Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_5CoP-81-2014.pdf
PDF · 77.7 KB
Case nature
Subarea
5CoP/81/2014
Rozhodnutie
Krajský súd v Trenčíne vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti P. X., nar. XX.XX.XXXX, F. X., nar. XX.XX.XXXX a K. X., nar. XX.XX.XXXX, všetky v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou, deti rodičov: matky M. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., ul. Q. XX/XX a otca F. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., ul. Q. XX/ XX, o návrhu matky maloletých detí na nariadenie predbežného opatrenia na zverenie maloletých detí do osobnej starostlivosti matky, na odvolanie matky maloletých detí proti uzneseniu Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č.k. 3P/129/2014-10 zo dňa 30. septembra 2014, jednohlasne, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zamietol návrh matky maloletých detí, ktorým žiadala o nariadenie predbežného opatrenia na zverenie maloletých detí P. X., nar. XX.XX.XXXX, F. X., nar. XX.XX.XXXX a K. X., nar. XX.XX.XXXX do jej osobnej starostlivosti. Svoje rozhodnutie odôvodnil podľa § 102 ods. 1, § 76 ods. 1 písm. b), § 75 ods. 1 až 4 Občianskeho súdneho poriadku, podľa §28 ods. 1 písm a) a § 25 ods. 1 a 2 Zákona o rodine a uviedol, že predbežné opatrenie nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené. Nariadením predbežného opatrenia navrhovateľ nenadobúda práva o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z uvedeného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že nie sú splnené všetky podmienky pre okamžitý zásah súdu formou navrhovaného predbežného opatrenia. Z obsahu spisu vyplynulo, že obaja rodičia majú záujem vykonávať starostlivosť o ich mal. synov a súd nemal za preukázané, že v súčasnosti sú dané naliehavé dôvody odôvodňujúce zverenie detí do výlučnej starostlivosti matky. Na to, aby súd mohol spravodlivo rozhodnúť o uplatnenom nároku matky na zverenie mal. detí je potrebné vykonať rozsiahlejšie dokazovanie, ktoré bude predmetom prebiehajúceho rozvodového konania medzi rodičmi mal. detí. Pokiaľ ide o predbežné opatrenie, ktoré je inštitútom procesného práva, je dôvodné a opodstatnené len vtedy, ak existuje taký stav, že záujem dieťaťa vyžaduje rýchlu a neodkladnú zmenu prostredia. Je tomu tak vtedy, ak sa v návrhu tvrdí a osvedčí, že dieťa v prostredí, v ktorom sa nachádza, je ohrozené a je v záujme dieťaťa zmena výchovného prostredia, čo sa môže uskutočniť práve prostredníctvom predbežného opatrenia podľa § 76 ods.1 písm. b) O.s.p.. Zo žiadnej správy zo spisu nevyplynulo, že by v poskytovaní starostlivosti otca dochádzalo k takému konaniu otca, ktoré by odôvodňovalo navrhované predbežné opatrenie, resp. že by starostlivosť o mal. deti X. nebola dostatočná. Zo strany sociálnych pracovníkov neboli zistené žiadne nedostatky vo výchove a v opatere o maloleté deti. Súd na záver poukázal na to, že s ohľadom na správu z psychologickej konzultácie s mal. Deťmi je súčasné rozvodové konanie medzi ich rodičmi samo o sebe stresovou situáciou pre maloleté deti a táto by mohla byť výkonom predbežného opatrenia týkajúceho sa práve ich iba ďalej zhoršená a mohli by byť ďalej narušené ich citové väzby na jednotlivých rodičov. Na základe uvedených skutočností mal za to, že nebola preukázaná naliehavosť veci a nie je preto ani potrebné okamžite rozhodnúť o zverení maloletých detí P., F. a K. do osobnej opatery matky detí. Preto návrh matky na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie matka maloletých detí. Poukázal na to, že psychické a fyzické nátlaky otca maloletých detí na ňu sa stále stupňujú. Otec sa dňa 3.10.2014 odsťahoval so spoločnej domácnosti a so sebou si vzal maloleté deti P. a K.. Týchto stále on a jeho rodičia popudzujú proti nej. Maloletý F. zostal s ňou a s otcom odmietol ísť. Matka poukázala ďalej na to, že otec maloletých detí si zobral do prenájmu byt, ale príjem nemá a podporujú ho rodičia. Odporca sa teda sám o maloleté deti nedokáže postarať. Matka bola s maloletými deťmi P. a K. v prvé dni po ich odchode s otcom v kontakte cez telefón, ale syn P. jej ho už neberie, zrejme to má zakázané. Telefón jej už neberie ani otec maloletých detí. Od 6.10.2014 ich už ani nevidela. Maloletý P. a K. sú pod neustálym tlakom otca a jeho rodičov. Otec maloletých detí ju stále sleduje, vyhráža sa jej, že na ňu zavolá políciu, sociálku, že maloletý F. je doma sám, keď ide do práce, do obchodu. Na druhej strane je to práve otec maloletých detí, ktorý necháva doma maloletých P. a K. samých, keď ju sleduje alebo chodí na stretnutia so ženami. Maloletí u neho nemajú žiadny dozor, žiadny režim. Maloletý F. bol u nich na návšteve a dávali mu najavo ako ním pohŕdajú, že zostal s mamou. Matka maloletých detí ďalej uviedla, že kolízneho opatrovníka maloletých detí považuje za zaujatého, keď otec maloletých pohlavne spolužije s jednou z pracovníčok kolízneho opatrovníka ale tiež z dôvodu, že otca informovali o podaní jej návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vzápätí po tom, čo ho podala, i z dôvodu, akým rozdielnym spôsobom informovali o šetrení pomerov ju a akým otca maloletých detí. Okrem toho otec maloletých detí pri šetrení pracovníčkam kolízneho opatrovníka uvádzal rôzne nepravdy. Otec teda podľa matky narúša vzťah maloletých detí P. a K. k nej ale aj vzájomné súrodenecké vzťahy medzi menovanými a maloletým F., čo môže skončiť trvalým rozvrátením týchto vzťahov. Matka maloletých detí preto navrhla, aby odvolací súd vydal ňou požadované predbežné opatrenie.
K odvolaniu matky sa písomne vyjadril otec maloletých detí. Poukázal na to, že pri sťahovaní sa zo spoločnej domácnosti išli maloleté deti s ním dobrovoľne a to všetky a maloletý F. zostal napokon s matkou len preto, že potrebovala pomoc. S maloletým F. je v kontakte len cez telefón ale v škole a matka si ho kupuje darmi do svojho priateľa. S matkou mali aj stretnutie u psychológa, kde sa dohodli na stretávaní sa s deťmi. On dohodu dodržal a maloletých P. a K. matke cez víkend dal, hoci deti ísť nechceli. On mal naopak maloletého F. u seba len na pár minút. Otec poukázal na top, že on sa o maloleté deti riadne stará, deti nenecháva bez dozoru a majú u neho režim. Ale je to práve matka, ktorá maloletému F. nezabezpečuje opateru. Keď má matka poobednú tak je doma sám. Nakoniec otec maloletých detí poprel všetky skutočnosti, ktoré matka uviedla ako dôvody, pre ktoré pokladá kolízneho opatrovníka za zaujatého voči nej.
Kolízny opatrovník maloletých detí sa rovnako k odvolaniu matky písomne vyjadril. Uviedol, že funkciu kolízneho opatrovníka maloletých detí vykonáva v súlade so zákonom č. 36/2005 Z.z. o rodine a všetci jeho pracovníci spĺňajú zákonné podmienky pracovníka štátnej správy. V celom konaní sleduje len ochranu práv a právom chránených záujmov maloletých detí.
Krajský súd ako súd odvolací vec preskúmal podľa § 212 ods. 2 písm. a) O.s.p. bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa spočíva na správnych dôvodoch, odvolací súd sa v plnom rozsahu s jeho odôvodnením stotožňuje a preto je toto uznesenie potrebné v celom rozsahu ako vecne správne podľa § 219 ods. 1 a 2 O.s.p. potvrdiť.
