Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14P/37/2014

Uznesenie

Okresný súd Zvolen vo veci starostlivosti o maloleté deti 1. C. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, občianka SR a 2. G. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, občianka SR, obe zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, deti matky C. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XXX/XX, XXX XX X. D., občianka SR, zamestnaná v spoločnosti N., s.r.o. so sídlom X. cesta XX, XXX XX J. J., W.: XX XXX XXX a otca G. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XXX/XX, XXX XX X. D., bývajúci na adrese č. d. XXX, XXX XX K., občan SR, zamestnaný v spoločnosti C. D., a.s., so sídlom G. 4, XXX XX J., W.: XX XXX XXX, zastúpeného JUDr. Ing. Ivanom Katonom, advokátom, advokátska kancelária so sídlom G.

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a .

odôvodnenie:

Otec maloletých detí 1. C. Y., nar. XX.XX.XXXX a 2. G. Y., nar. XX.XX.XXXX podal dňa 24.10.2014 návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým žiadal predbežným opatrením upraviť styk otca G. Y. s maloletou C. Y. a maloletou G. Y., a to tak, že matka je povinná odovzdať maloleté deti C. Y., nar. XX.XX.XXXX a G. Y., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti otca každý týždeň v sobotu o 10.00 hod. do nedele do 17.00 hod. a že otec je oprávnený každú sobotu o 10.00 hod. maloleté od matky v mieste ich bydliska prevziať a je povinný ich v nedeľu v čase o 17.00 hod. v mieste ich bydliska odovzdať matke. Svoj návrh otec maloletých odôvodnil tým, uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. -33 zo dňa 17.10.2013 došlo k nariadeniu predbežného opatrenia, ktorým bola maloletá C. Y., nar. XX.XX.XXXX zverená do dočasnej osobnej starostlivosti matky, až do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva účastníkov a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, vedeného Okresným súdom Zvolen pod sp. zn. . Dňa 01.09.2014 otec maloletú C. v zmysle uvedeného rozhodnutia odvolacieho súdu odovzdal do starostlivosti matky. V návrhu otec maloletých uviedol, že dovtedy, ako ním bola maloletá C. odovzdaná dňa 01.09.2014 do osobnej starostlivosti matky, bola v jeho starostlivosti na základe rozsudku Okresného súdu Zvolen č. k. - 55 zo dňa 19.09.2012 a voči maloletej C. si rodičovské povinnosti plnil svedomito a riadne v mieste jeho prechodného pobytu v obci K., kde dcéra C. navštevovala základnú školu. Ku styku maloletej C. s jej matkou uviedol, že matka mu vopred oznámila, kedy jej má maloletú C. priniesť. Vo svojom návrhu otec maloletých uviedol, že skutočnosť, že bola maloletá C. predbežným opatrením zverená do osobnej starostlivosti matky, maloletá C. niesla veľmi ťažko- psychicky sa zrútila a bola hospitalizovaná na Pediatrickej klinike FNsP Nové Zámky. Podľa tvrdenia otca maloletú C. nevidel odo dňa jej odovzdania do osobnej starostlivosti matky z dôvodu, že matka maloletých mu znemožňuje resp. bráni v styku s dcérou, resp. dcérami, nie je ochotná sa s ním ohľadom jeho styku s maloletými dcérami vôbec dohodnúť. Ku doterajšiemu styku s maloletou G. sa otec maloletých vo svojom návrhu nijako nevyjadril. V závere svojho návrhu otec uviedol, že je v záujme maloletých, aby nebol prerušený ich osobný kontakt s otcom, pričom sú nezanedbateľné citové väzby vo vzťahu k obom rodičom, ktoré sa môžu rozvíjať len ak má dieťa pravidelný a rovnocenný kontakt s oboma rodičmi. Podľa názoru otca maloletých je zachovanie rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku

reálne ohrozené, čo je v rozpore so záujmom maloletých, a preto navrhuje, aby súd upravil predbežným opatrením jeho styk s maloletou C. a G. do právoplatného skončenia veci vyššie uvedeným spôsobom.

K návrhu na nariadenie predbežného opatrenia otec nepripojil žiadne listinné dôkazy.

Podľa § 74 ods. 1 O.s.p., pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa § 75 ods. 1 O.s.p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.

Podľa § 75 ods. 2 O. s. p., návrh má okrem náležitosti návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.

Podľa § 75 ods. 6 O.s.p., súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.

Podľa § 75 ods. 8 prvá veta O.s.p., o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.

Podľa § 102 ods. 1 prvá veta O.s.p. ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.

Zo spisu tunajšieho súdu bolo zistené, že rozsudkom č. k. -55 zo dňa 19.09.2012, právoplatným dňa 26.10.2012, súd schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej bola maloletá C. Y., nar. XX.XX.XXXX zverená do osobnej starostlivosti otca a maloletá G. Y., nar. XX.XX.XXXX zverená do osobnej starostlivosti matky. Styk rodičov s maloletou dcérou, ktorá tomu - ktorému rodičovi nebola zverená do osobnej starostlivosti, nebol súčasťou tejto rodičovskej dohody a tak zostal súdnym rozhodnutím neupravený. Rovnako nebolo súdom určené ani výživné na maloleté deti.

