Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_8T-33-2014.pdf
PDF · 94.37 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/33/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Michala Valenta a členov senátu JUDr. Anny Kalivodovej a Bc. Mileny Vargovej, v trestnej veci obžalovaného G. G. pre zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zák., na hlavnom pojednávaní dňa 28. 11. 2014, takto
rozhodol:
obžalovaný:
G. G. K. X Í. L., nar. XX. XX. XXXX v U., trvalé bývajúceho vo H.Č. XXX, O. Š., prechodne bytom v Š. na U. XX,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
08.11.2012 v Bratislave na Blumentálskej 20 v pobočke OTP Banky Slovensko, a.s. požiadal o poskytnutie spotrebného úveru vo výške 20 000 €, uvádzajúc, že je zamestnancom spoločnosti GASTRO INVEST, a.s. so sídlom Vrútocká 46, Bratislava, kde mal byť zamestnaný od júla 2012 s priemerným mesačným príjmom vo výške 2 734 € a to napriek tomu, že v uvedenej spoločnosti nikdy nepracoval, na základe čoho s ním ako dlžníkom , toho istého dňa poškodená OTP Banka Slovensko, a.s. ako veriteľ, uzatvorila zmluvu o poistnom expres úvere č. XXXXXXXXXX A. vo výške 6 000 €, ktorý sa zaviazal splácať po dobu 84 mesiacov po 148,23 €, pričom úver nesplácal, čím poškodenej OTP Banke Slovensko, a.s. spôsobil škodu vo výške 6 000 €,
t e d a
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru, a tak mu spôsobil väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l
zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 222 ods. 3 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. m) Tr. zák., § 39 ods. 1 Tr. zák. k trestu odňatia slobody vo výmere 24 (dvadsaťštyri mesiacov) nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. súd zaraďuje obžalovaného na výkon uloženého trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obžalovaného zaväzuje k náhrade škody poškodenej spoločnosti OTP Banka a.s., so sídlom: Štúrova 5, Bratislava, IČO: 313 189 16 vo výške 5.990,- €.
Podľa § 288 ods. 1 tr. por. súd poškodený spoločnosť OTP Banka a.s., so sídlom: Štúrova 5, Bratislava, IČO: 313 189 16 so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianskesúdne konanie.
odôvodnenie:
Súd vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovaného G. G., keďže pre takýto postup boli splnené všetky podmienky determinované zákonným ustanovením § 252 ods. 2 písm. a/, písm. b/, písm. c/ Tr. por.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd postupom podľa § 258 ods. 4 Tr. por. prečítal jeho výpoveď z prípravného konania a postupom podľa § 263 ods. 2 Tr. por. prečítal výpovede svedkov G., G., A., E. a O. a prečítal a oboznámil podstatné listinné dôkazy.
Vykonaným dokazovaním bol zistený a preukázaný skutkový a právny stav tak, ako je popísaný v podanej obžalobe Okresnej prokuratúry Bratislava I sp. zn. XPv/XXX/XXXX.
Obžalovaný G. G. pri svojom výsluchu v prípravnom konaní ku skutku, ktorý mu je kladený za vinu uviedol, že o predmetný úver požiadal v pobočke OTP banky v Bratislave s tým, že v banke bol osobne spolu s priateľkou Štefana Seleckého, ktorej meno však uviesť nevedel. Obžalovaný ďalej uviedol, že všetky podklady k úveru už boli pripravené a on len podpísal zmluvu a žiadosti a peniaze prevzala tá žena, ktorá mu mala po odchode z banky dať 200 € alebo 300 €. Vypovedal, že asi mesiac pred skutkom zháňal peniaze, pretože nebol nikde zamestnaný a Š. E. sa mu ponúkol, že mu úver vybaví. Obžalovaný G. mu mal preto dať svoj OP a rodný list, ktoré mu mal po pár dňoch vrátiť. Poukázal, že z minulosti vedel, že keď si chce brať úver, tak musí byť niekde zamestnaný, pričom E. mu mal povedať, že všetko vybaví s tým, že obžalovaný sa mal neskôr dozvedieť, že ho zaregistrovali v spoločnosti Gastro Invest, a.s. Uzatvoril, že celého konania ľutuje a že by chcel úver splatiť. Na otázku vyšetrovateľa obžalovaný uviedol, že vtom čase nikde nepracoval, pričom od februára 2014 pracuje v spoločnosti Porsche. Žiadosť v banke, kde bolo uvedené, že pracuje v spoločnosti Gastro Invest, a. s. podpísal preto, aby dostal úver. Na otázku či z účtu vybral postupne sumy vo výške 5900 €, 80 € a 10 € obžalovaný dodal, že áno, pretože mu k účtu prišla kreditná karta. Svoje konanie oľutoval aj pri výsluchu pred súdom dňa 16. 10. 2014.
