Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_15C-58-2022.pdf
PDF · 85.35 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/58/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Krnáčovou, v spore žalobcu Rozhlas a televízia Slovenska, IČO: 47232480, so sídlom Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, proti žalovanému C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/XXX, XXX XX X., o zaplatenie 81,96 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 37,66 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II/ V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a .
III/ Žiadna zo strán n e m á na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 26.09.2022 žiadal žalobca zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 81,96 Eur, úhrady poštových nákladov vo výške 2,10 Eur a trov konania. Dlžná suma pozostávala z neuhradených mesačných predpisov v období od 01.08.2014 do 31.05.2021 v celkovej výške 64,96 Eur a pokuty vo výške 17,-- Eur v zmysle zákona. Okrem toho žiadal žalobca priznať aj náhradu poštových nákladov. Žalobca je verejne právnou inštitúciou zriadenou na základe zákona č. 532/2010 Z.z. o rozhlase a televízii Slovenska. Žalovaný je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti podľa § 3, písm. a/ zákona č. 532/2010 Z.z. o rozhlase a televízii Slovenska a to vo výške 4,64 Eur s mesačnou periodicitou. Kontrolou úhrad žalobca zistil, že žalovaný ku dňu podania žaloby nezaplatil 14 úhrad za obdobie od 01.08.2014 do 31.05.2021. Následne podaním doplneným 14.10.2022 rozpísal dlh na platbách za obdobie od 8/2014 do 9/2014, 2x 4,64 Eur, vo februára, apríli, septembra 2016 po 4,464 Eur, za obdobie máj, jún, október, december 2017 4,64 Eur za každý mesiac, január 2018 4,64 Eur a následne mesiac november 2019, február 2020, február 2021 a máj 2021 4,64 Eur. Spolu je dlh na platbách 14 x 4,64 Eur v celkovej výške 64,96 Eur. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu za služby verejnosti výzvou s tým, že žalovaný na uvedenú výzvu nereagoval. Z tohto dôvodu si žalobca okrem dlžných sadzieb za jednotlivé mesiace žiadal priznať aj náklady na poštovné sadzby vo výške 2,10 Eur a tiež si uplatnil aj pokutu v zmysle ustanovenia § 10 Zákona o rozhlase a televízii vo výške 17,-- Eur.
2. Tunajší súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a dňa 27.09.2022 vydal vo veci platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor. 05.10.2022 podal žalovaný odpor, v ktorom namietol, že nemá dlh voči žalobcovi, nakoľko je platičom koncesionárskych poplatkov, ktoré platí spolu s elektrinou. Súčasne doložil doklady SIPO a poštové poukazy celkovo v 30-tich kusoch. Rovnako zopakoval aj na pojednávaní dňa 19.01., že si platí spolu s elektrinou aj koncesionárske poplatky a opätovne pred súdom predložil ďalšie platby v roku 2023. Uviedol, že doklady za staršie obdobie než tie, ktoré doložil do spisu nemá. Pripustil, že sa mohlo stať, že sa nie všetky šeky dostali do ich dispozícii, nakoľko v dome býva viacero rodín a mohlo sa stať, že mu poštový poukaz zobrali. Vzniesol pred súdom
námietku premlčania s tým, že je to už dlhé obdobie, ktoré chce žalobca zaplatiť. Preto, že je to dlhé obdobie staršími dokladmi nedisponoval, doložil len od roku 2020.
3. Súčasťou žaloby bola výzva na zaplatenie nedoplatku zo dňa 12.04.2022, č. 9100373300 na čiastku 71,70 Eur, vyčíslený nedoplatok ku dňu 30.04.2022. V uvedenej výzve bol žalovaný vyzvaný na úhradu do 30-tich dní od doručenia výzvy a zároveň bol poučený o uplatnení nároku v prípade bezúspešnosti súdnou cestou spolu aj s pokutou vo výške 17,-- Eur.
4. Ďalšou listinou doloženou do spisu bol prehľad platieb za obdobie od roku 2014 s tým, že žalobou bol uplatňovaný nárok za obdobie od 01.08.2014. Z uvedeného prehľadu platieb bolo zistené, že v roku 2014 neboli uhradené dve platby, v 2015 jedna, v 2016 dve platby, v 2017 štyri platby, v 2018 jedna, v 2019 dve, v 2021 dve platby.
4.1. Rovnako aj do spisu žalobca doložil nielen prehľad predpisov, ale aj prehľad realizovaných platieb vykonaných žalovaným za uvedené obdobie s tým, že v niektorých rokoch žalovaný uhradil naraz dve platby, ktoré následne žalobca započítal na staršie zročné platby.
5. K žalobe bola pripojená aj doručenka o prevzatí predžalobnej výzvy dňom 21.04.2022 osobne žalovaným. Spolu s doručenkou bolo pripojené aj potvrdenie tarifnej ceny za úradnú zásielku vystavené slovenskou poštou dňa 21.02.2022, z ktorej bolo zistené, že úradná zásielka cez e-podací hárok je spoplatnená čiastkou 2,10 Eur.
