Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23C/206/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta pred sudcom JUDr. Danielom Ilavským v právnej veci navrhovateľa: : EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, v konaní zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: Q. W., K.. XX.X.XXXX, O. S. T..Č.. XXXX/XX, XXX XX W., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou: Z. Y., zamestnankyňa tunajšieho súdu, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Občianske združenie VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV, Šafárikovo nám. č. 7, Bratislava, zast. JUDr. Bohdanom Jakubisom, advokátom, so sídlom Dobrovičova ul.č. 13, Bratislava o zaplatenie sumy 96,88 Eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

I. Súd návrh z a m i e t a .

II. Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

III. Súd vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojím návrhom doručeným súdu dňa 23.10.2013 v znení jeho upresnenia zo dňa 6.11.2014 žiadal súd, aby odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 96,88 Eur spolu s 9,25%-ným ročným úrokom z omeškania počítaným zo sumy 96,88 Eur od 9.12.2011 do zaplatenia a trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 8. 12. 2011 medzi Všeobecnou úverovou bankou, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom sa navrhovateľ stal vlastníkom pohľadávky voči odporcovi uplatnenej v tomto konaní. V tejto súvislosti navrhovateľ dôvodil, že postupca a odporca uzatvorili dňa 15. 5. 2006 Zmluvu o bežnom účte číslo XXXXXXXXXX, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov. Na základe uvedenej zmluvy postupca poskytol odporcovi finančné prostriedky titulom povoleného prečerpania na jeho bežnom účte v prípade splnenia podmienok stanovených VÚB, a.s.. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pre neplnenie zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a vo všeobecných obchodných podmienkach. Pohľadávka navrhovateľa ku dňu postúpenia predstavovala sumu 96,88 Eur a pozostávala z neuhradenej istiny úveru - prečerpania, ktorej výška bola zistená navrhovateľom z histórie transakcií na bežnom účte za obdobie od 15. 5. 2006 do 3. 2. 2011 v zmysle ktorej, súčet debetných operácií na účte odporcu predstavoval sumu 33 117,37 Eur a súčet kreditných operácií na účte mu 33 020,49 Eur. Teda rozdiel kreditných a debetných operácií predstavuje žalovanú sumu 96,88 Eur. Navrhovateľ si v tomto konaní uplatnil aj právo na úrok z omeškania počnúc dňom 9. 12. 2011, teda dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky, respektíve po dni splatnosti úveru, pokiaľ nastala až po postúpení.

Opatrovník odporcu vzniesol námietku premlčania nárokov uplatnených navrhovateľom v tomto konaní.

Vedľajší účastník na strane odporcu sa k návrhu navrhovateľa na začatie konania nevyjadril .

Na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom súd vo veci vydal Platobný rozkaz pod číslom konania - 27 zo dňa 8. 11. 2013, ktorým rozhodnutím odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi uplatnenú pohľadávku aj s príslušenstvom. Nakoľko platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd ho svojím Uznesením číslo konania

- 47 zo dňa 23. 7. 2014 v súlade s ustanovením a zrušil. Nakoľko odporca sa v čase konania súdu nachádzal na súdu neznámom mieste, súd mu svojím Uznesením číslo konania - 50 zo dňa 23. 7. 2014 v súlade s ustanovením ustanovil opatrovníka aby ho v tomto konaní zastupoval a to v osobe pani Z. Y., zamestnanca Okresného súdu Galanta.

Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na termín 25. 11. 2014, na ktorý predvolal právneho zástupcu navrhovateľa, opatrovníka odporcu a vedľajšieho účastníka na strane odporcu. Právny zástupca navrhovateľa sa pojednávania nezúčastnil, svoju neúčasť ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 6. 11. 2014, z ktorého bolo zrejmé, že súhlasí, aby súd vec prejednal a rozhodol aj v jeho neprítomnosti. Pojednávania sa nezúčastnil ani opatrovník odporcu, ktorý predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 22. 8. 2014, svoju neúčasť neospravedlnil. Obdobne sa pojednávania nezúčastnil ani vedľajší účastník na strane odporcu, ktorý predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 23. 10. 2014, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Z týchto dôvodov súd vec prejednal postupom v súlade s ustanovením v neprítomnosti účastníkov konania.

Súd vo veci vykonal dokazovanie Zmluvou o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu zo dňa 15. 5. 2006, Všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, a.s. pre depozitné produkty účinnými od 20. 4. 2006, oznámením o postúpení pohľadávky z 5. 1. 2012, Zmluvou o postúpení pohľadávok z 8. 12. 2011 uzatvorenou medzi Všeobecnou úverovou bankou, a.s. a navrhovateľom a prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, pokusom o zmier z 27. 9. 2013, prehľadom histórie transakcií na bežnom účte odporcu a zistil tento skutkový stav veci .

