Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Cb-144-2014.pdf
PDF · 75.24 KB
Case nature
Area
Subarea
23Cb/144/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred JUDr. Paulínou Pacherovou v právnej veci žalobcu: CRIF - Slovak Credit Bureau, s. r. o., so sídlom Malý trh 2/A, Bratislava, IČO: 35 886 013, zast. AK KUHAJDA, s.r.o., proti žalovanému: Aprisa, s.r.o., so sídlom Rajecká 40, Bratislava, IČO: 46 378 154, o zaplatenie 65,73eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 57,95 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne zo súm:
35,07 eur od 30.6.2012 do zaplatenia,
22,88 eur od 31.7.2012 do zaplatenia,
a náhradu trov konania vo výške trov právneho zastúpenia žalobcu 59,14 eur a iných trov konania žalobcu 16,50 eur, k rukám právneho zástupcu žalobcu, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 16.5.2014 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 65,73 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne a náhrady trov konania, ktorá predstavuje dlh žalovaného na službách poskytnutých mu na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 19.1.2012. Žalobca nadobudol pohľadávku postúpením od postupníka a pôvodného veriteľa Telefónica Slovakia, s.r.o..
Súd prejednal veci podľa ô§ 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu a žalovaného. Právny zástupca žalobcu neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil a žiadal, aby súd konal v jeho neprítomnosti. Žalovaný sa na pojednávanie nariadené na 25.11.2014 bez ospravedlnenia nedostavil. K žalobe sa nevyjadril, odročenie pojednávania nežiadal. Súdu nebol známy žiadny dôvod, pre ktorý by bolo podľa § 119 O.s.p. pojednávanie potrebné odročiť.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu a v ňom založenými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Dňa 19.1.2012 bola medzi spoločnosťou Telefónica Slovakia, s.r.o., ako poskytovateľom telekomunikačných služieb (ďalej len „poskytovateľ“) a spoločnosťou Aprisa, s.r.o., (žalovaný) uzavretá zmluva o poskytovaní verejných služieb podľa zák. č. 351/2011 o elektronických komunikáciách.
Faktúrou č. 1035093604 zo dňa 15.6.2012, splatnou 29.6.2012 poskytovateľ fakturoval žalovanému sumu 55,07 eur a faktúrou č. 10370685345 zo dňa 16.7.2012, splatnou 30.7.2012 sumu 22,88 eur za poskytnuté služby hovorného.
Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 2002 zo dňa 24.6.2013 spoločnosť Telefónica Slovakia, s.r.o., ako postupca postúpila na žalobcu, ako postupníka 3000 ks pohľadávok, ktorých špecifikácia podľa čl. 2 bod 2.1. zmluvy je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy uvedenou v prílohe č. 1 zmluvy.
Podaním doručeným súdu dňa 27.10.2014 žalobca na výzvu súdu predložil prílohu č. 1 zmluvy v časti špecifikujúcej postúpenú pohľadávku voči odporcovi. Z obsahu tejto listiny (čl. 34) súd zistil, že žalobcovi bola pod č. 81735188 postúpená pohľadávka voči spoločnosti Aprisa, s.r.o., v sume 57,95 eur.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č 610/2003 Z. z., zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z. z., podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 524 ods. 1 Obč. zák., veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa § 524 ods. 2 Obč. zák., s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, v znení platnom do 31.1.2013 dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, v znení platnom do 31.1.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 768k ods. 2 Obch. zákonníka, práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.
Skutkovým stavom zisteným z vykonaného dokazovania mal súd preukázanú existenciu žalovanej pohľadávky v právnom základe, aktívnu legitimáciu žalobcu ako aj pasívnu legitimáciu žalovaného. Z vykonaného dokazovania však vyplynulo, že žalobca neosvedčil dôvodnosť žaloby v celom rozsahu, čo do výšky uplatňovanej pohľadávky, ktorú žiadal priznať v sume 65,73 €. Z prílohy č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávky predloženej súdu žalobcom, totiž vyplýva, že predmetom postúpenia bola
pohľadávka voči žalovanému len v sume 57,95 €. V tomto rozsahu preto súd žalobcovi uplatňovaný nárok priznal a vo zvyšku istiny žalobu ako nedôvodnú zamietol, nakoľko žalobca vo zvyšku istiny neuniesol dôkazné bremeno preukázania opodstatnenosti uplatňovaného nároku.
Z dôvodu omeškania žalovaného súd žalobcovi priznal aj uplatňované príslušenstvo, ktoré si žalobca v súlade so zákonom uplatnil ako zákonný úrok z omeškania z jednotlivých častí žalovanej istiny.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O. s. p., tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci len nepatrný neúspech priznal plnú náhradu trov pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia žalobcu advokátom podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. za 2 úkony právnej pomoci ( príprava/prevzatie, podanie žaloby) v tarifnej sadzbe 16,60 €/úkon + režijný paušál 2 x 8,04 € + 20 % DPH a iných trov konania žalobcu v sume 16,50 €, vzniknutým mu zaplatením súdneho poplatku za žalobu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolacími dôvodmi môžu byť skutočnosti uvedené v § 205 ods. 2 O.s.p..
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.