Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_10C-181-2014.pdf
PDF · 78.02 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/181/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Nižňanskou, v právnej veci navrhovateľa: TELERVIS PLUS a.s., Staré Grunty 7, Bratislava, IČO: 35 717 769, zastúpený advokátom JUDr. Alanom Strelákom, Na vŕšku 12, Bratislava, proti odporcovi: A. C., N. XXXX/X, C., H.. XX.XX.XXXX, zastúpený opatrovníčkou R. Z., S. Okresného K. C. P., o zaplatenie istiny 637,15 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 390,15 € s 9% úrokom z omeškania ročne od 23.3.2012 až do zaplatenia, na účet navrhovateľa, č.ú.: XXXXXXXXX/XXXX, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd konanie v časti o zaplatenie 354,25 € s príslušenstvom, z a s t a v u j e.
Žiadny z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
Navrhovateľovi bude vrátená krátená pomerná časť súdneho poplatku v sume 14,30 €, cestou Daňového úradu v Bratislave, po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 20.11.2013 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny 637,15 € s príslušenstvom. Navrhovateľ vo svojom návrhu uviedol, že na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX na čiastku 650,- €, za odplatu vo výške 247,- €. Zmluvou sa odporca zaviazal uhradiť navrhovateľovi celkovú čiastku v sume 897,- €. Odporca celkovo uhradil navrhovateľovi sumu 259,85 €. Navrhovateľom uplatnený nárok tak pozostával z nesplateného zostatku úveru, nezaplatenej odplaty za poskytnutie úveru v sume 247,- € a zmluvnej pokuty v sume 107,25 €.
Keďže odporca počas konania nepreberal súdne zásielky, v mieste trvalého bydliska sa nezdržiavala, nesplnila si ohlasovaciu povinnosť a jej aktuálny pobyt nebol súdu známy, súd odporkyni na základe ustanovenia § 29 ods. 2 O.s.p. uznesením zo dňa 08.07.2014 ustanovil pre toto konanie opatrovníka.
Na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 20.11.2014 vzal navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu späť svoj návrh v časti poplatku za poskytnutie úveru v sume 247,- € a v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 107,25 € späť.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Vzhľadom na čiastočné späťvzatie návrhu a v súlade s citovaným zákonným ustanovením súd konanie v späťvzatej časti zastavil.
Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. § 11 okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura.
V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia a vrátil žalobcovi pomernú časť ním zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 14,30 € po krátení, nakoľko návrh na začatie konania sa vzal čiastočne späť pred začatím pojednávania vo veci samej.
Súd vo veci vydal dňa 20.05.2014 platobný rozkaz, v ktorom zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej istiny s príslušenstvom. Tento platobný rozkaz bol v súlade s § 173 ods. 2 O.s.p. zrušený uznesením zo dňa 03.06.2014, nakoľko ho nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov: zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 120111737, predžalobnej upomienky, oznámenia o zosplatnení zostatku. a zistil nasledovný skutkový stav:
Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere súd zistil, že navrhovateľ ako veriteľ poskytol odporcovi ako dlžníkovi úver v celkovej sume 650,- €.
Z oznámenia o zosplatnení zostatku súd zistil, že ku dňu 22.03.2012, kedy navrhovateľ pristúpil k zosplateniu úveru z dôvodu omeškania odporcu s jeho splácaním, predstavovala nesplatená časť istiny úveru sumu 390,15 €.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že odporca čerpal úver v sume 650,- €, ktorý mu bol poskytnutý navrhovateľom. V rozpore s o svojimi povinnosťami však navrhovateľovi riadne celú nesplatil celú istinu úveru. Z uvedených skutočností, ako aj citovaných zákonných ustanovení je zrejmé, že návrh navrhovateľa je dôvodný, má oporu v zákone a preto súd rozhodol tak, že zaviazal odporcu na zaplatenie
istiny 390,15 €. Keďže odporca sa dostal s úhradou svojho peňažného záväzku do omeškania, zaviazal ho súd i na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9% ročne a to 23.03.2012 až do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku tak, že žiadne z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, dvojmo. (§ 204 ods. 1 O. s. p.)
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O. s. p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu ( prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nim preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O. s. p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa odseku 120 ods. 2 O. s. p.