Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_14C-176-2013.pdf
PDF · 80.17 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/176/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom Mgr. Štefanom Fedorom v právnej veci navrhovateľa: Okresné správcovské bytové družstvo Prievidza, IČO: 00 173 801, so sídlom Prievidza, Stavbárov 6, právne zastúpený JUDr. Editou Balážikovou, advokátkou so sídlom Partizánske, Jesenského 231/5, proti odporcovi: I. P., nar. XX.X.XXXX, bytom Y., Ľ N. X/X, o zaplatenie 1.099,51 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.099,51 EUR spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,5 promile dlžnej sumy za každý deň omeškania, najmenej však 0,83 EUR za každý i začatý mesiac omeškania, zo sumy 160,28 EUR od 1.2.2013 do zaplatenia, zo sumy 160,28 EUR od 1.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 160,28 EUR od 1.4.2013 do zaplatenia, zo sumy 160,28 EUR od 1.5.2013 do zaplatenia, zo sumy 160,28 EUR od 1.6.2013 do zaplatenia, zo sumy 298,11 EUR od 1.7.2013 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku 82,- EUR a trov právneho zastúpenia 464,12 EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa Advokátskej kancelárie JUDr. Edit Balážiková, s.r.o. so sídlom Partizánske, Jesenského 231/5, do 28.2.2015.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 1.099,51 EUR s príslušenstvom, z titulu nedoplatku navrhovateľa na úhradách za poskytovanie služieb spojených s užívaním bytu a na príspevku do fondu údržby prevádzky a opráv.
Odporca prostredníctvom svojho splnomocneného zástupcu na pojednávaní dňa 21.11.2014 uviedol, že nárok navrhovateľa v celom rozsahu uznáva a je ochotný túto sumu navrhovateľovi uhradiť. Požiadal však súd, aby určil odporcovi splatnosť žalovanej sumy do konca mesiaca február 2015. Žiadosť odôvodnil tým, že odporca má aj svojich dlžníkov a predpokladá, že do konca februára 2015 sa mu podarí niektoré zo svojich pohľadávok vymôcť.
Podľa § 153a ods. 1 Občianského súdneho poriadku (ďalej len OSP) ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 OSP v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153 a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Odporca uznal nárok navrhovateľa v celom rozsahu. Súd preto rozhodol rozsudkom na základe uznania nároku podľa § 153a ods. 1 OSP. Vzhľadom na túto skutočnosť a v zmysle citovaného ustanovenia § 157 ods. 4 OSP rozsudok neobsahuje bližšie odôvodnenie.
Podľa § 8a ods. 1 prvá veta zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy.
Podľa § 10 ods. 1 prvá veta zákona č. 182/1993 Z.z. vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 160 ods. 1 prvá veta OSP ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu.
Odporca svoj záväzok voči navrhovateľovi uznal v plnej výške. Existencia žalovaného nároku a jeho výška teda nebola medzi účastníkmi sporná, súd preto zaviazal odporcu na úhradu žalovanej sumy vo výške uplatnenej navrhovateľom v návrhu na začatie konania.
Súd vyhovel žiadosti odporcu a určil mu lehotu na splnenie jeho povinnosti až do 28.2.2015.
Podľa § 142 ods. 1 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 1 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb výpočtovým základom na účely tejto vyhlášky je priemerná mesačná mzda zamestnanca hospodárstva Slovenskej republiky za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka, ak odsek 4 neustanovuje inak.
Podľa § 10 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty nad 663,88 eura do 6.638,78 eura je 41,49 eura + 9,96 eura za každých aj začatých 331,94 eura prevyšujúcich sumu 663,88 eura.
Podľa § 13a ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby:
a) prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom,
c) písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej,
d) účasť na konaní pred súdom alebo iným orgánom a na konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín; ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny.
Podľa § 13a ods. 4 druhá veta vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. za zastúpenie na pojednávaní, ktoré bolo odročené bez prejednania veci, patrí odmena vo výške jednej štvrtiny základnej sadzby tarifnej odmeny.
Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
Podľa § 16 ods. 4 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. na výšku náhrady preukázaných cestovných výdavkov sa vzťahujú osobitné predpisy, ak táto vyhláška neustanovuje inak.
Podľa § 17 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu.
Odporca bol v konaní neúspešný z uvedeného dôvodu je povinný nahradiť navrhovateľovi nahradiť trovy konania. Trov pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh 82 EUR a z trov právneho zastúpenia 464,12 EUR.
Trovy právneho zaúpenia sú vyčíslené nasledovne:
- prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom 61,41 EUR
- písomné podanie na súd - návrh 61,41 EUR
- písomné podanie na súd - vyjadrenie k odporu 61,41 EUR
- účasť na pojednávaní na OS Prievidza dňa 21.10.2014 odročené bez prejednania 15,35 EUR
- účasť na pojednávaní na OS Prievidza dňa 21.11.2014 61,41 EUR
- 2 x režijný paušál á 7,81 EUR 15,62 EUR
- 3 x režijný paušál á 8,04 EUR 24,12 EUR
- cestovné dňa 21.10.2014 Partizánske - Prievidza a späť 16,17 EUR
- cestovné dňa 21.11.2014 Partizánske - Prievidza a späť 16,27 EUR
- náhrada za stratu času dňa 21.10.2014 2 x polhodina á 13,40 EUR 26,80 EUR
- náhrada za stratu času dňa 21.11.2014 2 x polhodina á 13,40 EUR 26,80 EUR
DPH 20 % 77,35 EUR
Spolu: 464,12 EUR
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 OSP).
Odvolanie je prípustné len proti časti výroku o vykonateľnosti rozhodnutia a proti výroku o trovách konania.
Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Prievidza v troch vyhotoveniach. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie.