Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-7Csp/62/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Róbert Jankovský, v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného Advokátska kancelária Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanej E. Ď., S.. XX.XX.XXXX, M. G. XXXX/XX, Q., právne zastúpenej JUDr. Martinom Bickom, advokátom so sídlom Dukelská 972/7-3, Považská Bystrica, IČO: 53 559 002, o zaplatenie 18.112,77 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 19.533,36 eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 19.533,36 eur od 24.8.2021 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou od žalovanej domáhal zaplatenia istiny vo výške 18.112,77 eur spolu so zmluvným úrokom v sume 1.353,99 eur, zmluvným úrokom z omeškania v sume 66,- eur a úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 18.112,77 eur od 24.08.2021 do zaplatenia. Žalobca uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej podľa ustanovenia a nasl. zo dňa 23.08.2021 medzi postupcom: OTP banka, a.s., a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanej. Žalovaná bola v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Postupca uzatvoril so žalovanou dňa 23.02.2018 Zmluvu č. XX/XXXX/XXXXXXSRE (ďalej len „Zmluva“), ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu (ďalej len „VOP“). Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanej peňažné prostriedky v podobe spotrebiteľského úveru vo výške 25.000,- eur. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo VOP. Žalobca zastáva názor, že Zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa ustanovenia až 507 o spotrebiteľských úveroch, resp. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Žalovaný napriek opakovaným výzvam postupcu, v ktorých ho postupca v súlade s ust. upozorňoval v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa Zmluvy. S ohľadom na skutočnosť, že žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním úveru po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, pričom bol súčasne upozornený v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, postupca v súlade s príslušnými ustanoveniami Zmluvy a ust. vyhlásil podaním zo dňa 28.03.2021 mimoriadnu splatnosť úveru, pričom vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy. 19.533,36

EUR, ktorá pozostávala z istiny vo výške 18.112,77 EUR, z riadneho úroku vo výške 1.353,99 EUR, z úroku z omeškania vo výške 66,60 EUR a z poplatkov vo výške 0 EUR v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaná po postúpení pohľadávky do dnešného dňa vykonala nasledujúce úhrady: 0 EUR. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje úrok z omeškania podľa ustanovenia počnúc dňom 24.08.2021 t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky. 2. Spolu so žalobou žalobca predložil Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 27.08.2021 spolu s poštovou doručenkou, Pokus o zmier zo dňa 06.05.2022 s podacím hárkom, Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 23.08.2021 s prílohou, Zmluvu o spotrebiteľskom otp REFINANC exprese číslo XX/ XXXX/XXXXXXSRE zo dňa 23.02.2018, Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXXXXXXX zo dňa 23.02.2018, Informácia o ročnej percentuálnej miere nákladov a priemernej hodnote ročnej percentuálnej miery nákladov zo dňa 23.02.2018, Vyhlásenie úveru za mimoriadne splatný zo dňa 28.03.2021 s poštovou doručenkou, Úverové podmienky OTP Banky Slovensko, a.s. pre poskytovanie spotrebných úverov pre obyvateľstvo, Poslednú výzvu pred zosplatnením zo dňa 26.02.2021 s poštovou doručenkou a Okamžitý (priebežný) výpis účtu. 3. Okresný súd Banská Bystrica vo veci rozhodol vydaním Platobného rozkazu zo dňa 01.08.2022, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa však žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk. 4. Žaloba bola žalovanej doručená oznámením na úradnej tabuli súdu a web stránke súdu dňa 28.11.2022. žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila. 5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu a oboznámením, resp. prečítaním listinných dôkazov predložených žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav veci:

6. Na pojednávaní dňa 18.01.2023 právny zástupca žalobcu uviedol, že výzva v zmysle § 92 ods. 8 zákona o bankách je súčasťou vyhlásenia úveru za predčasne splatný zo dňa 28.3.2021, keď v poslednom odstavci tohto písomného podania sa uvádza, že v prípade, ak žalovaná ako dlžník svoj záväzok nesplní, jednou z možností alebo jedným zo spôsobom uspokojenia pohľadávky banky bude jej postúpenie na inú osobu. Rovnako právny predchodca žalobcu v poslednej výzve na zaplatenie dlžnej sumy pred zosplatnením zo dňa 26.2.2021 upozornil žalovanú ako dlžníka na možnosť postúpenia pohľadávky na inú osobu za účelom vymoženia dlhu.

