcu k odporu, potvrdením zo dňa 09.06.2014, prezenčnou listou z Medzinárodného dňa osôb so zdravotným postihnutím Slovenského zväzu telesnej postihnutých konaného v dňoch 04.-06.07.2013, zoznamom tovaru, zoznamom ubytovaných osôb, úradným záznamom revíznej komisie žalovaného, vyúčtovaním stravy za mesiac júl 2013, obratovými súpiskami, na základe čoho zistil, že žalobca pre žalovaného v dňoch 04.-06.07.2013 poskytol stravu a ubytovanie, pričom faktúru za ubytovanie žalovaný uhradil, odmietal uhradiť faktúru č. XXXXXXX, ktorú žalobca vystavil žalovanému na sumu 1 171,60 Eur za stravu pre účastníkov Celoslovenských hier telesne postihnutých v termíne od 04.-06.07.2013 na základe jeho objednávky č. XX/XXXX zo dňa 07.05.2013, pričom žalovaný namietal počet stravníkov, výšku vyúčtovanej stravy a žiadal započítať mäso, ktoré vyplatil u dodávateľa vo výške 522,20 Eur a neskôr žiadal započítať taktiež pekárenské výrobky, aj mliečne výrobky. Naproti tomu žalobca tvrdil, že tieto výrobky dodal žalovaný nad rámec dohodnutej stravnej jednotky on riadne zabezpečil dodávku potravín pre účastníkov, pričom v konaní bolo zistené, že strava bola poskytnutá taktiež účastníkom, ktorí neboli ubytovaní, a to účastníkom z Lučenca a z iných miest, pričom nie je možné ustáliť presný počet stravníkov, nakoľko strava bola zabezpečovaná aj pre iných účastníkov ako ubytovaných. Ubytovanie nebolo predmetom tohoto sporu. Žalobca tvrdil, že bola dohodnutá stravná jednotka vo výške 5,75 Eur na jednu osobu a deň, čo žalovaný taktiež popieral. V priebehu konania účastníci udávali rôzne počty stravníkov, pričom žalobca vo svojej záverečnej reči uviedol, že ubytovaných bolo 141 účastníkov, a ďalších 9 osôb, ktoré neboli ubytované, sa stravovali v zariadení žalobcu. Naproti tomu žalovaný vo svojej záverečnej reči uviedol, že bolo vydaných 122 stravných lístkov a žalobca poskytol stravu účastníkom podujatia v množstve 122 stravníkov. Preto odmietal uhradiť faktúru, ktorú mu vystavil žalobca, a žiadal žalobu zamietnuť a v rámci kompenzačnej námietky si započítaval svoj dodaný tovar na poskytnutú stravu, pričom žalobca tvrdil, že tento tovar bol dodaný nad rámec dohodnutej stravnej jednotky sponzorsky.
Súd posúdil vec v zmysle § 754 a nasl. O.Z. .
Podľa § 754 ods. 1 O.Z., zo zmluvy o ubytovaní vznikne objednávateľovi právo, aby mu ubytovateľ poskytol prechodné ubytovanie na dohodnutú dobu alebo na dobu vyplývajúcu z účelu ubytovania v zariadení na to určenom (hotely, nocľahárne, ubytovne a iné zariadenia).
Podľa § 754 ods. 2 O.Z., za ubytovanie a služby s ním spojené je objednávateľ povinný zaplatiť ubytovateľovi cenu v lehotách určených ubytovacími poriadkami.
Súd mal za to, že účastníci konania uzavreli zmluvu o ubytovaní konkludentne, a to tak, že žalovaný požiadal žalobcu o ubytovanie bližšie nezisteného počtu osôb, pričom žalobca toto ubytovanie žalovanému poskytol spolu so službami s tým spojenými. Ubytovanie a odplata za toto ubytovanie neboli predmetom sporu. Predmetom sporu bolo zaplatenie služieb spojených s ubytovaním v období od 04.-06.07.2013, pričom súčasťou týchto služieb bolo poskytnutie stravovania pre účastníkov Celoslovenských hier telesne postihnutých, kde žalovaný si objednal u žalobcu stravu a ubytovanie pre 120 - 140 účastníkov celoslovenských hier. Predmetom poskytnutej stravy bolo poskytnutie obeda 04.07.2013, večere 04.07.2013, raňajok 05.07.2013, obeda 05.07.2013, večere 05.07.2013, raňajok 06.07.2013 v dohodnutej výške 5,75 Eur/1 osoba a deň, pričom obed, večera boli dohodnuté v cene 2,31 Eur, raňajky v cene 1,13 Eur, čo vyplýva z cenníka stravy školskej jedálne, ktorý predložil žalobca. Z uvedeného vyplýva nesporne tá skutočnosť, že cena poskytnutej stravy bola určená cenníkom stravy, ktorú skutočnosť v podstate účastníci v priebehu konania nespochybňovali. Sporným zostal počet stravníkov a odpočítanie dodaného tovaru zo strany žalovaného.
