Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_18Co-242-2014.pdf
PDF · 72.03 KB
Case nature
Area
Subarea
18Co/242/2014
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Debt Finance AG, so sídlom Industriestrasse 13C, CH-6300 Zug, Švajčiarsko, IČO: CHE-100.023.266, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Karadžičová 8, P.O.BOX 205, Bratislava, proti žalovaného C. L., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom H. M., t.č. bytom M. XXXX, D. - G., za účasti vedľajšieho účastníka Združenia - Pomoc a ochrana spotrebiteľa „POS", Námestie legionárov 5, Prešov, IČO: 42 343 828, právne zastúpeného JUDr. Monikou Marjanovič, advokátkou, Urbánkova 1562/6, Košice, v konaní o zaplatenie 4.819,57 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti výroku rozsudku Okresného súdu v Kežmarku, 3C 47/13-75 z 29.5.2014 o trovách vedľajšieho účastníka jednohlasne takto
rozhodol:
Potvrdzuje výrok o trovách konania medzi žalobcom a vedľajším účastníkom.
Nepriznáva účastníkom náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým rozhodnutím zamietol návrh žalobcu, žalovanému trovy konania nepriznal. Zaviazal žalobcu zaplatiť trovy konania v prospech vedľajšieho účastníka titulom trov právneho zastúpenia vo výške 358,02 eur, všetko na účet JUDr. Moniky Marjanovičovej, advokátky so sídlom v Košiciach v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Rozhodnutie pokiaľ išlo o výrok o trovách vedľajšieho účastníka odôvodním tým, že priznal náhradu trov titulom právneho zastúpenia vedľajšiemu účastníkovi v celej výške uplatnenej za dva úkony právnej služby, a to po 170,97 eur 2x a 2x režijný paušál 8,01 eur spolu 358,02 eur.
Toto rozhodnutie vo výroku o trovách vedľajšieho účastníka v zákonom stanovenej lehote napadol odvolaním žalobca. Uviedol, že z povahy inštitútu vedľajšieho účastníctva plynie, že jeho účelom je pomoc niektorému z účastníkov v sporovom konaní. Vedľajší účastník v tomto spore je Združenie na ochranu spotrebiteľa. Toto združenie môže na základe plnomocenstva zastupovať spotrebiteľa v konaniach pred štátnymi orgánmi, o uplatnení jeho práv vrátane náhrady ujmy spôsobenej porušením práv spotrebiteľa. Podmienkou, ktorá sa vyžaduje pre zápis združenia je okrem iného aj jeho aktívne pôsobenie oblasti ochrany spotrebiteľov po dobu najmenej dvoch rokov. Z uvedeného vyplýva, že účelom združenia na ochranu spotrebiteľa je vo všeobecnosti aktívna ochrana spotrebiteľov a to aj z tzv. spotrebiteľských súdnych sporov. Vychádzajúc z uvedeného, také združenie, musí byť spôsobilé poskytovať kvalifikovanú právnu ochranu a pomoc spotrebiteľovi bez toho, aby muselo byť zastúpené advokátom. Uvedený názor podporujú aj stanovy vedľajšieho účastníka. Dôvodom na zamietnutie žaloby žalobcu bola posúdená premlčaná časť nároku žalobcu uplatneného v tomto konaní. S poukazom na § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa platného v čase vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej je súd povinný prihliadať na premlčanie nároku dodávateľa so spotrebiteľskej zmluvy ex offo. Úspešný
účastník v spore má vždy nárok na náhradu trov potrebných na účelné uplatnenie alebo bránenie práva. Keďže vedľajší účastník na strane žalovaného svojim konaním nijako neprispel k meritórnemu rozhodnutiu, nie je možné konštatovať, že ide o účelné uplatnenie trov právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka. Okrem úspešnosti v spore súd je povinný skúmať aj účelnosť trov potrebných na uplatňovanie alebo bránenie práva. V tomto prípade ak súd môže ex offo vykonávať kontrolu spotrebiteľských nárokov, a to sa stalo aj v tomto prípade, nie sú trovy vedľajšieho účastníka účelne vynaložené. Preto navrhoval zmeniť rozhodnutie súdu prvého stupňa v časti výroku medzi žalobcom a vedľajším účastníkom tak, že vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaného náhradu trov konania nebudú priznané.
Vedľajší účastník sa k odvolaniu žalobcu nevyjadril.
Odvolací súd prejednal vec v súlade s ust. § 212 ods. 1, 2 O. s. p., bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 214 ods. 2 O. s. p. a zistil, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.
Súd prvého stupňa dostatočným spôsobom zistil rozhodujúce skutočnosti pre rozhodovanie o náhrade trov vedľajšieho účastníka a správne túto okolnosť aj právne posúdil. Na týchto skutočnostiach sa nič nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania.
Z obsahu spisu je zrejme, že návrh bol podaný na súd prvého stupňa 14.1.2013 a predmetom konania bola suma 4 819,57 eur. Išlo o nárok z úveru, ktorý súd prvého stupňa kvalifikoval ako spotrebiteľský úver. Dňa 16.4.2014 oznámil vedľajší účastník prostredníctvom svojho právneho zástupcu vstup do konania podľa § 93 ods. 2 O.s.p., ako vedľajší účastník na podporu žalovaného. Dňa 30.4.2014 podal k veci vyjadrenie, v ktorom medzi iným namietal aj platnosť dojednanej zmluvnej pokuty, pokuty za vypovedanie úveru, pokuty z omeškania a ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní. Podaním z 21.5.2014 namietal aj premlčanie nároku na zaplatenie istiny vo vzťahu k žalovanému. Súd prvého stupňa rozhodol dňa 29.5.2014 rozsudkom, kde zamietol v celom rozsahu žalobu žalobcu s prihliadnutím na námietky vedľajšieho účastníka na strane žalovaného, tak pokiaľ išlo o zmluvnú pokutu, sankciu za vypovedanie zmluvy, úrok z omeškania a následne aj na vznesenú námietku premlčania.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie právo proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Odvolacia námietka žalovaného sa v podstate koncentrovala na to, že je potrebné v každom prípade vychádzať z účelne vynaložených nákladov úspešného účastníka v konaní vrátane trov právneho zastúpenia. Poukázal na charakter vedľajšieho účastníka, že ide o združenie na ochranu práv občanov spotrebiteľov a zo samotnej náplne činnosti takéhoto združenia vyplýva povinnosť ochraňovať spotrebiteľov a vystupovať na ich strane pred rôznymi štátnymi orgánmi. Preto účelnosť vynaložených nákladov vedľajšieho účastníka na trovy právneho zastúpenia nevzhliadol žalobca a poukázal na to, že na námietku premlčania podľa novely zákony o ochrane spotrebiteľa prihliada súd ex offo.
Odvolací súd sa nestotožňuje s odvolacími námietkami žalobcu, poukazuje na to, že každý účastník konania má právo na právne zastúpenie a toto právo garantuje Ústava Slovenskej republiky. Opakovane aj v sporoch, kde vystupuje žalobca boli vydané rozhodnutia súdu prvého stupňa, ktoré potvrdil odvolací súd vo vzťahu k trovám konania medzi žalobcom a vedľajším účastníkom v prípade, že žalobca nebol úspešný. Preto odvolací súd poukazuje na dôvody, ktoré opakovane uvádza v takýchto rozhodnutia, t.z., že nemôže sa stotožniť s námietkou neúčelne vynaložených trov konania vedľajšieho účastníka. Vedľajší účastník vstúpil do konania z vlastného rozhodnutia a kvalifikovaným spôsobom bránil práva na strane žalovaného. Občiansky súdny poriadok pozná inštitút vedľajšieho účastníctva a charakterizuje ho ako inštitút, kde vystupuje vedľajší účastník na strane toho z účastníkov konania, kde ma záujem na právnom výsledku sporu. Preto vzhľadom na podania vedľajšieho účastníka, kde podrobným spôsobom vyjadroval sa k nároku žalobcu, analyzoval jednotlivé položky, ktoré žalobca v žalobe uplatnil s poukazom na príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka aj Zákona o ochrane
spotrebiteľa a účinne bránil právo žalovaného, ktorým bol spotrebiteľ a bolo to právo, ktoré možno charakterizovať ako právo slabšieho, keďže žalobca má kvalifikované zastúpenie v podobe advokáta.
Preto odvolací súd sa v celom rozsahu stotožnil s rozhodnutím súdu prvého stupňa, možno hodnotiť, že vedľajší účastník na strane žalovaného bol úspešným účastníkom konania, prináleží mu náhrada trov právneho zastúpenia podľa vyčíslenia súdu prvého stupňa. Preto odvolací súd rozhodnutie súdu prvého stupňa ako vecne správe podľa ust. § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil.
Pokiaľ išlo o trovy odvolacieho konania, tu odvolací súd poukazuje na ust. § 24 ods. 1 O.s.p. a § 142 ods. 1 O.s.p.. Keďže aj v odvolacom konaní vedľajší účastník mal úspech vo veci v celom rozsahu, prináleží mu náhrada trov konania, tieto však neuplatnil, preto odvolací súd žiadne nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.