Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-85-2014.pdf
PDF · 61.16 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-5C/85/2014
Uznesenie
Okresný súd Ružomberok v právnej veci navrhovateľa: DPS financial consulting, s.r.o., IČO: 46 713 930, so sídlom Makovíniho 10, 917 01 Trnava, zast. advoconsulting, s.r.o., so sídlom Tamaškovičova 17/2742, 817 01 Trnava, proti odporkyni: D. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX O. H., L. XXXX/X, v konaní o zaplatenie 1.885,16 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi účastníkmi konania v nasledovnom znení:
Odporkyňa s a z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 1.810,16 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 286,37 eur a úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.810,16 eur od 23.10.2014 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania pozostávajúcich z časti zaplateného súdneho poplatku vo výške 10 %, a to vo výške 10,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 214,48 eur, pričom odporkyňa j e o p r á v n e n á splácať dlžnú sumu nasledovne: 1.splátka vo výške 40,00 eur je splatná 30.11.2014, 2. - 61.splátka vo výške 40,00 eur je splatná vždy najneskôr do 30-teho dňa príslušného kalendárneho mesiaca a 62.splátka vo výške 57,82 eur je splatná 30.12.2019.
Odporkyňa s a z a v ä z u j e zaplatiť vyššie uvedené dohodnuté splátky bankovým prevodom alebo hotovostným vkladom na účet navrhovateľa č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s., VS: XXXXXXXXX.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 12.06.2014 si navrhovateľ voči odporkyni uplatnil právo na zaplatenie sumy 1.885,16 eur s príslušenstvom titulom nevráteného úveru, ktorý bol poskytnutý odporkyni právnym predchodcom navrhovateľa - spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s. na základe Zmluvy o bežnom účte a povoleného prečerpania v prospech odporkyne. Slovenská sporiteľňa, a.s. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 0935/2013/CE zo dňa 27.09.2013 postúpila pohľadávku voči odporkyni na navrhovateľa.
Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.10.2014 navrhovateľ žiadal o schválenie súdneho zmieru, ktorého znenie vyplýva z uzavretej Dohody o urovnaní zo dňa 23.10.2014.
Pred otvorením pojednávania účastníci konania uzavreli zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia. Podľa § 99 ods. 1, 2 a 4 OSP: 1) Ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
2) Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
4) Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Vzhľadom k tomu, že takto uzavretý súdny zmier neodporuje právnym predpisom, súd tento v znení uvedenom vo výrokovej časti uznesenia schválil.
Súčasťou schváleného zmieru je dohoda účastníkov o náhrade trov konania titulom nevrátenej časti zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 10,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 214,48 eur.
Poučenie:
Proti výroku tohto uznesenia, ktorým bol schválený súdny zmier, odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h) OSP).