Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_13C-5-2013.pdf
PDF · 111.11 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/5/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou Mgr. Annou Monokovou v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské Nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Karadžičova 8, 810 00 Bratislava, proti žalovaným: 1. L. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX I. K. XXX/XXX, 2. Ľ. G., I.. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX I. K. XXX, obaja toho času na neznámom mieste, obaja zast. T. W. T., B. T. M. O. I. G. o zaplatenie 574,44 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná v 1. rade j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 430,83 eur, náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 0,90 eur a iné trovy konania v sume 26,40 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 82,78 eur na účet právneho zástupcu žalobcu a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný v 2. rade j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 143,61 eur, náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 0,30 eur a iné trovy konania v sume 8,80 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 27,60 eur na účet právneho zástupcu žalobcu a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Čo do zvyšku žalobu z a m i e t a.
odôvodnenie:
Žalobca sa pôvodne podanou žalobou domáhal voči žalovaným ako dedičom po odberateľovi ( Z. G., E. XX.X.XXXX ) zaplatenia sumy 574,44 eur, náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 3,60 eur ako aj náhrady trov konania podľa pomeru k tomu, čo z dedičstva nadobudli. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dodávateľ a odberateľ uzatvorili zmluvu o dodávke plynu, ktorej neoddeliteľnou prílohou sú Obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov, na základe ktorej dodávateľ dodal odberateľovi zemný plyn do miesta odberu určeného v zmluve o dodávke plynu, za čo sa odberateľ zaviazal uhradiť dodávateľovi dohodnutú cenu za dodaný zemný plyn. Dodávateľ v súlade so zmluvou o dodávke plynu vystavil a doručil odberateľovi faktúru č. 7436046105 v sume 455,40 s dátumom splatnosti do 31.10.2010, č. 7411866377 v sume 42,81 eur s dátumom splatnosti do 21.03.2011. Z dôvodov neplanenia finančných záväzkov zo strany odberateľa a neoprávneného odberu zemného plynu podľa § 59 z.č. 656/2004 Z.z. a § 1 ods. 9 vyhlášky č. 155/2005 Z.z. dodávateľ v zmysle zmluvných dojednaní vystavil a doručil odberateľovi faktúru č. 4900031650 v sume 76,23 eur s dátumom splatnosti do 01.02.2011.V zmysle zmluvných dojednaní v spojení s ust. § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka vznikol dodávateľovi voči odberateľovi nárok na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky účtoval dodávateľ odberateľovi faktúrou č. 31500023623 v sume 1,20 eur s dátumom splatnosti do 24.12.2010, č. 3140004193 v sume 1,20 eur s dátumom splatnosti do 26.07.2010, č. 3130001700 v sume 1,20 eur s dátumom splatnosti
do 24.06.2010. Ďalej uviedol, že lustráciou bolo zistené, že odberateľ dňa 13.07.2010 zomrel. Z uznesenia o dedičstve sp. zn. 4D/270/2010 vyplýva, že dedičstvo po poručiteľovi nadobudli žalovaní, ktorí zodpovedajú za poručiteľove dlhy, ktoré na nich prešli poručiteľovou smrťou.
Súd postupom podľa § 42 ods. 3 v spojení s § 79 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku vyzval žalobcu na opravu návrhu na začatie konania a následne až po odmietnutí podania žalobca vo svojom podaní doručenom súdu 17.2.2014 opravil petit tak, že žiadal, aby súd žalovanú v 1. rade zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 430,83 eur, náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 2,70 eur a trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 25,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 82,78 eur právnemu zástupcovi žalobcu a žalovaného v 2. rade na zaplatenie sumy 143,61 eur, náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 0,90 eur a trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 8,50 eur a trov právneho zastúpenia v sume 27,60 eur právnemu zástupcovi žalobcu.
Vo veci súd následne vydal platobný rozkaz zo dňa 29.05.2014, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovaným do vlastných rúk. Súd preto vykonal šetrenie pobytu žalovaných. Šetrením súd nezistil iný aktuálny pobyt žalovaných, a preto im uznesením zo dňa 03.10.2014 č. k. 13C/5/13-63 ustanovil opatrovníčku na zastupovanie v konaní.
Opatrovníčka žalovaných sa k žalobe nevyjadrila.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom a jeho prílohami, opravou petitu návrhu, spisom tunajšieho súdu sp. zn. 4D/270/2010 a zistil nasledovný skutkový stav:
Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 4D/270/2010 súd zistil, že odberateľ zomrel dňa XX.X.XXXX s tým, že podľa uznesenie č.k. 4D/270/2010-121 zo dňa 30.4.2012 dedičstvo nadobudli žalovaná v 1. rade v 3 a žalovaný v 2. rade v 1 k podielu poručiteľa, pričom všeobecná hodnota majetku poručiteľa predstavovala sumu 52.632 eur. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 3.4.2013.
Zo zmluvy o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 18.11.2009 uzavretej medzi žalobcom ako dodávateľom a poručiteľom ako odberateľom vyplýva, že odberné miesto bolo v obci I.Ž. K., T. Č. XXX, M. Č. XXX. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Obchodné podmienky, pričom odberateľ podpisom potvrdil, že bol s nimi ako aj s cenníkom oboznámený.
V zmysle čl. 1. bod 1.1 Obchodných podmienok pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, tieto obchodné podmienky upravujú dodávky a predaj plynu spoločnosťou Slovenský plynárenský priemysel, a.s. (ďalej len dodávateľ) odberateľovi plynu v domácnosti, ktorého odberné miesto je pripojené do distribučnej siete SPP- distribúcia a.s..
Odberateľom plynu v domácnosti ( ďalej len „odberateľ“ ) je na účely týchto Obchodných podmienok fyzická osoba, ktorá nakupuje plyn pre vlastnú spotrebu v domácnosti na základe zmluvy o dodávke plynu ( čl. 1 bod 1.2 Obchodných podmienok).
Podľa čl. 2 bod 2.2 Obchodných podmienok odberateľ sa zaväzuje odoberať plyn v súlade so zmluvou a technickými podmienkami pripojenia PDS a za dodávaný plyn zaplatiť cenu podľa článku 3. týchto podmienok.
Podľa čl. 3 bod 3.1 Obchodných podmienok dodávateľ fakturuje odber plynu podľa údajov získaných od PDS. PDS ich zistí odpočtom určeného meradla alebo podľa typového diagramu dodávky v zmysle platného Prevádzkového poriadku PDS.
Podľa čl. 3 bod 3.6 Obchodných podmienok odberateľ je povinný uhrádzať cenu za jednotlivé obdobia opakovanej dodávky plynu formou platieb. Výšku preddavkov určí dodávateľ pri uzatváraní zmluvy podľa platného cenníka, a to s prihliadnutím na predpokladaný odber plynu, ktorý možno u odberateľa očakávať v období jedného roka.
Podľa čl. 3 bod 3.10 Obchodných podmienok po zistení skutočného odberu plynu za príslušné fakturačné obdobie, stanoveného v zmysle bodu 3.1., vypočíta dodávateľ rozdiel medzi cenou stanovenou na základe skutočného odberu plynu a súčtom prijatých platieb za opakovanú dodávku plynu za celé obdobie od začiatku fakturačného obdobia do dňa odpočtu skutočného odberu plynu. Tento rozdiel vyúčtuje odberateľovi vo vyúčtovacej faktúre v cenách platných pre obdobie dodávky plynu ako preplatok, resp. nedoplatok.
Podľa čl. 3 bod 3.14 Obchodných podmienok akúkoľvek inú pohľadávku voči druhej zmluvnej strane, okrem vyúčtovacej faktúry za dodávku plynu a preddavkov, je oprávnená strana povinná uplatniť písomnou formou, pričom takto uplatnená pohľadávka bude splatná do 14 dní odo dňa jej vystavenia.
Podľa čl. 3 bod 3.17 Obchodných podmienok omeškanie odberateľa s úhradou platby ta opakovanú dodávku plynu alebo nedoplatku z vyúčtovacej faktúry sa považuje za nedodržanie zmluvne dohodnutých platobných podmienok Ak odberateľ neuhradí preddavok alebo vyúčtovaciu faktúru za dodávku plynu najneskôr v deň splatnosti, dodávateľ je oprávnený prerušiť alebo obmedziť dodávku plynu a požiadať PDS o prerušenie alebo obmedzenie distribúcie plynu do OM odberateľa.
Žalobca vystavil za odber plynu faktúry a to faktúru č. 3130001700 zo dňa 10.06.2010 na sumu 1,20 eur splatnú dňa 24.06.2010, č. 3140004193 na sumu 1,20 eur splatnú dňa 19.07.2010, č. 3150023623 na sumu 1,20 eur splatnú dňa 24.12.2010, č. 4900031650 zo dňa 18.01.2011 v sume 76,23 eur, ktorá bola splatná dňa 01.02.2011, vyúčtovaciu faktúru č. 7411866377 zo dňa 07.03.2011 za fakturačné obdobie od 19.09.2010 do 06.02.2011 na sumu 42,81 eur, č. 7411866377 zo dňa 07.03.2011 v sume 42,81 eur splatnú dňa 21.03.2011, č. 7436046105 zo dňa 23.09.2010 na sumu 455,40 eur, č. 7436046105 zo dňa 23.09.2010 na sumu 1136 eur splatnú dňa 31.10.2010.
