Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-205-2014.pdf
PDF · 83.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-3C/205/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, samosudkyňa Mgr. Silvia Kysucká, v právnej veci navrhovateľa PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, Pribinova 25, Bratislava 26, právne zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, P.O.BOX 41, proti odporkyni M. J., G.. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX, I. M., v konaní o zaplatenie 446,50 s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Návrh z a m i e t a.
Odporkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.8.2014, od odporkyne domáhal zaplatenia 446,50 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 15.06.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania ako aj trov právneho zastúpenia.
Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 18.06.2008 s odporkyňou uzatvoril Zmluvu o revolvingovom úvere č. 8400008392, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporkyni úver vo výške 6.000,- Sk ( 199,16 eur ). Odporkyňa sa zaviazala úver splácať spolu s úrokom v 30-tich mesačných splátkach po 18,26 eur v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára. Odporkyňa sa dostala do omeškania s úhradou splátok úveru už pri splátke č. 5 a do uplatnenia práva navrhovateľa na okamžité zosplatnenie úveru zaplatila len sumu 91,30 eur. Odporkyňa mala zaplatiť sumu neuhradených splátok vo výške 456,50 eur dňa 14.06.2009, avšak túto sumu uhradila len čiastočne vo výške 10,- eur.
Odporkyňa sa k návrhu písomne nevyjadrila.
Súd nenariadil pojednávanie, nakoľko toto v zmysle § 115a ods. 2 O.s.p. nie je potrebné, keďže sa jedná o drobný spor (§ 200ea ods. 1 O.s.p.); súd teda rozhodol vo veci na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi.
Súd sa oboznámil s obsahom týchto listinných dôkazov: Výpis z obchodného registra navrhovateľa, Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluva o revolvingovom úvere č. 8400008392 zo dňa 18.06.2008, Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - Zmluva o revolvingovom úvere č. 8400008392 zo dňa 18.06.2008, Oznámenie o zosplatnení zo dňa 17.05.2009, Karta klienta zo dňa 17.03.2014, Zmluvné dojednania Zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Fotokópia doručenky zo dňa 22.05.2009 a zistil nasledovné:
Dňa 18.06.2008 uzatvoril navrhovateľ s odporkyňou Zmluvu o revolvingovom úvere č. 8400008392, na základe ktorej odporkyni poskytol úver vo výške 6 000,- Sk (199,16 eur). Uvedený úver bol odporkyni poskytnutý za odplatu a úrok vo výške 161,41 %. Celkovo sa odporkyňa zaviazala uhradiť navrhovateľovi sumu 16 500,- Sk (547,70 eur), ktorá pozostáva z istiny vo výške 6 000,- Sk (199,16 eur) a zmluvnej odmeny vo výške 10 500,- Sk (348,54 eur). Predmetný úver sa zaviazala uhradiť riadne a včas v pravidelných 30-tich mesačných splátkach po 550,- Sk (18,26 eur) s tým, že splátky až do úplného zaplatenia boli splatné 22-ého dňa v mesiaci. V zmluve je uvedená predpokladaná ročná percentuálna miera nákladov vo výške 161,41 % a predpokladaná ročná percentuálna miera nákladov úveru po poskytnutí revolvingu vo výške 128,46 %, čo vyplýva aj z oznámenia veriteľa o schválení úveru dlžníkovi
- zmluvy o revolvingovom úvere č. 8400008392. Z uvedeného oznámenia o schválení úveru vyplýva dátum splatnosti poslednej splátky 22.12.2010.
Navrhovateľ listom zo dňa 17.05.2009 oznámil odporkyni, že ku dňu 17.05.2009 je v omeškaní s úhradou splátok č. 6, 7, 8, 9, a 10, v celkovej výške 91,30 eur, a zároveň uviedol, že po uplynutí 15 dní od doručenia tohto oznámenia, sa stanú splatnými všetky záväzky vyplývajúce zo zmluvy, ktoré sa majú stať splatnými až v budúcnosti.
Z doručenky navrhovateľa adresovanej odporkyni vyplýva, že oznámenie o zosplatnení si odporkyňa prevzala dňa 22.05.2009, čo potvrdila aj svojim vlastným podpisom.
Z karty klienta vyplýva, že odporkyňa uhradila v dobe od 21.07.2008 do 19.12.2008 päť splátok vo výške 18,26 eur/splátka, dňa 22.10.2009 uhradila splátku vo výške 10,- eur a dňa 30.11.2012 splátku vo výške 8,26 eur a 13,45 eur. Ostatné splátky č. 8 až 30 odporkyňa neuhradila.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 8 OZ úč. do 28.2.2010 Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.
Podľa § 100 ods. 1 veta prvá OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110).
Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 103 OZ, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa úč. od 1.5.2014, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
Na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom mal súd za preukázané, že predmetnou zmluvou vznikol medzi navrhovateľom a odporkyňou právny vzťah zo zmluvy o úvere uzatvorenej podľa ustanovenia § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Taktiež uvedená zmluva je spotrebiteľskou zmluvou podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, keďže navrhovateľ pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a odporkyňa je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Zmluvou sa navrhovateľ v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti zaviazal poskytnúť odporkyni ako fyzickej osobe - nepodnikateľke peňažné prostriedky a odporkyňa sa tieto zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach.
Súd mal tiež za preukázané, že voči odporkyni sa dlh stal splatný v celom rozsahu dňa 07.06.2009 (dňa 22.05.2009 si odporkyňa prevzala oznámenie o zosplatnení + 15 dní od jeho doručenia), a teda od 07.06.2009 navrhovateľ mohol od odporkyne žiadať splnenie celého nesplateného dlhu.
Od 1.5.2014 je v účinnosti zákon č. 102/2014 Z. z. , ktorý novelizoval zákon č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, v zmysle ktorého súd ex offo musí prihliadať na premlčanie uplatneného nároku, ak ide nárok vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy. Z dôvodu, že premlčacia doba 3 roky začala navrhovateľovi plynúť 7.6.2009 a uplynula dňa 7.6.2012, súd návrh v celom rozsahu zamietol titulom premlčania, keďže navrhovateľ si uplatnil svoj nárok na súde až dňa 28.8.2014.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., pretože odporkyňa mala v konaní plný úspech. Keďže jej v konaní žiadne trovy nevznikli, súd jej ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p., musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postu súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a)v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c)súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d)súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e)doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f)rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.