Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cb/87/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v spore žalobcu DEČKO s.r.o. so sídlom Janka Kráľa 2045/132, 949 01 Nitra, IČO 53 524 624, zast. JUDr. Juraj Bilický, advokát, Farská 8, 949 01 Nitra 8, IČO 42 210 305 proti žalovanému STM POWER a.s. so sídlom Lieskovec 598/75, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO 36 321 982, o zaplatenie 12 161,35 € s prísl, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 12 161,35 € s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 10 829,15 € od 22.09.2020 do zaplatenia a zo sumy 1 332,20 € od 24.10.2020 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobcovi sa proti žalovanému p r i z n á v a náhrada 100% trov konania.

odôvodnenie:

1.1. Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 12 161,35 € s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 10 829,15 € od 22.09.2020 do zaplatenia a zo sumy 1 332,20 € od 24.10.2020 do zaplatenia, paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- € a náhrady trov konania. Uviedol, že dňa 07.01.2021 uzatvoril ako kupujúci s Ing. Milanom Dekanom DEČKO, IČO 32 751 516, so sídlom Novozámocká 194, 949 05 Nitra ako predávajúcim Zmluvu o predaji podniku podľa § 476 a nasl. Obch. zák., na základe ktorej na neho prešli všetky práva záväzky, ako aj boli postúpené všetky pohľadávky. V zmysle čl. II zmluvy predávajúci previedol na kupujúceho vlastnícke právo k veciam, právam a iným majetkovým hodnotám, ktoré slúžili prevádzkovaniu podniku a ktoré mu patrili podľa stavu ku dňu podpísania tejto zmluvy. Žalobca si uplatnil predmetný nárok z titulu neuhradených faktúr zo strany žalovaného, ktoré boli vystavené dodávateľom Ing. Milan Dekan DEČKO na základe objednávok, uskutočnených žalovaným, pričom dané pohľadávky boli následne na základe uvedenej zmluvy postúpené žalobcovi. Pôvodný dodávateľ vystavil dňa 23.07.2020 žalovanému faktúru č. 20444 v sume 10 829,15 € splatnú 21.09.2020 a dňa 09.10.2020 vystavil faktúru č. 200771 v sume 1 332,20 €, splatnú 23.10.2020, ktoré zároveň uviedol vo svojom kontrolnom výkaze. Žalovaný predmetné faktúry žalobcovi ku dňu podania žaloby neuhradil.

1.2. K žalobe pripojil listiny: zmluva o predaji podniku zo dňa 07.01.2021, faktúry č. 200771 zo dňa 09.10.2020, č, 200444 zo dňa 23.07.2020, výzva na zaplatenie zo dňa 19.10.2021, doplnenie žaloby.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal v spore, v upomínacom konaní, platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 18.03.2022, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením.

3.1. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. V odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že žalovaný si objednávkou č. OV-20001001 a č. OV-20000590 objednal u žalobcu dodanie výrobkov a ich rezanie. V

objednávkach žalovaný uviedol, že žiada o zaslanie osvedčenia o kvalite na objednané výrobky. Žalobca v rozpore so zmluvou medzi ním a žalovaným neodovzdal žalovanému certifikáty a vyhlásenia o zhode pre predmet zmluvy. Bez ohľadu na to, či bol právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným posúdený ako zmluva o dielo alebo kúpna zmluva, pre oba tieto zmluvné typy platí, že dodávka je vadná, ak spolu s ňou nie sú odovzdané dotknuté doklady. Podľa § 324 ods. 3 Obch. zák., ak dlžník poskytne vadné plnenie a veriteľ nemá právo odstúpiť od zmluvy alebo toto právo nevyužije, mení sa obsah záväzku spôsobom, ktorý zodpovedá nárokom veriteľa vzniknutým z vadného plnenia, a záväzok zaniká ich uspokojením. Žalovaný od zmluvy neodstúpil a žalobca ku dňu podania odporu dohodnuté doklady žalovanému neodovzdal. Podľa § 325 Obch. zák., ak strany majú vzájomné záväzky, môže sa splnenia záväzku druhou stranou domáhať len tá strana, ktorá svoj záväzok už splnila alebo je pripravená a schopná ho splniť súčasne s druhou stranou, ibaže zo zmluvy, zo zákona alebo z povahy niektorého záväzku vyplýva niečo iné. Žalobca sa nemôže domáhať splnenia záväzku žalovaným, pokiaľ on sám svoj záväzok, vyplývajúci zo zmluvy nesplní. T.j. do doby, kým zmluvne dohodnuté doklady žalovanému neodovzdá. Na základe uvedeného žalovaný tvrdil, že žalobcovi nárok na zaplatenie žalovanej sumy doposiaľ nevznikol, a teda žalovaný v tomto spore uplatnený nárok žalobcu v plnom rozsahu popieral. Keďže žalobcovi doposiaľ nevznikol nárok na zaplatenie kúpnej ceny, nedostal sa do omeškania s jej zaplatením, a teda žalobcovi neprináležia ani úroky z omeškania, ktoré sú dôsledkom omeškania so splnením peňažného dlhu.

