Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/77/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Philadelphyho a prísediacich U.. U. B. a A.. C. B. na verejnom zasadnutí konanom dňa 20. 11. 2014 v Banskej Bystrici vo veci schválenia dohody o vine a treste podľa takto

rozhodol:

Podľa súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 28. októbra 2014 v Banskej Bystrici za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry O.. A. D. a obvinených Z. Y. a P. T., na základe ktorej

Obvinený: 1/ Z. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. I., S. XX,

j e v i n n ý , ž e

1/

dňa 31. 01. 2012 v Banskej Bystrici, Dolná 18, v priestoroch pobočky PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. uzavrel v postavení úverového dlžníka s viazanými finančným agentom tejto spoločnosti (Z.. A. P.) Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru /Zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, podľa § 497 a nasl. O.Z., na úverové prostriedky v sume 1.500,-€, pričom pre preukázanie skutočností, že spĺňa podmienky na poskytnutie úveru a že bude spôsobilý ho aj splácať podľa dojednaných zmluvných podmienok predložil falošné potvrdenie zamestnávateľa o výške pracovného príjmu zamestnanca zo dňa 27. 01. 2012, s deklarovaným zamestnávateľom Daudy s.r.o., Družstevná 82/50, Zvolenská Slatina, IČO: 35 860 329 ako aj falošnú pracovnú zmluvu s uvedeným zamestnávateľom, úver po dostupnom schvaľovacom procese zo strany úverového veriteľa získal napriek tomu, že pre spoločnosť Daudy s.r.o. Zvolenská Slatina nikdy nepracoval, spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. tým uviedol do omylu a nesplácaním úveru spôsobil škodu spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. sídlo v Bratislave, Mliekarenská 10, IČO: 35 792 752 vo výške 3.375,54 €,

2/

dňa 07. 02. 2012 v Banskej Bystrici, Dolná 18, v priestoroch pobočky PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. uzavrel v postavení úverového dlžníka s viazaným finančným agentom tejto spoločnosti (Z.. A. P.) Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru /Zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, podľa § 497 a nasl. O.Z., na úverové prostriedky v sume 1.500,-€, pričom pre preukázanie skutočností, že spĺňa podmienky na poskytnutie úveru a že bude spôsobilý ho aj splácať podľa dojednaných zmluvných podmienok predložil falošné potvrdenie zamestnávateľa o výške pracovného príjmu zamestnanca zo dňa 27. 01. 2012, s deklarovaným zamestnávateľom Daudy s.r.o., Družstevná 82/50, Zvolenská Slatina, IČO: 35 860 329 ako aj falošnú pracovnú zmluvu s uvedeným zamestnávateľom, úver po dostupnom schvaľovacom procese zo strany úverového veriteľa získal napriek tomu, že pre spoločnosť Daudy

s.r.o. Zvolenská Slatina nikdy nepracoval, spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. tým uviedol do omylu a nesplácaním úveru spôsobil škodu spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. sídlo v Bratislave, Mliekarenská 10, IČO: 35 792 752 vo výške 3.375,54 €,

Obvinený: 2/ P. T., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B. E., J. X, I. I.,

j e v i n n ý , ž e

dňa 15. 03. 2012 v Banskej Bystrici, Dolná 18, v priestoroch pobočky PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. uzavrel v postavení úverového dlžníka s viazaným finančným agentom tejto spoločnosti (Z.. A. P.) Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru /Zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX a Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru /Zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, podľa § 497 a nasl. O.Z., na úverové prostriedky v sume 1.500,-€, pričom pre preukázanie skutočností, že spĺňa podmienky na poskytnutie úveru a že bude spôsobilý ho aj splácať podľa dojednaných zmluvných podmienok predložil falošné potvrdenie zamestnávateľa o výške pracovného príjmu zamestnanca zo dňa 12. 03. 2012, s deklarovaným zamestnávateľom RAMIKO s.r.o., Lermontová 914/9, Bratislava, IČO: 44 460 562, , úvery po dostupnom schvaľovacom procese zo strany úverového veriteľa získal napriek tomu, že pre spoločnosť RAMIKO s.r.o., nikdy nepracoval, spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. tým uviedol do omylu a nesplácaním úveru spôsobil škodu spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. sídlo v Bratislave, Mliekarenská 10, IČO: 35 792 752 vo výške 6.459,60 €, ale aj viazanému finančnému agentovi A. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom I. I., D.E. XXXX/XX, ktorá za neho splácala úver a to škodu vo výške 291,48 €, spolu celom 6 751,08 €,

t e d a

obvinený Z. Y.

- vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobil väčšiu škodu, pričom v páchaní toho istého trestného činu pokračoval

obvinený P. T.

- vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobil väčšiu škodu

č í m s p á c h a l i

- zločin úverový podvod podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zákona

Za to sa odsudzujú:

obvinený Z. Y.

Podľa § 222 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. m) Tr. zákona, § 43 Tr. zákona, § 46 Tr. zákona, § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona a § 39 ods. 2 písm. d) Tr. zákona, ods. 4 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.

Podľa sa ukladá obvinenému povinnosť nahradiť pre poškodeného PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752 škodu vo výške 5 655,90 €.

Obvinený P. T.

Podľa § 222 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j), l) Tr. zákona, § 46 Tr. zákona, § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona a § 39 ods. 2 písm. d) Tr. zákona, ods. 4 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa sa ukladá obvinenému povinnosť nahradiť pre poškodeného PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752 škodu vo výške 6 459,60 €.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Banská Bystrica pod sp. zn. podal dňa 29.10.2014 návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre v Banskej Bystrici za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry Banská Bystrica O.. A. D. a obvinených Z. Y. a P. T..

Po preskúmaní návrhu samosudcom bol určený termín verejného zasadnutia a bol doručený návrh obvineným v zmysle Po otvorení verejného zasadnutia došlo zo strany prokurátora k predneseniu návrhu na schválenie dohody o vine a treste. Následne bolo u obvinených formou otázok podľa zisťované, či rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste; súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces; rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu; boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, a bola im daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohli sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby; rozumejú podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste; rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu; boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu; sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin; súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradia škodu v rozsahu dohody; si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Na všetky položené otázky odpovedali obvinení Z. Y. a P. T. kladne.

Vzhľadom k tomu, že boli splnené zákonné podmienky na rozhodnutie o návrhu na dohodu o vine a treste súd túto podľa schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( ). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok iba za podmienky uvedenej v ,