Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_1T-147-2014.pdf
PDF · 75.36 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/147/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Vargu a prísediacich Mgr. Alexander Niskač a Ing. Vasiľ Lauruský, v trestnej veci obvineného O.. E. S., pre zločin výroby detskej pornografie podľa § 368 ods. 1 Trestného zákona, a iné, o návrhu prokurátora na schválenie dohody o uznaní viny a prijatí trestu, na verejnom zasadnutí konanom dňa 24. novembra 2014, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Humenné a obvineným O.. E. S.
a
obvineného: O.. E. S., F.. XX.XX.XXXX R. R., Č. S., Q. T. U. XXXX/X, T.,
uznáva za vinného, že
1/ dňa 27.08.2013 okolo 22.00 hod. prišiel po predchádzajúcej dohode s I. P., F.. XX.XX.XXXX R. U. na fotenie fotografií do rôznych časopisov pre mladistvých, do bytu č. XX F. P. K. Č.. XX R. U., do ktorého so sebou okrem iných vecí priniesol presne nezistené množstvo konope, ktoré následne ponúkol na fajčenie I. P., ktorého potom počas samotného fotenia naviedol na fotografovanie bez spodného prádla s obnaženým pohlavným údom,
2/ doposiaľ presne nezistený deň v období roku 2011 v byte Č.. XX F. X. H. bytového domu Č.. X F. U. K. R. T. fotografoval nahého B. G., F.. XX.XX.XXXX W. T.,
3/ doposiaľ presne nezistenom období, najmenej do 29.08.2013 v Bratislave a na iných miestach, kde sa zdržiaval, na externom pevnom disku zn. H. S.-Q. E. XXXXXXXX, R.. Č.. G., prenosnom pamäťovom zariadení USB kľúč zn. Dexia bez v. č. a prenosnom pamäťovom zariadení USB kľúč zn. I., R.. Č.. XXXXXXXbX, prechovával obrazové a audiovizuálne súbory s obsahom detskej pornografie,
teda
v skutku pod bodom 1/
využil, získal dieťa na výrobu detskej pornografie a chránenú osobu zvádzal na zneužívanie inej návykovej látky než alkohol,
v skutku pod bodom 2/
využil, získal dieťa na výrobu detskej pornografie,
v skutku bodu 3/
prechovával detskú pornografiu,
čím spáchal
v skutku pod bodom 1/ a 2/ pokračujúci zločin výroby detskej pornografie podľa § 368 ods. 1 Trestného zákona, s tým, že v skutku pod bodom 1/ bol zločin výroby detskej pornografie podľa § 368 ods. 1 Trestného spáchaný v súbehu s prečinom šírenia toxikománie podľa § 174 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, s poukazom na § 139 ods. 1 písm. a) Trestného zákona,
v skutku pod bodom 3/
prečin prechovávania detskej pornografie podľa § 370 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 368 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, s poukazom na § 36 písm. j), l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, podľa § 41 ods. 2 Trestného zákona, podľa § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody na 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona, za splnenia podmienok uvedených v § 49 ods. 1 Trestného zákona, súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad správaním obvineného v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona, súd pri určení probačného dohľadu ustanovuje skúšobnú dobu na 4 (štyri) roky.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona, súd ukladá obmedzenia a povinnosti, ktoré sú súčasťou probačného dohľadu a to podľa § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona, obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Trestného zákona, súd ukladá ochranné opatrenie a to ochranné sexuologické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, súd ukladá trest prepadnutia vecí a to:
- 7 kusov samostatných DVD nosičov označených H. X, B. H. C. G., T. Q. H., E.+++/., R., M., D., E., H., J., X M. A. H., P. G.-X, N. M. E. C.,
- 12 kusov DVS nosičov v obaloch označených J. B. /. I., Q. H. A. Z. Q. U. /. X/, Q. H. A. Z. Q. U. /. X/, G. X. C. O. O., T. C. F., Q. L. J., J. T., Q. E. T., H., Q. - X, J. B., I., A. H. C. A. R..
Podľa § 60 ods. 6 Trestného zákona, vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
odôvodnenie:
Súdu bol dňa 14.10.2014 doručený návrh prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné sp. zn. 2 Pv 460/13/7702 zo dňa 10.10.2014 na schválenie dohody o vine a treste uzavretej s obvineným O.. E. S., na základe ktorej obvinený uznal vinu za skutok uvedený v skutkovej vete výroku o vine tohto rozsudku a prijal dohodnutý trest (uvedený v dohode o vine a treste zo dňa 10.10.2014).
Na verejnom zasadnutí konanom dňa 30.10.2014, po prednesení výhrad súdu k predloženej dohode, súd verejné zasadnutie podľa § 334 ods. 2 Trestného poriadku, prerušil za účelom poskytnutia lehoty procesných stranám na predloženie nového návrhu dohody o vine a treste.
Prokurátor dňa 06.11.2014 doručil súdu návrh na schválenie nového znenia dohody o vine a treste, ktorú uzavrel s obvineným dňa 31.10.2014.
Prokurátor predniesol na verejnom zasadnutí konanom dňa 24.11.2014 návrh na schválenie dohody o vine a treste s tým, že nakoľko pri písaní došlo k chybe, túto navrhol opraviť na verejnom zasadnutí tak, že právna veta výroku o vine má správne znieť: „v skutku pod bodom 1/ využil, získal dieťa na výrobu detskej pornografie a chránenú osobu zvádzal na zneužívanie inej návykovej látky než alkohol, v skutku pod bodom 2/ využil, získal dieťa na výrobu detskej pornografie, v skutku bodu 3/ prechovával detskú pornografiu“.
Prokurátor, z dôvodu chyby pri opise navrhol znenie právnej kvalifikácie takto: „v skutku pod bodom 1/ a 2/ pokračujúci zločin výroby detskej pornografie podľa § 368 ods. 1 Trestného zákona, s tým, že v skutku pod bodom 1/ bol zločin výroby detskej pornografie podľa § 368 ods. 1 Trestného zákona, spáchaný v súbehu s prečinom šírenia toxikománie podľa § 174 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, s poukazom na § 139 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, v skutku pod bodom 3/ prečin prechovávania detskej pornografie podľa § 370 ods. 1 Trestného zákona“.
Obvinený a obhajca vyjadrili súhlas s navrhovaným zmenami.
Obvinený odpovedal na všetky otázky v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku kladne. Uviedol, že rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste a súhlasil, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa takto vzdal práva na verejný súdny proces. Taktiež porozumel tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu a potvrdil, že bol ako obvinený bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu a že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s ktorým sa mohol radiť o spôsobe obhajoby. Ďalej uviedol že rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste a právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu a že bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu. Kladne odpovedal aj na otázku, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin.
Obvinený súhlasil s navrhovaným trestom a vyhlásil, že trest prijíma. Ďalej uviedol, že si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na základe vyjadrení obvineného, po preskúmaní obsahu spisu, súd dohodu o vine a treste vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú a podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, dohodu o uznaní viny a prijatí trestu schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie ani dovolanie nie je prípustné, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku. Podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku, dovolanie možno podať, ak bolo zásadným spôsobom porušené právo na obhajobu.