6. Žalovaný pripojil k písomnému odporu doklady SIPO v počte 23 kusov a poštové poukazy v počte 7 kusov. Jedná sa o úhrady koncesionárskych poplatkoch za roky 2020, 2021, 2022.
7. Podľa ustanovenia § 3, písm. a/ zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon č. 340/2012 Z.z.), platiteľ úhrady je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pres potrebu v byte alebo v rodinnom dome.
8. Podľa ustanovenia § 4 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z.z., vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.
9. Podľa ustanovenia § 6 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z.z., platiteľ podľa § 3, písm. a/ platí úhradu 4,64 Eur za každý aj začatý kalendárny mesiac. Platiteľ podľa § 3, písm. a/, ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, platí úhradu len za jedno odberné miesto, ak vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6, písm. c/.
10. Podľa ustanovenia § 7 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z.z., úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
11. Podľa ustanovenia § 10 ods. 1 vyššie citovaného zákona, platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7 je v omeškaní so zaplatením úhrady.
12. Podľa ustanovenia § 10 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z.z., ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60-tich dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštovných sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.
13. Podľa ustanovenia § 10 ods. 3 vyššie citovaného zákona, ak platiteľ podľa § 3, písm. a/ nezaplatí úhradu a poštovné sadzby v lehote do 30-tich dní od doručenia výzvy podľa ods. 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi aj pokutu 17,-- Eur.
14. Podľa ustanovenia § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovené (§ 101 - 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
15. Podľa ustanovenia § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
16. Podanou žalobou žiadal žalobca zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 64,96 Eur z titulu neuhradených mesačných predpisov v období od 01.08.2014 do 31.05.2021. Na pojednávaní dňa 19.01.2023 žalobca nebol prítomný, súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Žalovaný v rámci pojednávania poukázal na doklady preukazujúce jeho úhrady. Pripustil, že niektoré z platieb za kontrolované obdobie nemuseli byť uhradené z dôvodu straty alebo chýbajúcich poštových poukážok, ktorými platia v domácnosti nielen koncesionárske poplatky, ale aj energie. Uviedol, že občas sa stáva, že uvedené doklady na platby sa stratia. Poukázal však na to, že obdobie, za ktoré žiada žalobca priznať dlžnú sumu je veľmi dlhé a on disponuje len dokladmi za tri roky 2022, 2021 a 2020. Rovnako predložil aj aktuálne doklady o platbách koncesionárskych poplatkov za rok 2023. Namietol premlčanie nároku na staršie platby. Žalobca v rámci vyjadrenia k písomnému odporu vyčíslil a presne uviedol, ktoré platby považuje za neuhradené s tým, že súd po prejdení si jednotlivých platieb, predpisu platieb a úhrad mal za to, že nepremlčané platby boli za obdobie február, máj 2021 a február 2020, november 2019. Celkovo tak nepremlčané boli štyri platby po 4,64 Eur, spolu vo výške 18,56 Eur. Žaloba na tunajšom súde bola podaná 26.09.2022, to znamená, že tri roky spätne vzhľadom na vznesenú námietku premlčania (§ 101 OZ) uplynula 26.09.2019. Preto obdobie od augusta 2014 do augusta 2019 je obdobie, za ktoré súd už žalobcovi úhrady nemohol priznať vzhľadom na vznesenú námietku premlčania zo strany žalovaného. Preto v tejto časti žalobu zamietol. Okrem dlžných úhrad za služby verejnosti, ktoré žalobca poskytoval žiadal žalobca priznať aj pokutu v zmysle ustanovenia § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z.. Keďže preukázateľne žalovaný nemal zaplatené všetky úhrady koncesionárskych poplatkov vznikol žalobcovi nárok aj na priznanie pokuty vo výške 17,-- Eur potom čo žalovaný na výzvu žalobcu nereagoval. Aj v tejto časti súd považoval žalobu za dôvodnú, vyhovel jej a zaviazal žalovaného aj na zaplatenie pokuty. Okrem poplatkov, pokuty žiadal žalobca priznať aj 2,10 Eur ako náhradu poštovného, ktoré preukázateľne uhradil pri doručovaní výzvy. S poukazom na ustanovenie § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka súd aj uvedenú čiastku žalobcovi priznal a považoval ju za dôvodnú. Spolu tak zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 37,66 Eur (pozostáva z dlžných koncesionárskych poplatkov za štyri mesiace vo výške 18,56 Eur, pokuty vo výške 17,-- Eur, poštového poplatku vo výške 2,10 Eur). V prevyšujúcej časti pokiaľ žiadal žalobca priznať úhradu koncesionárskych poplatkoch za obdobie od augusta 2014 do augusta 2019 vzhľadom na vznesenú námietku premlčania zo strany žalovaného zamietol.
17. Podľa ustanovenia § 255 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
18. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. O trovách konania súd rozhodoval podľa ustanovenia § 255 ods. 2 CSP a žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal s poukazom na pomer úspechu a neúspechu žalobcu a žalovaného s tým, že pomer úspechu k neúspechu bol približne rovnaký. Žalobca bol neúspešnejší v rozsahu 13,2%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne
doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).