Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42C-35-2022.pdf
PDF · 78.74 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-42C/35/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Slávkou Petrovičovou, v spore žalobcu: J. a televízia Q., so sídlom F. dolina, XXX XX B., D.: XX XXX XXX, proti žalovanému: P. A., nar. XX.XX.XXXX, E. 5, A., zast. AK JUDr. Marián Jusko s.r.o., Račí potok 3, Košice o zaplatenie 777,96 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Konanie v časti o zaplatenie sumy 612,48 eur z a s t a v u j e .
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 167,33 eur, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný má proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 58%.
Žalobcovi v r a c i a časť zaplateného súdneho poplatku v sume 23,30 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 19.7.2023 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 777,96 eur spolu s úhradou poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,85 eur a nahradiť trovy konania. 2. Poukázal na skutočnosť, že žalobca je verejnoprávna inštitúcia zriadená na základe zákona č.532/2010 Z.z. o Rozhlase a televízii Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení, žalovaný je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti podľa § 3 písm. a) zákona č.340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej len „zákon“) a to vo výške 4,64 eur podľa § 6 ods. 1 v spojení s § 7 zákona s periodicitou platenia úhrad - mesačne. Kontrolou úhrad žalobca zistil, že žalovaný nezaplatil úhradu za obdobie od 1.7.2008 - 28.2.2022. Listom zo dňa 2.2.2022 žalobca oznámil žalovanému, že vykonal kontrolu platenia úhrady a zároveň vyzval žalovaného na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Žalovaný nezaplatil úhradu a poštové sadzby v lehote 30 dní od doručenia uvedenej výzvy, preto je v zmysle § 10 ods. 3 zákona povinný zaplatiť aj pokutu 17 eur. Žalobca si uplatňuje voči žalovanému pohľadávku vo výške 777,96 eur, ktorá v zmysle zákona pozostáva z istiny vo výške 760,96,66 eur, pokuty vo výške 17 eur a zároveň zaplatené poštové sadzby vo výške 1,85 eur, a trovy súdneho konania. 3. Súd podanej žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu zo dňa 29.7.2022, č.k. 42C/35/2022-20, voči ktorému žalovaný podal v zákonnej lehote odpor, v ktorom voči vymáhanému nároku v rozsahu obdobia mesiacov júl r.2008 až jún 2019 vzniesol námietku premlčania. Zároveň uplatnený nárok žalobcu za vymáhané obdobie mesiacov júl r.2019 až február r.2022 písomne uznal čo do dôvodu a výšky.
4. Podaním doručeným súdu dňa 30.9.2022 žalobca vzal žalobu v časti zaplatenia sumy 612,48 eur (t.j. nárok za uplatnené obdobie, voči ktorému žalovaný vzniesol námietku premlčania) späť. Na žalobe vo zvyšnej časti naďalej trval a navrhol uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 148,48 eur, pokutu v sume 17,- eur, úhrady poštových sadzieb spojených s vymáhaním pohľadávky v sume 1,85 eur a náhradu trov konania, a to rozsudkom pre uznanie nároku.
5. Podľa ust. §144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa ust. §145 ods. 1, 2 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
7. Podľa ust. §146 ods. 1, 2 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. 8. Na základe čiastočného späťvzatia žaloby súd v súlade s citovanými ustanoveniami zákona konanie v časti o zaplatenie sumy 612,48 eur zastavil. Súhlas žalovaného so späťvzatím súd nezisťoval, nakoľko k späťvzatiu došlo skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, a preto ani na prípadný nesúhlas by súd nemohol prihliadať v zmysle ust. § 146 ods. 1 C.s.p.. 9. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 19.1.2023, neúčasť na ktorom žalobca ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 16.11.2022 so žiadosťou, aby súd konal v jeho neprítomnosti. 10. Na predmetnom pojednávaní žalovaný uviedol, že pohľadávku čo do sumy 167,33 eur, ktorej predmetom je okrem istiny aj pokuta vo výške 17,- eur aj úhrada poštových nákladov 1,85 eur uznáva. 11. Podľa ust. §282 C.s.p., ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. 12. Podľa ust. §285 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. 13. Súd o žalobe rozhodol podľa citovaného ust. §282 C.s.p. na základe toho, že žalovaný svojím písomným podaním, ako aj na pojednávaní vo veci zvyšnú časť uplatneného nároku žalobcu uznal. S takýmto procesným postupom žalobca písomným podaním doručeným dňa 16.11.2022 súhlasil. 14. V prejednávanom prípade súd rozhodol osobitným procesným postupom, a to rozsudkom pre uznanie nároku. Žalovaný už pri svojom prvom procesnom úkone uznal dôvodnosť podanej žaloby čo do sumy 167,33 eur. 15. Podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 16. Podľa ust. § 255 ods. 2 C.s.p., ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 17. Podľa ust. § 256 ods. 2 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 18. Žalobca bol úspešný čo do výšky uplatneného nároku 167,33 eur. Jeho neúspech predstavuje tú časť, v ktorej bolo konanie zastavené jeho zavinením, t.j. čo do uplatnenej sumy 612,48 eur, voči ktorej žalovaný vzniesol námietku premlčania. Úspech žalobcu tak predstavoval 21% a úspech žalovaného bol 79%. Preto súd úspešnejšiemu žalovanému priznal náhradu trov konania v rozsahu 58%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku. 19. Podľa ust. §11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
20. Podľa ust. §11 ods. 4 cit. zákona, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. 21. Podľa ust. §11 ods. 6 písm. a) a b) cit. zákona, orgány uvedené v § 3, ktoré a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia. 22. V súlade s citovanou zákonnou úpravou súd rozhodol o vrátení pomernej časti súdneho poplatku žalobcovi vo výške 23,30 eur, po jeho zákonnom krátení o sumu 6,70 eura (uhradený súdny poplatok 46,50 eur - súdny poplatok za žalobu z hodnoty 167,33 eur, t.j. 16,50 eur, t.j. suma 30,- eur ponížená o sumu 6,70 eur).
23. Odpis toho právoplatného uznesenia súd zašle Slovenskej pošte, a.s., ktorá súdny poplatok vráti / § 11 ods. 6 zák. č. 71/l992 Zb., v znení noviel/.
Poučenie:
Proti rozsudku pre uznanie nároku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. (§ 356 písm. a) C.s.p.)
Proti rozhodnutiu o zastavení konania, o nároku na náhradu trov konania a o vrátení súdneho poplatku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.