Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_24CoP-78-2022.pdf
PDF · 87.65 KB
Case nature
Area
Subarea
24CoP/78/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a členov senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Ingrid Kalinákovej, vo veci navrhovateľky: A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom, E. B. XXX/XX, E., právne zast. JUDr. Anna Lacová, advokátka so sídlom Pražská 4, 040 11 Košice proti odporcovi: F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. B. XXX/XX, E., zast. JUDr. Mária Dideková, advokátka so sídlom Zdravotnícka 2, 058 01 Poprad, v konaní o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k mal. G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, procesne zast. Úradom práce, soc. vecí a rodiny Poprad, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Poprad č. k. 10P/104/2020-112 zo dňa 4.4.2022, takto
rozhodol:
I. Mení rozsudok vo výroku III. tak, že otec je povinný platiť výživné pre mal. G. v sume 110 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka (ďalej aj ako „matka“) sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k mal. G. na čas po rozvode manželstva, a to spôsobom zverenia dieťaťa do osobnej starostlivosti matky za súčasného uloženia povinnosti manželovi (ďalej aj ako „otcovi“) prispievať na výživu dieťaťa sumou 250,- eur mesačne.
Okresný súd Poprad ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým rozsudkom rozhodol, cit.:
„I. Súd manželstvo účastníkov konania A. B., C. D., nar. XX.X.XXXX a F. B., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa 1.3.2014 a zapísané v knihe manželstiev matričného úradu E., vo zväzku č. XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX rozvádza.
II. Maloleté dieťa - G. B., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode manželstva zveruje do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jeho majetok.
III. Otec sa z a v ä z u j e prispievať na výživu mal. G. sumou 130,- eur mesačne počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, ktoré je otec povinný platiť do rúk matky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred.
IV. Otec j e oprávnený stýkať sa s mal. G. každý párny týždeň od stredy od 15.00 hod. do nasledujúceho pondelka do 8:00 hod. Otec si dieťa prevezme v školskom zariadení a tam ho aj odovzdá. V prípade, že dieťa nebude v školskom zariadení, si otec dieťa prevezme pred bytom matky a tam ho aj odovzdá. Obaja
rodičia sú povinní navzájom sa informovať, pokiaľ k realizácii styku nemôže dôjsť, deň pred stretnutím. Matka je povinná dieťa na styk riadne pripraviť.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.“
Pri rozhodovaní o vyživovacej povinnosti otca k mal. dieťaťu mal súd preukázaný príjem matky v rozsahu 650,- až 700,- eur mesačne, k tomu matka má ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči plnoletej dcére, študujúcej na vysokej škole. Výživné na staršiu dcéru platí matka vo výške 40,- eur mesačne.
Príjem otca bol vo výške 900,- až 1.000,- eur v čistom, podľa predložených mzdových listov činil približne 850,- eur. Má len jednu vyživovaciu povinnosť. Mesačne platí hypotéku 200,- eur, v byte býva sám. Jeho ďalšie výdavky predstavujú 70,- eur na ročné poistenie, 147,- eur na nájom, 30,- eur mesačne na elektrinu, plyn 5,- eur mesačne, internet a telefón spolu 60,- eur, poistka činí 40,- eur, na naftu dáva otec mesačne dáva 30,- eur. Vo zvyšku uviedol, že občasné lyžovanie, kino, oblečenie a strava pre G. vychádza na 50,- eur. Výživné žiadal určiť v sume 80,- eur mesačne.
Mal. dieťa aktuálne navštevuje materskú školu, má výdavky skôr len bežného charakteru. Na úhrade poplatkov v materskej sa podieľajú obaja rodičia. Matka uviedla, že výdavky na mal. dieťa v materskej škole činia 55,- eur, v prípade nemoci dcéry matka jej zakupuje lieky, vitamíny, dcéra má alergiu. Ďalej matke ukladá maloletej na šetriaci účet po 20,- eur mesačne, na stravu a oblečenie dcéry dáva 100,- eur mesačne, 150,- eur platí za nájom, 50,- eur za plyn, 40,- eur za telefón s internetom, k tomu platí oblečenie a stravu pre seba. Otec hradí poplatok za rodičovské združenie a triedny fond, mal. dcére platí poistenie 20,- eur mesačne a 50,- eur jej ukladá na účet v banke (sporiaci).