Na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia súdu prvého stupňa odvolací súd dopĺňa nasledovné:
Predbežné opatrenie možno vydať pred začatím konania (§ 74 O.s.p.) ale bo po začatí konania (§ 102 O.s.p.). V oboch prípadoch je možné ho nariadiť buď z dôvodu, že je tu potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo z dôvodu, že je ohrozený budúci výkon súdneho rozhodnutia. Spoločným znakom oboch typov predbežných opatrení je ich predbežný (dočasný) charakter.
V danej právnej veci matka maloletých detí žiada nariadiť predbežné opatrenie po začatí konania vo veci samej, keď už podala na súd prvého stupňa návrh na začatie konania vo veci rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností k maloletým deťom pochádzajúcim z manželstva na čas po rozvode. Ako dôvod svojho návrhu na nariadenie predbežného opatrenia uviedla, zo strany otca maloletých detí ako aj jeho rodičov dochádza od doručenia návrhu na rozvod manželstva k fyzickému aj psychickému nátlaku, nadávkam, kriku a vyhrážkam. Otec ako ja jeho rodičia sa o matke majú hanlivo vyjadrovať aj pred maloletými deťmi. Predbežné opatrenie by tak malo maloletých ochrániť pred stresovými situáciami, ktoré v domácnosti v súčasnosti vznikajú.
Z uvedeného je zrejmé, že dôvodom pre nariadenie predbežného opatrenia požadovaného matkou maloletých detí má byť potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Základným predpokladom pre vydanie takéhoto typu predbežného opatrenia je, že potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov vychádza z existujúceho nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy právam alebo záujmom navrhovateľa, prípadne ako v tomto prípade právam alebo právom chráneným záujmom maloletých detí, ktorým právam alebo záujmom sa má požadovaným predbežným opatrením poskytnúť ochrana. Z dočasného charakteru predbežných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci, avšak ani predbežné opatrenie nie je možné vydať len na základe tvrdenia jedného z účastníkov bez toho, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti, umožňujúce záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a bez osvedčenia, že je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.
V danej veci je odvolací súd v zhode so záverom súdu prvého stupňa, že matka maloletých detí neosvedčila existenciu nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy právam a právom chráneným záujmom maloletých detí. Matka nijakým spôsobom neosvedčila, že by sa maloleté deti P. K., ktoré sa s otcom odsťahovali zo spoločnej domácnosti, nachádzali v súčasnosti v prostredí, v ktorom by boli ohrozené alebo v ktorom by im nebola poskytovaná riadna opatera a starostlivosť. Ani zo strany pracovníkov kolízneho opatrovníka neboli zistené žiadne nedostatky vo výchove a v opatere o maloleté deti, prípadne ani skutočnosť, že by súčasný stav, kedy sú maloletý P. a K. u otca a maloletý Marek u matky bol v rozpore s vôľou maloletých detí alebo že by ohrozoval ich vzájomný súrodenecký vzťah. Odvolací súd okrem toho pripomína, že do doby, kedy bude právoplatne súdom pri rozvode manželstva rozhodnuté o osobnej starostlivosti rodičov o maloleté deti na čas po rozvode, je každý z rodičov maloletých detí oprávnený vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti. Bez toho, aby bolo minimálne osvedčené, že poskytovaná starostlivosť zo strany jedného z rodičov o maloleté dieťa je nedostatočná a mohli by byť ohrozené záujmy maloletého dieťaťa, prípadne, že tieto sú ohrozené z iných závažných dôvodov, nie je možné osobnú starostlivosť rodiča o jeho maloleté dieťa obmedziť nariadením predbežného opatrenia, ktorého podstatou je odovzdanie maloletého dieťaťa len do osobnej starostlivosti druhého rodiča.
Z týchto dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa § 219 ods. 1 a 2 O.s.p. ako vecne správne potvrdil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .