Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cb-15-2014.pdf
PDF · 79.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-8Cb/15/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Čadci sudkyňou JUDr.. Annou Plichtíkovu v právnej veci navrhovateľa CRIF - Slovak Credit Bureau, s.r.o., Bratislava, Malý trh 2/A, IČO: 35886013, právne zast. Advokátska kancelária Kuhajda, s.r.o., Karadžičova 47, Bratislava proti odporcovi Cartel factoring, s.r.o., Čadca, Vojty 901, v konaní o zaplatenie 779,34 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 779,34 € s 9,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 70,72 € od 01.11.2011 do zaplatenia vo výške 9,25 % ročne zo sumy 90,06 € od 01.12.2011 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 79,81 € od 30.12.2011 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 31,- € od 31.01.2012 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 507,75 € od 01.3.2012 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 189,28 € v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa AK Kuhajda, s.r.o., Karadžičova 47, 81107 Bratislava, IČO: 47232773.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 15.5.2014 žiadal, aby mu odporca zaplatil sumu 779,34 € istiny s príslušenstvom. Skutkový základ uplatneného nároku bol ten, že odporca uzavrel s navrhovateľom rámcovú zmluvu o poskytnutí osobitných podmienok pri poskytovaní elektronických komunikačných služieb č. 36816345/1 v zmysle § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka. Odporca uzavrel s postupcom zmluvu o pripojení podľa zákona č. 351/2001 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov na základe ktorej boli odporcovi poskytnuté elektronické komunikačné služby a to konkrétne dňa 01.3.2011 v rámci programu služieb Moja firma s účastníckym číslom 421948660629. Cenu poskytnutých elektronických komunikačných služieb vyfakturoval postupca odporcovi faktúrou č. 1024807577 na sumu 70,72 € so splatnosťou 31.10.2011, faktúrou č. 1025706192 na sumu 90,06 € so splatnosťou 30.11.2011, faktúrou č. 1027757908 na sumu 79,81 € so splatnosťou 29.12.2011, faktúrou č. 1028752217 na sumu 31,- € so splatnosťou dňa 30.01.2012, faktúrou č. 1030717588 na sumu 507,75 € so splatnosťou 29.02.2012. Keďže odporca dlh nezaplatil na základe faktúr, postupca dňa 10.12.2002 vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy celkom vo výške 160,78 €, ku dňu podania návrhu dlh odporca nezaplatil. Súčet vyfakturovaných súm predstavuje predmet sporu 779,34 € spolu s úrokom z omeškania odo dňa nasledujúceho od splatnosti faktúr až do zaplatenia.
Zmluvou o postúpení pohľadávok na čl. 5 spisu súd mal preukázané, že platným spôsobom došlo k postúpeniu pohľadávky z právneho predchodcu navrhovateľa Telefonica Slovakia, s.r.o., Bratislava na navrhovateľa. Predmetom postúpenia bola aj sporná pohľadávka.
Zmluvou o pripojení na čl. 8 spisu mal súd preukázané uzavretie platného právneho úkonu medzi odporcom a právnym predchodcom navrhovateľa.
Faktúrami od čl. 10 spisu mal súd preukázané, že na základe platného právneho úkonu právny predchodca navrhovateľky plnil, poskytoval služby, vznikla povinnosť odporcu dlh zaplatiť. Cena poskytnutých služieb v zmysle zmluvy a cenníkov navrhovateľky bola vyfakturovaná nasledovne.
Faktúrou č. 102487577 splatnou dňa 31.10.2011 na čl. 10 spisu fakturoval dodávateľ poplatky za extra balíčky a ďalšie služby, hlasové služby, volania, nehlasové služby, SMS, MMS, dáta, služby mobilnej zábavy, služby mobilnej zábavy partnerov v celkovej výške 70,72 € za čas od 08.9.2011 do 07.10.2011.
Faktúrou č. 1025706192 splatnou dňa 30.11.201 na čl. 11 spisu boli fakturované poskytnuté služby v celkovej výške 160,78 € za čas od 08.10.2011 do 07.11.2011 a to poplatky za extra balíčky a ďalšie služby, hlasové služby, volania, nehlasové služby, SMS, MMS, dáta, služby mobilnej zábavy, služby mobilnej zábavy partnerov, platby za služby cez mobil.
Faktúrou č. 1027757908 na čl. 12 spisu splatnou dňa 29.12.2011 na celkovú sumu 79,81 € mal súd preukázané, že touto faktúrou boli odporcovi fakturované za čas 08.11.2011 do 07.12.2011 služby poplatky za extra balíčky a ďalšie služby, hlasové služby, volania, nehlasové služby, SMS, MMS, dáta, služby mobilnej zábavy, služby mobilnej zábavy partnerov, platby za služby cez mobil, upomienka a 20% DPH.
Faktúrou č. 1028752217 na čl. 13 spisu splatnou 30.01.2012 na sumu 31,- € mal súd preukázané, že navrhovateľ ňou fakturoval odporcovi za čas 08.12.2011 do 07.01.2012 poplatky za extra balíčky, ďalšie služby, odpojenie z dôvodu neplatenia, DPH 20% v celkovej výške 31,- €.
Faktúrou č. 1030717588 na čl. 14 spisu splatnou dňa 29.02.2012 na celkovú sumu 538,75 € mal súd preukázané, že navrhovateľ ňou fakturoval odporcovi celkovú sumu faktúru od 08.01.2012 do 07.02.2012 zmluvnú pokutu 507,75 € a neuhradenú faktúru 31,- €.
Na čl. 15-16 spisu mal súd preukázané, že postúpenie pohľadávky bolo konkrétne, určité vo vzťahu k odporcovi a vo vzťahu k predmetu sporu 779,34 €, teda ide o platné postúpenie pohľadávky.
Rámcovou zmluvou o poskytnutie osobitných podmienok pri poskytovaní elektronických komunikačných služieb čl. 17 spisu medzi zmluvnými stranami zo dňa 01.3.2011 mal súd preukázané, že túto zmluvu uzavreli zmluvné strany na poskytnutie zvýhodnených podmienok pri poskytovaní služieb a predaji resp. sprostredkovaní predaja koncových telekomunikačných zariadení zo strany poskytovateľa. Výpisom z obchodného registra na odporcu na čl. 27 spisu súd mal preukázané, že zásielky boli doručované na aktuálnu adresu podľa výpisu z obchodného registra, napriek tomu sa súdu vracali ako nedoručiteľné (čl. 26, 29).
Z uvedených dôvodov uznesením na čl. 30 spisu bol zrušený platobný rozkaz pre nedoručiteľnosť do vlastných rúk odporcovi.
Vymáhaná suma predstavuje sumu 779,34 € istiny s príslušenstvom, čo je menej ako 1000,- €, preto podľa § 200ea ods. 1 OSP ide o drobný spor. Súd podľa § 156 ods. 3 OSP verejne vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania. Upovedomenie bolo uverejnené na úradnej tabuli Okresného súdu Čadca a na internete. Oznámenie bolo vyvesené na úradnej tabuli Okresného súdu Čadca dňa 14.10.2014, zvesené dňa 26.11.2014, lehota dodržaná.
Súd mal za to, že na základe platného právneho úkonu navrhovateľ a jeho právny predchodca plnil odporcovi, splnil svoje zmluvné povinnosti, odporca nezaplatil cenu poskytnutého plnenia vyfakturovanú faktúrami v lehote splatnosti, súd preto zaviazal odporcu k zaplateniu ceny služieb a zmluvnej pokuty za porušenie zmluvných povinností. Keďže vyfakturované ceny plnenia a zmluvnú pokutu odporca nezaplatil v stanovenej lehote splatnosti uvedenej vo faktúrach, dostal sa do omeškania, preto súd priznal navrhovateľovi i právo na zaplatenia zákonného úroku z omeškania vo výške 9% a 9,5% ročne z vyfakturovaných súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti až do zaplatenia a to na základe § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
Úspešným účastníkom konania je navrhovateľ podľa § 142 ods. 1 OSP mu patrí plná náhrada trov konania. Trovy konania súd priznal za zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 46,50 € a titulom trov právneho zastúpenia podľa § 10 ods. 1 Vyhlášky MSSR č. 655/2004 Z. z. za úkon prevzatia 51,45 € a DPH 10,29 € a za spísanie návrhu 51,45 € + DPH 10,29 € + 2x režijný paušál po 8,04 € spolu 16,08 € + DPH 3,22 €, spolu trovy právneho zastúpenia 142,78 €, 46,52 € + 142,78 € = 189,28 €. V takejto výške súd priznal navrhovateľovi právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline (§ 201, § 204 ods. 1 OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 OSP). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods.2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods.3 OSP).
Podľa § 205 ods.2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 159 ods.1 OSP). Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého (§ 159 ods.2 OSP). Rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na plnenie (§ 161 ods.1 OSP). Ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť (§ 161 ods.2 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z.z.) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods.1 OSP).