Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17CoE-99-2014.pdf
PDF · 70.32 KB
Case nature
Area
Subarea
17CoE/99/2014
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v exekučnej veci oprávneného EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený Tomáš Kušnír, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti povinnému W. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXX, v konaní o vymoženie 1 418,50 Eur s prísl., o žiadosti exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Stará Ľubovňa č.k. 5Er/200/2014 - 13 zo dňa 22.08.2014 jednohlasne takto
rozhodol:
Z r u š u j e uznesenie.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením prvostupňový súd zamietol žiadosť súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, Exekútorský úrad Bratislava o udelenie poverenie na vykonanie exekúcie zo dňa 21.07.2014 v časti týkajúcej sa trov právnej právneho zastúpenia oprávneného v exekučnom konaní prevyšujúcej sumu 42,83 Eur.
Prvostupňový súd svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že oprávnený žiadal vymôcť 1 418,50 Eur s prísl. na základe právoplatného platobného rozkazu Okresného súdu Stará Ľubovňa č.k. 6Ro/22/2009 - 17 zo dňa 05.05.2009. Súdny exekútor požiadal o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Prvostupňový súd skúmal predpoklady vydania poverenia na vykonanie exekúcie podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku. Na daný právny vzťah aplikoval aj ustanovenie § 63 ods. 2 Exekučného poriadku a § 200 ods. 4 Exekučného poriadku. Zistil, že oprávnený žiadal vymôcť aj trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní spolu vo výške 157,41 Eur za 3 úkony právnej služby, každý vo výške 52,47 Eur, vrátane režijného paušálu - náhrady výdavkov na miestne, telekomunikačné výdavky a miestne prepravné vo výške 8,04 Eur a 20% DPH, a to za úkony: prevzatie a príprava právneho zastúpenia a predexekučná upomienka, návrh na vykonanie exekúcie.
Oprávnený má nárok na účelné trovy pri vymáhaní svojho nároku, ktoré predstavujú aj trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní. Prvostupňový súd však pri posudzovaní ich účelnosti vychádzal z toho, že ide o trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní, ktoré vznikli počas exekučného konania a v súvislosti s ním. S prihliadnutím na takto chápané trovy konania preto súd nepovažuje odmenu za predexekučnú upomienku zaslanú pred začatím exekučného konania za trovy uvedené v § 200 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku. Oprávnený pritom nedoložil žiaden doklad o jej skutočnom vyhotovení a doručení povinnému. Oprávnený má teda nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní za 2 úkony právnej služby, a to prevzatie a príprava právneho zastúpenia a podanie návrhu na vykonanie exekúcie.
Naviac od 01.06.2014 je účinná novela Exekučného poriadku, ktorá obmedzuje nárok oprávneného na náhradu trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní tak, že oprávnený má nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní najviac vo výške odmeny za 2 úkony právnej služby podľa
osobitného predpisu a v drobných exekúciách, t.j. exekúciách na vymoženie peňažnej pohľadávky, ktorá bez príslušenstva ku dňu doručenia návrhu na vykonanie exekúcie neprevyšuje 2 000 Eur, má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní, najviac vo výške ich jednej polovice.
Vzhľadom na uvedené prvostupňový súd dospel k záveru, že vymáhanie trov právneho zastúpenia oprávneného v exekučnom konaní nad sumu 42,83 Eur od povinného je v rozpore so zákonom.
Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie oprávnený. Namietal rozhodnutie prvostupňového súdu. Poukázal pritom na skutočnosť, že oprávnený nesúhlasí s hodnotou jedného úkonu právnej služby vo výške 35,69 Eur bez DPH ( 42,83 Eur vrátane s DPH ) pri vymáhanej sume 1 418,50 Eur tak ako to určil prvostupňový súd. Hodnota jedného úkonu právnej služby predstavuje 71,37 Eur bez DPH, s DPH 85,64 Eur.
Úkony právnej služby, a to príprava a prevzatie právneho zastúpenia a podanie návrhu na vykonanie exekúcie, za ktoré vznikol oprávnenému nárok na náhradu trov právneho zastúpenia, sú úkony, ktoré vznikli pred začatím exekučného konania. Podľa § 200 ods. 4 Exekučného poriadku patria trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní najviac vo výške odmeny za 2 úkony právnej služby podľa osobitného predpisu.
Preto žiadal, aby odvolací súd napadnutú časť uznesenia zmenil a vydal pre súdneho exekútora poverenie na vykonanie exekúcie v časti týkajúcej sa vymoženia trov právneho zastúpenia oprávneného v exekučnom konaní aj v časti prevyšujúcej sumu 42,83 Eur, t.j. aj v sume 62,11 Eur ( 62,11 Eur + 42,83 Eur = 104,94 Eur ).
Napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa vydal vyšší súdny úradník.
Zákonný sudca s rozhodnutím vyššieho súdneho úradníka súhlasil, nemienil odvolaniu vyhovieť, preto podľa § 374 ods. 4 O.s.p. vec predložil odvolaciemu súdu.
Odvolací súd v rámci kompetencií vyplývajúcich z ustanovenia § 10 ods. 1 O.s.p. preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ustanovení § 212 O.s.p., vo veci nenariadil odvolacie pojednávanie, čo je v súlade s ustanovením § 214 ods. 1,2 O.s.p. a zistil, že prvostupňový súd nesprávne rozhodol o zamietnutí žiadosti súdneho exekútora na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie na vymoženie trov právneho zastúpenia oprávneného v exekučnom konaní prevyšujúcej sumu 42,83 Eur. Na vydanie takéhoto uznesenia dôvody neexistovali ( § 221 ods. 1 písm. i) O.s.p. ).
Z obsahu návrhu na vykonanie exekúcie vyplýva, že oprávnený žiadal vykonať exekúciu na základe exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Stará Ľubovňa č.k. 6Ro/22/2009
- 17 zo dňa 05.05.2009. Na základe exekučného titulu oprávnený má právo na vymoženie sumy 2 197,50 Eur a trovy konania 131,50 Eur. V exekučnom konaní si oprávnený uplatnil sumu 1 4 18,50 Eur z titulu istiny, pretože povinný sumu 779 Eur uhradil. Okrem toho si uplatnil aj súdny poplatok za vydanie poverenia vo výške 16,50 Eur a za právne zastúpenie si uplatnil prevzatie a príprava právneho zastúpenia vo výške 52,47 Eur, predexekučnú upomienku 52,47 Eur a návrh na vykonanie exekúcie vo výške 52,47 Eur.
Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, trovy exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonávaní exekúcie ( § 196 ). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Povinný má nárok na náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti so vznesenými námietkami proti exekúcii, ak sa námietkam vyhovelo ( § 50 ).
Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že Exekučný poriadok považuje za trovy exekúcie jednak odmenu exekútora, náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času a v zákone bližšie nešpecifikované trovy oprávneného potrebné na účelné vymáhanie nároku.
Vo vzťahu k trovám oprávneného je potrebné uviesť, že povinný je povinný nahradiť oprávnenému trovy, ktoré mu vznikli vrámci exekučného konania a ktoré tvoria príslušenstvo pohľadávka podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Pohľadávkou pri tomto výklade je suma, ktorá patrí oprávnenému na
základe exekučného titulu ako celku. Účelne vynaložené trovy exekúcie v štádiu pri vydaní poverenia na vykonanie exekúcie nie je možné ešte jednoznačne stanoviť a predbežne ich súdny exekútor vyčísľuje v upovedomení o začatí exekúcie. Preto nie je možné pri rozhodovaní o vydaní poverenia na vykonanie exekúcie výšku trov účelne vynaložených oprávneným na vymáhanie nároku v exekučnom konaní bez akéhokoľvek ďalšieho zohľadnenia priebehu exekúcie limitovať tak, ako to stanovil prvostupňový súd sumou 42,83 Eur s poukazom na ustanovenie § 200 ods. 4 Exekučného poriadku. Povinnosťou prvostupňového súdu bolo vydať poverenie na vykonanie exekúcie, pokiaľ by zistil všetky podmienky vyplývajúce z ustanovenia § 44 ods. 2 Exekučného poriadku s tým, že trovy exekúcie, medzi ktoré podľa § 200 ods. 1 O.s.p. patria aj účelne vynaložené trovy oprávneného potrebné na účelné vymáhanie nároku, je potrebné obmedziť len na príslušenstvo vymáhaného nároku s tým, že konečná výška trov bude určená pri ukončení exekúcie. Preto akékoľvek rozhodnutie pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, ktoré sa týka trov exekúcie, ktorá ešte nie je realizovaná, nie je účelné vydávať.
Preto odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa § 221 ods. 1 písm. i) zrušil.
Úlohou prvostupňového súdu bude v ďalšom konaní opätovne preskúmať žiadosť o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie a vo veci konať.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.