Splnomocnená zástupkyňa poškodenej OTP Banky Slovensko, a.s., G.. G. G. pri svojom výsluchu v prípravnom konaní popísala skutok tak, ako je uvedený v obžalobnom návrhu, pričom súčasne uviedla, že na základe žiadosti obžalovaného o poskytnutie úveru vo výške 20 000 € pracovník banky vypracoval dopyt do úverového registra SRBI a zároveň posúdil finančné rezervy a maximálnu výšku úveru v elektronickom systéme banky. Po uvedenom preverení bolo zistené, že maximálny možný úver je možné poskytnúť len vo výške 6 000 €, s čím obžalovaný súhlasil a toho istého dňa podpísal zmluvu o úvere. Banka na základe toho previedla sumu úveru na bankový účet obžalovaného, pričom tento si toho istého dňa z účtu vybral sumu 5 900 € a následne dňa 09.11.2012 sumu vo výške 80 € a dňa 15.11.2012 sumu vo výške 10 €. Splnomocnená zástupkyňa poškodenej banky súčasne uviedla, že obžalovaný doposiaľ neuhradil ani jednu splátku poskytnutého úveru, pričom si súčasne uplatnila nárok na náhradu škody vo výške 12 451, 11 € (istina + úroky). Čo sa týka podmienok na poskytnutie úveru svedkyňa uviedla, že bolo potrebné predložiť dva doklady totožnosti, pracovný pomer na dobu neurčitú a preukázaný príjem za tri mesiace.
Svedok C. G., predseda predstavenstva spoločnosti GASTRO INVEST, a.s., ktorej zamestnancom mal byť obžalovaný, pri svojich výsluchoch v prípravnom konaní uviedol, že niekedy dávno ho mal v krčme osloviť nejaký človek, že či si nechce zarobiť, pričom tejto osobe dal najskôr svoj občiansky preukaz a neskôr ho táto osoba mala zobrať k nejakému notárovi, kde mal podpísať zmluvy, ktoré si však nečítal, pričom toto sa malo zopakovať ešte raz, pričom následne sa mal dozvedieť, že sú na neho písané nejaké firmy a bol kvôli ním predvolaný aj na Daňový úrad Bratislava VI. K spoločnosti GASTRO INVEST, a.s. sa svedok vyjadriť nevedel s tým, že ani nemal vedomosť, že takáto spoločnosť je na neho napísaná.
Taktiež sa svedok nevedel vyjadriť k osobám obvineného a svedkyne A., Š. E. a M. O., pričom nikdy nemal zasielať žiadne papiere do Sociálnej poisťovne, ani tým nikoho poverovať, nikdy nedisponoval pečiatkou spoločnosti, ani v spoločnosti nezamestnával žiadnych zamestnancov. Po nahliadnutí do registračného listu FO na meno obžalovaného svedok uviedol, že to nie je jeho písmo a on taký formulár nikdy nevypisoval.
