Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoP/401/2022

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Patrície Železníkovej a členiek senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a Mgr. Aleny Čakváriovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: L. V., nar. XX.XX.XXXX a J. V., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Pezinok, so sídlom Moyzesova 2, 902 01 Pezinok, deti rodičov: matka - J. V., L.., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX/XX, XXX XX U. Y., a otec - T.. P. V., L.., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. námestie XXXX/XX, XXX XX X., zastúpený JUDr. Roman Hojer s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Šustekova 51, 851 04 Bratislava, IČO: 50 708 953, v konaní o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie otca proti uzneseniu Okresného súdu Pezinok, zo dňa 24.10.2022, č.k. -43, takto

rozhodol:

I. Uznesenie súdu prvej inštancie sa p o t v r d z u j e.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie, uznesením, zo dňa 24.10.2022, č.k. -43, zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal do právoplatného skončenia konania o rozvode stretávať sa s maloletými deťmi neobmedzene, matke uložiť povinnosť umožniť mu styk s maloletými deťmi bez obmedzení a oznámiť mu každú zmenu pobytu maloletých detí a aktuálnu polohu, kde sa s maloletými deťmi zdržiava. Žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania nepriznal.

2. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa , , , (ďalej ), , , (ďalej ), nemajúc za osvedčené splnenie podmienok na nariadenie neodkladného ( ). Návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Poukázal na účel inštitútu neodkladného opatrenia v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých. Zo správy kolízneho opatrovníka mal osvedčené, že otec sa s maloletými deťmi stretáva, aj keď nie v ním požadovanom rozsahu. Dospel k záveru, že právo maloletých detí na zachovanie vzťahu k obidvom rodičom a právo na udržovanie pravidelného osobného styku s obidvomi rodičmi, nie je porušované. O konečnej úprave pomerov rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva rozhodne Okresný súd Bratislava III, v konaní pod sp.zn. , po vykonaní dokazovania.

3. Proti uzneseniu podal prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu odvolanie otec, navrhujúc ho zrušiť a jeho návrhu vyhovieť. Uviedol, že matka nepravdivo informuje o jeho styku s maloletými deťmi počas letných prázdnin 2022, keď s nimi bol iba jeden týždeň v júli a jeden víkend v auguste. Nie je pravdou, že by na ňu podal trestné oznámenie. Tvrdenia matky považoval za účelovo zavádzajúce. Uviedol, že matka mu naďalej obmedzuje styk s maloletými deťmi, vytvára na ne nátlak, v dôsledku čoho sa cítia vinné, keď sú s ním. Ak si ich môže prevziať, je to iba v mieste ich terajšieho prechodného bydliska a vrátiť ich musí pred zotmením. Obidve dcéry sa pod tlakom matky boja s ním alebo jeho rodičmi

prespať. Neustále sú matkou vypočúvané a telefonicky kontrolované. Staršia dcéra má pod vplyvom matky blok ísť k nemu domov, kde vyrastala. Mladšia dcéra v neprítomnosti staršej taký problém nemá. Uviedol, že maloleté má veľmi rád, má záujem byť súčasťou ich života a podieľať sa na ich výchove. Záleží mu na ich vývoji a považuje za potrebné mať s deťmi primeraný kontakt.

4. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Pezinok (kolízny opatrovník maloletých detí) vo vyjadrení k odvolaniu odporučil styk otca s maloletými deťmi rozširovať postupne a zatiaľ bez prespávania. Poukázal na stanovisko maloletých detí, ktoré na styk s otcom nereagujú pozitívne, napriek motivácii matky. Za vhodné považoval styk realizovať každý párny kalendárny týždeň počas soboty, a počas jedného pracovného dňa každý kalendárnom týždeň podľa dohody rodičov.

5. Matka vo vyjadrení k odvolaniu otca zo dňa 25.11.2022 uviedla, že otcovi v styku s maloletými deťmi nebráni a vždy keď má záujem deti pripraví. Maloletú L. si otec preberá v piatok zo školy a bráva ju na svoj byt. Nie je pravda, že si deti môže prevziať iba v mieste jej prechodného bydliska a vrátiť pred zotmením, avšak z dôvodu ich prípravy do školy je potrebné, aby ich odovzdával aspoň do 18.00 hod.. Maloleté prespávanie u otca odmietajú, J. mu často zloží telefón, keď je pre ňu náročné reagovať na jeho narážky. S deťmi aktuálne býva v U. Y., má čiastočný pracovný úväzok a pružnú pracovnú dobu, čo jej umožňuje plnohodnotnú starostlivosť o deti. Tieto zo školy vyzdvihuje cca o 16.00 hod., preto ich odovzdávanie otcovi v mieste ich aktuálneho bydliska je pre nich najvhodnejšie. Uviedla, že nezhody medzi nimi trvajú od začiatku manželstva (otec chodil domov neskoro, opitý a nepomáhal jej). Komunikácia s otcom je pre jeho nevhodné správanie aktuálne problematická (komunikujú sms správami). Deti neovplyvňuje , staršia J. si však pamätá slovné a fyzické útoky otca a vytvorila si k nemu vlastný postoj. Preto k nemu domov chodiť nechce. Mladšiu dcéru si na byt bráva, ale tiež tam nechce chodiť (poukázala na správu od jej triednej učiteľky maloletej). Má obavu z vplyvu otca a jeho správania na prežívanie detí. Otec reaguje veľmi agresívne, množstvo vecí považuje za provokácie, pred deťmi ju uráža, napáda.