Všeobecná úverová banka, a.s., Mlynské Nivy 1, 82990 Bratislava ako banka a odporca ako majiteľ účtu uzatvorili dňa 15. 5. 2006 Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu, na základe ktorej banka zriadila odporcovi bežný účet číslo XXXX XXXXXX/X XXX a vydala mu medzinárodnú platobnú kartu VISA Electron a umožnila mu používať produkty a služby flexiúčtu. Súčasťou tejto zmluvy boli aj všeobecné obchodné podmienky banky účinné od 20. 4. 2006. Banka na predmetnom bežnom účte odporcu evidovala transakcie v období od 15. 5. 2006 do 3. 2. 2011, pričom súčet debetných operácií na tomto účte ku dňu 3.2.2011 predstavoval sumu 33 117,37 Eur a súčet kreditných operácií na tomto účte predstavoval sumu 33 020,49 Eur. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 8. 12. 2011 uzatvorenej medzi Všeobecnou úverovou bankou, a.s. a navrhovateľom došlo k postúpeniu pohľadávky banky voči odporcovi z neuhradeného prečerpania na jeho bežnom účte, pričom z prílohy ku zmluve o postúpení pohľadávky je zrejmé, že banka evidovala vznik posledného prečerpania na predmetnom účte odporcu dňa 30. 11. 2007. Z predmetnej prílohy ďalej vyplýva že banka vypovedala zmluvu o bežnom účte odporcovi dňom 15. 11. 2010, pričom vykazovala celkovú pohľadávku z prečerpania na tomto účte ( pôvodne vedenom pod č. XXXXXXXXXX a neskôr pod číslom XXXXXXXXXX XXXXXX ) v rozsahu 96,88 Eur. Ku dňu postupovania pohľadávky ( 8. 12. 2011 ) navrhovateľovi, banka vykazovala omeškanie odporcu s vrátením prečerpania v rozsahu 1365 dní. Postúpenie pohľadávky banka oznámila odporcovi svojím listom z 5. 1. 2012, ktorým zároveň odporcu vyzvala na úhradu postúpenej pohľadávky priamo postupníkovi.

Podľa ust. a v znení účinnom ku dňu 15.5.2006 ( ďalej len )

1/ Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť do určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

2/ Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Podľa ust. , ak je v zmluve uvedené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere.

Podľa ust. , za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.

Podľa ust. , Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ust. , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytnutú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona, alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške.

Podľa ust. , záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.

Podľa ust

(1) Právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.

(2) Premlčaniu podliehajú všetky práva zo záväzkových vzťahov s výnimkou práva vypovedať zmluvu uzavretú na dobu neurčitú.

Podľa ust. , premlčaním právo na plnenie povinnosti druhej strany nezaniká, nemôže ho však priznať alebo uznať súd, ak povinná osoba namietne premlčanie po uplynutí premlčacej doby.

Podľa ust. ) , pri právach vymáhateľných na súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné.

Podľa ust. , ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

Podľa ust. , zmena v osobe dlžníka alebo veriteľa nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.

V prejednávanej veci, z vykonaného dokazovania, a to najmä z listinných dôkazov predložených navrhovateľom mal súd za preukázané, že navrhovateľ je vlastníkom pohľadávky voči odporcovi na zaplatenie doposiaľ nevráteného prečerpania finančných prostriedkov odporcom na jeho bežnom účte vedenom právnym predchodcom navrhovateľa pod č. X XXXXXXXXXXXXXXX/ XXXX v rozsahu istiny

96,88 Eur. Vzhľadom na opatrovníkom vznesenú námietku premlčania sa súd v prvom rade zaoberal otázkou opodstatnenosti takejto námietky a dospel k záveru, že navrhovateľ si spornú pohľadávku uplatnil po uplynutí 4 ročnej premlčacej lehoty plynúcej pre uplatnenie takéhoto jeho práva. Podľa prílohy ku Zmluve o postúpení pohľadávky zo dňa 8.12.2011 právny predchodca navrhovateľa totiž ku dňu 8.12.2011 evidoval posledné prečerpanie odporcu na jeho bežnom účte dňom 30.11.2007. Okrem toho, z tej istej listiny je zrejmé, že odporca bol ku dňu 8.12.2011 v omeškaní so splatením takejto pohľadávky právneho predchodcu navrhovateľa 1365 dní a tak je možné logicky usudzovať, že predmetná pohľadávka sa stala splatnou pred 1366 dňami počítanými odo dňa 8.12.2011. Ku dňu uplatneniu takejto pohľadávky navrhovateľa na súde (23.10.2013) potom ubehlo od splatnosti tejto pohľadávky a tak aj možnosti jej uplatnenia veriteľom na súde už 2049 dní, pričom premlčacia doba na uplatnenie tejto pohľadávky uplynula uplynutím 1460 dní ( dní = 1460 dní ) odo dňa jej splatnosti a teda vzhľadom na vznesenú námietku premlčania opatrovníkom odporcu bolo potrebné návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietnuť. Navrhovateľ si totiž žalovanú pohľadávku uplatnil na súde až po uplynutí 4 ročnej premlčacej lehoty.

O trovách konania rozhodol súd v súlade ustanovením a ust. v zmysle, ktorého odporcovi, ktorý mal vo veci plný úspech by vzniklo právo na náhradu trov potrebných na účelné bránenie jeho práva, avšak, nakoľko odporcovi v súvislosti s týmto konaním žiadne trovy nevznikli, súd mu právo na náhradu trov konania nepriznal. Zároveň súd nepriznal náhradu trov konania ani vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu, nakoľko tento v konaní nevykonal žiaden úkon, s ktorým by bolo možné spájať účelné trovy konania a okrem toho si žiadne trovy konania ani riadne a včas nevyčíslil.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.