Svedkyňa G. A. vo svojich výpovediach v prípravnom konaní uviedla, že na živnosť vedie účtovníctvo pre rôzne spoločnosti, pričom v prípade spoločnosti Presne, s.r.o., konateľ spoločnosti jej mal niekedy v januári roku 2013 volať s tým, že ho kontaktovali z banky a overovali si jeho zamestnanca, pričom taká osoba u neho nikdy nepracovala, pričom toto sa malo ešte opakovať a preto mal ísť do Sociálnej poisťovne, kde zistil, že sú na jeho spoločnosť vedený štyria zamestnanci, ktorí u neho nepracujú, pričom Sociálna poisťovňa na týchto zamestnancov eviduje nedoplatky na poistení. Svedkyňa ďalej uviedla, že týchto zamestnancov mala do sociálnej poisťovne prihlásiť ona, čo sa však nezakladá na pravde, pretože ona žiadny zamestnancov uvedenej spoločnosti do Sociálnej poisťovne nikdy neprihlasovala. Čo sa týka spoločnosti GASTRO INVEST, a.s. k tejto uviedla, že takú spoločnosť nepozná, nikdy jej ani neuviedla účtovníctvo, pričom nikdy ani neprihlasovala obžalovaného G. G. ako zamestnanca uvedenej spoločnosti do Sociálnej poisťovne. Po nahliadnutí do registračného listu obžalovaného svedkyňa uviedla, že písmo nie je jej ani podpis pri pečiatke, pričom nikdy nedisponovala pečiatkou uvedenej spoločnosti, rovnako tak jej nie je známe telefónne číslo uvedené ako číslo na zamestnávateľa. K mesačným výkazom spoločnosti svedkyňa uviedla, že tieto nevypisovala, pretože výkazy vždy vypisuje cez počítač, pričom ani podpisy na výkazoch nie sú jej.
Svedkvňa D. E., zamestnankyňa poškodenej banky, ktorá s obžalovaným uzatvárala dotknutú úverovú zmluvu pri svoje výpovedi v prípravnom konaní ku skutku uviedla, že obžalovaný ku nej prišiel „z ulice“ t.j. nie cez sprostredkovateľa, pričom jej mal nadiktovať všetky údaje o zamestnávateľovi spolu s príjmom, ktoré uviedla v žiadosti. Svedkyňa ďalej uviedla, že po podpise žiadosti nechcel čakať u nej, ale mal jej povedať, že si zatiaľ odbehne na kávu a že mu má zavolať. Uvedený typ úveru je schválený asi do hodiny, tak keď svedkyňa obžalovanému zavolala, prišiel podpísať zmluvu, pričom v ten deň si mal vybrať aj peniaze, ale to nepamätá určite. Na otázku vyšetrovateľa, či bol s obžalovaným ešte niekto prítomný pri spisovaní žiadosti, svedkyňa uviedla, že nikto. Na otázku, akým spôsobom si svedkyňa overila to, či je obžalovaný skutočne zamestnancom uvedenej spoločnosti, svedkyňa uviedla, že nie, pretože to si overuje systém v Sociálnej poisťovni. Na otázku, či dostala od niekoho v súvislosti s predmetným úverom nejakú províziu svedkyňa uviedla, že nie. Na otázku, či vykonala preverovanie na telefónnom čísle uvedenom ako číslo zamestnávateľa svedkyňa uviedla, že nie a to s poukazom na typ úveru. Svedkyňa záverom vypovedala, že v prípade, ak by bol býval obžalovaný uviedol, že je nezamestnaný, tak by sa žiadosť o úver stornovala, keďže by mu v takom prípade nebol úver poskytnutý. Na otázku, či bola pred výsluchom niekým v tejto súvislosti kontaktovaná svedkyňa vypovedala, že nie. Pri výsluchu k veci ďalej poukázala, že už si vzhľadom na odstup času na dotknutý úver nespomína, pričom to čo uviedla v predchádzajúcej výpovedi sa zakladá na pravde. Na otázku vyšetrovateľa svedkyňa odpovedala, že M. O. pozná, pričom túto brali v banke ako sprostredkovateľku úverov a preto od nej preberala