Žalobca v konaní tvrdil, že žalovaný navýšil počet stravníkov z požadovaných 140 na 160, resp. 161, čo však v konaní nebolo jednoznačne preukázané, a ani z výpovedí svedkov toto nevyplýva, preto súd bol toho názoru, že poskytnutá strava bola dojednaná v celkovej výške 140 stravníkov x 5,75 Eur, čo predstavuje 1 610,- Eur a po odpočítaní zaplatenej zálohy 668,40 Eur, čo predstavuje 941,60 Eur. Vzhľadom na tú skutočnosť, že všetci ubytovaní sa nezúčastňovali stravy a naopak stravy sa zúčastňovali aj tie osoby, ktoré neboli ubytované, s ohľadom na spôsob vydávania stravy nie je možné zistiť presný počet vydaných stravných jednotiek, avšak súd vychádzal z toho uzáveru, že na základe objednávky č. XX/XXXX strava musela byť pripravená pre najmenej 140 účastníkov. Z hľadiska spravodlivého a objektívneho posúdenia veci a s ohľadom na rozporné tvrdenia svedkov súd vychádzal zo záveru, že strava bola pripravená pre 140 osôb. Ďalej sa súd zaoberal tvrdeniami žalovaného ohľadom toho, že od uvedenej vyúčtovanej čiastky mala byť odpočítaná sponzorsky dodané potravy od firiem KOLIBA Hriňová, s.r.o., MECOM Bratislava, s.r.o., Pekáreň Halič, s.r.o., pričom v tomto sa rozchádzajú tvrdenia žalobcu a svedkov, ktorí boli z jeho strany vypočutí s tvrdeniami žalovaného a svedkov z jeho strany vypočutých. Vzhľadom na to, že išlo o dohody medzi štatutárnym zástupcom žalovaného a ekonómkou a kuchárom žalobcu, ktorí vypovedali rozporne, súd bol toho názoru, že vôli účastníkov, ako aj spravodlivému rozhodnutiu vo veci zodpovedá skutočnosť, že mäso, ktoré zabezpečil žalovaný od dodávateľa Š. M., v sume 522,20 Eur, a ktorú čiastku mu žalovaný uhradil, je potrebné odpočítať od vyfakturovanej čiastky za dodanú stravu, čo vyplýva nepriamo z výpovede svedka Š. M., I.torý uviedol, že mäso malo byť použité na stravu a štatutárny zástupca žalovaného mal od zamestnanca žalobcu - kuchára presné inštrukcie, koľko a akého mäsa má kúpiť. Z toho súd usudzuje, že žalobca bol uzrozumený s tým, že žalovaný tento tovar kupuje, a preto nemohlo ísť o tovar dodávaný sponzorsky. Naproti tomu, u tovaru dodávaného z firiem KOLIBA Hriňová, s.r.o., MECOM Bratislava, s.r.o. a Pekáreň Halič, s.r.o. išlo o potraviny, ktoré tieto organizácie dodali žalovanému sponzorsky, tento za ne neplatil, čo vyplýva z vykonaného dokazovania, a preto súd bol toho názoru, že v tomto prípade bola vôľa účastníkov konania skutočne taká, že išlo o dodávku tovaru nad rámec bežnej stravnej jednotky s cieľom túto stravnú jednotku obohatiť čo do jej kvality a kvantity. Na základe uvedeného súd zaviazal žalovaného po odpočítaní čiastky 522,20 Eur od čiastky 941,60 Eur na zaplatenie 419,14 Eur. Vo zvyšku žalobu ako nedôvodnú zamietol.
Podľa § 517 ods. 2 O.Z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O úroku z omeškania bolo rozhodnuté v zmysle § 517 ods. 2 O.Z. a § 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995, pričom súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v zákonnej výške odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry, ktorou žalobca vyúčtoval žalovanému dodanú stravu.
Podľa § 142 ods. 2 O.s.p., ak mal účastník úspech vo veci len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 2 O.s.p. . Keďže účastníci mali úspech v spore čiastočný a postup obidvoch zúčastnených strán spôsobil, že predmet konania trval naďalej z dôvodu nejasných zmluvných dojednaní, súd vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Lučenci, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods. l O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 písm. a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O.s.p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O.s.p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Podľa § 221 ods. l O.s.p. súd rozhodnutie zruší, len ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak nebude povinnosť týmto rozhodnutím stanovená splnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia.