Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_28Cb-276-2014.pdf
PDF · 107.26 KB
Case nature
Subarea
28Cb/276/2014
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: JM partners. SK , s.r.o, so sídlom Pri Dynamitke 11, 831 03 Bratislava, IČO: 35 812 222 zastúpený RK LEGAL, s.r.o. advokátsa kancelária so sídlom Hviezdoslavovo námestie 17, 811 02 Bratislava, proti odporcovi autoID s.r.o., so sídlom Tolstého 5, 811 06 Bratislava, IČO: 47 313 927 o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a.
Súd nepriznáva žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 23.10.2014 domáhal, aby súd vydal predbežné opatrenie v tomto znení :
„Súd ukladá odporcovi, aby sa zdržal výkonu akejkoľvek podnikateľskej činnosti vo vzťahu k spoločnosti Slovak Parcel Service s.r.o. so sídlom Senecká cesta 1, Ivanka pri Dunaji 900 28, IČO: 31 329 217 a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Navrhovateľ navrhuje, aby súd rozhodol o trovách predbežného opatrenia( ktoré budú vyčíslené dodatočne) v rozhodnutí vo veci samej.“
Predmetný návrh bol podaný samostatne pred podaním vo veci samej.
Ako uvádza navrhovateľ v návrhu v minulosti navrhovateľ vystupoval ako zamestnávateľ v pracovnoprávnom vzťahu s nasledovnými bývalými zamestnancami:
Marek Staňa, narodený XX.XX.XXXX, bytom Smetanov háj 291/25, 929 01 Dunajská Streda
Kateřina Staňová, narodená XX.XX.XXXX, bytom Smetanov háj 291/25, 929 01 Dunajská Streda
Marián Kovár, narodený XX.XX.XXXX, bytom Plavecké Podhradie 253, 906 36 Plavecké Podhradie
Marek Staňa pracoval u navrhovateľa v pozícii riaditeľ od 04.04.2005 do 25.06.2014, kedy bol pracovný pomeru okamžite skončený podľa ustanovenia §68 ods.1 pís.b) zákona č. 311/2001 Zb. Zákonníka práce, pre závažné porušenie pracovnej disciplíny
Kateřina Staňová pracoval u navrhovateľa v pozícii účtovníčka od 28.02.2009 do 26.06.2014, kedy bol pracovný pomeru okamžite skončený podľa ustanovenia §68 ods.1 pís.b) zákona č. 311/2001 Zb. Zákonníka práce, pre závažné porušenie pracovnej disciplíny
Marián Kovár pracoval u navrhovateľa v pozícii servisný technik od 16.09.2008 do 13.06.2014, kedy bol pracovný pomeru okamžite skončený podľa ustanovenia §68 ods.1 pís. b) zákona č. 311/2001 Zb. Zákonníka práce, pre závažné porušenie pracovnej disciplíny
Vyššieuvedení bývalí zamestnanci mali v čase trvania pracovného pomeru u navrhovateľa v pracovných zmluvách resp. v dodatku k pracovnej zmluve dojednanú konkurenčnú doložku, ktorej obsah u všetkých troch zamestnancov spočíval v zachovaní mlčanlivosti o všetkých veciach, o ktorých sa pri práci u zamestnávateľa ( navrhovateľa) alebo v súvislosti s ňou dozvedia, predovšetkým však o informáciách týkajúcich sa klientov zamestnávateľa s vedomím, že porušenie tejto povinnosti je závažným porušením jeho pracovných povinností s možnosťou okamžitého skončenia pracovného pomeru. U Kateřiny Staňovej a Mariána Kovára bola dohodnuté, že „ dohodnutú povinnosť mlčanlivosti bude dodržiavať i po ukončení pracovného pomeru po dobu troch rokov.“ U pána Mareka Staňu bolo dojednané, že pri porušení uvedených povinností mlčanlivosti mu môže byť uložená náhrada škody, ktorá týmto jeho konaním spoločnosti vznikne, ako aj vydania prospechu z obchodu v dôsledku porušenia zákazu konkurencie.
