Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18P-23-2022.pdf
PDF · 92.24 KB
Case nature
Subarea
18P/23/2022
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: V., trvale bytom M. štátna príslušnosť ukrajinská, t.č. na neznámom mieste, dieťa rodičov: matka: G. štátna príslušnosť ukrajinská, t.č. na neznámom mieste, a otec: B., štátna príslušnosť ukrajinská, t.č. na neznámom mieste, v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie 9, Košice, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. R u š í uznesenie Okresného súdu Košice I zo dňa 29.10.2022, sp. zn. 0PPOm/7/2022, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 09.12.2022 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice domáhal, aby bol ustanovený podľa ust. § 60 ods. 1 zákona o rodine za opatrovníka na zastupovanie maloletého dieťaťa pri všetkých právnych úkonoch.
2. Výzvou zo dňa 15.12.2022 súd navrhovateľa vyzval, aby upresnil, čoho sa presne domáha, nakoľko v návrhu sa vyskytli nejednoznačnosti. Podaním doručeným súdu dňa 20.12.2022 navrhovateľ upresnil, že sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia. Preto až týmto dátumom možno považovať podanie za návrh na začatie konania o neodkladnom opatrení odkedy plynie súdu lehota na rozhodnutie.
3. Podanie tohto návrhu odôvodnil tým, že maloleté dieťa pricestovalo na územie Slovenskej republiky bez akejkoľvek starostlivosti a bez sprievodu zákonného zástupcu alebo inej príbuznej osoby, teda sa ocitlo bez akejkoľvek starostlivosti a jeho život, zdravie a priaznivý vývoj bol vážne ohrozený, preto úrad už predtým podal na súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle ust. § 365 CMP tzv. 24 hodinového, pretože vzniknutá situácia nezniesla odklad. Vzhľadom k uvedenému tunajší súd dňa 29.10.2022 nariadil neodkladné opatrenie sp. zn. 0PPOm/7/2022, ktorým maloletú zveril do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny G. do rozhodnutia súdu o nariadení ústavnej starostlivosti. Nakoľko maloletá nemôže samostatne konať a nie je zastúpená zákonným zástupcom a v záujme výkonu a realizácie opatrení na ochranu práv každej maloletej osoby bez sprievodu je potrebné jej ustanoviť opatrovníka, ktorý ju bude zastupovať a to až do právoplatného skončenia konania vo veci.
4. Zo súdneho spisu tunajšieho súdu sp. zn. 0PPOm/7/2022 súd zistil, že návrh na zverenie maloletej do Centra pre deti a rodiny G. podal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice z dôvodu, že maloletá bola dňa 29.10.2022 o 10:00 hod. zachytená bez sprievodu dospelej osoby, ocitla sa bez akejkoľvek starostlivosti, uviedla, že rodiča žijú v zahraničí, ale utiekla od nich, pretože sa o ňu nestarali a chcela ísť domov na F. za svojimi bratmi. Cestovala z G.. Maloletá bola lustrovaná vo všetkých systémoch s negatívnym výsledkom. Súčasťou tohto návrhu bola aj fotokópia jej cestovného pasu ( P. rodného listu v ukrajinskom jazyku, zápisnica zo dňa 29.10.2022 z Okresného riaditeľstva PZ v Košiciach, odbor
poriadkovej polície, Obvodné oddelenie Policajného zboru Košice A. o podaní vysvetlenia podľa § 17 ods. 1 zák. č. 171/1993 Z.z. o policajnom zbore. Obsahom tejto zápisnice bola výpoveď maloletej ( pri ktorej bol potrebný tlmočník), v ktorej uviedla, že bola so svojim otcom v G., ale dňa 09.10.2022 od neho odišla, o čom mu napísala SMS. Otec v G. dňa 11.10.2022 nahlásil jej nezvestnosť. Dňa 28.10.2022 prišla do C., kde jej v registračnom centre poskytli ubytovanie a kontaktovali políciu kvôli jej identifikácii nakoľko je maloletá. Tunajší súd uznesením zo dňa 29.10.2022 pod sp. zn. 0PPOm/7/2022 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletú dočasne zveril do Centra pre deti a rodiny G. a uviedol, že neodkladné opatrenie bude trvať do rozhodnutia súdu o nariadenie ústavnej starostlivosti.