6. Otec vo vyjadrení k vyjadreniu matky zo dňa 09.12.2020 zopakoval okolnosti jeho styku s maloletými deťmi počas letných prázdnin 2022. Uviedol, že pokiaľ deti nechceli s ním ísť, nikdy ich nenútil, deti preberá u matky. Deťom sa vždy venoval a venuje. Nie je pravda, že sa o deti, keď boli malé a o domácnosť nestaral. Problémy s alkoholizmom, ktoré matka udáva vyplývajú z jej rodinného zázemia a poukázal na jej vulgárne vyjadrovanie pred deťmi. Pri telefonickej komunikácii neustále monitoruje ich rozhovor. Zdôraznil, že 20 rokov pracuje s mládežou v príprave postupových súťaží, komunikuje s odborníkmi v oblasti didaktiky a pedagogiky.

7. Vo vyjadrení zo dňa 12.12.2022, zotrval na svojom odvolacom návrhu a skutkovej argumentácii. Uviedol, že nemá informácie od triednej učiteľky maloletej L.. Poukázal na jeho stretnutie s oboma maloletými deťmi po dlhej dobe v piatok dňa 02.12.2022, kedy boli spokojné, šli spolu na pizzu a podvečer ich odviezol matke. Aj keď mu matka neumožnila osobné stretnutie s J. dlhší čas, táto nemala problém byť s ním u jeho rodičov alebo doma. Poukázal na vyjadrenie kolízneho opatrovníka zo dňa 21.11.2022, ktoré poskytol iba na základe návštevy u matky. Matka má podľa neho snahu vylúčiť ho zo života detí, na ktoré má oveľa väčší vplyv. Matka si pravdu prispôsobuje a účelovo ho očierňuje, nedovolí mu s deťmi telefonovať. Nie je celkom pravdivé jej tvrdenie, že mu v styku s deťmi nebráni. Poprel tvrdenia matky o tom, že by ju alebo deti týral. Jeho styk s deťmi v podstate jedenkrát týždenne považuje za veľmi krátky čas na obnovenie ich narušených vzťahov. Má záujem sa s matkou dohodnúť. Súhlasí s postupným rozširovaním jeho styku s deťmi.

8. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa , , bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa , a dospel k záveru, že odvolaniu otca nie je dôvodné. Súd prvej inštancie vec správne právne posúdil a vyvodil z nej aj správny záver. V odvolaní neboli uvedené žiadne nové skutočnosti, ktoré by mali za následok zmenu rozhodnutia súdu prvej inštancie. Odvolací súd sa stotožnil so súdom prvej inštancie, že podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v otcom požadovanom smere splnené neboli.

9. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

10. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

11. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

12. Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

13. Nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonného predpokladu prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi; ak tieto právne vzťahy vyžadujú potrebu bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená ( ). Neodkladné opatrenie má mať len dočasnú povahu a v konaní vo veciach týkajúcich sa starostlivosti súdu o maloletých ( ) má byť prostriedkom ochrany zjavne ohrozených práv dieťaťa do doby, kým nebude o nich rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Základným predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnosti súdnej úpravy pomerov účastníkov konania, v prípade konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, pomerov maloletého dieťaťa. V prípade úpravy styku maloletého dieťaťa s rodičom, s ktorým nežije v spoločnej domácnosti, je cieľom procesného inštitútu neodkladného opatrenia výhradne predbežné zabezpečenie realizácie práva na styk (rodiča aj maloletého dieťaťa) do doby nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia v konaní vo veci samej. To znamená, že má ísť o úpravu styku nevyžadujúcu si podrobné zisťovanie aktuálnych pomerov na strane maloletého dieťaťa a rodiča zo styku oprávneného, na rozdiel od dokazovania v meritórnom konaní. Neodkladným opatrením sa teda má zabezpečiť len prvotná úprava styku v takom rozsahu, o ktorom je predpoklad, že v dôsledku absencie možnosti vykonať dokazovanie potrebné na posúdenie vyváženosti požiadavky rodiča so záujmom maloletého dieťaťa, bude ku prospechu maloletého dieťaťa.