Proti výroku III. rozsudku podal odvolanie otec, zdôrazňujúc, že s určeným rozšíreným stykom s maloletou sú spojené výdavky na pokrytie jej potrieb. Otec sporí maloletej na sporiaci účet po 50,- eur mesačne, tiež jej hradí poistenie v sume 20,- eur mesačne. Okrem toho má mesačné výdavky na bývanie 382,- eur (hypotéka – 200,- eur, služby spojené s bývaním – 182,- eur). Ďalšie mesačné výdavky sú: internet a telefón v sume 60,- eur, životné poistenie 40,- eur, pohonné hmoty 70,- eur; ročné výdavky: poistenie domácnosti 70,- eur. Počas doby, kedy je u neho dcéra, výdavky na stravu činia v sume cca 50 – 100,- eur, kultúrne a športové vyžitie, drogéria, oblečenie pre dieťa - v sume cca 50,- eur mesačne. Otec hradí poplatok do rodičovského združenia a podieľa sa v 1 aj na školnom. Čistý mesačný príjem otca je pritom 900 - 1.000,- eur mesačne. Na druhej strane matka deklaruje príjem 650 – 700,- eur, uplatňuje si daňový bonus na dieťa, poberá prídavky a prípadné sociálne benefity poskytnuté štátom. Platí dieťaťu stravné v materskej škole, oblečenie, stravu a náklady za bývanie. Otec zastáva názor, že suma 80,-eur pri aktuálne nastavenej starostlivosti o dieťa, príjmových možnostiach oboch rodičov a výdavkoch na dieťa, plne zodpovedá skutočnosti. Rozsudok v napadnutom rozsahu navrhol zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na nové konanie, alebo zmeniť tak, že otec bude povinný prispievať na výživu mal. G. sumou 80,- eur mesačne k rukám matky do 15. dňa v mesiaci vopred. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Ustanovený opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu otca poukázal na rozdielne príjmy rodičov a ďalšiu vyživovaciu povinnosť matky voči plnoletej dcére. Okrem toho, od 01.09.2022 maloletá nastupuje na dochádzku do základnej školy, s čím budú spojené zvýšené výdavky. Napadnutý rozsudok navrhol potvrdiť.
Matka navrhuje potvrdiť napadnutý rozsudok, uvádzajúc, že doposiaľ hradil otec výdavky maloletej len sporadicky a zakúpené veci pritom smela maloletá používať len počas času tráveného u otca, čím zároveň otec maloletú manipuloval.
Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) ako súd odvolací po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“), oprávneným subjektom - účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP), proti
rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. d/, g/ CSP) po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti (§ 127 a § 363 CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 329 ods. 1 CSP), keď deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne 5 dní vopred na úradnej tabuli súdu a v elektronickej podobe na webovej stránke súdu v ten istý deň, ako sa vyvesil na úradnej tabuli a dospel k záveru, že odvolanie otca je sčasti dôvodné.
V kontexte podaného odvolania je zrejmé, že otec namieta nedostatočné zohľadnenie miery jeho osobnej starostlivosti o maloletú, pritom počas doby jej výkonu mu vznikajú náklady, ktoré by mali byť započítané na účel plnenia vyživovacej povinnosti, vrátane ďalších výdavkov súvisiacich so sporením pre maloletú a výdavkov, súvisiacich s návštevou predškolského zariadenia.
Podľa názoru odvolacieho súdu argumentácia otca v rámci podaného odvolania má svoju relevanciu vyjadrenú v ust. § 62 ods. 4 zákona o rodine. Aj výkon osobnej starostlivosti by mal byť započítaný pre účely materiálneho plnenia vyživovacej povinnosti, zároveň je nepochybné, že počas doby výkonu práva styku otca s maloletou mu vznikajú výdavky na zabezpečenie stravy a ostatných životných potrieb dieťaťa.
Pre účely kvantifikácie výživného si odvolací súd vo svojej rozhodovacej činnosti osvojil materiál Ministerstva spravodlivosti Českej republiky z roku 2010. Tzv. tabuľkové výživné je totižto prostriedkom štandardizácie rozhodovacej činnosti súdov, vždy však len s odporúčacím charakterom. Jeho vytvorenie je vo svojej podstate analýzou rozhodovacej činnosti v obdobných skutkových okolnostiach, a jeho použiteľnosť v preskúmavanom prípade umožňuje blízkosť právneho prostredia Českej republiky. Zákonná úprava pre aplikáciu tabuľkového výživného nie je dôvodná, keďže nemá záväzný charakter, zároveň nahrádza aktivitu, ktorý by inak musel vykonať odvolací súd, aby nastolil princíp právnej istoty a zabezpečil vo svojej rozhodovacej činnosti, že v skutkovo obdobných veciach nebude rozhodované rozdielne.
V poslednom období došlo v právnom prostredí Českej republiky k inovácii tabuľkového výživného, ktoré okrem iného prináša rozšírenie kritérií pre výpočet výživného, vrátane zohľadnenia času, ktorý v mesiaci trávi dieťa s rodičom, ktoré vyživovacia povinnosť sa upravuje (pre viac informácii viď odkaz: https:// vyzivne.justice.cz/). Zohľadňujúc potom okolnosti preskúmavanej veci, kedy na strane otca, matky, ani maloletého dieťaťa niet žiadnych špecifických výdavkov, aplikácia tabuľkového výživného je vhodným prostriedkom pre kvantifikáciu výživného zo strany otca.