3.2. K odporu žalovaný pripojil listiny: objednávky č. OV200010001 zo dňa 28.09.2020, č. OV 20000590 zo dňa 16.06.2020.

4. Žalobca považoval tvrdenia žalovaného, uvedené v odpore, predovšetkým za účelovú obranu, keďže predmetné tvrdenia sú nepravdivé. Žalobca sa ohradil voči nepreukázanému tvrdeniu, že by požadované certifikáty a vyhlásenia o zhode pre predmet zmluvy riadne neodovzdal spolu s dodaným tovarom v zmysle objednávky. Žalobca uviedol, že si naopak splnil všetky záväzky v zmysle uzatvorenej zmluvy, a to riadne a včas, vzhľadom na čo bol presvedčený, že nárok na zaplatenie žalovanej sumy je dôvodný v plnom rozsahu. Žalobca si uplatnil predmetný nárok z titulu neuhradených faktúr zo strany žalovaného, ktoré boli vystavené na základe objednávok uskutočnených žalovaným, pričom právny predchodca žalobcu vystavil dňa 23.07.2020 žalovanému faktúru č. 200444 v sume 10 829,15 € so splatnosťou dňa 21.09.2020 a dňa 09.10.2020 vystavil faktúru č. 200771 v sume 1 332,20 € so splatnosťou dňa 23.10.2020. O pravdivosti uvedených tvrdení žalobcu svedčí aj skutočnosť, že žalovaný pristúpil k splneniu aspoň čiastočného záväzku vo výške 12 296,40 € tak, ako je uvedené vo faktúre č. 200444. Na základe uvedeného mal žalobca zato, že argumenty žalovaného v odpore neobstoja, keďže uhradením aspoň čiastočného záväzku došlo zo strany žalovaného k jeho uznaniu. V zmysle § 407 ods. 3 Obch. zák., ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.

5. Žalovaný sa na predbežné prejednanie sporu dňa 18.01.2023 nedostavil, hoci doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané. Svoju neúčasť ospravedlnil pracovnou vyťaženosťou. O odročenie predbežného prejednania sporu nežiadal. Súhlasil s tým, aby sa pojednávanie uskutočnilo v jeho neprítomnosti. Súd nezistil dôležitý dôvod pre odročenie predbežného prejednania sporu v zmysle . Vzhľadom k tomu súd prejednal a rozhodol spor v neprítomnosti žalovaného.

6. Súd vykonal dokazovanie listinami: žaloba, zmluva o predaji podniku zo dňa 07.01.2021, faktúry č. 200771 zo dňa 09.10.2020, č, 200444 zo dňa 23.07.2020, výzva na zaplatenie zo dňa 19.10.2021, doplnenie žaloby, odpor proti platobnému rozkazu, objednávky č. OV200010001 zo dňa 28.09.2020, č. OV 20000590 zo dňa 16.06.2020, písomné vyjadrenie žalobcu k odporu.

7. Objednávkami č. OV20000590 zo dňa 16.06.2020 a č. OV20001001 zo dňa 28.09.2020 si žalovaný objednal u dodávateľa Ing. Milan Dekan DEČKO, IČO 32 751 516 tovar. Žalovaný zároveň v označených objednávkach žiadal o zaslanie osvedčenia o kvalite na objednané výrobky.

8. Faktúrou č. 200444 zo dňa 23.07.2020, splatnou 21.09.2020 vyfakturoval dodávateľ Ing. Milan Dekan DEČKO, IČO 32 751 516 žalovanému ako odberateľovi nerezovú oceľ, rezanie materiálnu v prenesenej daňovej povinnosti a dopravné náklady v prenesenej povinnosti DPH spolu v sume 23 125,55 €. Žalovaný z tejto faktúry uhradil sumu 12 296,40 €, na základe čoho predstavoval neuhradený zostatok 10 829,15 €.

9. Faktúrou č. 200771 zo dňa 09.10.2020, splatnou 23.10.2020, vyfakturoval dodávateľ Ing. Milan Dekan DEČKO, IČO 32 751 516 žalovanému ako odberateľovi nerezovú oceľ, vrátane prepravných nákladov v prenesenej daňovej povinnosti v sume 1 332,20 €.

10. Dňa 07.01.2021 uzavrel Ing. Milan Dekan DEČKO, IČO 32 751 516 ako predávajúci so žalobcom ako kupujúcim zmluvu o predaji podniku.

11.1. Podľa § 409 ods. 1 Obch. zák., kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

11.2. Podľa § 411 Obch. zák., predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.

11.3. Podľa § 417 Obch. zák., predávajúci je povinný odovzdať kupujúcemu doklady, ktoré sú potrebné na prevzatie a na užívanie tovaru, ako aj ďalšie doklady ustanovené v zmluve.

