Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Csp-117-2021.pdf
PDF · 89.93 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/117/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
6
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanému: A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX, XXX XX B., o zaplatenie 4.093,58 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
2
Žalobu z a m i e t a.
Nárok na náhradu trov konania žalovanému n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
5
1. Právny predchodca žalobcu, C. D. E., F. (banka) ako právny nástupca spoločnosti Consumer Finance Holding, a. s. (CFH) sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.8.2021, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 4093,58 eur s 5% úrokmi z omeškania ročne od 26.1.2019 do zaplatenia. 1.1. Svoj návrh odôvodnila tým, že uzatvorili dňa 10.5.2017 zmluvu o pôžičke č. 6256908/8550501414, základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 4 000 eur. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný pôžičku splácať v pravidelných 120 mesačných splátkach v sume 71,83 eur, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 8 619,60 eur. Do podania žaloby uhradil z tejto sumy 1 078, 62 eur. Keďže žalovaný nesplnil podmienky podľa zmluvy a neplatil riadne a včas splátky, žalobca ho listom zo dňa 28.11.2018
- Predžalobná upomienka vyzval k úhrade dlžných splátok, na čo mu poskytol lehotu viac než 30 dní a upozornil ho na možnosť zosplatnenia dlhu. Keďže žalovaný ani v dodatočnej lehote dlh neuhradil, žalobca úver zosplatnil 19.1.2019 a žalovaného o tom informoval listom zo dňa 20.1.2019- Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru. Do dňa podania žaloby žalovaný dlžné splátky neuhradil, pričom celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby činil 4 093,58 eur, pričom žalobca si zároveň uplatnil úroky z omeškania z dlžnej sumy od šiesteho dňa nasledujúceho po Oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, pričom táto mu bola doručená do vlastných rúk na adresu trvalého bydliska dňa 4.10.2021., na následne nariadené pojednávanie, na ktoré bol riadne a včas predvolaný sa nedostavil.
3. Na návrh banky zo dňa 4.3.2022, ktorá oznámila, že na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok z 30.11.2017, ktorá bola uzatvorená medzi CFH a bankou a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154 a prílohy k nej označenej ako Žiadosť o postúpenie a prevod došlo k postúpeniu predmetnej pohľadávky k 18.2.2022. 3.1.Súd uznesením zo dňa 21.3.2022 č.k. 19Csp/117/2021-89 rozhodol tak, že pripustil, aby do konania namiesto banky vstúpil ako nový žalobca Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:
5. Dňa 10.5.2017 uzavrel CFH so žalovaným na formulárovom tlačive Quatro Finančný dom Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 6256908/8550501414, kde v časti týkajúcej sa údajov o klientovi je uvedené len, že je ženatý, má stredoškolské vzdelanie a býva u rodičov. 5.1. Vo formulárovej zmluve si strany sporu dohodli typ pôžičky: SPLO QFD – Quatropôžičku ako bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 4000 eur, celkové náklady spotrebiteľa 4 619,60 eur, RPMN 19,62 %, priemerná hodnota RPMN: 13,31 eur, ročná úroková sadzba 19,62 %, počet splátok 120, splátka 71,83 eur, prvá splátka dňa 20.7.2017 s termínom konečnej splatnosti 20.05.2027. 5.2. Podľa bodu 10.2. formulárovej zmluvy Vyhlásenie okamžitej splatnosti Pôžičky: Spoločnosť je oprávnená v prípade riadne a včasného nesplácania splátok pôžičky žiadať od klienta zaplatenie celej pohľadávky, ktorá sa stane okamžite splatnou ( vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky), ak je klient v omeškaní s úhradou jednej splátky alebo čiastočného plnenia jednej splátky počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace a to za podmienok ustanovených v § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka.
6. Podľa prehľadu splátok a úhrad žalovaný uhradil celkom 1 078,62, pravidelné splátky uhrádzal do 17. splátky zo 120. dohodnutých splátok.
