Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_20C-195-2014.pdf
PDF · 86.27 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/195/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľa Prima banka Slovensko, a. s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, v konaní právne zastúpená Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Kováč, s. r. o., so sídlom Kubániho 16, Bratislava, IČO: 36 857 033 proti odporkyni Q. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom N. XXX, G., o zaplatenie 420,28 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 420,28 Eur s úrokom z omeškania 9,25 % ročne zo sumy 420,28 Eur od 01. 07. 2011 až do zaplatenia a trovy konania vo výške súdneho poplatku 25 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 90,45 Eur, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet, č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX.
Súd v prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a.
odôvodnenie:
J. žiadal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť istinu XXX,XX D. s úrokom z úveru XX,XX % ročne z priznanej sumy a zákonným úrokom z omeškania X,XX % ročne z priznanej sumy od XX. XX. XXXX až do zaplatenia a trovy konania titulom uzatvorenej L. o rastovom osobnom účte zo dňa XX. XX. XXXX (ďalej len zmluva).
Q. vo svojom písomnom vyjadrení navrhla návrh v celom rozsahu zamietnuť a priznať jej náhradu trov konania.
N. vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom navrhovateľa, písomným vyjadrením odporkyne, L. o rastovom osobnom účte zo dňa XX. XX. XXXX, odstúpením od zmluvy zo dňa XX. XX. XXXX, výpisom z účtu zo dňa XX. XX. XXXX a zo dňa XX. XX. XXXX, I., podmienkami zriadenia služby - K. prečerpanie, úrokovou sadzbou, zisťovaním pobytu odporkyne.
N. konal a rozhodoval v neprítomnosti účastníkov konania podľa § 101 ods. X Q..
Z návrhu navrhovateľa bolo zistené, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená L. o rastovom osobnom účte zo dňa XX. XX. XXXX. K zmluve na základe návrhu odporkyne ako majiteľky účtu bola zriadená služba - K. prečerpanie na osobnom účte. L. strany sa dohodli na vedení účtu za podmienok uvedených v zmluve vo I. a podmienkach zriadenia a vedenia služby - K. prečerpanie na osobnom účte. Q. neuhradila debetný zostatok na účte zriadenom podľa zmluvy a preto navrhovateľ dňa XX. XX. XXXX od zmluvy odstúpil. Na základe výpisu z účtu zo dňa XX. XX. XXXX a zo dňa XX. XX. XXXX je výška
debetného zostatku XXX,XX D.. K. podmienok zriadenia tejto služby sa odporkyňa zaviazala splácať sumu čerpaných peňažných prostriedkov spolu s úrokmi podľa bodu XX podmienok a čerpanie nad výšku debetného limitu a na čerpanie nad výšku debetného limitu sa uvedený úrok aplikuje. I. úrokovej sadzby je XX,XX %. L. si navrhovateľ uplatnil úrok z omeškania podľa § 369 ods. X Q. zákonníka.
V dodatočnom vyjadrení navrhovateľ uviedol, že žalovaná istina XXX,XX D. predstavuje debetný zostatok evidovaný na účte odporkyne, ktorý vznikol z dôvodu prekročenia povoleného prečerpanie pri službe. K. článku X návrhu majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby - K. prečerpanie na osobnom účte - práva a povinnosti a vyhlásenia zmluvných strán, ktoré nie sú výslovným spôsobom upravené v zmluve, respektíve v návrhu zmluvy sa riadia I. a príslušnými právnymi predpismi. S. účtu vyhlasuje, že sa oboznámil so znením I. a zaväzuje sa ich dodržiavať. K. výpisu z účtu zo dňa XX. XX. XXXX a XX. XX. XXXX výška aktuálneho debetného zostatku je XXX,XX D. a predstavuje debetný zostatok na účte v čase jeho zatvorenia, t. j. celý nahromadený debet vyplývajúci z transakcií na účte klienta. K. výpisy z účtu odporkyne, ktoré korešpondujú s údajmi v informačnom systéme navrhovateľa a potvrdzujú takúto výšku debetného zostatku. K. ide o nulový zostatok na poslednom výpisy z účtu, účet je možné zatvoriť len pokiaľ je na ňom nulový zostatok, preto banka pred zatvorením účtu robí internú účtovnú transakciu, t. j. prevod a debetný zostatok na účte prevedie na vnútorný pohľadávkový účet. Y. má popis vysporiadanie debetného zostatku, ide o internú transakciu banky, nie o transakciu zo strany klienta.
Z písomného vyjadrenia odporkyne bolo zistené, že dňa XX. XX. XXXX podpísala návrh, nie zmluvu majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby, povolené prečerpanie na osobnom účte, zmluvu nikdy neuzavrela, návrh zo dňa XX. XX. XXXX nebol prijatý podľa § 43c OZ a preto nedošlo k uzavretiu písomnej zmluvy. J. nepreukázal jej uzavretie, konkludentné plnenie podľa jej názoru nestačí, keďže ide o spotrebiteľský vzťah a preto prijatie návrhu v písomnej forme je nevyhnutné ak to vyžaduje zákon. J. podpísala v postavení spotrebiteľa a preto ak smeroval k uzavretiu zmluvy musí byť podľa zákona č. XXX/XXXX prijatý v písomnej forme k čomu nedošlo a navrhovateľ uzatvorenie písomnej zmluvy o povolenom prečerpaní na osobnom účtu nepreukázal. J. neobsahuje všetky potrebné údaje v súlade so zákonom č. XXX/XXXX Z. z., chýba údaj o V. a preto by bol takýto úver bez poplatkov a úrokov. K. má navrhovateľ nárok len na vydanie bezdôvodného obohatenia. L. vzniesla námietku premlčania v celom rozsahu. J. z predložených dokladov, kedy jej prvýkrát poskytol finančné prostriedky, najneskôr sa tak mohlo stať ku dňu podpisu návrhu dňa XX. XX. XXXX. J. nepreukázal, či čerpala finančné prostriedky na základe návrhu, pretože výpisy sa týkajú osobného účtu a keďže je povinná vrátiť len bezdôvodné obohatenie dvojročná premlčacia lehota uplynula najneskôr dňa XX. XX. XXXX a dňa XX. XX. XXXX trojročná premlčacia lehota. V prípade pochybností o plynutí premlčacej lehoty navrhovateľ dňa XX. XX. XXXX odstúpil od zmluvy, od kedy by začala nepochybne plynúť dvojročná premlčacia lehota, návrh bol podaný dňa XX. XX. XXXX po jej uplynutí. J. sa k písomnému vyjadreniu odporkyne nevyjadril.