Zo spisu tunajšieho súdu bolo zistené, že medzi rodičmi maloletých detí Y. prebieha konanie o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletým deťom, v ktorom je navrhovateľkou matka maloletých a ktorej predbežným opatrením nariadeným uznesením č. k. -12 zo dňa 28.08.2013 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. -33 zo dňa 17.10.2013, právoplatným dňa 11.11.2013, bola maloletá C. zverená do osobnej starostlivosti až do právoplatného skončenia konania o rozvod a úpravu práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, ktoré sa vedie na Okresnom súde Zvolen pod sp. zn. . Odvolací súd v odôvodnení svojho uznesenia uviedol, že otec maloletých, ktorému bola maloletá C. zverená do osobnej starostlivosti a opatery, túto nepretržitú osobnú starostlivosť a opateru voči maloletej C. nevykonáva a bez akéhokoľvek relevantného právneho, ale i faktického dôvodu ju previedol na tretiu (navrhovateľke

- matke neznámu) osobu bývajúcu mimo pôvodného prostredia maloletej, pričom sám sa v tom čase zdržiaval väčšiu časť mesiaca v pôvodnom prostredí maloletej. Podľa názoru odvolacieho súdu ide o tak závažnú okolnosť (odtrhnutie maloletej od jej pôvodného prostredia a od možnosti pravidelného

kontaktu so sestrou, matkou a pod., a taktiež o veľmi podstatný fakt, že je vo faktickej opatere osoby, o ktorej matka, kolízny opatrovník a ani súd nemá žiadne informácie), ktorá je relevantným dôvodom na dočasnú úpravu pomerov.

Zo spisu tunajšieho súdu bolo zistené, uznesením č. k. - 32 zo dňa 24.10.2014, právoplatným dňa 14.11.2014, súd zamietol návrh otca na zrušenie predbežného opatrenia nariadeného uznesením č. k. -12 zo dňa 28.08.2013 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. -33 zo dňa 17.10.2013, ktorým bola maloletá C. Y., nar. XX.XX.XXXX dočasne zverená do osobnej starostlivosti matky až do právoplatného skončenia konania o rozvod a úpravu práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, ktoré sa vedie na Okresnom súde Zvolen pod sp. zn. . Súd návrh otca na zrušenie predbežného opatrenia vyhodnotil ako nedôvodný, nakoľko otec maloletej nepreukázal také dôvody a skutočnosti, ktoré by súd viedli k zrušeniu predbežného opatrenia. V uvedenom spise sa súd taktiež oboznámil so šetrením Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, vykonanom dňa 13.10.2014 u matky maloletej C. a G. Y.. V D. zo šetrenia pomerov kolízny opatrovník uviedol, že maloletá C. býva od 01.09.2014 opäť u matky aj so svojou mladšou sestrou G., v mieste ich trvalého bydliska na Q. XX, vo X. D. v rodinnom dome, kde žili spoločne aj s ich otcom. Maloletá C. sa vrátila do svojho pôvodného bydliska od 01.09.2014 až v dôsledku podania návrhu matky na výkon rozhodnutia, keď otec maloletých mal podľa dohody s matkou maloletú C. priviesť už na letné prázdniny dňa 01.07.2014, k čomu však v uvedenom termíne dobrovoľne zo strany otca nedošlo. C. majú svoju detskú izbu, zariadenú primerane ich veku a potrebám. Obe maloleté navštevujú X. školu vo X. D.. Prvé dni po nástupe maloletej C. do školy boli problémové, kedy aj kolízny opatrovník navštívil domácnosť a z rozhovoru s maloletou C. zistil, že má obavy, či ju bývalí spolužiaci príjmu do kolektívu. Po rozhovore sa situácia upokojila. Problémy s maloletou C. sa objavili aj po telefonáte s otcom, keď zostala hysterická a o svojej matke sa nevhodne vyjadrovala, preto matka pristúpila k tomu, že vybrala z mobilného telefónu dcéry SIM kartu a otcovi dala priestor telefonovať s maloletou C. len určité dni a nie každý deň niekoľkokrát. Od tej doby je maloletá u matky. Otec za maloletou, resp. maloletými nechodil, navštívil ich až 09.10.2014, keď bol vo Zvolene na polícii na výsluchu. Kolízny opatrovník vo svojej správe tiež uviedol, že maloletá C. má dobrý vzťah so svojou sestrou G., ktorá je žiačkou prvého ročníka na totožnej základnej škole ako maloletá C.. Maloletá G. je na svoju staršiu sestru naviazaná, spolu sa hrajú aj učia a podľa vyjadrenia matky sú spolu šťastné. Podľa názoru kolízneho opatrovníka vyjadreného v predmetnej správe zo šetrenia pomerov, nie je potrebné meniť výchovné prostredie u maloletej C..

Podmienkou pre nariadenie predbežného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy pomerov, by bolo právo účastníka ohrozené. Z charakteru predbežných opatrení vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť dočasnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k dočasnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými obtiažami. Predbežné opatrenie je predbežným v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov konania ani tretích osôb. Nie sú teda opatreniami konečnými, ich účelom je iba dočasná úprava pomerov účastníkov, pretože nimi nenadobúda účastník práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej.

Po oboznámení sa s návrhom otca na nariadenie predbežného opatrenia dospel súd k záveru, že neboli splnené zákonné predpoklady na nariadenie predbežného opatrenia. Dočasná úprava pomerov účastníkov musí byť naliehavá a odôvodnená individuálnymi okolnosťami konkrétneho prípadu. Predbežné opatrenie súd nariadi len vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad. Podľa názoru súdu na základe skutočností, ktoré otec uviedol v návrhu, nie je potrebné, aby boli pomery účastníkov dočasne upravené v oblasti úpravy styku otca s dieťaťom, nakoľko nie je preukázaná naliehavosť úpravy styku predbežným opatrením a rovnako otec vo svojom návrhu neodôvodnil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ktorá by nenariadením predbežného opatrenia vznikla. Ďalej má súd za to, že otec vo svojom návrhu nepreukázal prostredie, v ktorom momentálne žije, nepreukázal aké podmienky by u neho mali maloleté počas pobytu v jeho súčasnej domácnosti. Otec maloletých taktiež nepreukázal ním tvrdenú skutočnosť, že matka maloletých mu v styku s nimi bráni (akým konaním mu v tom bráni, kedy k tomu došlo, za akých okolností, atď.), neuviedol, či vôbec a koľkokrát sa pokúsil o styk s maloletými v mieste ich bydliska (ktoré zostalo nezmenené a žije

v ňom aj jeho matka), keď v konečnom dôsledku má v tomto bydlisku aj on sám stále trvalý pobyt a má tak možnosť svoje dcéry navštíviť v mieste ich bydliska. Súd z obsahu vyššie uvedených pripojených spisov má za preukázané, že otec maloletých ani v čase, keď mal na základe súdom schválenej rodičovskej dohody do svojej starostlivosti zverenú maloletú C., neposkytoval jej fakticky svoju osobnú starostlivosť a opateru, keď ju bez akéhokoľvek dôvodu previedol na cudziu tretiu osobu bývajúcu v značnej vzdialenosti od pôvodného prostredia tejto maloletej a on sa sám sa väčšiu časť mesiaca zdržiaval v pôvodnom prostredí maloletej, čím sa prakticky sám a dobrovoľne pripravil o možnosť realizovať rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k maloletej C.. Na podporu svojich tvrdení súdu nepredložil žiadne dôkazy.

Pod sp. zn. na tunajšom súde prebieha konanie o návrhu matky maloletých na rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode. Predbežným opatrením nariadeným uznesením č. k. -12 zo dňa 28.08.2013 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. -33 zo dňa 17.10.2013, právoplatným dňa 11.11.2013, bola maloletá C. zverená do osobnej starostlivosti matky až do právoplatného skončenia tohto konania. Toto rozhodnutie je právoplatné a vykonateľné, čo znamená, že účastníci konania sú povinní ho rešpektovať. Styk otca s maloletými nebol doposiaľ súdom upravený, preto je výlučne na dohode rodičov, ako sa bude styk otca s maloletými realizovať. Nakoľko otec vo svojom návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nijako nepreukázal, že by sa od 01.09.2014, odkedy je maloletá C. v osobnej starostlivosti matky, reálne pokúšal inak ako telefonicky skontaktovať s maloletými a že by mu matka určitým konkrétnym konaním bránila v tomto kontakte, neuniesol tak dôkazné bremeno svojich tvrdení uvedených v návrhu. Preto súd má za to, že nie je daný dôvod na vydanie predbežného opatrenia a už vôbec nie v takto navrhovanej podobe, čím by navyše došlo k značnému zásahu do možnosti realizácie starostlivosti matky o maloleté, keď matka je zamestnaná a vydaním predbežného opatrenia v požadovanom znení by tak matka a maloleté prišli o možnosť trávenia spoločného voľného času počas víkendov. Z návrhu na nariadenie predbežného opatrenie taktiež nie je zrejmé, ako otec doteraz realizoval styk s maloletou G. ani súdu nepopísal ich súčasný vzťah. Len samotné tvrdenie otca, že matka bráni kontaktu otca s maloletými dcérami, neosvedčuje potrebu nariadenia predbežného opatrenia. Predbežné opatrenie v zásade nenahrádza rozhodnutie vo veci samej. Vo veci úpravy styku s maloletými si otec maloletých môže podať návrh v prebiehajúcom konaní pod sp. zn. , v ktorom súd má za úlohu pred samotným rozhodnutím dôkladne prešetriť jednak pomery na strane otca a jednak pomery na strane maloletých detí, prípadne nariadiť v tomto smere znalecké dokazovanie.

Na základe uvedených skutočností mal súd za to, že otec neosvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov ako základnej podmienky pre nariadenie požadovaného predbežného opatrenia, a preto návrh otca na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu zamietol.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v troch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).