aj podklady k úverom, ale to či uvedená osoba mala s bankou uzatvorenú sprostredkovateľskú zmluvu, uviesť nevedela. Ku kamerovému záznamu, na ktorom je vidieť, že pri uzatváraní úverovej zmluvy bola v banke s obžalovaným aj M. O. svedkyňa uviedla, že to je možné. To či bol obžalovaný naozaj zamestnancom spoločnosti Gastro Invest, a.s. si mal overiť systém v Sociálnej poisťovni. Na otázku či za dotknutý úver dostala nejakú províziu, svedkyňa odpovedala, že nie. Svedkyňa ďalej popísala priebeh spracovania žiadosti o úver s tým, že vysvetlila, že je možné, že žiadosť už bola vopred aj s údajmi klienta pripravená a schválená, pričom obžalovaný túto potom len podpísal a to súčasne aj s úverovou zmluvou. Neskôr sa mala svedkyňa od svojho kolegu dozvedieť, že M. O. sprostredkuje podvodné úvery, pričom s týmto zistením mala ísť svedkyňa aj za riaditeľkou banky. Svedkyňa záverom dodala, že keby vedela, že dotknutý úver je podvod, tak by to nahlásila na oddelenie bezpečnosti, kedy by jej vyplatili 100 € ako odmenu.
Svedkyňa M. O., pri svojej výpovedi v prípravnom konaní uviedla, že dostávala od sprostredkovateľov rôznych ľudí - tzv. koní, ktorých mala so spätným dátumom registrovať v Sociálnej poisťovni ako zamestnancov rôznych spoločností. Uvedené mala svedkyňa robiť na základe objednávky od Š. E., ktorý jej mal tzv. kone „dohadzovať“. Svedkyňa ďalej popísala, akým spôsobom „vybavovanie" úverov na tzv. kone prebiehalo a síce, že ona týchto ľudí prihlasovala do Sociálnej poisťovne na spoločnosti, ktoré si našla zozname dlžníkov Sociálnej poisťovne. Svedkyňa ďalej uviedla, že ona mala z uskutočneného úveru 1 000 € za registráciu v SP a 10% zo sumy poskytnutého úveru. Čo sa týka samotného skutku, pre ktorý je stíhaný obžalovaný G. G. svedkyňa vypovedala, že ho zaregistrovala v spoločnosti Gastro Invest, a.s. a že tento čerpal spotrebný úver v OTP Banke, a.s., pričom údaje obžalovaného zaslala do banky prostredníctvom mailu. Svedkyňa ďalej popísala samotný priebeh toho, ako E. priviezol obžalovaného, s ktorým ona išla následne v inkriminovaný deň do banky, kde už boli pripravené všetky podklady na podpis, pričom zamestnankyňa banky sa obžalovaného na nič nepýtala a peniaze z poskytnutého úveru položila, tak ako sa so svedkyňou dohodli, na stôl s tým, že tieto zobrala svedkyňa k sebe a tieto následne mala odovzdať E.. Svedkyňa mala z tohto úveru dostať 600 €, pričom k tomu koľko dostal obžalovaný sa vyjadriť nevedela. Na kamerovom zázname sa podľa vyjadrenia svedkyne nachádza ona, obžalovaný G. a svedkyňa E.. Svedkyňa sa ďalej vyjadrila k registračnému listu do Sociálnej poisťovne ako aj mesačným výkazom, ktoré ako uviedla podpísala ona, pričom kontaktný mobilný telefón v tom čase mala používať ona. Do spoločnosti Gastro Invest, a. s. obžalovaného zaregistrovala z toho dôvodu, že si na „sociálke“ preverila, že sa o túto spoločnosť nikto nezaujíma a táto tam má dlh, čo si overila telefonicky. Svedkyňa ďalej vypovedala, že obžalovaný vedel o tom, že sa jedná o úver, pričom počítali s tým, že mu bude poskytnutý vo vyššej sume, tak cca 12 000 €. Svedkyňa nemala vtom čase s bankou uzatvorenú zmluvu o sprostredkovaní úverov a ani tak pred pracovníčkou banky nevystupovala, pričom tejto žiadnu províziu neposkytla.