5. Maloleté dieťa je štátnym občanom Ukrajiny. Ukrajina je signatárskym štátom Dohovoru o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone a spolupráci v oblasti rodičovských práv a povinností a opatrení na ochranu dieťaťa (Haag 19. októbra 1996, ozn. č. 344/2002 Z.z. v znení ozn. č. 547/2004, ozn. č. 67/2019 a ozn. č. 254/2008 Z.z.), Oznámenie č. 254/2008 Z.z. nadobudlo účinnosť pre Ukrajinu 1. februárom 2008.
6. Podľa čl. 2 Dohovoru, dohovor sa vzťahuje na deti od ich narodenia až do dosiahnutia veku 18 rokov.
7. Podľa čl. 3 písm. c) Dohovoru, opatrenia uvedené v článku 1 sa môžu týkať najmä inštitútu opatrovníctva, poručníctva a podobných inštitútov.
8. Podľa čl. 5 ods. 1 Dohovoru, právomoc prijímať opatrenia na ochranu dieťaťa alebo jeho majetku majú justičné alebo správne orgány zmluvného štátu, kde má dieťa svoj obvyklý pobyt.
9. Súd v danom prípade založil svoju právomoc v zmysle čl. 6 Dohovoru, podľa ktorého: „právomoc rozhodovať v rozsahu článku 5 ods. 1 o utečeneckých deťoch a deťoch, ktoré sa dostali do cudziny v dôsledku nepokojov v ich domovskom štáte, majú orgány zmluvného štátu, na ktorého území sa deti nachádzajú v dôsledku premiestnenia.“
10. Podľa čl. 12 ods. 1 Dohovoru, s výhradou článku 7 majú orgány zmluvného štátu, na ktorého území sa nachádza dieťa alebo jeho majetok, právomoc na prijímanie opatrení dočasnej povahy na ochranu osoby alebo majetku dieťaťa s územnou pôsobnosťou obmedzenou na tento štát, ak také opatrenia nie sú nezlučiteľné s opatreniami, ktoré už prijali orgány s právomocou podľa článkov 5 až 10.
11. Podľa čl. 15 Dohovoru, pri výkone právomoci podľa ustanovení kapitoly II použijú orgány zmluvných štátov právo svojho štátu.
12. Podľa čl. 11 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.
13. Podľa ust. § 1 CMP, podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
14. Podľa ust. § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), ak tento zákon neustanovuje inak.
15. Podľa ust. § 324 ods. CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
16. Podľa ust. § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
17. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
18. Podľa ust. § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
19. Podľa ust. § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
20. Podľa ust. § 328 ods. 1 CSP, Ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
21. Podľa ust. § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania.
22. Podľa ust. § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
23. Podľa ust. § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
24. Podľa ust. § 337 ods. 3 CSP, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým návrhu na začatie konania vo veci samej vyhovel.
25. Podľa ust. § 112 ods. 3 CSP, (3) Ak ide o maloletého, ktorý nemá v Slovenskej republike bydlisko určené podľa odseku 1, a na konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých má súd právomoc podľa osobitného predpisu, je na konanie miestne príslušný súd, ktorý je s ohľadom na záujem maloletého a okolnosti prípadu vhodný na prejednanie veci.
26. Podľa ust. § 73 ods. 2, písm. b), bod 2. zák. č. 305/2005 Z.z., Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny funkciu opatrovníka podľa osobitného predpisu ( ktorým je zákon o rodine § 60).
27. Podľa ust. § 60 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len ZoR) súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.
28. Podľa ust. § 61 ods. 1 a 2 ZoR, je opatrovník povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa. Súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený a aby bolo dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.
