Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27Em-8-2014.pdf
PDF · 68.15 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-27Em/8/2014
Uznesenie
Okresný súd Košice II vo veci starostlivosti súdu o mal. O. M., A.. XX.X.XXXX Y. X. M., A.. X.X.XXXX, zast. kol. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, deti rodičov: P. M., A.. XX.X.XXXX, W. F. XX, O.G. a otca neuvedeného, na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie 9, Košice, v konaní o výkon rozhodnutia takto
rozhodol:
Vyhlasuje, že nemá právomoc vo veci výkonu rozhodnutia a konanie zastavuje.
odôvodnenie:
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice podal dňa 2.10.2014 návrh na súdny výkon rozhodnutia vo výchove maloletých a zverenie maloletých do starostlivosti určenej právnickej osoby na základe Uznesenia Okresného súdu Košice II sp. zn. XPPOm/XX/XXXX zo dňa 11.9.2014, vykonateľného dňa 11.9.2014, vydanom v konaní o nariadenie predbežného opatrenia, ktorým súd dočasne umiestnil mal. do T. T. A. O.Y.. Z odôvodnenia návrhu vyplýva, že Oddelenie SPODaSK sa v dňoch 12.9.2014, 19.9.2014 a 22.9.2014 za súčinnosti E. E. F. N. O. X. O. pokúšalo vykonať súdne rozhodnutie a umiestniť mal. deti do určeného zariadenia, avšak uvedené pokusy boli neúspešné. Starý otec mal. deti Q. W., A.. X.X.XXXX, ktorý s mal. deťmi a ich matkou doposiaľ býval v spoločnej domácnosti, oznámil pracovníčkam A. I. P. P. O., Ž. P. T. X. X. X. X. T. Y. W. A. E. X.X.XXXX v zahraničí, pravdepodobne v Anglicku. Adresu však nevedel konkretizovať. Matka mala podľa jeho udania vycestovať dňa 4.9.2014 do zahraničia aj s 3 mal. deťmi, mal. H. W., A.. XX.X.XXXX, X. Y. O. M.. Nie je predpoklad, že by sa matka dobrovoľne podrobila súdnemu rozhodnutiu vo veci zmeny výchovy jej detí, nakoľko k zabezpečovaniu osobnej starostlivosti o potreby mal. doposiaľ pristupovala nezodpovedne.
Uznesením Okresného súdu Košice II zo dňa 11.9.2014 sp. zn.: XPPOm/XX/XXXX, Q. T. XX.X.XXXX, X. F. J. P.. P. M.Á., A.. XX.X.XXXX, P.. S. M., A.. XX.XX.XXXX, P.. O. M., A.. XX.X.XXXX Y. P.. X. M., A.. X.X.XXXX T. T. T. A. O.. Z odôvodnenia uznesenia vyplýva, že súd tak rozhodol na základe návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, nakoľko sa mal. deti nachádzali bez zabezpečenia osobnej
- 2 - 27Em/8/2014
starostlivosti rodičov, ktorí odcestovali do zahraničia. Potreby mal. čiastočne zabezpečoval starý otec zo strany biologického otca mal. deti, Q. W., ktorý sa s mal. zdržiaval v pôvodnej domácnosti. Starý otec potvrdil, že rodičia mal. vycestovali do zahraničia dňa 4.9.2014. Počas šetrenia sociálnymi pracovníkmi Magistrátu mesta Košice, bola u mal. registrovaná zanedbaná osobná hygiena, v domácnosti bol nedostatok potravín, mal. deti boli v domácnosti bez dozoru dospelej osoby.
Zo správy Okresného H. F. N. Q. O. zo dňa 30.10.2014 vyplýva, že v rámci vykonanej previerky na adrese F. XX, O. bolo zistené, že P. M., A.. XX.X.XXXX, X. X. P.. O. Y. X. X. J. X P. E. Q. Y..
Podľa § 103 O.s.p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci ( podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 prvá veta O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Podľa článku 1 ods.1 písm. b) Nariadenia Rady ES č.2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000, toto nariadenie sa uplatňuje bez ohľadu na povahu súdu v občianskych veciach, ktoré sa vzťahujú na nadobúdanie, výkon, prenesenie, obmedzenie alebo odňatie rodičovských práv a povinnosti.
Podľa článku 1 ods.2 písm. d) Nariadenia Rady ES č.2201/2003, záležitosti uvedené v odseku 1 písm. b) sa môžu týkať najmä umiestnenia dieťaťa do pestúnskej starostlivosti alebo do zariadenia starostlivosti o dieťa.
Podľa článku 8 ods.1 Nariadenia Rady ES č.2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000, súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinnosti k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania.
Podľa článku 17 Nariadenia Rady ES č.2201/2003, ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.
Z obsahu spisu vyplýva, že maloleté deti sa nachádzajú spolu s matkou mimo územia SR, v Anglicku. Matka spolu s mal. deťmi odcestovala už 4.9.2014, teda v čase nariadenia predbežného opatrenia boli mal. deti v starostlivosti matky mimo územia SR. Súd mal za to, že v zmysle uvedeného nariadenia nemá právomoc vo veci konať a vec patrí do právomoci súdu iného členského štátu, a to členského štátu, kde mali maloleté deti obvyklý pobyt už v čase začatia konania a kde sa mal. deti stále nachádzajú. Keďže mal. deti sa nachádzajú v cudzine, nie je v právomoci slovenského súdu nariadiť výkon rozhodnutia nakoľko slovenský súd môže nariadiť výkon takéhoto rozhodnutia len ak je nútený výkon možné
- 3 - 27Em/8/2014
zabezpečiť v Slovenskej republike. Vzhľadom na nedostatok právomoci, ktorá je neodstrániteľnou podmienkou konania v zmysle ust. § 104 ods.1 O.s.p., súd konanie zastavil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie
alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.)