Z listinných dôkazov nachádzajúcich sa vo vyšetrovacom súd poukazuje na žiadosť o poskytnutie spotrebného úveru (č. l. 22-24), lustráciu MV SR ohľadne odcudzených a stratených dokladov, v zmysle ktorej OP obvineného nie je vedený ako stratený, resp. odcudzený (č. l. 25), fotokópia OP a rodného listu obvineného (č. l. 26-28), zmluva o poistenom OTP expres úvere (č. l. 29-45), ďalšie listiny vzťahujúce sa k poskytnutému úveru (č. l. 46-52), výpis z OR spoločnosti GASTRO INVEST, a.s. (č. l. 61-63), listiny z Daňového úradu Bratislava VI (č. l. 64-76), výpisy zo Sociálnej poisťovne (č. l. 87-96), úradný záznam KR PZ (č. l. 97), listiny predložené Sociálnou poisťovňou (č. l. 100-120), rozsudok OS v Galante spisovej značky XT XXX/XXXX (č .l. 125-127), výpis z lustrácie priestupkov (č. l. 128), odpis z registra trestov obžalovaného (č. l. 332), mailovú komunikáciu medzi svedkyňami O. a E. (č. l. 233-234), ručne písané poznámky svedkyňou O. (č. l. 235-242), fotodokumentáciu vyhotovenú z kamerového záznamu z banky zachytávajúcu obžalovaného a svedkyne O. a E. pri vybavovaní úveru (č. l. 243-248), kópie zo spisového materiálu PPZ NAKA (č. l. 250-288).
Obvinený G. G. sa ku skutku, ktorý mu je kladený za vinu priznal a súd má za to, že vykonaným vyšetrovaním v prípravnom konaní a vykonaným dokazovaním na hlavnom pojednávaní, poukazujúc na výsluchy svedkov ako aj listinné dôkazy, bola vina obžalovaného dostatočne preukázaná, pričom obžalovaný vediac o tom, že v spoločnosti GASTRO INVEST, a.s. nikdy nepracoval požiadal o poskytnutie úveru, ktorý následne nesplácal. Obžalovaný G. G.Í. tým, že vylákal od poškodenej OTP Banky Slovensko, a.s., úver tým, že ju uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok, lebo uviedol a predložil nepravdivé skutočnosti ohľadne svojho zamestnávateľa a tak jej spôsobil väčšiu škodu naplnil všetky znaky skutkovej podstaty zločinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák., tak po subjektívnej ako i objektívnej stránke.
Z hľadiska subjektívnej a objektívnej stránky stránky skutkovej podstaty trestného činu obžalovaný konal formou priameho úmyslu /§ 15 písmeno a) Tr. zák./, lebo chcel spôsobom uvedeným v Trestnom zákone porušiť záujem chránený týmto zákonom, ktorým v tomto prípade je cudzí majetok, špecificky však ten majetok, z ktorého sa poskytuje úver a medzi jeho konaním a následkom je preukázaná jasná príčinná súvislosť.
Obžalovaný G. G. bol doposiaľ šesťkrát súdne trestaný, pričom naposledy rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 21.08.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 22. 08. 2012, bol uznaný za vinného zo spáchania prečinu usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zák., za čo mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 roky so skúšobnou dobou jeho podmienečného odkladu v trvaní 3 rokov a zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého druhu na dobu 4 rokov. V mieste trvalého bydliska bol sedemkrát prejednaný za priestupok.