29. Podľa ust. § 29 ods.1, 2, 3 zák. č. 305/2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov, (1) Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately a) postupuje podľa osobitného predpisu, ak maloletý bez sprievodu nemôže byť zverený do osobnej starostlivosti príbuzného alebo inej fyzickej osoby, ku ktorej má blízky vzťah, alebo podáva súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa osobitného predpisu a vykonáva neodkladné úkony v záujme dieťaťa, kým nie je maloletému bez sprievodu ustanovený poručník podľa osobitného predpisu alebo sa ustanovený poručník neujme svojej funkcie, b) oznamuje zastupiteľskému úradu krajiny, v ktorej má maloletý bez sprievodu obvyklý pobyt, opatrenia prijaté v záujme návratu alebo premiestnenia maloletého bez sprievodu a žiada o jeho návrat alebo premiestnenie do krajiny, v ktorej má maloletý bez sprievodu obvyklý pobyt, ak je zrejmé, že má obvyklý pobyt v bezpečnej krajine, a nevzťahuje sa naňho medzinárodný dohovor, c) navrhuje zastupiteľskému úradu krajiny, v ktorej nemá maloletý bez sprievodu obvyklý pobyt a v ktorej sa nachádza jeho rodič alebo osoba, ktorá sa osobne stará o dieťa, ich zlúčenie a oznamuje opatrenie prijaté v záujme tohto zlúčenia, d) podáva vyhlásenie podľa osobitného predpisu, ak nemožno postupovať podľa písmen b) a c) alebo na žiadosť maloletého bez sprievodu, e) zabezpečuje umiestnenie maloletého bez sprievodu do zariadenia podľa tohto zákona a plní úlohy podľa osobitného predpisu, f) spolupracuje s Medzinárodnou organizáciou pre migráciu pri zabezpečovaní návratu maloletého bez sprievodu do krajiny pôvodu alebo pri zabezpečovaní vycestovania maloletého bez sprievodu do tretej krajiny, ak maloletý bez sprievodu o takýto návrat alebo vycestovanie prejavil záujem. (2) Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vykonáva opatrenia pre maloletého bez sprievodu počas jeho pobytu na území Slovenskej republiky na zabezpečenie starostlivosti primerane kultúre, jazyku, náboženstvu a tradíciám krajiny jeho pôvodu. (3) Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a
sociálnej kurately sa podieľa na vyhľadávaní rodičov alebo iných členov rodiny maloletého bez sprievodu na účel zlúčenia maloletého bez sprievodu s jeho rodinou.
30. V danom prípade sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré upravuje CMP, za aplikácie všeobecnej subsidiarity CSP. CMP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu CSP ako generálneho procesného kódexu. Aj z nadpisu tretej časti CMP „Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu“ je nepochybné, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení v mimosporových konaniach s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikuje príslušné ustanovenia oboch procesných kódexov. Pretože konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je konaním, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd nie je viazaný obsahom návrhu.
31. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd neskúma okolnosti, ktoré sú dôležité pre konanie vo veci samej. Ide len o skúmanie splnenia podmienok bezodkladnosti vydania rozhodnutia. Na nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia.
32. Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, ak tieto právne vzťahy vyžadujú bezodkladnú úpravu, ak táto úprava je potrebná, aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy.
33. Podľa ust. § 329 ods. 2 CSP, Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
34. Súd v rámci zisťovania aktuálnej situácie ohľadne maloletej dočasne zverenej do Centra pre deti a rodiny G. zistil, že maloletá dňa 04.01.2023 z Centra pre deti a rodiny ušla a doposiaľ sa nevrátila. Preto bola hlásená OOPZ Čaňa ako nezvestná a momentálne je po nej vyhlásené celoštátne pátranie, čo potvrdilo aj oddelenie pátrania ORPZ Košice. Tieto skutočnosti mal súd za preukázané z listu Centra pre deti a rodiny G. zo dňa 09.01.2023, ktorý bol súdu doručený poštou dňa 13.01.2023. Uvedené skutočnosti má súd za preukázané tiež z telefonických rozhovorov s Centrom pre deti a rodiny G. s OOPZ Čaňa a oddelením pátrania ORPZ Košice dňa 10.01.2023. Oddelenie pátrania ORPZ Košice tiež uviedlo, že zatiaľ nemajú informáciu potvrdzujúcu skutočnosť, že maloletá legálne prekročila štátnu hranicu s F. Nevylúčili však možnosť, že ju prešla ilegálne. Nevedia ju lokalizovať. Centrum pre deti a rodiny uviedlo, že maloletá sa prostredníctvom sociálnej siete skontaktovala s pracovníčkou tohto centra, ktorej oznámila, že sa nachádza v U. na F.. Táto komunikácia bola súdu preposlaná emailom, z jej obsahu však nemožno verifikovať pravdivosť uvedených informácií, nakoľko nie je isté, kto tieto správy písal ani z nich nevyplýva záver, že sa maloletá nachádza skutočne na F. 35. Napriek tomu, hoci nie je nateraz zrejmé, kde sa maloletá nachádza, či ešte stále na území Slovenska alebo mimo územia, je zrejmé, že fyzicky nie je prítomná v zariadení, do ktorého bola dočasne zverená na základe uznesenia súdu, pretože si to v danom čase vyžadovala situácia. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, v čase rozhodnutia súdu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia o ustanovenie opatrovníka maloletej a vydanie tohto uznesenia nebola osvedčená bezprostredná a bezodkladná potreba zabezpečenia ochrany práv a záujmov maloletej prostredníctvom okamžitého zásahu zo strany súdu nariadením neodkladného opatrenia, ktorým by súd ustanovil úrad za opatrovníka pre maloletú na zastupovania pri bežných právnych úkonoch na území Slovenska v zmysle ust. § 60 a nasl. Zákona o rodine.