Navrhovateľ uvádza, že dňa 17.06.2013 počas trvania pracovného pomeru uvedených troch zamestnancov bola založená spoločníkmi Kateřina Staňová ( manželka p. Mareka Staňa a Jana Kovárová manželka Mariána Kovára) spoločnosť autoID s.r.o., so sídlom Tolstého 5, 811 06 Bratislava, IČO: 47 313 927 zapísaná do obchodného registra OS Bratislava 1 11.07.2013. Navrhovateľ uvádza, že na podnikateľskej činnosti odporcu sa podieľali aj Marek Staňa a Marián Kovár, pričom formu resp. spôsob navrhovateľ nevie preukázať. Odporca vyvíjal konkurenčnú činnosť vo vzťahu k predmetu podnikania navrhovateľa. O tom svedčia aj predmety podnikania zapísané pri odporcovi do obchodného registra, ktoré sú totožné s predmetmi podnikania navrhovateľa takto:
Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)
Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu
Sprostredkovateľská činnosť v oblasti služieb
Sprostredkovateľská činnosť v oblasti výroby
Navrhovateľ uvádza, že činnosť odporcu, napriek tomu, že je všeobecne formulovaná, v skutočnosti poskytuje svojim zákazníkom komplexný servis v oblasti automatickej identifikácie ( čiarové kódy, RFID)
- barcode systém spolu s príslušným hardwarom, návrhy projektovania a inštalácie bezdrôtových sietí a pod. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ v rámci svojej podnikateľskej činnosti nielen dodáva, ale aj vyrába vyššieuvedený sortiment, konštatuje, že na slovenskom trhu má špeciálne, úzkoprofilové postavenie. Rovnaké činnosti však ponúka svojim zákazníkom aj odporca. Podľa jeho vyjadrenia bývalí zamestnanci mu spôsobili škodu 30 tisíc euro tým, že odcudzili zariadenia prevádzky, vykonávali neštandardné finančné operácie. Zároveň v súvislosti s konkurenčnou činnosťou sa bývalí zamestnanci podieľali na predaji tovaru navrhovateľa ako predávajúci odporcovi ako kupujúci pod bežnú kúpnu cenu. Uvedené preukazuje vystavenými faktúrami za tovar, kde je marža za predaj 5,3% pričom priemerná marža je 29,9%. Tento tovar následne odporca predal zákazníkom navrhovateľa za predajnú cenu, čím sa odporca obohatil na úkor navrhovateľa, nakoľko ak by tovar predával priamo navrhovateľ dosiahol by maržu 30%, čo predstavuje ušlý zisk 5 376,25 EUR na strane navrhovateľa, ktorý sa bude tejto škody domáhať od odporcu.
Návrh na vydanie predbežného opatrenia navrhovateľ vidí najmä v tom, že bývalí zamestnanci prostredníctvom odporcu prevzali navrhovateľovi aj časť klientov a rozširovaním nepravdivých fám sa snažili a stále snažia poškodiť dobré meno navrhovateľa v obchodných kruhoch. Konkrétne ide o tieto subjekty:
Slovak Parcel Service s.r.o. so sídlom Senecká cesta 1, Ivanka pri Dunaji 900 28, IČO: 31 329 217
PEPSI- COLA SR, s.r.o.so sídlom Nádražná 534, 901 01 Malacky, IČO:31 362 681
Kia Motors Slovakia s.r.o. so sídlom Sv. Jána Nepomuckého 1282/1, Teplička nad Váhom 013 01, IČO:35 876 832.
Navrhovateľ uvádza, že disponuje len dôkazmi týkajúcimi sa spoločnosti Slovak Parcel Service s.r.o. a to prehľadmi obratu tovaru predaného vyššieuvedenej spoločnosti za roky 2013, 2014 z ktorých vyplýva, že obrat za predaj tovaru klesol z 153 810,21 EUR za rok 2013 na 20 896,77 EUR za rok 2014, a od mesiaca máj 2014 žiaden predaj nebol realizovaný. Rozdiel medzi obratom predaja u spoločnosti Slovak Parcel Service s.r.o. za rok 2013 a 2014 predstavuje sumu 110 761,22 EUR. Navrhovateľ predložil súdu fotodokumentáciu, z ktorej vyplýva, že v mesiaci jún a júl 2014 odporca dodával uvedenej spoločnosti tovar konkurenčný k tovaru navrhovateľa.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že je potrebná dočasná úprava pomerov medzi stranami, cieľom ktorej je snaha o zabránenie rozšírenia ujmy na strane navrhovateľa spočívajúcej v náraste ušlého zisku, ktorý by dosiahol ak by nedošlo k narušeniu pôvodného stavu odporcom. Navrhovateľ je spoločnosť pôsobiaca na slovenskom trhu počnúc rokom 2001, pričom zoznam klientov a obchodné kontakty sú výsledkom dlhodobého pôsobenia na trhu. Databáza klientov a obchodné kontakty s nimi v minulosti udržiavané predstavujú podľa názoru navrhovateľa obchodné tajomstvo. Navrhovateľovi teda na základe uvedeného prináleží ochrana ako pri nekalej súťaži, kedy dochádza k ohrozeniu práva na obchodné tajomstvo. V tejto súvislosti navrhovateľ uvádza, že v zmysle ustanovenia § 20 ObZ postačuje, samotné ohrozenie na poskytnutie právnej ochrany takto dotknutému subjektu. V danom prípade má navrhovateľ za to, že došlo k závažnejšej forme konania odporcu spočívajúcej v tom, že bývalými zamestnancami navrhovateľa bola prevzatá databáza klientov a táto bola následne použitá pre vlastnú podnikateľskú činnosť , ktorá je priamo konkurenčnou voči podnikateľskej činnosti navrhovateľa. Týmto bol navrhovateľ pripravený o značnú časť zákazníkov, na ktorých je závislý úspech a zisk navrhovateľa.
Vo veci samej sa navrhovateľ mieni domáhať v zmysle ustanovenia §53ObZ priznania primeraného finančného zadosťučinenia ako náhrady za ujmu spôsobenú porušením jeho obchodného tajomstva a náhrady vzniknutej škody a uloženia zákazu podnikania odporcovi vo vzťahu k subjektom - zákazníkom prevzatých od navrhovateľa. Odporca v súčasnosti vytvára silné konkurenčné prostredie vo vzťahu k navrhovateľovia navrhovateľ v dôsledku prebratia klientov prichádza o zisky, ktoré by rebulárne dosiahol za normálneho chodu vecí.
Ako sa uvádza v rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 1. 10 2005, sp.zn. 2 M Cdo 5/ 2005: „ Predbežné opatrenie je samostatným právnym prostriedkom ochrany ohrozených, či porušených práv účastníkov, ktorý má dočasný charakter a je možné ho nariadiť tak pre dobu pred začatím konania vo veci samej, ako i pre dobu od podania žaloby vo veci samej až do právoplatného skončenia veci.“
Podľa ust. § 74 ods. 1 O.s.p. „Pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.”
Podľa ust. § 75 ods. 1 prvá veta O.s.p. „ Predbežné opatrenie nariadi súd na návrh“
Podľa ust. § 75 ods. 6 O.s.p. „ Súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.“
Podľa ust. § 76 ods. 1 písm. e/ O.s.p. predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Podľa ustanovenia § 76 ods. 1 písm. f/ O.s.p. predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa ustanovenia § 76 ods. 2 O.s.p. “ Predbežným opatrením možno nariadiť povinnosť niekomu inému než účastníkovi len vtedy, ak to možno od neho spravodlivo žiadať.”
Primerane sa aplikuje aj ustanovenie § 154 ods. 1 O.s.p. “ Pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.”
Nariadením predbežného opatrenia ide o úpravu právnych pomerov, aj keď len predbežnú, pri ktorej treba zvážiť naliehavosť potreby a najmä, aké budú dôsledky takého opatrenia. Dôvody na jeho nariadenie musia byť však osvedčené a musí ísť o potrebu naliehavú a dočasnú úpravu pomerov teda takú úpravu pomerov účastníkov, ktorá neznesie odklad. Aj vtedy, ak sú inak splnené formálne predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia, súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov alebo tretích osôb.
V danom prípade ide o návrh na nariadenie predbežného opatrenia podaného pred začatím konania vo veci samej. V takomto prípade, sa návrhu vyhovie len výnimočne, ako zhodne uvádza súdna prax a judikatúra ( Uznesenie Ústavného súdu zo dňa 07.03.2012, sp. Zn. II ŮS 3220/11). V týchto prípadoch miera osvedčenia a preukázania navrhovateľom tvrdených skutočností podstatných pre rozhodnutie o predbežnom opatrení sa musí posúdiť dôkladnejšie.
Súd môže nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkom, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený (§ 74 ods. 1 O.s.p.).
Predbežné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a pri jeho zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Predbežné opatrenie zásadne neprejudikuje práva a záujmy účastníkov. Nariadenie predbežného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Súd nemôže nariadiť predbežné opatrenie len na základe tvrdenia navrhovateľa bez toho, aby bola osvedčená pravdepodobnosť nároku a nebezpečenstvo hroziacej ujmy.Vo všeobecnosti platí, že je výlučne vecou navrhovateľa, aby svoje tvrdenia o osvedčení nároku, pre ktorý požaduje dočasnú ochranu, podložil dostatočnými dôkazmi, z ktorých súd vyvodí závery o prípustnosti a opodstatnenosti takéhoto návrhu.
Súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vychádzal z
listinných dôkazov založených v spise a zistil nasledovný stav veci:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu domáhal, aby súd predbežným opatrením uložil odporcovi, aby sa zdržal výkonu akejkoľvek podnikateľskej činnosti vo vzťahu k spoločnosti Slovak Parcel Service s.r.o. so sídlom Senecká cesta 1, Ivanka pri Dunaji 900 28, IČO: 31 329 217 a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Za osoby porušujúce obchodné tajomstvo navrhovateľ označil odporcu a to z dôvodu, že jedna zo spoločníkov odporcu Kateřina Staňová, ako bývalá zamestnankyňa navrhovateľa porušila povinnosť vyplývajúcu z konkurenčnej doložky a toto využil odporca vrámci svojej podnikateľskej činnosti, ktorá je takmer zhodná s podnikateľskou činnosťou navrhovateľa. Druhým spoločníkom je manželka bývalého
zamestnanca navrhovateľa Mariána Kovára- Jana Kovárová. Ako tvrdí navrhovateľ bývalí zamestnanci novozaloženej spoločnosti odporcu prevzali navrhovateľovi časť jeho klientov a rozširovaním fám sa snažili a stále sa snažia poškodiť dobré meno navrhovateľa v obchodných kruhoch. Uvedené označil navrhovateľ ako podstatnú skutočnosť pre podanie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia.
Z predložených listinných dôkazov bolo osvedčené, že bývalí zamestnanci boli v pracovnom pomere k navrhovateľovi, že s nimi bol okamžite ukončený pracovný pomer podľa ustanovenia §68 ods.1 pís.b) zákona č. 311/2001 Zb. Zákonníka práce, pre závažné porušenie pracovnej disciplíny a že vrámci pracovnej zmluvy mali dojednanú všeobecnú klauzulu o zákaze konkurenčnej činnosti s trvaním počas pracovného pomeru ako aj po dobu skončenia pracovného pomeru ( p. Staňová, p. Kovár). Špecifikovanejšie ustanovenia tohto zákazu boli dohodnuté s p. Staňom, ktorý bol v pozícii riaditeľa. Z predložených faktúr za roky 2013 - 2014 je osvedčený dodávateľsko odberateľský vzťah medzi účastníkmi, ako aj odberateľsko dodávateľský vzťah so spoločnosťou Slovak Parcel Service s.r.o. Z prehľad je zrejmý pokles tržieb za služby. Uvedené listiny poníma súd ako listiny informatívneho charakteru, z ktorého nie je zrejmé voči akému údaju bolo uvedené sledované, či v dôsledku nekalého súťažného konania odporcu boli znížené tržby a bez ozrejmenia vzťahov medzi navrhovateľom a spoločnosťou Slovak Parcel Service, voči ktorým smeruje aj samotné predbežné opatrenie.
Súd aj vrámci konania o predbežnom opatrení, ako jednu z podmienok konania skúma okruh účastníkov konania z hľadiska vecnej legitimácie. Z obsahu rozsudku Najvyššieho súdu SR, sp. Zn. 3 Cdo 192/2004 „ Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá osoba len subjektívne cíti byť účastníkom určitého právneho vzťahu, ale vždy iba to, či účastníkom objektívne je alebo nie je.“ Z predložených dôkazov súd v tomto štádiu konania vyhodnotil postavenie odporcu ako nedostatok pasívnej vecnej legitimácie, teda že odporca nie je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti, o ktorú v danom konaní ide.
Ohľadne merita konania o porušení obchodného tajomstva s cieľom ochrániť toho, koho právo bolo porušené má súd za to, že nebolo osvedčené navrhovateľom porušenie práva a ochrana právom chráneného záujmu, ktorému hrozí škoda. Nie je zrejmé z predložených dôkazov, čo malo byť obsahom obchodného tajomstva v zmysle definície obchodného tajomstva uvvedené v § 17 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka ( ďalej aj ako „ ObZ“ ) cit: „Predmetom práv patriacich k podniku je aj obchodné tajomstvo. Obchodné tajomstvo tvoria všetky skutočnosti obchodnej, výrobnej alebo technickej povahy súvisiace s podnikom, ktoré majú skutočnú alebo aspoň potenciálnu materiálnu alebo nemateriálnu hodnotu, nie sú v príslušných obchodných kruhoch bežne dostupné, majú byť podľa vôle podnikateľa utajené a podnikateľ zodpovedajúcim spôsobom ich utajenie zabezpečuje” , v súlade s ustanovením § 51 ObZ cit: „ Porušovaním obchodného tajomstva je konanie, ktorým konajúci inej osobe neoprávnene oznámi, sprístupní, pre seba alebo pre iného využije obchodné tajomstvo (§ 17), ktoré sa môže využiť v súťaži a o ktorom sa dozvedel:
a) tým, že sa mu tajomstvo zverilo alebo inak stalo prístupným (napr. z technických predlôh, návodov, výkresov, modelov, vzorov) na základe jeho pracovného vzťahu k súťažiteľovi alebo na základe iného vzťahu k nemu, prípadne v rámci výkonu funkcie, na ktorú ho súd alebo iný orgán povolal,
b) vlastným alebo cudzím konaním priečiacim sa zákonu
a neboli osvedčené, základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že hrozí nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy. Nebolo žiadnym spôsobom preukázané konanie odporcu, ktorý šíril a šíri nepravdivé informácie, čo malo byť súčasťou nekalosúťažného správania sa odporcu.
Súd sa ustálil v názore, že predmetný návrh sleduje dočasnú úpravu vzťahov medzi účastníkmi. V Uznesení Vrchného súdu v Prahe, zo dňa 29.apríla 1996, sp.zn. 3 Cmo 734/95 je uvedené cit: „ Predbežné opatrenie svojimi účinkami ovplyvňuje budúce konanie účastníkov sporu, chráni pred konaním ktoré hrozí, alebo trvá a to v čase jeho vydania.“ Existencia skutočnej hrozby preukázaná nebola s ohľadom na vyššieuvedenú argumentáciu súdu. Z obsahu návrhu vyplýva,že daný stav trvá od
roku 2013, čím naliehavosť potreby úpravy vzťahov odpadá. Predpokladom prípustnosti a dôvodnosti nariadenia predbežného opatrenia je tvrdenie a osvedčenie existencie právneho vzťahu a preukázanie skutočnosti, že je potrebná dočasná úprava právnych vzťahov medzi účastníkmi, ktorej potrebnosť a naliehavosť musí osvedčiť a preukázať navrhovateľ.
R 35/97 s.270: „Jedným z predpokladov pre vyhovenie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia je jeho primeranosť a priama súvislosť s vytýkaným zásahom do práv navrhovateľa.“ Parameter primeranosti v danom konaní súd vyhodnotil ako nedostatočný s poukazom na nemožnosť nariadenia prebežného opatrenia spočívajúceho v zákaze výkonu ústavného práva - výkon podnikateľskej činnosti odporcovi na základe predložených listinných dôkazov. V tomto smere je nutné zohľadniť povinnosť súdu poskytnúť ochranu nielen navrhovateľovi ale ja odporcovi, ktorý môže byť obmedzovaný iba do takej miery, aby predbežné opatrenie nemalo zo následok reálne znemožnenie ochrany jeho oprávnených záujmov. Súd má za to, že nariadením predbežného opatrenia s obsahom navrhovaným navrhovateľom, by sa vytvoril nenapraviteľný stav, čím by bol porušený princíp primeranosti a mohlo by dôjsť k nenávratnému zásahu do práv odporcu a dotknutých osôb.
Súd na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom k návrhu, konštatuje, že v návrhu nebolo osvedčené ohrozenie práva, uvedeného v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. Bolo povinnosťou navrhovateľa osvedčiť súdu nevyhnutnú a naliehavú potrebu ochrany ohrozených či porušených práv a preukázať skutočnosti, ktoré sú rozhodujúce pre jeho nariadenie do takej miery, z ktorých súd vyvodí závery o prípustnosti a opodstatnenosti takéhoto návrhu.
Po preskúmaní navrhovateľom predložených podkladov, súd dospel k záveru, že navrhovateľ podaným návrhom na nariadenie predbežného opatrenia prípustnosť a opodstatnenosť nariadenia predbežného opatrenia neosvedčil. V konaní neosvedčil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ale najmä účel predbežného opatrenia a potrebu ochrany porušeného práva. Žiadnym relevantným spôsobom neosvedčil, že odporca urobil faktický alebo právny úkon, ktorý by bolo možné kvalifikovať ako konanie s cieľom poškodiť navrhovateľa. Rovnako súdu nijakým spôsobom nepreukázal inú skutočnosť, ktorá by preukazovala potrebu dočasnej úpravy pomerov navrhovateľa a odporcu najmä s poukazom na to, že súd pri nariaďovaní predbežného opatrenia nemôže vychádzať len z tvrdení resp. domnienky navrhovateľa.
Na základe zisteného skutkového a právneho stavu v zmysle vyššie uvedených ustanovení právnych predpisov súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol, tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. v zmysle zásady úspechu v konaní. Keďže navrhovateľ nebol úspešný a odporcovi trovy spojené s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia nevznikli, súd náhradu trov predbežného opatrenia odporcovi nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava 1.
V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.