11.4. Podľa § 418 Obch. zák., odovzdanie dokladov, na ktoré sa nevzťahuje § 419, sa uskutočňuje v čase a mieste určenom v zmluve, inak pri dodaní tovaru v mieste tohto dodania. Ak predávajúci odovzdal doklady pred určenou dobou, môže až do tejto doby odstrániť vady dokladov, ak tým nespôsobí kupujúcemu neprimerané ťažkosti alebo výdavky. Nárok na náhradu škody tým nie je dotknutý.

11.5. Podľa § 420 ods. 1 Obch. zák., predávajúci je povinný dodať tovar v množstve, akosti a vyhotovení, ktoré určuje zmluva, a musí ho zabaliť alebo vybaviť na prepravu spôsobom určeným v zmluve.

11.6. Podľa § 422 ods. 1 Obch. zák., ak predávajúci poruší povinnosti ustanovené v § 420, má tovar vady. Za vady tovaru sa považuje aj dodanie iného tovaru, než určuje zmluva, a vady v dokladoch potrebných na užívanie tovaru.

11.7. Podľa § 447 Obch. zák., kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

11.8. Podľa § 448 ods. 1 Obch. zák., kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.

11.9. Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

11.10. Podľa § 369 ods. 2 Obch. zák., ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

11.11. Podľa § 369c ods. 1 Obch. zák., omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

11.12. Podľa § 324 ods. 3 Obch. zák., ak dlžník poskytne vadné plnenie a veriteľ nemá právo odstúpiť od zmluvy alebo toto právo nevyužije, mení sa obsah záväzku spôsobom, ktorý zodpovedá nárokom veriteľa vzniknutým z vadného plnenia, a záväzok zaniká ich uspokojením.

11.13. Podľa § 407 ods. 3 Obch. zák., ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.

12. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam, v zmysle § 447 Obch. zák., zaviazal súd žalovaného na zaplatenie kúpnej ceny za dodaný tovar spolu v sume 12 161,35 €, keďže doteraz uhradená nebola.

Žalovaný je so zaplatením kúpnej ceny v sume 12 161,35 € v omeškaní, a preto ho, podľa § 369 ods. 1, 2 Obch. zák., zaviazal súd i na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške 9% ročne zo sumy 10 829,15 € od 22.09.2020 do zaplatenia a zo sumy 1 332,20 € od 24.10.2020 do zaplatenia a, podľa § 369c ods. 1 Obch. zák., paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- €. Medzi stranami nebolo sporné, že právny predchodca žalobcu Ing. Milan Dekan DEČKO, IČO 32 751 516 tovar, fakturovaný žalovanými faktúrami, žalovanému dodal. V spore neboli preukázané žiadne vady predmetného dodaného tovaru, ani ich reklamácia zo strany žalovaného proti právnemu predchodcovi žalobcu alebo žalobcovi v zmysle § 420 a nasl. Obch. zák.. Až do podania odporu proti platobnému rozkazu žalovaný dodaný tovar a jeho fakturáciu nerozporoval. Okrem toho, časť faktúry č. 200444 žalovaný v sume 12 296,40 € (zo sumy 23 125,55 €) uhradil. Vzhľadom k tomu súd posúdil obranu žalovaného, uvedenú v odpore proti platobnému rozkazu ako účelovú a nepreukázanú. Súd podotýka, že faktúrou č. 200771 boli žalovanému, okrem dodaného tovaru, vyfakturované aj dopravné náklady, ktoré nerozporoval, napriek tomu ich však neuhradil. Bolo potrebné prihliadnuť aj na to, že zo správania žalovaného, ktorý kúpnu cenu tovaru čiastočne uhradil a žalované faktúry, ani dodaný tovar až do podania odporu nerozporoval, je zrejmé, že žalovanú pohľadávku vykonanou čiastočnou úhradou, v zmysle § 407 ods. 3 Obch. zák., uznal. Uznanie záväzku má, v zmysle § 323 ods. 1 Obch. zák., za následok vznik vyvrátiteľnej právnej domnienky o tom, že záväzok v čase uznania a v uznanom rozsahu trvá. Vzhľadom na vyvrátiteľnosť domnienky ("predpokladá sa") má síce dlžník naďalej možnosť preukázať, že záväzok nevznikol, prípadne že v čase uznania už netrval. Dôkazné bremeno o tejto skutočnosti (tým, že dlžník uznal záväzok) však prešlo na dlžníka (žalovaného). Vznik vyvrátiteľnej právnej domnienky zaväzuje aj súd pri hodnotení dôkazov, a to v tom zmysle, že skutočnosť, pre ktorú je v zákone ustanovená domnienka, ktorá pripúšťa dôkaz opaku, má súd za preukázanú, pokiaľ v konaní nevyšiel najavo opak ( ). Žalovaný v konaní nenavrhol, ani nepredložil súdu žiadne dôkazy na preukázanie jeho skutkových tvrdení, uvedených v odpore proti platobnému rozkazu, a aj z tohto dôvodu ich súd posúdil ako neopodstatnené.

13. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

14. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle priznal proti žalovanému náhradu 100% trov konania. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozsudku nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, podpis, dátum, spisová značka konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozsudok napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (,, , ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.