Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_17C-176-2014.pdf
PDF · 78.08 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/176/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudcom JUDr. René Miltákom v právnej veci žalobcu: Ing. Jozef Medvecký M+M Stavebná a obchodná činnosť, Fraňa Kráľa č. 28, 811 05 Bratislava, IČO: 11 82 99 31, práv. zast.: JUDr. Beáta Kaprinayová, advokátka so sídlom v Bratislave, proti žalovanej: J.. J. A., N.. Š., Q.. XX.XX.XXXX, U. A. X. Č.. XX, XXX XX Bratislava, štátny občan SR, o zaplatenie 245,16 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 245,16 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 245,16 Eur od 16.02.2014 do zaplatenia, nahradiť trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia 75,74 Eur, všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 05.05.2014 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť 245,16 Eur s príslušenstvom z dôvodu neuhradenia nedoplatkov na službách, spojených s užívaním bytu č. 4, nachádzajúceho sa na X. R.. U. D. Y.. Č.. XXX, A. X. Č.. XX, Bratislava (ďalej len ,,byt").
Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila, hoci jej bola výzva spolu so žalobou a prílohami doručená do vlastných rúk dňa 24.07.2014.
Zo zmluvy o výkone správy č. 06517/97 (č.l. 7-9) zo dňa 08.05.1997 vyplýva, že vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu Y.. Č.. XXX, A. X. Č.. XX, Bratislava poverili žalobcu ako správcu zabezpečovaním prevádzky, údržby a opráv spoločných častí a zariadení bytového domu.
Z fotokópie výpisu z listu vlastníctva č. 3191 (č.l. 6) vyplýva, že žalovaná je vlastníčkou bytu č. 4, ktorý sa nachádza na X. R. U. D., na G.: A. X. Č.. XXX/XX, Bratislava.
Z listu žalovanej zo dňa 14.02.2014 (č.l. 12) vyplýva nesúhlas s vyúčtovaním správcu. Podľa názoru žalovanej, jej správca nesprávne vyúčtoval 44 mesiacov, nakoľko od apríla 2012 bývala v byte jej dcéra s dvoma deťmi. Žalovaná požiadala správcu o opravu vyúčtovania a o zdôvodnenie dane z nehnuteľnosti.
Žalobca listom zo dňa 21.02.2014 (č.l. 13) zotrval na svojom vyúčtovaní, pričom vyzval žalovanú na úhradu nedoplatku v sume 245,16 Eur a to v lehote troch dní.
Podľa § 8a Zák. č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo
jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis.12e) Zmluva o výkone správy obsahuje najmä
a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu,
b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku,
c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi,
d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi,
e) zásady určenia výšky platieb za správu,
f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.
Podľa § 10 ods. 1 prvej vety Zák. č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade10) vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. (účinného ku dňu vzniku omeškania), ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vychádzajúc zo zistených skutočností a s poukazom na citované ustanovenia zákonov, súd zistil, že nárok žalobcu na zaplatenie žalovanej istiny je dôvodný. Žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou zálohových platieb dňa 16.02.2014, preto je povinná zaplatiť žalobcovi okrem dlžnej istiny v sume 245,16 Eur aj úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 245,16 Eur od 16.02.2014 do zaplatenia
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. súd priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania proti neúspešnej žalovanej. Trovy konania žalobcu pozostávajú so zaplateného súdneho poplatku za podanie žalobného návrhu v sume 16,50 Eur a v trovách právneho zastúpenia, vyčíslených podľa vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov, za nasledujúce úkony právnej služby:
1. prevzatie a príprava zastúpenia dňa 29.04.2014 ..................................................... 21,58 €
2. písomné podanie žaloby na súd dňa 05.05.2014 .................................................... 21,58 €
3. režijný paušál 2x á 8,04 € ...................................................................................... 16,08 €
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spolu trovy právneho zastúpenia žalobcu ................................................................ 59,24 €
Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 12.11.2014, v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Verejné vyhlásenie rozsudku sa v tejto veci uskutočnilo dňa 21.11.2014 (§ 156 ods. 3 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania možno rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.