Do konania navrhovateľ predložil kópiu L. o rastovom osobnom účte, ktorú uzatvorila K. komunálna banka, a. s., L. s odporkyňou v zmysle § 708 a nasledujúce Q. zákonníka. Zo zmluvy bolo zistené, že sa zriaďuje dňa XX. XX. XXXX klientovi rastový osobný účet, základný vklad XXXX,-- Sk s tým, že sa účet úročí v závislosti od zostatku na účte, zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú.
K. § 497 Q. zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytuje v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnutie peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
K. § X69 ods. X a 3 Q. zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
K. § 2X1 ods. 6 písm. d) Q. zákonníka touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476), zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ XXX), zasielateľskej zmluvy (§ 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682), zmluvy o inkase (§ 692), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716).
K. § 397 Q. zákonníka ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
N. mal za to, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporkyňou bola uzatvorená zmluva, a to povolené prečerpanie na osobnom účte, ktorú súd považoval za úverovú zmluvu uzatvorenú v zmysle Q. zákonníka v zmysle § XXX Q. zákonníka. Z uvedených ustanovení nevyplýva, že zmluva o úvere musí mať písomnú formu a teda vzhľadom na námietky zo strany odporkyne uvedené nespôsobuje to, že zmluva nebola uzatvorená. Q. podpísala návrh majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy dňa XX. XX. XXXX na zriadenie - K. prečerpanie na osobnom účte a vyhlásila v bode X v prípade konkludentného prijatia návrhu zmluvy bankou v súlade s § 275 ods. X Q. zákonníka dôjde povolením čerpanie debetného limitu na účte k platnému a účinnému uzatvoreniu tejto zmluvy. L. z predložených výpisov je nepochybné, že odporkyňa čerpala a dochádzalo k prečerpaniu na osobnom účte a teda zmluva bola riadne uzatvorená i s poukazom na podmienky zriadenia a vedenia služby - K. prečerpanie na osobnom účte a banka v zmysle bodu XX odstúpila od zmluvy a zrušila povolený debetný limit a žiadala okamžité splatenie čerpaných prostriedkov od odporkyne dňa XX. XX. XXXX, keďže odporkyňa neuhradila debetný zostatok a teda porušila podmienky.
K. § 273 ods. X Q. zákonníka časť obsahu zmluvy možno určiť aj s odkazom na všeobecné podmienky.
I. na vznesenú námietku premlčania odporkyňou, keďže ide o úverovú zmluvu a teda absolútny obchod vzťahujú sa na ňu ustanovenia Q. zákonníka a štvorročná premlčacia lehota. K. došlo k odstúpeniu od zmluvy dňa XX. XX. XXXX táto neuplynula, návrh bol podaný dňa XX. XX. XXXX a potom súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie žalovanej istiny, ktorá si je vedomá debetného zostatku na účte, tento žiadnym spôsobom nerozporovala. X. tvrdila, že nedošlo k uzavretiu predmetnej zmluvy a je možné rozhodnúť o plnení len v zmysle § 451 OZ.
N. zamietol návrh navrhovateľa v časti úroku vo výške XX,XX % ročne z priznanej sumy od XX. XX. XXXX a mal za to, že keďže došlo k odstúpeniu od zmluvy patria len do splatnosti dlhu a od splatnosti je dlžník v omeškaní a musí platiť úroky z omeškania podľa § 369 Q. zákonníka a úroky zo zmluvy nie sú sankciou za porušenie povinnosti ale sú súčasťou peňažného záväzku, preto aj omeškanie s ich platením zákon sankcionuje povinnosťou platiť úroky z omeškania (uznesenie NS SR č. k. XObo/ XXX/XXXX).
N. priznal navrhovateľovi zákonný úrok z omeškania podľa § 369 Q. zákonníka a nariadenia vlády č. XX/XX Z. z., keďže si odporkyňa svoju povinnosť včas a riadne nesplnila a ide o sankciu zo zákona za neplnenie povinnosti plniť včas a riadne.
V prevyšujúcej časti súd návrh zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa § X42 ods. 1 Q. a priznal ich navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi v konaní vo výške súdneho poplatku XX D.. N. priznal trovy právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. XXX/XXXX Z. z. za dva úkony právnej služby príprava a prevzatie zastúpenia a podanie návrhu, hodnota za úkon XX,XX D. vrátane O., táto suma pozostáva XX,XX D. + XX % O. + režijný paušál X,XX D. a 20 % DPH. Súd uvedené trovy považoval za účelne vynaložené.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.
Banská Bystrica 27. 11. 2014
JUDr. Libuša Záthurecká
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská