Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Sp/69/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave, sudca JUDr. Janka Richterová, v právnej veci navrhovateľa: T.. M. E., G.. XX.X.XXXX, K. K., F.. J. Č.. XX, zastúpeného Mgr. Marekom Parom, advokátom so sídlom v Bratislave, Ul. Šancová č. 4, JUDr. Evou Mišíkovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Ul. Laurinská č. 2 a Mgr. Petrom Agalarevom, so sídlom v Bratislave, Ul. Adámiho č. 26, proti odporcovi: Okresné riaditeľstvo policajného zboru v Bratislave, odbor poriadkovej polície, oddelenie dokladov, so sídlom v Bratislave, Námestie Hraničiarov č. 1/b, o odňatie cestovného dokladu, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporcu zo dňa 2.mája 2013, sp. zn. ORPZ- BaV.-OPP1-21-225/2013v spojení s jeho opravou zo dňa 27. júna 2013, takto

rozhodol:

Súd rozhodnutie odporcu zo dňa 2. mája 2013, sp. zn. ORPZ- BaV.-OPP1-21-225/2013 v spojení s jeho opravou zo dňa 27. júna 2013 p o t v r d z u j e.

Účastníkom sa právo na náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Napadnutým horeuvedeným rozhodnutím odporca podľa , ods. 3 o cestovných dokladoch odňal navrhovateľovi cestovný doklad Č.. K. XXXXXXX, vydaný dňa 28.12.2009 s platnosťou do 28.12.2019 a cestovný doklad Č.. O., vydaný dňa 11.7.2006 s platnosťou do 11.7.201, keď na navrhovateľa bol vydaný príkaz na zatknutie a európsky zatýkací rozkaz.

Proti tomuto rozhodnutiu podal včas odvolanie navrhovateľ. Domáhal sa jeho zrušenia z dôvodu jeho nezákonnosti, keď policajný orgán nesprávne uviedol dátum, spisovú značku, súd, ako aj druh rozhodnutia, ktoré bolo v súvislosti s trestným stíhaním voči jeho osobe vydané.

Po podaní opravného prostriedku odporca dňa 27.6.2013 opravil chyby v písaní, spočívajúce v nesprávnom označení špecializovaného trestného súdu i príkazu na zatknutie a európskeho zatýkacieho rozkazu tak, že príkaz na zatknutie podľa bol na navrhovateľa vydaný dňa 23.4.2013 Špecializovaným trestným súdom Pezinok, pracovisko Banská Bystrica pod č.k. 28/2013 a týmto istým súdom v rovnaký deň podľa 0 Z.z. európsky zatýkací rozkaz pod č.k. 28/2013.

Odporca po vykonaní opravy navrhol preskúmavané rozhodnutie potvrdiť s poukazom na ustanovenie a o cestovných dokladoch.

Súd po zistení, že nie sú splnené podmienky pre postup podľa , preskúmal napadnuté rozhodnutie i konanie, ktoré jeho vydaniu predchádzalo a dospel k záveru, že po vykonaní opravy preskúmavaného rozhodnutia odvolanie navrhovateľa nie je opodstatnené.

Podľa o cestovných dokladoch vydanie cestovného dokladu sa odoprie alebo vydaný cestovný doklad sa odníma občanovi, ak sa orgán príslušný na vydanie cestovného dokladu dozvedel o tom, že občanovi bol uložený zákaz vycestovania do zahraničia, bol naňho vydaný príkaz na zatknutie, európsky zatýkací rozkaz, alebo medzinárodný zatýkací rozkaz.

Z administratívneho spisu odporcu vyplýva, že Špecializovaný trestný súd Pezinok, pracovisko Banská Bystrica dňa 23.4.2013 pod sp.zn. 28/2013 vydal na navrhovateľa európsky zatýkací rozkaz z dôvodu trestného stíhania navrhovateľa pod ČVS: PPZ- 147/NAKA- PZ- Ba-2012 pre skutok právne kvalifikovaný ako trestný čin vraždy formou účastníctva podľa , , , Tr. zák. a medzinárodný zatýkací rozkaz.

Z uvedeného je nesporné, že v prípade navrhovateľa, na ktorého boli vydané zatýkacie rozkazy, boli splnené všetky zákonné podmienky na rozhodnutie o odňatí vydaných riadne špecifikovaných cestovných dokladov.

Odporca preto rozhodol o odňatí cestovných dokladov v súlade s ustanovením § 23 ods. 3 Zákona o cestovných dokladoch, pričom rozhodnutie o ich odňatí bolo vydané až po vydaní oboch zatýkacích rozkazov Špecializovaným trestným súdom v Pezinku, pracovisko Banská Bystrica.

Nepresne označený súd a nepresne špecifikované zatýkacie rozkazy v preskúmavanom rozhodnutí predstavujú zrejmú nesprávnosť, ktorú v zmysle Správneho poriadku bolo možné odstrániť postupom, ktorý odporca vo veci zvolil. Z administratívneho spisu odporcu je zrejmé, že odporca mal vedomosť o zatýkacích rozkazoch Špecializovaného súdu v Pezinku, pracovisko Banská Bystrica zo dňa 23.4.2013. V napadnutom rozhodnutí nesprávne špecifikované zatýkacie rozkazy boli pravdepodobne uvedené v rozhodnutí v dôsledku použitia elektronických prostriedkov.

Súd nezistil v konaní ani procesné pochybenia, ktoré by mohli mať vplyv na zákonnosť preskúmavaného rozhodnutia.

Pokiaľ navrhovateľ namietal, že rozhodnutie bolo vydané pred uplynutím odporcom stanovenej lehoty na vyjadrenie sa k podkladom rozhodnutia, ako vyplýva z tvrdení samotného navrhovateľa v čase jej plynutia sa nenachádzal na území Slovenska a odporcovi oznámil, že je v konaní zastupovaný Martinou Kavickou až po uplynutí uvedenej lehoty a po vydaní preskúmavaného rozhodnutia.

Nesprávny postup odporcu, ktorý predložil spis po podaní odvolania namiesto súdu správnemu orgánu, taktiež nemá vplyv na zákonnosť preskúmavaného rozhodnutia.

Z týchto dôvodov súd preskúmavané rozhodnutie potvrdil podľa

Účastníkom súd náhradu trov konania nepriznal, keď navrhovateľ nedosiahol v konaní úspech a odporca ich náhradu neuplatňoval (porovnaj , ods.2, 250k ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do pätnástich dní od jeho

doručenia, prostredníctvom procesného súdu na Najvyšší súd SR, v troch

písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému

rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie

alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.