Primárne je nevyhnutné uviesť, že Trestný zákon vo svojich ustanoveniach, najmä v ustanoveniach deklarujúcich zásady ukladania trestov, poskytuje ochranu spoločnosti pred trestnými činmi v podobe trestov a to tak, že trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvoriť podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradiť od páchania trestných činov za súčasného vyjadrenia morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Keďže uvedený cieľ, t. j. zabránenie v ďalšom páchaní trestnej činnosti zároveň napĺňa aj ochranu spoločnosti, treba mať pri voľbe druhu trestu a jeho výmery túto skutočnosť vždy na zreteli. Všetky okolnosti prípadu však treba nielen zisťovať, ale aj objektívne, t. j. bez preceňovania alebo podceňovania niektorých z nich komplexne hodnotiť a mať pritom na zreteli, že bližšie sú konkretizované v ďalších ustanoveniach Trestného zákona, najmä v ustanoveniach o poľahčujúcich a priťažujúcich okolnostiach (§ 36 Tr. zák. a § 37 Tr. zák.) a v ustanoveniach upravujúcich zásady ukladania trestov (§ 34 Tr. zák.).
Súd v zmysle zákonného ustanovenia § 38 ods. 2 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery prihliadol na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností a zistil jednu poľahčujúcu okolnosť vyjadrenú v § 36 písm. l) Tr. zák. (teda, že sa obžalovaný priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval) a jednu priťažujúcu okolnosť vyjadrenú v § 37 písm. m) Tr. zák. (teda, že obžalovaný bol už za trestný čin odsúdený).
Trestný zákon pre § 222 ods. 3 ustanovuje rozpätie trestnej sadzby od 3 rokov do 10 rokov.
V danom prípade na jednej miske váh sú význam chráneného záujmu, ktorý bol činom dotknutý (záujem chránený Trestným zákonom v podobe ochrany majetku) a následok (porušenie a ohrozenie záujmu chráneného Trestným zákonom v podobe ochrany majetku majetku), na druhej miske ostatné okolnosti spolu určujúce spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a osoba páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Po vzhliadnutí všetkých okolností prípadu súd dospel k záveru, že pôsobiť na obžalovaného prísnym, hoci zákonným, nepodmienečným trestnom odňatia slobody, i keď na samom spodku zákonom ustanovenej trestnej sadzby vo výmere 3 rokov, by bolo neprimerane prísne a preto súd aplikoval zákonné ustanovenie § 39 ods. 1 Tr. zák. a mimoriadne znížil obžalovanému trest odňatia slobody o jeden rok.
Pokiaľ sa týka zaradenia obžalovaného do ústavu na výkon trestu odňatia slobody sa súd riadil zákonným ustanovením § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. podľa ktorého súd zaradí páchateľa na výkon trestu odňatia slobody spravidla do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ak v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu bol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin. Z odpisu registra trestov súd zistil, že obžalovanému bol Okresným súdom Nitra sp. zn. XT/X/XXXX zo dňa 18. 01. 2006 v spojení s uznesením Krajského súdu Nitra sp. zn. XTo/XX/XXXX zo dňa 27. 04. 2006 uložený na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 4 mesiace so zaradením do prvej nápravnovýchovnej skupiny, pričom tento trest odňatia slobody vykonal dňa 03. 05. 2007.
Pokiaľ sa týka nároku poškodenej spoločnosti OTP Banka Slovensko, a. s. na náhradu škody, z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že obžalovaný reálne ukrátil banku o 5 990 €, pričom obžalovaný si sumu 5 900 € prevzal formou hotovostného výberu dňa 08. 11. 2012 a následne dňa 09. 11. 2012 sumu 80 € a dňa 15. 11. 2012 sumu 10 €. Pokiaľ sa týka uplatneného nároku na náhradu škody predstavujúcu škodu vo výške tzv. ceny úveru a úrokov, dokazovanie by v tomto smere presiahlo potreby trestného konania a predĺžilo by ho a preto súd v časti nároku poškodenej spoločnosti na náhradu škody túto odkázal na občianske súdne konanie.
Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I.