Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-33-2014.pdf
PDF · 81.69 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/33/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou Mgr. Zuzanou Čisovskou vo veci navrhovateľa: P. Ž., A.. X.X.XXXX, W. Q. O., M. XX, proti odporcovi: P. F., A.. XX.XX.XXXX, A. W. Q. O., W. XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom: G..X. O., zamestnankyňa Okresného súdu Košice I, v konaní o zaplatenie sumy 400 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 400 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 2.3.2012 až do zaplatenia, v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Priznáva navrhovateľovi právo na náhradu trov konania proti odporcovi vo výške 24 EUR (súdny poplatok), ktorú je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 7.8.2013 domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 400 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 2.3.2012 až do zaplatenia. Zároveň sa domáhal aj náhrady trov konania.
Návrh odôvodnil skutočnosťami, že na základe zmluvy o pôžičke poskytol odporcovi finančné prostriedky vo výške 400 EUR, ktoré sa odporca zaviazal vrátiť do 1.3.2012. Odporca pôžičku v dohodnutej lehote nevrátil. Účastníci konania uzavreli dňa 23.5.2012 dohodu o uznaní záväzku a zaplatení pohľadávky, v zmysle ktorej sa odporca zaviazal vrátiť pôžičku v mesačných splátkach po 80 EUR, počnúc prvou splátkou v mesiaci jún 2012. Odporca doposiaľ navrhovateľovi z poskytnutej pôžičky nevrátil žiadnu čiastku. Navrhovateľ odporcu vyzval na splnenie dlhu listom zo dňa 9.4.2013.
Odporca sa k návrhu nevyjadril. Jeho pobyt sa súdu napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť, preto mu v súlade s ust. § 29 ods. 2 a 6 O.s.p. ustanovil na zastupovanie v tomto konaní opatrovníka. Opatrovník sa k návrhu nevyjadril.
Podľa ust. § 115a ods.2 O.s.p., v znení účinnom od 1.1.2013, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.
Súd v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 115a ods.2 O.s.p., pretože ide o tzv. drobný spor. Drobným sporom sa rozumie vec, v ktorej hodnota uplatnenej pohľadávky bez
príslušenstva v čase začatia konania neprevyšuje 1000 EUR ( § 200ea ods.1 O.s.p., v znení účinnom od 1.1.2013).
Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dokladov tvoriacich obsah spisu a na základe týchto dôkazných prostriedkov zistil skutkový stav veci.
Z listiny, označenej ako Uznanie záväzku a dohoda o zaplatení pohľadávky zo dňa 23.5.2012, podpísanej oboma účastníkmi konania súd zistil, že navrhovateľ poskytol odporcovi pôžičku vo výške 400 EUR, ktorú sa odporca zaviazal vrátiť do 1.3.2012. Odporca uznal tento záväzok čo do dôvodu aj výšky a zaviazal sa vrátiť ju v mesačných splátkach po 80 EUR, počnúc prvou splátkou v mesiaci jún 2012, vždy do 15.dňa v mesiaci, až do zaplatenia celého dlhu a to pod hrozbou straty výhody splátok a splatnosti celého dlhu v prípade nezaplatenia čo len jednej mesačnej splátky. Podpis odporcu bol osvedčený matričným úradom Mesta Žilina dňa 13.6.2012.
Z listu navrhovateľa, adresovaného odporcovi zo dňa 9.4.2013 súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie dlhu z pôžičky, pretože od neho neobdržal ani jednu dohodnutú splátku.
Podľa ust. § 657 Obč. zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa ust. 658 ods. 1 Obč. zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Zmluvou o pôžičke veriteľ prenecháva dlžníkovi na voľné nakladanie veci určené podľa druhu, t.j. veci zastupiteľné, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť mu po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Právny vzťah založený touto zmluvou môže byť tak odplatný ako aj bezodplatný. Pre platnosť zmluvy o pôžičke sa nevyžaduje osobitná forma. Možno ju uzavrieť ústne, konkludentným prejavom. Pojmovými znakmi zmluvy sú: prenechanie veci na voľné nakladanie, druhovo genericky určené veci, dočasnosť právneho vzťahu, povinnosť vrátiť veci rovnakého druhu a obvykle aj doba splatnosti vrátenia pôžičky.
Vykonaným dokazovaním v predmetnej veci mal súd nesporne za preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol záväzkovo-právny vzťah zo zmluvy o pôžičke podľa ust. § 657 Obč. zákonníka a to uzavretím ústnej zmluvy, na základe ktorej navrhovateľ vypožičal odporcovi sumu 400 EUR. Napriek tomu, že zmluva nebola uzavretá v písomnej forme, súd nemal pochybnosti o jej existencii. Uvedený záver totiž nesporne vyplynul z písomného uznania záväzku zo dňa 23.5.2012, v ktorom sa odporca zaviazal poskytnutú pôžičku navrhovateľovi vrátiť a v ktorom sú definované všetky základné ako aj špeciálne obsahové náležitosti vyžadované zákonom pre platnosť zmluvy o pôžičke. Ako to vyplynulo z Uznania záväzku, splatnosť vrátenia pôžičky bola dohodnutá k 1.3.2012. Nasledujúceho dňa, t.j. 2.3.2012 sa odporca dostal do omeškania s vrátením pôžičky.
Keďže v konaní nebolo preukázané, že by odporca splnil svoju základnú povinnosť z predmetného záväzkovo-právneho vzťahu a teda, že by pôžičku hoci len čiastočne vrátil, súd návrhu vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 400 EUR.
Okrem istiny sa navrhovateľ domáhal aj priznania príslušenstva k istine. Úroky z omeškania tvoria príslušenstvo istiny v zmysle ust. § 121 ods.3 Občianskeho zákonníka.
Podľa ust. § 517 ods.1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ust. § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods.1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č.87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 1.1.2009,výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Navrhovateľovi vzniklo právo požadovať úroky z omeškania v zmysle ust. § 517 Občianskeho zákonníka, pretože odporca nesplnil svoj záväzok zo zmluvy o pôžičke riadne a včas, čím sa dostal do omeškania. Začiatok omeškania sa spája so splatnosťou dlhu. Ako už súd uviedol vyššie, splatnosť pôžičky bola zmluvnými stranami dohodnutá k 1.3.2012. Nasledujúceho dňa, 2.3.2012, sa odporca dostal do omeškania. Súd preto návrhu aj v tejto časti vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie úrokov z omeškania počnúc od 2.3.2012. Výšku úrokov z omeškania súd určil podľa ust. § 3 ods.1 nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z., v znení účinnom od 1.1.2009. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, zvýšená o osem percentuálnych bodov, platná k prvému dňu omeškania bola vo výške 9 % ročne.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Vychádzajúc z vyššie cit. ustanovenia a zásady úspechu v konaní má navrhovateľ právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie svojho práva proti odporcovi, ktorý v spore úspech nemal.
Trovy navrhovateľa predstavuje súdny poplatok zaplatený za návrh na začatie konania vo výške 24 EUR ( Pol.1a/ Sadzobníka, tvoriaceho prílohu zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, v znení účinnom v čase podania návrhu, t.j. 6 % z ceny predmetu konania ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa doručenia, prostredníctvom súdu, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje, v troch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods.1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo
veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo
iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia
veci ( § 205 ods.2 O.s.p.).
Podľa ust. § 251 ods.1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.