36. Maloletá je stále nezvestná, aktuálne sa nenachádza vo faktickej starostlivosti Centra pre deti a rodiny, kam bola dočasne zverená rozhodnutím súdu tak ako je to vyššie opísané. Podľa informácií, ktoré sa súdu podarilo získať ku dňu, kedy končí zákonom stanovená lehota na vypracovanie a odoslanie rozhodnutia o neodkladnom opatrení, nie je známe, kde presne sa maloletá aktuálne zdržiava, je po nej vyhlásené celoštátne pátranie, nie je možné vylúčiť, že prešla štátnu hranicu s Ukrajinou, čo bolo od začiatku jej cieľom a o čo sa pokúšala už útekom z G.. Z uvedeného dôvodu, keďže navrhovateľ
neosvedčil naliehavú potrebu okamžitého a neodkladného zásahu súdu, súd návrh na nariadenie ním navrhovaného neodkladného opatrenia zamietol.
37. Zároveň sa súd zaoberal otázkou potreby trvania neodkladného opatrenia, ktoré bolo nariadené tunajším súdom v konaní sp. zn. 0PPOm/7/2022. Za danej situácie má súd za to, že jeho ďalšie trvanie je v rozpore s primárnym významom, zmyslom a cieľom už nariadeného neodkladného opatrenia, aby naďalej trvalo. Neodkladné opatrenie, cieľom ktorého je okamžitá ochrana života a zdravia maloletého dieťaťa, ktoré bolo za týmto účelom súdom zverené dočasne do starostlivosti právnickej osoby - Centra pre deti a rodiny za tejto situácie, ktorá v dôsledku úteku maloletej a jej aktuálna nezvestnosť nastala, nepokrýva podstatu neodkladnosti ochrany maloletej. Terajší stav teda neodôvodňuje potrebu trvania bezodkladnej ochrany, ktorá bola nariadená vyššie uvedeným neodkladným opatrením.
38. V čase, keď súd rozhodoval o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v konaní 0PPOm/7/2022, existovali všetky zákonné predpoklady jeho nariadenia. Súd dopĺňa, že bol podaný iba návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, voči maloletej zatiaľ na súde neprebieha ani neprebiehalo žiadne iné konania vo veci samej, preto má súd za to, že ani vyvolanie konania vo veci samej nie je aktuálne hospodárne ani účelné a dôvodné, keďže maloleté dieťa, o ktorom sa má konať, je na neznámom mieste.
39. Aktuálnu situáciu považuje súd za zmenu pomerov odôvodňujúcu zrušenie súdom nariadeného neodkladného opatrenia postupom podľa ust. § 363 CMP, kedy ho možno zrušiť aj bez návrhu.
40. Pre úplnosť súd dodáva, že ak bude zistené aktuálne miesto pobytu, miesto, kde sa maloletá zdržiava na území Slovenska, nič nebude brániť tomu, aby príslušný orgán podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia na ochranu života a zdravia maloletej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa ust. § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa ust. § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.