Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_11C-282-2012.pdf
PDF · 82.56 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/282/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce v spore žalobcu L., proti žalovanému Východoslovenská distribučná, a.s., Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 36599361, o ochranu práv povinného z vecného bremena a navrátenia veci do pôvodného stavu takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Priznáva žalovanému ako strane plne úspešnej v konaní náhradu trov v pomere 100%, ktoré je povinný nahradiť žalovanému žalobca.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu 11.12.2012 domáhal proti žalovanému odstránenia, resp. premiestnenia na okraj pozemku nadzemné elektrické vedenie stojace na pozemku špecifikovanom ako parcela registra C číslo 1043/8 o výmere 271m2 zapísaná na LV č. XXXX k.ú. L.. Žalobu odôvodnil tým, že je výlučným vlastníkom uvedenej parcely, na ktorej sa neoprávnene nachádza nadzemné elektrické vedenie. Žalovaného žiadal dňa 20.2.2011 o jeho odstránenie, nakoľko nikdy na tomto pozemku nebolo zriadené vecné bremeno a nikdy nebol predmetný pozemok vyvlastnený resp. odobratý jeho rodine. Na výzvu žalovaný reagoval 15.3.2011 tak, že na predmetné nadzemné elektrické vedenie sa vzťahuje v tom čase platný zákon č. 79/1957 Zb. o výrobe, rozvode a spotrebe elektriny (elektrizačný zákon), ktorý takéto aktivity dovoľoval, a to najmä zriaďovať na nehnuteľnostiach podperné body, prepnúť nehnuteľnosti vodičmi a umiestňovať v nich vedenie. Vlastník pozemku je povinný strpieť výkon takéhoto vecného bremena aj keď sa nezapisujú do pozemkových kníh a neplatia o nich predpisy o premlčaní a vydržaní.
2.Žalovaný sa písomne k žalobe nevyjadril, na pojednávaní konanom dňa 18.1.2023 uviedol, že žiada žalobu zamietnuť, pretože na strane žalobcu nie je vecná aktívna legitimácia v konaní, keďže vlastníkom dotknutej parcely je Obec L..
3.Uznesením zo dňa 22.5.2013 bolo konanie prerušené do právoplatného ukončenia konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 7C/53/2013 žalobcu Obec L. proti žalovanému L. Dôvodom prerušenia konania bola tá skutočnosť, že v konaní sp. zn. 7C 53/2013 sa riešila otázka týkajúca sa vlastníckeho práva k parcele č. 1043/8, teda k nehnuteľnosti, na ktorej sa nachádza nadzemné elektrické vedenie stojace na pozemku.Vyriešenie tejto otázky malo význam pre rozhodnutie súdu v tomto konaní, keďže vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti bolo sporné.
4.Súd vykonal dokazovanie LV č. XXXX k.ú. L., kúpnou zmluvou z 1.6.1949, obecným svedectvom Obce L., poz.kniž. vložkou č. 783 k.ú. L. a rozsudkami 8C/24/2012 a 7C/53/2013 a zistil tento skutkový stav:
5.Z LV č. XXXX k.ú. L. vyhotovenému ku dňu 8.12.2011 bolo zistené, že výlučným vlastníkom parcely č. 1043/8 v k.ú. L. bol žalobca L. a to titulom osvedčenia o dedičstve 13D 441/2008 a 5D 788/2006.
6.Z kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 1.6.1949 bolo zistené, že právni predchodcovia žalobcu pán J. a manželka D. zakúpili od predávajúcich Z. a jeho manželky F. nehnuteľností v obci L., evidované v tej dobe v pozemnoknižnej vložke č. 783 pod A.I. ako mpč. 58, pod B.3, c, 4, ktoré podľa registračného plánu obsiahnutého v zápisnici č. 717 dostalo nové reg. č. mpč. 57, nová registrácia číslo 57/4.
7.Podľa Obecného svedectva Obce L. zo dňa 19.6.1949, Miestny národný výbor v obci L. osvedčoval, že nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 1.6.1949 sú v dobe vydania osvedčenia evidované pod novým parcelným číslom mpč. 57/4.
8.Z pôvodnej pozemnoknižnej vložky č. 783 k.ú. L. vyplýva, že na tejto pozemnoknižnej vložke boli zapísané parcely č. mpč. 58 a 57/11 k.ú. L..
9. Z rozsudku Okresného súdu Michalovce v konaní vedenom pod sp.zn. 7C/53/2013 súd zistil, že v spore vedenom Obcou L. proti žalovanému L. o určenie vlastníckeho práva bolo určené, že žalobca, teda obec L., je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX ako parcela registra C č. 1043/8 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 271 m2. Podľa odôvodnenia rozsudku súd vychádzal pri určení vlastníckeho práva z právnych a skutkových zistení vyplývajúcich z konania vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 8C/24/2012.
10.Z odôvodnenia rozsudku 8C/24/2012 zo dňa 10.12.2018 bolo zistené, že v tomto konaní boli nariadené dva znalecké dokazovania týkajúce sa identifikácie parcely, ktorá je predmetom tohto konania, pričom boli vypracované dva znalecké posudky Ing. Jozefom Bujňákom z odboru geodézie a kartografie a Ing. Andrejom Tarasovičom, ktorých závery boli rozdielne pokiaľ ide o identifikáciu pôvodnej mpč. parcely č. 58. Na základe nariadenia súdom bol vypracovaný kontrolný znalecký posudok Ing. Ondreja Ščepitu č. 3/2018 zo dňa 25.7.2018, z ktorého vyplýva, že vo vložke č. 783 v čase vykonávania povinnej regulácie sa nachádzala už iba parcela mpč. 58 a parcela č. 57/11 bola z danej vložky odpísaná do novej pozemnoknižnej vložky č. 819 ešte v apríli 1907, čiže dávno pred reguláciou. Pôvodným vlastníkom zapísaným vo vložke č. 783 bola v rámci povinnej úpravy intravilánu pridelená nová regulačná parcela mpč. 57/4 zapísaná vo vložke č. 2069 ako náhrada za pôvodnú parcelu mpč. 58. Poručiteľ žalobcu tak odkúpil od pôvodného vlastníka iba novú parcelu 57/4. Kmeňová parcela č. 58 pôvodne vedená vo vložke 783 bola viacnásobne podlomovaná číselným radom začínajúcej od jednotky, preto znalec dospel k záveru, že pozemnoknižná vložka mala byť správne zrušená. Parcela mpč. 58 zanikla resp. mala zaniknúť, pričom táto parcela sa pred povinnou reguláciou konanou v rokoch 1946-1953 nachádzala na mieste terajšej parcely platného stavu podľa registra CKN č. 1043/8, ktorá vznikla na základe geometrického plánu. Znalec následne uviedol, že po dôkladnom preskúmaní znaleckých posudkov Ing. Tarasoviča a Bujňáka sa v plnej miere stotožňuje so závermi znaleckého posudku vypracovaným Ing. Andrejom Tarasovičom, pričom znalecký posudok Ing. Bujňáka vo všeobecnosti vychádzal zo zistení z relevantných dôkazov a podkladov, jeho obsah a štruktúra je technicky a vecne správna avšak zásadný rozdiel v záveroch je v rozdielnych názoroch o zániku resp. nezaniku pôvodnej parcely mpč. 58 zapísanej v pozemnoknižnej vložke č. 783. Nemohol sa stotožniť s názorom Ing. Bujňáka, že posudzovaná pôvodná parcela mpč. 58 nikdy nemala zaniknúť z čoho by automaticky vyplynul fakt, že aj pozemnoknižná zápisnica 783 nemala byť zrušená. Znalec ďalej uviedol, že na mieste pôvodnej parcely mpč. 58 je v súčasnosti vytvorená parcela reg. C č. 1043/8 zapísaná na LV č. XXXX, pričom k rovnakej identifikácií parciel dospeli vo svojich posudkoch zhodne obaja znalci.
11. Z aktuálneho výpisu z katastra nehnuteľností LV č. XXXX k.ú. bolo zistené, že vlastníkom parcely č. 1043/8 katastrálneho územia Obce L. je obec L., a to na základe rozsudku OS Michalovce sp. zn. 7C/53/2013.
12.Po vykonanom dokazovaní súd vec právne posúdil takto:
Podľa § 123 Občianskeho zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 124 Občianskeho zákonníka všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Podľa § 126 ods. 2 Občianskeho zákonníka obdobné právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba.
13. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žalobca nie je v tomto konaní vecne aktívne legitimovaný, preto žalobu zamietol. Vecná aktívna legitimácia v konaní patrí žalujúcej strane iba v prípade, ak je nositeľom oprávnenia, ktoré mu vyplýva z hmotného práva. Žalobca požadoval ochranu vlastníckeho práva v zmysle ustanovenia § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje. V súdenej veci žiadal odstránenie nadzemného elektrického vedenia, ktoré na jeho pozemku mal neoprávnene zriadiť žalovaný a ktoré ho obmedzuje v jeho vlastníckych právach. Ide o klasickú negatórnu žalobu, ktorou si vlastník uplatňuje právo na ochranu vlastníckeho práva, a z ktorého vzniká pre žalovaného splnenie hmotnoprávnej povinnosti tým, že neoprávnene zasiahol do vlastníckeho práva žalobcu. Úspešnosť takejto žaloby je tak viazaná na strane žalobcu na existenciu oprávnenia majúceho oporu v hmotnom práve za predpokladu, že žalovaný je osobou povinnou z hmotného práva, z ktorého si žalobca svoje právo uplatňuje. V súdenej veci dožadovať sa ochrany vlastníckeho práva spôsobom uplatneným v žalobe môže iba vlastník parcely registra C číslo 1043/8 v katastrálnom území Obce L.. V konaní je preukázané, že žalobca vlastníkom žalovanej parcely nie je, preto mu takéto oprávnenie nepatrí.
14.Z rozsudku Okresného súdu Michalovce sp.zn. 7C/53/2013 zo dňa 29.6.2022, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 17.9.2022 bolo zistené, že Obec L. si žalobou uplatnila proti žalobcovi nárok na určenie vlastníckeho práva k parcele registra C číslo 1043/8. Súd citovaným rozsudkom určil, že žalobca, teda Obec L., je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX ako parcela registra C, č. 1043/8 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 271 m2. Vychádzal pritom zo skutkových a právnych záverov rozsudku Okresného súdu Michalovce sp.zn. 8C/24/2012. Podľa aktuálneho zápisu na LV č. XXXX k.ú. L. je vlastníkom parcely registra C č. 1043/8 Obec L..
15.Zo záverov rozsudku Okresného súdu Michalovce sp.zn. 8C/24/2012, najmä zo znaleckého posudku Ing. Ondreja Ščepitu, PhD. je preukázané, že žalobcovi vlastnícke právo k nehnuteľnosti, a to k parcele reg. C číslo 1043/8 nepatrí. Žalobca svoje vlastnícke právo odvodzoval od kúpnej zmluvy uzavretej jeho právnymi predchodcami dňa 1.6.1949 a následne od osvedčení o dedičstve, na základe ktorých mu bolo zapísané vlastnícke právo k parcele na LV č. XXXX k.ú. L.. Znalec uviedol, že pôvodná parcela mpč. 58, z ktorej bola vytvorená parcela č. 1043/8, bola predmetom regulačného plánu Obce L. a za parcelu mpč. 58 bola pôvodným vlastníkom ako náhrada priznaná parcela č. 57/4. Aj z kúpnej zmluvy uzavretej dňa 1.6.1949 vyplýva, že predmetom predaja právnym predchodcom žalobcu už bola regulačná parcela č. 57/4 a nie parcela č. 58 a takto je predaj identifikovaný aj v Obecnom svedectve Obce L. zo dňa 19.6.1949 ku kúpnej zmluve zo dňa 1.6.1949. Žalobca preto nikdy nemohol nadobudnúť vlastnícke právo k parcele č. 1043/8.
16.Vlastníkom nehnuteľnosti je Obec L., žalobcovi preto podľa hmotného práva nenáleží oprávnenie domáhať sa ochrany vlastníckeho práva, keďže nie je vlastníkom nehnuteľnosti, ochrany ktorej sa žalobu domáha. Z uvedeného dôvodu súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
17.O trovách konania súd rozhodol podľa 255 ods. 1 CSP tak, že ich priznal žalovanému, ktorý mal vo veci plný úspech. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.
Podľa § 127 ods. 1 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
Podľa § 127 ods. 2 CSP ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.