Skutkové zistenia súdu prvej inštancie ohľadne príjmu otca nie sú odvolaním namietaní. Otec potvrdil, že mesačne zarába 900-1.000,- eur mesačne, má len jednu vyživovaciu povinnosť voči mal. G.. Tá je vo veku 7 rokov, pritom v zmysle metodiky k tabuľkovému výživnému jej prislúcha suma výživného výške 16% z čistého príjmu povinného rodiča. Bez ďalších kritérií tento percentuálny podiel predstavuje po zaokrúhlení nahor sumu 160,- eur. Ak sa však ďalej zohľadní, že dieťa u otca trávi celkovo 10 dní v mesiaci, výsledná čiastka sa koriguje na sumu 107,- eur mesačne, zaokrúhlene na desiatky 110,- eur mesačne.
Podľa názoru odvolacieho súdu štatisticky vykázaná suma 110,- eur je primeraná veku maloletej a miere osobnej starostlivosti otca o ňu. Aj pri rozšírenom styku ostáva matka rezidentným rodičom, ktorý v prevažnej miere uspokojuje základné životné potreby dieťaťa. nad rámec stravného, ošatenie, obuvi či hygienických potrieb je prevažujúcu časť mesiaca maloletá G. v domácnosti matky a z tohto titulu sa podieľa na výdavkov spojených s bývaním. Pre účely uspokojenia týchto základných potrieb dieťaťa je suma 110,- eur spravodlivým vyjadrením rovnocenného plnenia vyživovacej povinnosti rodičov voči dieťaťu. Za súčasnej spoločenskej situácie, spojenej s výraznou mierou inflácie a nevídaným nárastom cien základných tovarov možno zároveň rozumne predpokladať, že určená suma výživného bude slúžiť jej primárnemu účelu a v celom rozsahu bude spotrebovaná na úhradu odôvodnených (základných)
potrieb dieťaťa. Otec napokon sám uvádza, že počas desiatich dní, čo je maloletá pri ňom, jej výdavky predstavujú 100-150,- eur mesačne a presne o túto dobu 10 dní trávi maloletá viac času s matkou, čo predstavuje zvýšené výdavky matky v sume 100-150,- eur mesačne, ktoré budú kompenzované výživným.
Na úhrade ostatných výdavkoch dieťaťa, spojených s návštevou predškolského zariadenia, sa rodičia podieľali podľa zistení súdu spoločne. Doba uplynutá od napadnutého rozhodnutia však mala za následok prirodzenú zmenu skutkového stavu, a teda nástup maloletej na dochádzku do základnej školy. Súčasné výdavky s tým spojené nie sú známe, odvolací súd však vychádza z predpokladu, že rodičia sa na týchto výdavkoch podieľajú naďalej spoločne. Ak by tomu tak nebolo, a teda otec by sa odmietol podieľať na týchto výdavkoch, znamenalo by to zmenu pomerov, ktorá by dôvodila prehodnotiť výšku výživného, pretože nateraz určená suma 110,- eur slúži len na uspokojenie základných potrieb dieťaťa, reflektujúc tak výdavky, spojené s výkonom osobnej starostlivosti otca o dieťa.
Platenie poistiek pre dieťa a tvorba jeho úspor je dôležitým preventívnym krokom materiálneho zabezpečenia dieťaťa pre prípady vzniku nepriaznivých okolností v budúcnosti. Dobrovoľne plnenie tejto povinnosti rodičia je vyjadrením jeho zodpovednosti a záujmu o blaho vlastného dieťaťa. Z hľadiska súd je však prioritné zabezpečenie odôvodnených bežných potrieb dieťaťa, preto nemohlo byť na účely vyživovacej povinnosti započítané plnenia rodičov na tvorbu úspor či platenia poistenia. Neprimerane by sa tým znížilo výživné zo strany povinného rodičia, s možným následkom ohrozenia dieťaťa v jeho fungovaní v každodennom živote.
V nadväznosti na vyššie uvedené, odvolací súd zmenil rozsudok v napadnutom výroku III., a to postupom vyplývajúcim z ust. § 388 CSP v spojení s ust. § 2 ods. 1 CMP tak, že otec je povinný platiť výživné pre mal. G. v sume 110 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva.
O trovách konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. § 52 CMP v spojení s ust. § 58 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. V preskúmavanej veci odvolací súd súčasne nevzhliadol také okolnosti, ktoré by dôvodili priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov podľa § 55 CMP.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).