Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Ps-5-2022.pdf
PDF · 80.83 KB
Case nature
Area
Subarea
17Ps/5/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Johanou Máčajovou v právnej veci navrhovateľa: W. N., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. F. Š. XX, G., o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony B. K., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. W. XXX, G..Č.. X. M. M. N., zast. procesným opatrovníkom - R. Z., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. J.N. K. XX, K. I. B., takto
rozhodol:
I. Súd obmedzuje B. K., I.. XX.XX.XXXX, v spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilý:
- samostatne konať a vystupovať pred štátnymi orgánmi, orgánmi územnej samosprávy, úradmi a inštitúciami, vrátane preberania poštových zásielok,
- disponovať s akoukoľvek finančnou čiastkou,
- vykonávať majetkovo-právne a dedičské úkony, uzatvárať zmluvy, byť ručiteľom pôžičiek iným osobám a preberať na seba akékoľvek záväzky na základe zmlúv, nakladať so svojim hnuteľným a nehnuteľným majetkom v prospech iných osôb, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť, spísať závet a listinu o vydedení,
- rozhodovať o svojom zdravotnom stave, o liečbe a poskytovaní zdravotnej starostlivosti
- rozhodovať o mieste svojho trvalého a prechodného pobytu
- byť držiteľom oprávnení riadiť motorové vozidlo, držiteľom zbrane.
II. Súd ustanovuje W. N., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. F. Š. XX, G., za opatrovníka B. K., I.. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná zastupovať opatrovanca pri právnych úkonoch, v ktorých bola jeho spôsobilosť obmedzená.
III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
IV. Trovy dôkazov platí štát.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka svojím návrhom zo dňa 12.08.2022 žiadala, aby súd obmedzil v spôsobilosti na právne úkony jej otca B. K., I.. XX.XX.XXXX v rozsahu samostatného disponovania s finančnými prostriedkami a majetkovými hodnotami.
2. Svoj návrh odôvodnila tým, že aktuálne je jej otec v Domove sociálnych služieb pre dospelých v N., a to od augusta 2021 po náhlej mozgovej príhode, po ktorej zostal ochrnutý na ľavú stranu tela. Do tej doby sa staral o jej matku, ktorá má mentálnu retardáciu, je imobilná a je súdom pozbavená spôsobilosti na právne úkony. Po otcovej mozgovej príhode bolo nevyhnutné pre oboch rodičov zabezpečiť celodennú starostlivosť a opateru. Keďže sa otec už nemohol starať o matku, požiadala tiež o zmenu opatrovníka za matku, aby mala prehľad o nakladaní s jej majetkom v DSS. Tiež preto, že otec má demenciu ľahkého stupňa a jeho stav sa po náhlej príhode ešte zhoršil. Podľa poslednej lekárskej správy má otec W. L.
Ľ. M.F. J..XX.X, M. B. J..X, S. G. F. W. N. B. J. XX.X. Vzhľadom k tomu, že on si nie je plne vedomý, ako sa narába s jeho financiami, navrhuje obmedziť jeho spôsobilosť na právne úkony tak, aby nemohol podpisovať dokumenty v DSS, nakoľko jeho dôchodok poberajú a s jeho financiami narábajú v domove sociálnych služieb. Súčasne navrhuje, aby bola ona otcovi ustanovená za opatrovníka po tom, čo bude jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená. K návrhu priložila lekársku správu zo dňa 14.7.2022.
3. Súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie súdnym znalcom z odboru psychiatria W.. W. M.. Zo znaleckého posudku č. XXX/XXXX a z výpovede znalca súd zistil, že vyšetrovaný je XX ročný muž, starobný dôchodca, imobilný v sociálnej detencii. Podľa zdravotnej relevantnej dokumentácie trpí M.O. B. J..X, S. G., W. L. Ľ. M. J..XX.X, W. N. B.U. J. XX.X. pacient prekonal pred rokom mozgovú porážku, odvtedy zostal imobilný, schopný byť len na vozíku, inak ležiaci, pacient si vyžaduje sústavnú starostlivosť tretej osoby, nie je schopný sa o seba postarať, nie je schopný samostatnej sociálnej existencie. Znalec v rámci záverov znaleckého posudku skonštatoval, že vyšetrovaný trpí viacerými trvalými duševnými poruchami, a to: O. X. W. L., M. B.. Ochorením trpí roky, bude nimi trpieť doživotne, nie sú liečbou podstatne ovplyvniteľné. Ide o poruchy trvalého charakteru, nevyliečiteľné s trvalou možnou skôr negatívnou progresiou do budúcnosti, bez perspektívy pozitívnych zmien, prítomné u vyšetrovaného do konca jeho života. Do budúcnosti sa stav vyšetrovaného nezlepší, môže skôr naopak progredovať negatívnym smerom s časom. Vyšetrovaný nedokáže autonómne sociálne fungovať a existovať, v celej miere je odkázaný na starostlivosť inej osoby, či inštitúcie vo všetkých oblastiach svojej existencie (osobnej, sociálnej, zdravotnej, právnej). Na pojednávaní znalec uviedol, že vyšetrovaný je schopný výsluchu, doručovať mu z konania písomnosti nie je potrebné, nepochopí ich zmysel a význam. Za pojednávanie si znalec znalečné nežiadal.
4. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že na svojom podanom návrhu trvá, žiada o obmedzenie spôsobilosti svojho otca z dôvodov, ako uviedla v návrhu. Otca navštevuje aspoň raz do mesiaca, naposledy bola v DSS medzi sviatkami. Otec je v zariadení od 8/2021. Hygienicky sa otec obslúžiť nevie, čo sa týka stravy, ak mu prinesú, vie sa sám najesť. Súhlasí, aby bola ustanovená za jeho opatrovníka. Súhlasí s návrhom na obmedzenie spôsobilosti v rozsahu tak, ako navrhol znalec, je to v jeho prospech.
5. Procesný opatrovník osoby, o ktorej spôsobilosť sa koná, s návrhom na pojednávaní súhlasil, ako aj so závermi znaleckého posudku. Opatrovník je dcérou vyšetrovaného, pridržiava sa toho, čo bolo povedané jej sestrou. Na návšteve za rodičmi bola spolu so sestrou medzi sviatkami.
6. Súd osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná na pojednávanie nepredvolával, súd pána K. vypočul v DSS v N., pacient bol poučený o vedení tohto konania, o jeho procesných právach. Na otázky sudcu vedel uviesť dátum svojho narodenia, aj svojej manželky, uviedol, že mal porážku, je ochrnutý na ľavú stravu. V domove je spokojný, pozerá televízor, ináč celý deň leží. Nebráni sa tomu, aby ho dcéra zastupovala pri predaji bytu, uviedol, že ho môže zastupovať aj vo veciach zdravotnej starostlivosti. Ohľadne financií chce, aby ho zastupovala sociálna pracovníčka.
7. Podľa § 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná nie je schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov, alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
Podľa § 26 Občianskeho zákonníka pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony, alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
Podľa § 231 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP)v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o : a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne
úkony b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
Podľa § 248 ods. 1 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
Podľa § 248 ods. 2 CMP ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil a ustanoví jej opatrovníka.
Podľa § 251 ods. 1 CMP trovy dôkazov platí štát.
8. Súd z vykonaného dokazovania vyvodil ten právny záver, že osoba, o spôsobilosti ktorej sa koná, trpí viacerými trvalými duševnými poruchou - a to O. X.S. N., Ľ. F. M. Ť. M., W.Y. L. Ľ. M., M. B.. Ide o poruchy trvalého charakteru, s možnou skôr negatívnou progresiou do budúcna, bez perspektívy pozitívnych zmien. Vyšetrovaný nedokáže autonómne sociálne fungovať a existovať, nie je schopný si obstarať základné každodenné potreby, predmety dennej potreby ako stravu, ošatenie, ubytovanie, pričom je odkázaný na starostlivosť a pomoc inej osoby, čo vyplynulo pre konajúci súd aj pri výsluchu pána K., ktorý sa cca 1,5 roka nachádza v DSS v N.. Na základe uvedeného súd ustálil, že osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, nie je z dôvodu trvalej duševnej poruchy vôbec schopná robiť právne úkony, preto ho súd čiastočne obmedzil v spôsobilosti na právne úkony tak, ako je špecifikované v odseku I. výroku rozsudku a zároveň mu ustanovil opatrovníka v osobe jeho dcéry, ktorá ho bude zastupovať v rozsahu, v ktorom bola obmedzená jeho spôsobilosť na právne úkony.
9. O trovách konania rozhodol súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania, a to ani štátu, nakoľko takúto náhradu v tomto konaní nemožno spravodlivo požadovať. Štátu vznikli v konaní trovy výplatou znalečného. Keďže návrh bol podaný dôvodne, nakoľko existujú dôvody na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, trovy dôkazov v súlade s ust. § 251 ods. 1 CMP platí štát.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje okrem osôb, ktoré sa vzdali práva na odvolanie po vyhlásení a odôvodnení rozsudku. Podanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.