Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-3C/45/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Evou Macúchovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava proti odporcovi: U. H., R.. XX.XX.XXXX, bytom R. K. R. C.H., T. XXXX/XX, o zaplatenie 351,39 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Odporcovi sa nepriznáva náhrada trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným dňa 20.02.2014 pôvodný navrhovateľ spoločnosť Consumer Finance Holding a.s. so sídlom Kežmarok, Hlavné námestie 12 žiadal zaviazať odporcu k zaplateniu istiny 351,39 eura a úrokov z omeškania 9 % ročne od 13.06.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzavrel dňa 23.11.2007 zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX, na základe ktorej mu poskytol celkovú sumu pôžičky 1.086,04 eura. Túto sa odporca zaviazal splácať v 42-och mesačných splátkach po 25,86 eura. Do podania návrhu zaplatil sumu 749,86 eura. Odporca porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku riadne a včas v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve. Listom zo dňa 20.05.2010 vyzval odporcu k okamžitej jednorazovej úhrade všetkých splátok. Odporca tak neurobil a dlhuje navrhovateľovi 351,39 eura. Okrem zaplatenia tejto istiny si navrhovateľ uplatnil aj úroky z omeškania v zákonnej výške 9 % ročne od 13.06.2010 do zaplatenia. V podaní doručenom dňa 02.07.2014, ktorým navrhovateľ doplnil návrh na začatie konania, uviedol, že z predloženej platobnej histórie je zrejmé, že sa odporca dostal do omeškania s úhradou sumy 303,27 eura, ktorá teda predstavuje dlžné splátky. Ďalej je povinný podľa bodu 12.2 a 12.3 Podmienok k zmluve o pôžičke zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 10 % z dlžnej splátky a pokutu - sankciu, ktorá predstavuje úroky z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania. Poplatky boli vyčíslené sumu 48,12 eura a teda celý dlh predstavuje 351,39 eura.

Po podaní návrhu došlo k zmene účastníka na strane navrhovateľa, keď z dôvodu postúpenia predmetnej pohľadávky zmluvou zo dňa 07.03.2013 postupcom Consumer Finance Holding, a.s. na postupníka spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o. súd uznesením zo dňa 25.06.2013 č.k. -18 pripustil vystúpenie pôvodného navrhovateľa z konania a vstup spoločnosti, na ktorú bola pohľadávku postúpená, teda súčasného navrhovateľa.

Odporca sa k návrhu nevyjadril, na pojednávanie, na ktoré bol riadne predvolaný, sa nedostavil. Predvolanie zaslané do vlastných rúk mu bolo doručené podľa dňa 14.11.2014. Súd

vec prejednal podľa v neprítomnosti odporcu, ako aj v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov zadokumentovaných v spise, oboznámením zmluvy o postúpení pohľadávok, zmluvy o poskytnutí rýchlej pôžičky zo dňa 23.11.2007, podmienok k zmluve, žiadosti o poskytnutie rýchlej pôžičky zo dňa 22.11.2007, predžalobnej upomienky zo dňa 20.05.2010 s doručenkou, vyjadrením navrhovateľa, prehľadu splátok a úhrad a zistil tento skutkový stav veci:

Žiadosťou zo dňa 22.11.2007 odporca požiadal právneho predchodcu navrhovateľa spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. o poskytnutie pôžičky (v žiadosti nie je uvedená suma, v akej žiada pôžičku poskytnúť, ani doba jej splácania). Na základe uvedenej žiadosti právny predchodca navrhovateľa vyhotovil dňa 23.11.2007 zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX, na základe ktorej sa zaviazal poskytnúť odporcovi pôžičku vo výške 20.000,- Sk (663,88 eura). Celková suma pôžičky bola v sume 32.718,- Sk (1.086,04 eura), počet mesačných splátok 42, splátka vo výške 779,- Sk (25,86 eura). V zmluve sa uvádza, že výška RPMN je uvedená v podmienkach tvoriacich súčasť zmluvy. V spodnej časti zmluvy o poskytnutí pôžičky, v časti „podpis klienta“ sa podpis odporcu nenachádza. Uvádza sa „podpis klienta: Viď žiadosť“.

Podmienky k zmluve o poskytnutí rýchlej pôžičky 104-C v časti 3 obsahovali RPMN uvedenú v tabuľke podľa výšky pôžičky a počtu mesačných plátok. Pri pôžičke 20.000,- Sk a počte mesačných splátok 42 bola uvedená RPMN 35 %.

Podľa bodu 6.1 Všeobecných obchodných podmienok je klient povinný riadne a včas splácať poskytnutú pôžičku a to v pravidelných mesačných splátkach v sume a termínoch určených splátkovým kalendárom, inak v sume a termínoch uvedených v zmluve a/alebo podmienkach a/alebo VOP. Podľa bodu 6.2 pokiaľ nie je v splátkovom kalendári a/alebo zmluve a/alebo podmienkach a/alebo VOP stanovené inak, splátky sú splatné do 20. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci. Podľa bodu 6.3 VOP v jednotlivých splátkach je zahrnutý dohodnutý anuitný úrok, príslušná časť istiny a poplatok za poskytnutie pôžičky.

Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom dňa 7.3.2013 bola pohľadávka voči odporcovi vyplývajúca z predmetnej zmluvy postúpená na navrhovateľa. Podľa prílohy k zmluve o postúpení bol zostatok pohľadávky vo výške 303,27 eura a zostatok príslušenstva 49,67 eura.

Podľa prehľadu splátok a úhrad predložených navrhovateľom odporca uhradil splátkami sumu 749,86 eura. Podľa tohto prehľadu odporcovi bola vyúčtovaná pokuta v celkovej výške 48,42 eura.

Listom zo dňa 20.05.2010 označeným ako predžalobná upomienka vyzval právny predchodca navrhovateľa odporcu k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorazovo, a to vo výške 420,05 eura do troch dní od doručenia upomienky. Zásielku vrátila pošta ako neprevzatú v úložnej dobe.

Podľa , , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Špeciálna úprava spotrebiteľského úveru bola v čase uzavretia zmluvy obsiahnutá v o spotrebiteľských úveroch.

Podľa a o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie a/ spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, b/ zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa , , , o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

Podľa , ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

Podľa , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Vychádzajúc z tvrdenia navrhovateľa, že s odporcom uzavrel dňa 23.11.2007 právny predchodca navrhovateľa zmluvu o pôžičke, ktorá má znaky spotrebiteľského úveru súd skúmal, či vôbec existovala takáto zmluva a ak áno, či bola zmluva uzavretá platne. Súd aplikoval na zistený skutkový stav právne predpisy občianskoprávne, k čomu viedla súd skutočnosť, že jedným z dôkazov označených navrhovateľom, bola zmluva o poskytnutí pôžičky, ktorá je predtlačený formulár, bežne používaný predchodcom navrhovateľa v prípadoch, v ktorých vystupuje podľa § 3 ods. 1 cit. zákona ako veriteľ

- právnická osoba, ktorá poskytuje v rámci svojho podnikania nebankovým spôsobom spotrebiteľské úvery na žiadosť fyzickej osoby /spotrebiteľa/ na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania a ďalej že zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že odporca bol práve v postavení spotrebiteľa, ktorému boli poskytnuté finančné prostriedky na iný účel ako na výkon zamestnania, podnikania alebo povolania.

Súd dospel k záveru, že neexistuje písomná zmluva o spotrebiteľskom úvere. Na tvrdenie navrhovateľa o uzatvorení takejto zmluvy nebol súdu predložený žiadny dôkaz. Pre platnosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere sa vyžaduje podľa citovaného ustanovenia § 4 ods. 1 vyššie cit. zákona okrem všeobecných náležitostí, potrebných pre platnosť zmluvy písomná forma zmluvy pod následkom neplatnosti zmluvy. Zmluva o poskytnutí pôžičky, ktorú predložil pôvodný navrhovateľ, neobsahuje podpis dlžníka a v časti podpisu odporcu odkazuje na žiadosť. Pre nedostatok písomnej formy zmluvy o spotrebiteľskom úvere súd vyvodil, že zmluva o spotrebiteľskom úvere je neplatná. Podpísané neboli ani Všeobecné obchodné podmienky. Za riadnu zmluvu z dôvodu absencie všeobecných náležitosti a náležitostí podľa , nemožno považovať ani žiadosť o poskytnutí rýchlej pôžičky, kde sa nachádza podpis odporcu, nakoľko z tejto písomnosti nevyplýva skutočnosť, že týmto podpisom sa odporca zaväzuje k nejakej povinnosti. Žiadosť o poskytnutie rýchlej pôžičky neobsahuje záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky, ani záväzok dlžníka peňažné prostriedky vrátiť. Záväzkový vzťah je vzťahom, v ktorom jednému z účastníkov vzniká proti druhému účastníkovi právo na plnenie a druhému účastníkovi povinnosť plnenia. Ak hodlal právny predchodca navrhovateľa uzavrieť s odporcom záväzkový vzťah, bolo to potrebné urobiť spôsobom, aký predpisuje Keďže

zmluva o poskytnutí rýchlej pôžičky nebola písomne uzatvorená, nevznikli tým odporcovi ani povinnosti z takejto zmluvy súvisiace s výškou úrokov, výškou splátok, resp. termínom ich splatnosti.

Odporca uhradil právnemu predchodcovi navrhovateľa 749,86 eura, teda viac, ako mu na základe neplatnej zmluvy bolo poskytnuté. Odporca teda plnenie (bezdôvodné obohatenie), ktoré na základe neplatnej zmluvy prijal, právnemu predchodcovi navrhovateľa aj vrátil. V čase uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávky nebol postupca veriteľom odporcu, teda neexistovala pohľadávka, ktorá by mohla byť predmetom zmluvy podľa , . Z týchto dôvodov súd návrh v celom rozsahu zamietol.

Odporcovi ako v konaní úspešnému účastníkovi vznikol podľa nárok na náhradu trov konania. Túto si podľa neuplatnil, a tak mu súd náhradu trov nepriznal. Zrejme mu žiadne trovy ani nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

- v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ,, ).