7. Listom zo dňa 28.11.2018 nazvaným Predžalobná upomienka banka žalovaného vyzvala na úhradu nedoplatku na splátkach vo výške 214,32 eur s tým, že ak do 05.1.2019 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 09/2018, bude oprávnená úver zosplatniť. 7.1. Predžalobnú upomienku prevzala manželka žalovaného dňa 6.12.2018.
8. Listom zo dňa 20.1.2019 nazvaným Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, banka žalovanému oznámila, že pre nezaplatenie splátok podľa upomienky, sa stal dlh zo zmluvy splatným v celom rozsahu naraz a predstavuje sumu 4 093,62 eur, ktorý žiadala uhradiť. 8.1. Doklad o doručovaní tohto oznámenia predložený nebol.
9. Na výzvu súdu zo dňa 11.1.2022 o predloženie dôkazov na splnenie odbornej starostlivosti žalobca podaním doručeným 2.3.2022 oznámil, že žalovanému bol poskytnutý spotrebiteľský úver. Žalovaný uviedol v žiadosti o poskytnutie spotrebiteľského úveru priemerný čistý mesačný príjem vo výške 661 eur. Uvedené zamestnanie bolo overené dopytom do Sociálnej poisťovne. Príjem žalovaného bol preukázaný výplatnými páskmi za mesiac apríl 2017 vo výške 543,20 eur a pripísaním výplaty vo výške 524,06 eur. Žalovaný ďalej uviedol Rodinný stav: Ženatý-vydatá a Počet nezaopatrených detí: 0., mesačné finančné výdavky vo výške 0 eur. Pre zistenie skutočných finančných nákladov žalovaného bol vykonaný dopyt do registra NRKI zo dňa 10.5.2017, ktorým boli zistené reálne mesačné finančné náklady v registri NRKI vo výške 252 eur. Životné minimum v čase posudzovania žiadosti o poskytnutie spotrebiteľského úveru bolo vo výške 198,09 eur. Vychádzal z údajov poskytnutých žalovaným, že nemá žiadne výdavky ani bežného ani finančného charakteru a tak porovnaním rozdielu medzi zisteným príjmom 524,06 eur a výdavkami s prihladnutím na výšku životného minima dospel k záveru, že žalovanému zostáva ešte 73,97 eur a tak môže hradiť splátku vo výške 71,83 eur.
10. Zo žalobcom predloženého výpisu z Registra klientskych informácií k výzve na predloženie dôkazov o splnení odbornej starostlivosti podľa § 7 zákona č. 129/2010 Z.z. v znení platnom a účinnom v čase uzavretia zmluvy, súd zistil, že celková finančná bilancia žalovaného bola 19 zmlúv, z toho žalovaný mal v čase poskytnutia úveru úver so zostatkovou hodnotou 352 eur a výškou mesačnej splátky 15 eur., úver so zostatkovou hodnotou 11 161 eur s mesačnou splátkou 237 eur., kreditnú kartu s úverovým limitom 1 400 eur a splátkou 56 eur. Od roku 2014 do roku 2017 mal 28 žiadostí o úvery, v absolútne prevažnej miere odmietnuté.
11. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
12. Predmetom konania je nárok žalobcu na zaplatenie zostatku spotrebiteľského úveru, ktorý právny nárok sa riadi ustanoveniami zákona č. 266/2005 Z.z. a zákona č. 129/2010 Z.z., v znení platnom a účinnom v čase uzavretia zmluvy (ZoSÚ), ako aj ustanoveniami § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka (OZ).
