Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Co/235/2014

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel a.s., so sídlom v Bratislave, Mlynské nivy 44/a, IČO: 35815256, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8, proti žalovanej: G. Y., X.. X.XX.XXXX, X. L. Y. F. - F., J. X, toho času na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníčkou E.. C. R., J. S. R. F. - S., v konaní o zaplatenie 1.300,76 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice II zo dňa 21.1.2014 č.k. -81 takto

rozhodol:

Z r u š u j e rozsudok a vracia vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Okresný súd Košice II (ďalej len „súd prvého stupňa“) rozsudkom zamietol žalobu žalobcu, ktorou žiadal zaviazať žalovanú zaplatiť mu 1.300,76 eur (správne má byť 1303,96 eur s prísl. - poznámka odvolacieho súdu vyplývajúca z podania žalobcu na č.l. 29 spisu) a účastníkom náhradu trov konania nepriznal.

Rozhodol tak o žalobe žalobcu, ktorú žalobca odôvodnil tým, že so žalovanou uzatvoril zmluvu o dodávke plynu, ktorej neoddeliteľnou prílohou boli aj obchodné podmienky pre dodávku plynu pre odberateľov, na základe ktorej dodal žalovanej zemný plyn do odberného miesta určeného v zmluve, za čo sa žalovaná zaviazala uhradiť dohodnutú cenu. Cenu za dodaný zemný plyn žalobca vyúčtoval faktúrami č. XXXXXXXXXX C. Č.. XXXXXXXXXX. Zo strany žalovanej zároveň dochádzalo aj k neoprávnenému odberu zemného plynu v zmysle ust. a vyhl. č. , z ktorého dôvodu vystavil faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti XX.X.XXXX vo výške 76,23 eur. V súlade s ust. žalobca uplatnil aj nárok na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 1,2 eura a 2 eura, ktoré vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou XX.XX.XXXX a faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa XX.X.XXXX. Faktúrou č. XXXXXXXXXX žalobca vyúčtoval žalovanej úroky z omeškania vo výške 22,80 eur, splatnou dňa XX.XX.XXXX. Súčasne žalobca uviedol, že dňa 9.5.2011 odstúpil od zmluvy uzavretej so žalovanou z dôvodu neuhrádzania vyúčtovaných faktúr za dodávku plynu, na čo bola žalovaná upozornená listom zo dňa 13.1.2011 z dôvodu nedodržiavania zmluvne dohodnutých platobných podmienok.

V súlade s súd prvého stupňa ustanovil žalovanej opatrovníka, keďže sa nepodarilo zistiť jej pobyt.

Súd prvého stupňa po vykonanom dokazovaní a po právnom posúdení veci podľa , , a , dospel k záveru, že žalobca neuniesol v konaní dôkazné bremeno a nepreukázal napriek zákonnému poučeniu podľa ust. súdu, že žalovaná odobrala žalobcom vyúčtované množstvo zemného plynu na odbernom mieste J. X, F. - F.. Predovšetkým nepreukázal uzatvorenie zmluvného vzťahu

so žalovanou, uzavretie zmluvy o dodávke plynu, pričom odstúpenie od zmluvy predložené žalobcom v konaní súd prvého stupňa nepovažoval za doklad o vzniku zmluvného vzťahu medzi účastníkmi konania. Žalobca nepreukázal ani vznik bezdôvodného obohatenia na strane žalovanej, teda že skutočne na danom odbernom mieste na J. X Y. F. odobrala od žalobcu zemný plyn vo výške vyúčtovanej žalobcom. Vystavené faktúry totiž nepreukazujú dodávku zemného plynu žalovanej. Z týchto dôvodov žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol.

O trovách konania rozhodol podľa tak, že účastníkom náhradu trov konania nepriznal. Neúspešnému žalobcovi nepatrí náhrada trov konania a žalovanej trovy konania nevznikli.

Proti tomuto rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalobca z dôvodov podľa psím. d/ a a odvolaciemu súdu navrhol, aby napadnutý rozsudok zmenil tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovie a uplatnil aj trovy odvolacieho konania. V dôvodoch odvolania vytkol súdu prvého stupňa, že ním zistený skutkový stav nemá oporu vo vykonanom dokazovaní, jeho rozhodnutie je predčasné, nakoľko správnym hodnotením vykonaných dôkazov by súd prvého stupňa musel dospieť k odlišným skutkovým zisteniam a následne vec aj správne právne posúdiť, teda žalobe žalobcu vyhovieť v celom rozsahu. V žalobnom návrhu žalobca uplatnil voči žalovanej právo na zaplatenie ceny za dodávku plynu do miesta odberu podľa určenia žalovanej, a to na základe zmluvy o dodávke plynu. Uzatvorením zmluvy o dodávke plynu vznikol medzi žalobcom a žalovanou občianskoprávny vzťah majúci všetky znaky kúpnopredajnej zmluvy ako vzťah medzi dodávateľom a odberateľom. Žalobcovi ako dodávateľovi vznikla povinnosť plyn žalovanej ako odberateľovi dodávať a právo dostať za neho zmluvne dohodnutú cenu a na druhej strane právo, ale aj povinnosť žalovanej ako odberateľa plyn odoberať, spotrebúvať ho pre osobnú potrebu a povinnosť za odobratý plyn a spotrebovaný plyn zaplatiť žalobcovi jeho cenu. Pokiaľ súd prvého stupňa vo svojom rozhodnutí uzavrel, že žalobca nepreukázal súdu uzatvorenie zmluvného vzťahu so žalovanou, je pravdou, že žalobca vzhľadom na odstup času od uzatvorenia zmluvy o dodávke plynu nenašiel vo svojom archíve písomné vyhotovenie tejto zmluvy. Aj napriek tomu však zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania trval a k odberu plynu reálne došlo, čoho dôkazom sú priložené vyúčtovacie faktúry a odstúpenie od zmluvy zo dňa 9.5.2011, ktoré podporne preukazuje, že k uzavretiu zmluvy došlo. Z vystavených faktúr pritom jednoznačne vyplýva, že zemný plyn bol dodávaný do miesta odberu určeného v zmluve o dodávke plynu podľa určenia žalovanej, preto bolo povinnosťou žalovanej plniť si svoje zmluvné povinnosti voči žalobcovi a platiť za odobratý a spotrebovaný plyn zmluvne dohodnutú cenu. Navyše z predložených faktúr vyplýva, že žalovaná uhrádzala žalobcovi preddavkové platby v zmysle jednotlivých rozpisov preddavkových platieb, ktoré sú súčasťou priložených vyúčtovacích faktúr, ku ktorých zaplateniu sa zmluvne zaviazala. Z uvedeného je zrejmé, že žalovaná sčasti splnila svoje zmluvné povinnosti voči žalobcovi. Nakoľko však svoj záväzok nesplnila v plnom rozsahu, vo zvyšku je žalobcov nárok dôvodný. Vytkol preto súdu prvého stupňa, že nesprávne vyhodnotil dôkazy v zmysle

Žalovaná zostala v odvolacom konaní nečinná.

Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací prejednal odvolanie žalobcu bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. v rozsahu danom ust. , a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné.

Odvolací súd dospel k záveru, že súd prvého stupňa v danej veci neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností a jeho závery tak nemajú oporu vo vykonanom dokazovaní, v dôsledku čoho je jeho rozhodnutie predčasné. Tým zároveň došlo aj k nesprávnemu právnemu posúdeniu veci.

Súd v prejednávanej veci totiž dôsledne neskúmal, či medzi účastníkmi konania došlo k založeniu zmluvného vzťahu a pokiaľ tomu tak nebolo, nezameral dokazovanie na tú skutočnosť, či žalovaná zemný plyn vo výške vyúčtovanej žalobcom skutočne odobrala.

Nemožno sa stotožniť so záverom súdu prvého stupňa, že v dôsledku nepredloženia listinného dôkazu zo strany žalobcu, ktorý by potvrdzoval uzavretie zmluvného vzťahu so žalovanou - zmluvy o dodávke plynu, nemožno mať nárok žalobcu za preukázaný. Pokiaľ totiž žalobca odvodzuje svoj nárok zo zmluvy o dodávke plynu uzavretej so žalovanou v písomnej forme za situácie, pokiaľ takouto zmluvou nedisponuje, je potrebné prihliadnuť k iným dôkazom, z ktorých žalobca odôvodnenosť svojho nároku odvodzuje.

Doterajší obsah spisu nasvedčuje tomu, že žalovaná mala na predmetnej adrese, z miesta ktorej malo dôjsť k odberu zemného plynu od žalobcu hlásený trvalý pobyt. Je síce zrejmé, že na uvedenej adrese sa nezdržiava, avšak z vykonaného dokazovania nemožno vyvodiť, odkedy tak tomu je. Už samotná táto skutočnosť indikuje aj možný záver o tom, že žalovaná na danom odbernom mieste zemný plyn odoberala. Bez povšimnutia nemožno nechať aj skutočnosť tvrdenú žalobcom, že žalovaná uhrádzala preddavky za odber plynu, ktorá skutočnosť by tiež mohla svedčiť o uzavretí zmluvného vzťahu medzi účastníkmi konania.

V zmysle ust. za dôkaz môžu slúžiť všetky prostriedky, ktorými možno zistiť stav veci, najmä výsluch svedkov, znalecký posudok, správy a vyjadrenia orgánov, fyzických osôb a právnických osôb, listiny, ohliadka a výsluch účastníkov. Pokiaľ nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd.

V zmysle ust. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

Súd prvého stupňa sa vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami dôsledne neriadil, v dôsledku čoho nezistil náležite skutkový stav, preto je jeho rozhodnutie predčasné.

Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd dospel k záveru, že súd prvého stupňa rozhodol predčasne, na základe nedostatočne zisteného skutkového stavu veci, preto rozhodnutie v zmysle zrušil a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Úlohou súdu prvého stupňa bude prihliadnuť k všetkým dôkazom predloženým žalobcom svedčiacim o uzavretí zmluvného vzťahu so žalovanou, prípadne o odbere zemného plynu žalovanou na danom odbernom mieste a v prípade nepreukázania zmluvného vzťahu posudzovať daný nárok z hľadiska ust. a nasl. titulom bezdôvodného obohatenia.

V novom rozhodnutí opätovne rozhodne súd prvého stupňa o trovách konania účastníkov, vrátane trov tohto odvolacieho konania.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.