Upomienkou zo dňa 10.06.2010 žalobca oznámil odberateľovi, že voči nemu eviduje pohľadávky po lehote splatnosti spolu vo výške 143,20 eur za dodávky zemného plynu a upomienkou zo dňa 12.07.2010, že voči nemu eviduje pohľadávky po lehote splatnosti spolu vo výške 144,40 eur za dodávky zemného plynu.
Listom označeným ako upomienka - výzva na zaplatenie pohľadávky s upozornením na prerušenie dodávky zemného plynu zo dňa 10.12.2010 žalobca oznámil žalovanému, že voči nemu eviduje pohľadávky po lehote splatnosti spolu vo výške 719 eur za dodávky zemného plynu s tým, že ak v stanovenej lehote neuhradí bude sa odber považovať za neoprávnený a pristúpime k prerušeniu dodávky.
Podľa § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v tomto zákone.
Podľa § 20 ods. 1 písm. a) zákona NR SR č. 656/2004 Z. z. o energetike v znení neskorších predpisov odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu (ďalej len "zmluva"), ktorá musí obsahovať najmä
1. identifikáciu dodávateľa,
2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s týmito dodávkami súvisiacich služieb,
3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s dodávkou súvisiacich služieb,
4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny,
5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať,
6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a s dodávkou súvisiacich služieb,
7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie,
8. informáciu, za akých podmienok môže odstúpiť od zmluvy v prípade, ak nesúhlasí so zmenou ceny elektriny alebo ceny plynu a s tým súvisiacich služieb,
9. informáciu o pôvode a podiele jednotlivých druhov primárnych energetických zdrojov na dodanej elektrine v predchádzajúcom roku, prípadne upozornenie na verejný zdroj týchto informácií,
10. informáciu o vplyve primárnych zdrojov elektriny na životné prostredie, prípadne upozornenie na verejný zdroj o týchto informáciách,
11. informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla.
Podľa § 52 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 460 Občianskeho zákonníka dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.
Dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu. ( § 470 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka ).
Z ustanovení § 517 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka ( ďalej len OZ ), vyplýva, že dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z..
Podľa § 10c uvedeného nariadenia ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
V zmysle § 3 naradenia v znení účinnom do 31.1.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi žalobcom ako dodávateľom a poručiteľom ako odberateľom bola uzatvorená zmluva o dávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, ktorá je zmluvou spotrebiteľskou. Súd posúdil predmetnú zmluvu podľa príslušných ustanovení zákona o
energetike ako aj príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka. Súd mal za preukázané, že odberateľ potom, čo boli do ním určeného odberného miesta na základe zmluvy o dodávke plynu vykonané žalobcom dodávky, si riadne neplnil svoju povinnosť uhrádzať platby za dodávky plynu.
Ako už súd uviedol vyššie, odberateľ dňa 13.7.2010 zomrel. Prechod práv a povinností z poručiteľa, ktoré jeho smrťou nezanikajú a neprechádzajú na iné subjekty inak než dedením, na jeho právnych nástupcov spočíva na zásade univerzálnej sukcesie, ktorá vychádza z toho, že práva a povinnosti, ktoré pretrvávajú jeho nositeľa, tvoria nerozlučný celok, ktorý po jeho smrti prechádza na dedičov, ktorí tak plne vstupujú do právneho postavenia svojho právneho predchodcu. Pod pojmom dedič na účely ustanovenia § 470 ods. 1 OZ má zákon na mysli len osoby, ktoré na základe právoplatného rozhodnutia súdu dedičstvo alebo jeho časť skutočne nadobudli. Ak poručiteľ zanechal viac dedičov, nezodpovedajú títo spoločne a nerozdielne ( solidárne ) za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy. Záväzok viacerých dedičov za dlhy poručiteľa podľa § 470 ods. 2 OZ nie je solidárnym záväzkom podľa § 511 OZ. Zodpovednosť dedičov podľa § 470 ods. 2 OZ je zásadne delená, pričom každý z nich zodpovedá za dlhy len v rozsahu ceny svojho dedičského podielu l cene celého dedičstva. Pohľadávka prípadných veriteľov sa rozkladá na jednotlivých dedičov podľa počtu dedičov a ceny každého jednotlivého dedičského podielu.
Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa účinného od 01.05.2014 orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením ( 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka ).
Vzhľadom na ustanovenie § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. uvedené je súd povinný z úradnej moci prihliadať na oslabenie nároku navrhovateľa voči spotrebiteľovi z dôvodu jeho premlčania. Ide o procesné ustanovenie, ktoré je súd povinný aplikovať v čase rozhodovania o predmetnom nároku.
Žalobca si v rámci žalovanej sumy uplatnil aj nárok z titulu náhrady vynaložených nákladov za zaslanie upomienky, ktoré boli odberateľovi vyúčtované vo faktúre č. 313001700 na sumu 1,20 eur splatnej dňa 24.06.2010 a č. 3140004193 na sumu 1,20 eur splatnej dňa 19.07.2010. Žaloba bola podaná na súde dňa 12.09.2013, potom nepremlčanými nárokmi sú tie, ktoré sú splatné tri roky spätne od podania žaloby. Po prihliadnutí na oslabenie nároku žalobcu z dôvodu jeho premlčania potom súd uzavrel, že nárok uplatnený uvedenými faktúrami je premlčaný, preto žalobu v tejto časti ( 2x1,20 eur ) zamietol.
V ostatnom súd považoval nárok žalobcu za dôvodný a takto po zamietnutí žaloby čo do zaplatenie sumy 2,40 eur zaviazal žalovaných na zaplatenie jednotlivých súm a trov konania podľa ceny ich dedičských podielov, teda podľa pomeru toho čo z dedičstva nadobudli, tak ako žalobca žiadal vo svojej žalobe spolu s jej opravou ako ich súd uviedol vyššie tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Keďže už samotný odberateľ sa dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku voči žalobcovi, keď sumy, tak ako mu boli vyúčtované neboli uhradené v lehote splatnosti tej ktorej faktúry,
a žalovaní ako dedičia vstúpili do jeho právneho postavenia, zaviazal ich súd aj na úhradu úrokov z omeškania z dlžnej sumy vo výške určenej podľa § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády č. 87/1995 Z. z. tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda zo súm, na zaplatenie ktorých ich podľa dedičských podielov zaviazal, pričom výška úrokov z omeškania je určená v zmysle vyššie citovaných ustanovení OZ a nariadenia vlády ako 8 percentuálnych bodov + základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu t.j.
( 0,75 %).
Podľa § 137 Občianskeho súdneho poriadku trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, v zmysle ktorého, aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Zo žalobcom uplatnenej sumy nebolo žalobcovi priznaných len 2,40 eur, teda žalobca mal v konaní neúspech len nepatrnej časti, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania.
Tarifnou hodnotou na účely určenia odmeny za jeden úkon právnej služby v zmysle § 10 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov ( ďalej len „cit. vyhl.“ ) v spojení s § 142 ods. 3 OSP je potom suma súdom priznaného plnenia, teda suma 572,04 eur. Odmena z výšky súdom priznaného plnenia a odmena za jeden úkon právnej služby potom predstavuje sumu v zmysle cit. vyhl. predstavuje sumu 38,18 eur.
Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za dva úkony právnej služby po 38,18 eur ( prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu) podľa § 13a ods. 1 písm. a), c), teda odmena spolu 76,36 eur, režijný paušál a to 2 krát za úkon v roku 2013 po 7,81 eur podľa § 16 ods. 3 cit. vyhl..
Takto mal súd za to, že žalobcovi vznikol nárok na trovy právneho zastúpenia v sume pozostávajúcej z odmeny 76,36 eur, režijného paušálu 15,62 eur a k tomu DPH vo výške 20% z odmeny a režijného paušálu, z položiek, z ktorých bola uplatnená právnym zástupcom, v zmysle § 18 ods. 3 cit. vyhl., teda 20% zo sumy 91,98 eur, t.j. 18,40 eur. Takto trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 110,38 eur. Žalobca si uplatnil aj nárok na zaplatenie súdneho poplatku vo výške 34 eur, pričom súd priznal žalobcovi aj nárok na náhradu nákladov spojených uplatnením pohľadávky vo výške 1,20 eur, takto žalobcovi vznikol nárok na náhradu iných trov konania v sume 35,20 eur.
Vzhľadom na vyššie uvedené ohľadom postavenia žalovaných v danom konaní a ich zodpovednosti za dlhy poručiteľa podľa hodnoty ich dedičských podielov zaviazal súd žalovanú v 1. rade na zaplatenie trov právneho zastúpenia v sume 82,78 eur a iných trov konania v sume 26,40 eur ( 3 z priznanej náhrady iných trov konania a trov právneho zastúpenia ) a žalovaného v 2. rade na zaplatenie trov právneho zastúpenia v sume 27,60 eur a iných trov konania v sume 8,80 eur ( 1 z priznanej náhrady iných trov konania a trov právneho zastúpenia ).
Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. l
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a)
f) rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.