Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_bez_odôvodnenia_2T-182-2014.pdf
PDF · 62.36 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PB-2T/182/2014
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd v Považskej Bystrici na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20. novembra 2014 trestnej veci obžalovaného K. C. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák., samosudcom JUDr. Miroslavom Čížom takto
rozhodol:
obžalovaný K. C. nar. XX.XX.XXXX v N. D., trvale bytom N. J. XXXX/XX, adresa na doručovanie písomností N., J. XXXX/XX, okres N., C.
j e v i n n ý , ž e
dňa 10. marca 2014 asi o 06.00 hod. v N., na B. J., riadil osobné motorové vozidlo značky V. K., evidenčného čísla N. kde v dôsledku nesprávneho cúvania z parkovacieho miesta pri obytnom dome č. XXXX na miestnu komunikáciu, vedúcu popred tento obytný dom, pri nedodržaní povinnosti neohroziť ostatných účastníkov cestnej premávky pri cúvaní zadnou časťou vozidla narazil do chodkyne D. J., bytom N., N. XXXX/XX, prechádzajúcej cez miestnu komunikáciu smerom od obytného domu č. XXXX ku hlavnej ceste, ktorá v dôsledku nárazu spadla na zem, čím jej spôsobil V. čo si vyžiadalo lekárske ošetrenie a práceneschopnosť od 10.3.2014 v trvaní 6 - 8 týždňov, s obmedzením v bežnom spôsobe života v trvaní 8 týždňov, spočívajúcom v bolestivosti zranení, v obmedzení pohyblivosti a v sťažení hygieny.
Obžalovaný K. C. porušil ustanovenie § 22 ods. 2, 3 Zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona (§ 138 písm. h) Tr. zák.),
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák. a
o d s u d z u j e s a z a t o
podľa § 157 ods. 1 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. j), l), n) Tr. zák., na trest 1 (slovom: jeden) rok odňatia slobody.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba na 1 (slovom: jede) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obžalovaný povinný nahradiť škodu poškodenej D. J., nar. XX.X.XXXX, bytom N., N. XXXX/XX, vo výške X.XXX,- Eur.
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozsudku sa prokurátor aj obžalovaný vzdali odvolania, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Tento rozsudok môže odvolaním napadnúť:
a) p r o k u r á t o r pre nesprávnosť, ktoréhokoľvek výroku,
b) o b ž a l o v a n ý pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsudku, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe,
c) p o š k o d e n ý pre nesprávnosť výroku o náhrade škody,
d) z ú č a s t n e n á o s o b a pre nesprávnosť výroku o zhabaní vecí.
Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku, môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo, že chýba (§ 307 Tr. por.).
V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním prokurátor; len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo aj poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody.
V prospech obžalovaného môže rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného (§ 308 ods. 2 Tr. por.).
Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. por.).