7. Dňa 23.02.2018 došlo k uzatvoreniu Zmluvy o spotrebiteľskom otp REFINANC exprese číslo XX/ XXXX/XXXXXXSRE (ďalej len „Zmluva“) medzi právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou OTP Banka Slovensko, a.s. ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom. V zmysle čl. I bodu 1 Zmluvy, na základe žiadosti dlžníka sa banka zaväzuje za podmienok dohodnutých v tejto zmluve a v úverových podmienkach OTP Banky Slovensko, a.s. pre poskytovanie spotrebných úverov pre obyvateľstvo poskytnúť v prospech dlžníka účelový klasický spotrebiteľský úver vo výške 25.000,- eur. V zmysle čl. I bodu 3 Zmluvy, dlžník sa zaväzuje, že úver použije na dohodnutý účel, že poskytnutý úver banke vráti, zaplatí úrok, príslušenstvo, poplatky a splní všetky svoje ďalšie záväzky podľa tejto zmluvy. Podľa čl. II bod 1 Zmluvy, úver je poskytovaný za pevnú úrokovú sadzbu vo výške 5,50 % p.a.. Podľa čl. II bod 2 Zmluvy, ročná percentuálna miera nákladov dlžníka je 5,75 %. Podľa čl. II bod 3 Zmluvy, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť je 30.984,72 eur. Podľa čl. II bod 5 Zmluvy, odplata, ktorú banka požaduje od dlžníka podľa tejto zmluvy za rok je 5,50 % p.a.. Súčasťou zmluvy bol taktiež splátkový kalendár, v zmysle ktorého žalovaná mala spláca splátky v sume 325,19 eur/mesačne, so splatnosťou prvej splátky 20.0.42018 a so splatnosťou poslednej splátky dňa 20.02.2026. podľa čl.VI bod 2 Zmluvy, konečná splatnosť úveru je 20.02.2026, predpokladaná doba trvania zmluvy o úvere je 96 mesiacov. Podľa čl. VI bod 6 Zmluvy, ak je dlžník v omeškaní so splatením úveru alebo akejkoľvek splátky úveru podľa tejto zmluvy, banka je oprávnená od nasledujúceho dňa po dni splatnosti až do dňa skutočného zaplatenia splatnej pohľadávky účtovať zo splatnej, ale nesplatenej sumy úveru okrem úroku podľa čl. II. bod 1 tejto zmluvy aj úrok z omeškania vo výške maximálne 5,00 % p.a.. Podľa čl. IX. bod 2 Zmluvy, ak nastal prípad porušenia banka je oprávnená: e) vyhlásiť úver (alebo jeho časť) za splatný vrátane úrokov a poplatkov jednorazovo pred termínom splatnosti. Podľa čl. IX. bod 5 Zmluvy, v prípade vyhlásenia úveru za predčasne splatný podľa bodu 2 písm. e) tohto článku, splatnosť záväzkov zo zmluvy nastáva 10. deň odo dňa doručenia vyhlásenia predčasnej splatnosti dlžníkovi.

8. Podľa Štandardných európskych informácii o spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXXXXXXX zo dňa 23.02.2018 bola dojednaná celková výška spotrebiteľského úveru v sume 25.000,- eur, predpokladaná

doba trvania zmluvy o úvere je 97 mesiacov, spotrebiteľ mal platiť splátky v sume 325,19 eur, počet splátok: 97, frekvencia splátok: 20. deň v mesiaci, celková čiastka, ktorú bude spotrebiteľ musieť zaplatiť: 30.984,72 eur, úroková sadzba spotrebiteľského úveru: 5,50 % p.a., RPMN: 5,75 % p.a.

9. Na základe Informácie o ročnej percentuálnej miere nákladov a priemernej hodnote ročnej percentuálnej miery nákladov zo dňa 23.02.2018 bola žalovaná oboznámená so vzorcom na výpočet RPMN na základe údajov uvedených v úverovej zmluve.