14. Osobitnej povahe tohto procesnoprávneho inštitútu zodpovedá aj zjednodušený a zrýchlený postup pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (spravidla súd rozhodne bez výsluchu, bez vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania). Súd nevykonáva riadne dokazovanie a pri rozhodovaní vychádza z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a listinnými dôkazmi osvedčených skutočností. Navrhovateľ musí preto opísaním rozhodujúcich skutočností a pripojením listinných dôkazov hodnoverne presvedčiť súd o potrebe tejto neodkladnej procesnej ochrany (spravdepodobniť naliehavú potrebu dočasnej ochrany, ako aj existenciu nároku vo veci samej). Dokazovanie má v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia povahu osvedčovania. To znamená, že súd na základe dostupných dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie relevantné skutočnosti, pričom nemusí dodržať formalizovaný postup štandardného procesného dokazovania. Osvedčené skutočnosti následne spĺňajú atribút vysokej pravdepodobnosti a súd z nich pri rozhodovaní vychádza.

15. Odvolací súd po preskúmaní obsahu spisového materiálu a odvolaním napadnutého uznesenia, v súlade so súdom prvej inštancie dospel k záveru, že potreba dočasnej úpravy pomerov v otcom požadovanom smere nebola osvedčená v celom rozsahu. Otec nielenže neosvedčil svoje skutkové tvrdenia, ale jeho návrh a ani odvolanie neobsahuje uvedenie rozhodujúcich skutkových okolností, z ktorých by vyplývalo v akom rozsahu sa s maloletými deťmi stretáva, resp. nestretáva, ako sa styku s maloletými deťmi domáha (ako s matkou komunikuje), čo má byť príčinou nerealizovania styku a najmä, ako navrhuje styk s maloletými deťmi upraviť. Otcovi ako rovnocennému rodičovi doposiaľ žiadnym rozhodnutím súdu nebol výkon jeho rodičovských práv obmedzený. Nie je teda účelom neodkladného opatrenia deklarovať skutkový stav ktorého sa otec návrhom domáha (určenia, že má právo sa s maloletými deťmi stretávať neobmedzene). Návrh ani odvolanie otca (v konaní právne zastúpeného) neobsahuje právnu argumentáciu, ním navrhovaný petit rozhodnutia nie je určitý a vykonateľný, teda z neho nie je zrejmé ako styk s maloletými deťmi požaduje upraviť, jeho rozsah (konkrétne dni) a čas a miesto prevzatia a odovzdania maloletých detí. Súdy vo veciach maloletých detí (ktoré možno začať aj bez návrhu), nie sú síce návrhom viazané, ale nemôžu nahrádzať skutkové tvrdenia, ktoré účastník konania neuvádza. Z obsahu odvolania otca nie sú zrejmé dôvody potreby uloženia povinnosti matke mu oznámiť miesto jej aktuálneho bydliska, keď z neho vyplýva, že si maloleté deti preberá a odovzdáva v mieste ich terajšieho bydliska vo U. Y.. Okolnosť, že otec styk s maloletými deťmi realizuje (bližšie jeho rozsah, podmienky a jeho predstavy o primeranom rozsahu styku neuviedol), súd prvej inštancie správne

vyhodnotil, teda že situácia maloletých detí si nevyžaduje riešenie neodkladným opatrením v zmysle . V danom prípade otec neosvedčil, že sa s matkou nevedia dohodnúť na jeho styku s maloletými deťmi, ktorý tak nemá v žiadnom alebo neprimerane okolnostiam minimálnom rozsahu.

16. Odvolací súd apeluje na rodičov, ktorí sú vo svojich rodičovských právach a povinnostiach rovnocenní, aby prijímali rozhodnutia súladné so záujmami maloletých detí. Je nesporne potrebné, aby maloleté deti mali s otcom s ktorým nežijú v spoločnej domácnosti, na čas do meritórneho rozhodnutia súdu primeraný kontakt, na ktorom by sa rodičia mali dohodnúť. V záujme maloletých detí je aj spolupráca oboch rodičov s kolíznym opatrovníkom, prípadne aj ich účasť na odporúčanej odbornej psychologickej intervencii. Rodičia môžu dobrovoľne akceptovať aj návrh kolízneho opatrovníka na dočasný rozsah styku otca s maloletými. Odvolací súd upozorňuje, že matka ako rezidenčný rodič je povinná v potrebnom rozsahu deti na styk s otcom pripraviť a styk im umožniť. Bezdôvodné bránenie jedného rodiča v styku druhému rodičovi s maloletým dieťaťom, je potom potrebné vnímať ako pochybenie pri výkone jeho rodičovských práv a povinností.

17. Rozhodnutie súdu prvej inštancie odvolací súd ako vecne správne potvrdil podľa .

18. O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa .

19. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3 : 0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).