Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_7C-138-2014.pdf
PDF · 85.52 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/138/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Dankou Laukovou v právnej veci navrhovateľa RPO s.r.o., Stará Lehota č. 32, IČO: 47 479 639, zast. JUDr. Milan Ficek, advokát, s.r.o., ul. Žilinská č. 14, Bratislava proti odporkyni K. Z., nar. X.XX.XXXX, bytom X. V. č. XXX, o zaplatenie 266,40 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie o zaplatenie 30,- eur s príslušenstvom z a s t a v u j e .
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 236,40 eur s 5,15% úrokom z omeškania ročne zo sumy 229,40 eur od 14.7.2014 do zaplatenia a 16,50 eur trov konania, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi k rukám právneho zástupcu 62,56 eur trov právneho zastúpenia, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 5.8.2014, podaným prostredníctvom právneho zástupcu domáhal sa proti odporkyni zaplatenia 266,40 eur s príslušenstvom.
Návrh odôvodnil tým, že medzi účastníkmi konania bola v súlade s jeho obchodnými podmienkami, s ktorými odporkyňa pri podaní žiadosti prejavila súhlas, elektronicky uzavretá zmluva o pôžičke. Odporkyňa vyplnila formulár na stránke www.moja-pozicka.sk, ktorý mu následne odoslala. Predmetom zmluvy bolo požičanie sumy vo výške 200,- eur. Dátum splatnosti bol dohodnutý na 29.6.2014. Následne, na základe žiadosti odporkyne bol termín splatnosti posunutý na deň 13.7.2014. Suma, ktorú mu mala vrátiť bola dohodnutá na 259,40 eur. Po overení bankového účtu odporkyne, jej požadovanú sumu poskytol bezhotovostným prevodom. V čl. VIII. iii) Obchodných podmienok si ako zmluvné strany pre prípad, že dlžník riadne a včas nesplní svoj záväzok, dohodli zmluvnú pokutu vo výške 0,15% z dlžnej sumy za každý deň omeškania. V súlade s týmto ustanovením si proti odporkyni uplatňuje zmluvnú pokutu vo výške 7,- eur celkovo, za obdobie 18 dní omeškania.
Navrhovateľ a jeho právny zástupca neprítomnosť na určenom termíne pojednávania ospravedlnili. Súhlasili, aby súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti.
Odporkyňa sa na určený termín pojednávania nedostavila. Doručenie mala riadne vykázané. Neprítomnosť riadne a včas neospravedlnila. Súd mal k dispozícii dostatok dôkazov, aby vec prejednal a rozhodol v jej neprítomnosti.
Pred začatím prvého pojednávania navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu oznámil, že návrh berie sčasti späť o zaplatenie sumy 30,- eur, ktorú odporkyňa zaplatila po podaní žalobného návrhu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s elektronickou žiadosťou odporkyne, s detail pohybu na účte navrhovateľa, s obchodnými podmienkami, s upomienkami.
Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledujúci skutkový stav:
Dňa 11.6.2014 odporkyňa na stránke www.moja-pozicka.sk vyplnila formulár, v ktorom požiadala navrhovateľa o poskytnutie pôžičky vo výške 200,- eur, s dĺžkou splácania 27 dní s tým, že v lehote do 29.6.2014 mu celkovo zaplatí 259,40 eur. Následne mu žiadosť odoslala. Pri jej podaní prejavila súhlas s obchodnými podmienkami navrhovateľa. Podľa čl. I. i) veta prvá Obchodných podmienok pre poskytovanie rýchlych pôžičiek online (ďalej „Obchodné podmienky“) tieto obchodné podmienky sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o poskytnutí rýchlej pôžičky online. Podľa čl. I. ii) zmluva o pôžičke sa v častiach neupravených týmito obchodnými podmienkami spravuje príslušnými ustanoveniami občianskoprávnych predpisov predovšetkým zákonom č. 40/1964 Zb., č. 266/2005 Z.z., č. 250/2007 Z.z., č. 372/1990 Zb.. Podľa čl. I. iii) zmluvu o pôžičke je možné uzatvoriť výlučne prostredníctvom online žiadosti, ktorá sa považuje za akceptáciu návrhu na uzavretie zmluvy podľa Občianskeho zákonníka. Návrhom zmluvy zo strany spoločnosti Rýchle pôžičky online, je zverejnenie ponuky poskytnutia rýchlej pôžičky na webovej stránke moja-pozicka.sk. Podľa čl. II. i) zmluvou o pôžičke sa v zmysle týchto obchodných podmienok rozumie každá zmluva uzatvorená medzi spoločnosťou Rýchle pôžičky online a klientom, ktorej predmetom je poskytnutie peňažných prostriedkov spoločnosťou Rýchle pôžičky online klientovi na jeho žiadosť vo výške od 20,- eur do 360,- eur na obdobie od 5 dní do 31 dní. Podľa čl. II. iii) poskytnutím peňažných prostriedkov sa v zmysle týchto obchodných podmienok rozumie poskytnutie peňažnej sumy, ktorá je predmetom zmluvy o rýchlej pôžičke online, na bankový účet klienta uvedený v žiadosti. Podľa čl. IV. ii) zmluvou o pôžičke sa spoločnosť Rýchle pôžičky online zaväzuje poskytnúť peňažné prostriedky na účet klienta a klient sa zaväzuje vrátiť tieto peňažné prostriedky spolu s poplatkom za poskytnutie pôžičky. Podľa čl. VI. i) poplatok za poskytnutie pôžičky predstavuje odplatu za poskytnutie peňažných prostriedkov. Podľa čl. VI. iii) výška poplatku za poskytnutie pôžičky závisí predovšetkým od výšky poskytnutých peňažných prostriedkov a dĺžky doby splatnosti rýchlej pôžičky. Presná výška poplatku sa klientovi zobrazí ihneď na webovej stránke moja-pozicka.sk po tom, čo nezáväzne vyplní údaje o výške sumy, ktorá má podľa klienta predstavovať predmet zmluvy o pôžičke a údaj o dobe splatnosti. Klient teda vie výšku požičanej sumy, lehotu splatnosti, ako aj odplatu za poskytnutie pôžičky pri koncipovaní svojej žiadosti vopred. Podľa čl. VIII. iii) v prípade, že klient nesplní svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvy o pôžičke a týchto obchodných podmienok včas a riadne, vzniká spoločnosti právny nárok na zmluvnú pokutu vo výške 0,15% z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Navrhovateľ, po overení bankového účtu odporkyne, jej požadovanú sumu poskytol bezhotovostným prevodom na jej bankový účet. Na základe žiadosti odporkyne bol termín splatnosti požičanej sumy posunutý na deň 13.7.2014. Odporkyňa riadne a včas svoj záväzok nesplnila. Za obdobie odo dňa splatnosti pôžičky do podania návrhu navrhovateľ vyčíslil zmluvnú pokutu 7,- eur.
Podľa § 1 zák. č. 266/2005 Z.z. v znení účinnom ku dňu 11.6.2014 tento zákon upravuje ochranu spotrebiteľa pri finančných službách poskytovaných dodávateľom, prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku a uzavieranie zmluvy na diaľku.
Podľa § 4 ods. 1 citovaného zákona dodávateľ je povinný pred uzavretím zmluvy na diaľku alebo predtým, ako spotrebiteľ bude viazaný ponukou finančnej služby oznámiť spotrebiteľovi informácie uvedené pod písm. a/ až e/.
Podľa § 8 veta prvá cit. zákona práva spotrebiteľa ustanovené týmto zákonom nemožno vopred zmluvne vylúčiť ani obmedziť, a to bez ohľadu na právny poriadok, ktorým sa zmluvný vzťah riadi.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 52 ods. 1 Obč. zákonníka v znení platnom ku dňu 11.6.2014 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Hodnotením skutkového stavu veci dospel súd k právnemu záveru, že návrh je podaný dôvodne.
Dňa 11.6.2014 medzi navrhovateľom ako veriteľom a odporkyňou ako dlžníkom vznikol záväzkovo- právny vzťah na základe zmluvy o pôžičke, uzavretej podľa § 657 a nasl. Občianskeho zákonníka a § 2 písm. a/ zák. č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku. Zmluva bola uzavretá elektronicky. Návrhom zmluvy bolo zverejnenie ponuky poskytnutia rýchlej pôžičky na webovej stránke navrhovateľa moja-pozicka.sk. K akceptácii návrhu došlo vyplnením a odoslaním (kliknutie na tlačidlo „odoslať“) online formulára odporkyňou, zverejneného na uvedenom webovom sídle. Odporkyňa žiadala o poskytnutie pôžičky vo výške 200,- eur, za odplatu 59,40 eur, s dátumom splatnosti 29.6.2014. Navrhovateľ po overení bankového účtu odporkyne, jej požadovanú sumu poskytol bezhotovostným prevodom na jej bankový účet. Zákon č. 266/2005 Z.z. je predpisom, ktorý síce predstavuje špecifickú a komplexne upravenú právnu normu, avšak zmluva o pôžičke uzavretá medzi účastníkmi prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie (tzv. zmluva na diaľku) má i povahu spotrebiteľskej zmluvy. Ide o typovú zmluvu, vopred naformulovanú dodávateľom. Vznik zmluvy o pôžičke predpokladá i skutočné odovzdanie predmetu pôžičky, ktoré môže mať aj podobu prevodu na účet dlžníka alebo prevodu na dlžníkom určený účet, ako tomu bolo v prejednávanej veci. Odplata sa poskytuje za užívanie peňažnej istiny a plní sa v určitom percente za určité obdobie. Podľa, medzi účastníkmi uzavretej zmluvy, odporkyňa v dohodnutej lehote splatnosti mala navrhovateľovi vrátiť celkovo sumu 259,40 eur, vrátane dohodnutej odplaty za poskytnutú pôžičku. Odplatu dohodnutú medzi navrhovateľom a odporkyňou z hľadiska jej výšky súd považoval za prípustnú (porovnaj rozhodnutia v podobnej veci Okresného súdu Bratislava I. č. k. 24C 125/2008 a Krajského súdu Bratislava č. k. 14Co 313/2012, Okresného súdu Košice I. č. k. 18C 453/2009 a Krajského súdu Košice č. k. 11Co 256/2010). Nárok o zaplatenie 229,40 eur bol opodstatnený (po podaní návrhu zo sumy 259,40 eur zaplatila 30,- eur).
Navrhovateľ predmetom konania urobil aj nárok o zaplatenie zmluvnej pokuty.
Podľa § 544 ods. 1 Obč. zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Odporkyňa nesplnila včas a riadne svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvy o pôžičke, preto má navrhovateľ nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty 0,15% denne, čo za obdobie 18 dní predstavuje 7,- eur celkovo. Dohodnutá zmluvná pokuta zodpovedá hodnote a významu zabezpečovanej povinnosti.
Navrhovateľ predmetom konania urobil aj nárok o zaplatenie úrokov z omeškania.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Obč. zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Pri omeškaní ide o objektívnu zodpovednosť dlžníka za tento stav. Zákon rozoznáva dva prípady omeškania: a/ dlžník nesplnil včas, b/ dlžník nesplnil riadne.
Odporkyňa je v omeškaní so zaplatením dlžnej sumy 229,40 eur (236,40 eur mínus 7,- eur zmluvná pokuta), preto je povinná zaplatiť navrhovateľovi aj 5,15% úroky z omeškania ročne od 14.7.2014 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p..
Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok 16,50 eur a trov právneho zastúpenia 62,56 eur (príprava a prevzatie zastúpenia 23,24 eur plus 8,04 eur režijný paušál, podanie návrhu 23,24 eur plus 8,04 eur režijný paušál).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd Trenčín, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.