10. Poslednou výzvou pred zosplatnením zo dňa 26.02.2021 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej, že mešká so splácaním splátky úveru viac ako 3 splátky a požiadal ju o uhradenie dlžnej čiastky, ktorá bola ku dňu 25.02.2021 vo výške 2.112,73 eur do 15 dní od doručenia výzvy. Zároveň bola v tomto dokumente žalovaná upozornená na možnosť postúpenia pohľadávky na inú osobu. Poslednú výzvu pred zosplatnením žalovaná prevzala, čo preukazuje jej podpis na poštovej doručenke. 11. Vyhlásením úveru za predčasne splatný zo dňa 28.03.2021 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej, že ku dňu 27.03.2021 je dlžná suma vyplývajúca z úverovej zmluvy v sume 2.296,81 eur a žalovaná je povinná ku dňu účinnosti vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru zaplatiť celkovo sumu 19.245,82 eur. Vo vyhlásení úveru za predčasne splatný bola žalovaná zároveň oboznámená s tým, že v prípad neuhradenia dlžnej sumy banka využije všetky práva, ktoré jej vyplývajú zo zmluvy, resp. právnych predpisov na uspokojenie svojej pohľadávky, vrátane jej postúpenia na inú osobu. Vyhlásenie úveru za predčasne splatný bolo žalovanej doručované, avšak zásielka nebola prevzatá v odbernej lehote.

12. Z Okamžitého (priebežného) výpisu z účtu súd zistil, že dňa 20.03.2018 žalovaná vyčerpala na úver celkovo sumu 25.000,- eur a celkovo zaplatila sumu 6.887,23 eur.

13. Oznámením o postúpení pohľadávky právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23.08.2021 bola pohľadávka z právneho predchodcu žalobcu (OTP Banka Slovensko, a.s.) ako postupcu postúpená na spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o. ako postupníka. Oznámenie o postúpení pohľadávky bolo žalovanej doručované, ktorý si však zásielku neprevzal v odbernej lehote.

14. Pokusom o zmier zo dňa 06.05.2022 vyzval právny zástupca žalobcu žalovanú, aby najneskôr do 16.05.2022 uhradila celú dlžnú čiastku v sume 20.168,55 eur.

15. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23.08.2021 uzatvorenou medzi OTP Banka Slovensko, a.s. ako postupcom a spoločnosťou EOS KSI Slovensko, s.r.o ako postupníkom došlo k postúpeniu pohľadávok z postupcu na postupníka.

16. Z Prílohy k Zmluve o postúpení pohľadávok medzi OTP Banka Slovensko, a.s. a EOS KSI Slovensko, s.r.o. zo dňa 23.08.2021 vyplýva, že medzi objemom postupovaných pohľadávok bola tiež pohľadávka žalobcu voči žalovanej v sume 19.533,36 eur, ktorá pozostávala z istiny v sume 18.112,77 eur, bežných úrokov v sume 1.353,99 eur a úroku z omeškania v sume 66,- eur.

17. Podľa o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na býv Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

18. Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

19. Podľa , dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

20. Podľa , spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

21. Podľa veta prvá , spotrebiteľskú zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“).

22. Podľa , za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

23. Podľa , ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

24. Podľa , za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy.

25. Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákona alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

26. Podľa , v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

27. Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

28. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

29. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

30. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

31. Podľa , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

32. Podľa , ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

33. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

34. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách účinného v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

35. Podľa , na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.

36. Podľa , na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

37. Podľa , na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

38. Podľa , na účely tohto zákona sa rozumie úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru úroková sadzba vyjadrená ako fixné alebo variabilné percento, ktoré sa na ročnom základe uplatňuje z výšky čerpaného spotrebiteľského úveru.

39. Podľa (ďalej len „“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

40. Podľa , strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

41. Podľa , prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

42. Podľa , strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

43. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

44. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

45. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

46. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že Zmluvou o spotrebiteľskom otp REFINANC exprese číslo XX/XXXX/XXXXXXSRE zo dňa 23.02.2018 vznikol medzi právnym predchodcom žalobcu

- OTP Banka Slovensko, a.s., a.s. a žalovanou záväzkový právny vzťah z titulu zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Predmetná zmluva nepochybne spadá do rámca právnej regulácie o spotrebiteľských úveroch. Na základe predmetnej zmluvy poskytol právny predchodca žalobcu ako veriteľ žalovanej ako dlžníkovi spotrebiteľský úver vo výške 25.000,- eur. Spotrebiteľská zmluva pritom obsahovala všetky podstatné obsahové náležitosti spotrebiteľského úveru vyžadované v , teda žalobcovi prináleží voči žalovanej istina, úrok aj úrok z omeškania.

47. Tiež bolo dokázané, že dňa 20.03.2018 žalovaná vyčerpala na úver celkovo sumu 25.000,- eur a zaplatila celkovo sumu 6.887,23 eur.

48. Tiež mal súd za dokázané, že právny predchodca žalobcu opakovane vyzýval žalovanú na riadne splácanie úveru s tým, že ju zároveň upozornil na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti celého úveru, ako aj na možnosť postúpenia pohľadávky tretej osobe. Žalovaná však na tieto výzvy nereagovala a celú pohľadávku neuhradila, preto Vyhlásením úveru za predčasne splatný zo dňa 28.03.2021 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej, že ku dňu 27.03.2021 je dlžná suma vyplývajúca z úverovej zmluvy v sume 2.296,81 eur a žalovaná je povinná ku dňu účinnosti vyhlásenia predčasnej splatnosti

úveru zaplatiť celkovo sumu 19.245,82 eur. Taktiež žalovanú oboznámil s tým, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy banka môže pohľadávku postúpiť na inú osobu.

49. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi OTP Banka Slovensko, a.s. ako postupcom a spoločnosťou EOS KSI Slovensko, s.r.o ako postupníkom zo dňa 23.08.2021 a jej Prílohy vyplýva, že právny predchodca žalobcu ku dňu 23.08.2021 postúpil objem pohľadávok z úverových zmlúv na žalobcu v celkovej sume 19.533,36 eur, ktorá pozostávala z istiny v sume 18.112,77 eur, bežných úrokov v sume 1.353,99 eur a úroku z omeškania v sume 66,60 eur.

50. Právny predchodca žalobcu oznámením o postúpení pohľadávok dal na vedomie skutočnosť, že predmetnú pohľadávku postúpil na žalobcu. Žalobca uniesol dôkazné bremeno, že postúpenie pohľadávky bolo oznámené jeho právnym predchodcom žalovanej. Žalobca k žalobe pripojil aj výzvu pred postúpením pohľadávky v zmysle . Žalobca tak preukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu na podanie žaloby, čím splnil podmienku v zmysle , a teda, že právny predchodca žalobcu ako banka doručil žalovanej výzvu pred postúpením pohľadávky. Preto je postúpenie preukázané žalovanej náležitým spôsobom.

51. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že žalobcovi voči žalovanej prináleží istina v sume 18.112,77 eur, bežný úrok v sume 1.353,99 eur a zmluvný úrok z omeškania v sume 66,60 eur.

52. Keďže žalovaná splátky istiny úveru riadne a včas nesplácala, dostala sa s ich splácaním do omeškania. Žalobca si v žalobe uplatnil úrok z omeškania zo sumy 18.112,77 eur odo dňa 24.08.2021, t.j. nasledujúci deň po dni postúpenia pohľadávky z právneho predchodcu žalobcu (OTP Banka Slovensko, a.s.) na žalobcu. Nakoľko sa žalovaná preukázateľne dostala so splácaním dlžnej sumy do omeškania, súd žalobcovi priznal tiež úrok z omeškania o výške 5% ročne zo sumy 19.533,36 eur (18.112,77 eur + 1.353,99 eur + 66,60 eur) od 24.8.2021 do zaplatenia.

53. O trovách konania rozhodol súd v zmysle v spojení s . Nakoľko žalobca mal v konaní plný úspech, priznal mu súd nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, na náhradu ktorých trov zaviazal žalovanú ako neúspešnú sporovú stranu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis; , ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, a) že neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( až h) ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok), v prípade výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých podať na príslušný súd návrh na vykonanie výkonu rozhodnutia.