13. Podľa § 7 ods. 1, 2 ZoSÚ, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. 13.1. Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.17) 13.2. Podľa § 7 ods. 16 ZoSÚ, veriteľ je povinný postupovať pri poskytovaní spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere obozretne a ponúkať a poskytovať spotrebiteľské úvery a) spôsobom, ktorý nepoškodzuje spotrebiteľov, a b) s odbornou starostlivosťou; vynaloženie odbornej starostlivosti je veriteľ povinný hodnoverne preukázať. 13.3. Podľa § 7 ods.17 ZoSÚ, vynaložením odbornej starostlivosti sa rozumie najmä to, že veriteľ a) poskytne spotrebiteľovi informácie pred uzatvorením zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 4 a 5, b) posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver s ohľadom na získané informácie o spotrebiteľovi; ak je veriteľom veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky,17a) posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver najmä s ohľadom na údaje získané z jedného alebo viacerých registrov, do ktorých poskytujú údaje veritelia, ktorých počet sa rovná aspoň dvojtretinovej väčšine veriteľov, ktorými sú veritelia podľa § 20 ods. 1 písm. a), ktorí sú zverejnení v zozname veriteľov podľa § 8a, banky, zahraničné banky a pobočky zahraničných bánk, v čase posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. 13.4. Podľa § 7 ods. 18 ZoSÚ, veriteľ je povinný v záujme odbornej starostlivosti pri poskytovaní spotrebiteľských úverov vytvoriť a udržiavať systém posúdenia schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver a postupovať v súlade s týmto systémom a vytvoriť a udržiavať systém poskytovania spotrebiteľských úverov.
13.5. Podľa § 7 ods. 19 ZoSÚ, veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky sú povinní určiť, dodržiavať a pravidelne prehodnocovať limit pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. 13.6. Podľa § 7 ods. 20 ZoSÚ, na výpočet ukazovateľa schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver sa použijú tieto položky: a) čistý príjem spotrebiteľa, b) náklady na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa a osôb, voči ktorým má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť,17ta) c) výška splátky spotrebiteľského úveru a d) peňažné záväzky znižujúce príjem spotrebiteľa. 13.7. Podľa § 7 ods. 21 ZoSÚ, veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky sú povinní limit pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver určiť tak, aby súčet hodnôt položiek na výpočet limitu pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver podľa odseku 20 písm. b) až d) neprevyšoval hodnotu položky podľa odseku 20 písm. a).
14. Podľa § 11 ods. 2 tohto zákona, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42.
15 Podľa § 17 ods. 1 ZoSÚ, práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
16. Z vykonaného dokazovania súdu vyplynulo, že pokiaľ bol podľa § 7 ods. 16 ZoSÚ veriteľ povinný postupovať pri poskytovaní spotrebiteľského úveru obozretne a s odbornou starostlivosťou posudzovať schopnosť žalovaného splácať tento dlh ako aj postupovať podľa ustanovení odseku 20 predmetného ustanovenia, a na výpočet ukazovateľa schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver použiť okrem čistého mesačného príjmu spotrebiteľa a peňažných záväzkov spotrebiteľa znižujúcich jeho príjem aj náklady na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa a osôb, voči ktorým má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť., ktoré zistenia odporujú logike bežného života, aby spotrebiteľ mal nulové životné náklady, a hoci zobral veriteľ do úvahy výšku životného mimina., vôbec nemal pri elementárnej odbornej obozretnosti pri úverovej zaťaženosti žalovaného, ktorá vyplýva z Výpisu z registra klientskych informácií, takémuto spotrebiteľovi úver poskytnúť a poučiť sa z prístupu tých veriteľov, ktoré jeho žiadosti o poskytnutie úveru zamietli. 16.1. Takýto prístup veriteľa, kedy aj má informácie z Výpisu z registra klientskych informácií, a napriek tomu ich nevyhodnotí s odbornou starostlivosťou, nemožno posúdiť inak, než hrubé porušenie odbornej starostlivosti.
17. Keďže pre porušenie odbornej starostlivosti v zmysle § 11 ods. 2 veta prvá ZoSÚ, nie je možné úver predčasne zosplatniť, nie je možné ani úver postúpiť podľa § 17 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. pred jeho splatnosťou., ktorá v danom prípade nastane až 20.5.2027., z tohto dôvodu teda nie je daná aktívna legitimácia žalobcu, keďže došlo k postúpeniu pohľadávky pred splatnosťou tejto pohľadávky, a preto súd žalobu zamietol.
18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovení §§ 255 a 262 CSP., podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. Keďže súd žalobu zamietol, nárok na náhradu trov konania by prináležal úspešnému žalovanému, ale tomuto trovy konania nevznikli, preto mu nárok na ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
2
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresný súd Prešov. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 CSP).