Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Csp/33/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Miroslavou Saxovou v sporovej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35724803, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, zast. Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: Y. V., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom V. XX, Bratislava, o zaplatenie 3.000 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 3.000 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.000 eur od 11. 12. 2018 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca m á proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku, a to samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 26. 08. 2019 domáha vydania rozhodnutia, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 3.000 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.000 eur od 11. 12. 2018 do zaplatenia a povinnosť nahradiť trovy konania.

2. Žalobu odôvodnil na tom skutkovom a právnom základe, že žalovanú pohľadávku nadobudol na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi Československá obchodná banka, a.s., IČO: 36 854 140, Žižkova 11, 811 02 Bratislava ako postupcom a žalobcom ako postupníkom dňa 10. 12. 2018. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 08. 08. 20106 Zmluvu č. 008844512R, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „VOP“). Na základe zmluvy poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov a podmienky pri neplnení zmluvných podmienok a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a vo VOP. Žalobca zastáva názor, že zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa až 507 o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení , príp. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju zmluvnú povinnosť a postupca preto podaním zo dňa 16. 01. 2017 oznámil žalovanému, že dňa 15. 01. 2017 vyhlásil celý úver za splatný. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu jej postúpenia sumu vo výške 32.483,61 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 24.894,93 eur, riadneho úroku vo výške 4.868,59 eur, úroku z omeškania vo výške 2.612 eur a poplatkov vo výške 108,09 eur, tak ako to vyplýva z výpisu z bankovej knihy generovaného bankovým systémom. Žalovaný po postúpení pohľadávok nevykonal žiadnu platbu. Žalovaná suma predstavuje 3.000 eur a pozostáva z časti neuhradenej istiny vo výške 3.000 eur, zvyšnú časť dlžnej sumy vo výške 29.483,61

eur, ktorá pozostáva z neuhradenej istiny 21.894,93 eur, neuhradeného riadneho úroku 4.868,59 eur a z neuhradeného úroku z omeškania vo výške 2.612 eur a z neuhradených poplatkov vo výške 108,09 eur si žalobca v tomto konaní neuplatňuje. Ako príslušenstvo žalovanej pohľadávky si vzhľadom k existujúcemu omeškaniu uplatnil aj úrok zákonný úrok z omeškania počnúc dňom 11. 12. 2018, t. j. dňom nasledujúcim po dni postúpenia pohľadávky. Dôvodnosť žalovaného nároku preukazoval Zmluvou o postúpení pohľadávok č. XXXXXXXXXXX v spojení s jej prílohou, Zmluvou o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR, oznámením o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru zo dňa 16. 01. 2017 spolu s dokladom o doručovaní, Všeobecnými obchodnými podmienkami, Sadzobníkom poplatkov, výzvou na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 04. 10. 2016, opakovanou výzvou na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 24. 10. 2016, opakovanou výzvou na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 19. 10. 2016, poslednou výzvou na úhradu pohľadávky zo dňa 18. 11. 2016, platobnou históriou, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 13. 12. 2018, pokusom o zmier zo dňa 28. 06. 2019 spolu s dokladom o doručovaní.

3. Okresný súd Banská Bystrica návrhu v celom rozsahu vyhovel a vo veci vydal dňa 18. 09. 2019 pod sp. zn. platobný rozkaz, ktorý pre nemožnosť doručenia žalovanému do vlastných rúk a následný návrh žalobcu na pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa sa podľa o upomínacom konaní v znení neskorších predpisov ex lege zrušil.

4. Okresný súd Banská Bystrica dňa 12. 05. 2020 podľa , postúpil vec na prejednanie a rozhodnutie Okresnému súdu Bratislava I.

5. Uznesením zo dňa 26. 08. 2020 súd žalovaného vyzval na vyjadrenie k žalobe a jej prílohám v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Výzva bola žalovanému doručená podľa dňa 28. 08. 2020.

6. Nakoľko sa žalobu s prílohami nepodarilo žalovanému doručiť na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR a vykonaným šetrením súd nezistil miesto jeho skutočného pobytu, na adresu ktorého by bolo možné úspešne vykonať toto doručenie, dňa 03. 02. 2021 súd zverejnil na svojej úradnej tabuli a na webovej stránke oznámenie o podanej žalobe. Po 15 dňoch od tohto zverejnenia sa žaloba podľa považovala za doručenú, bez ohľadu na to, či sa žalovaný o nej dozvedel.

7. Žalovaný sa k podanej žalobe a jej prílohám na výzvu súdu doručenú podľa v stanovenej lehote nevyjadril.

8. Súd vo veci rozhodol na pojednávaní konanom dňa 19. 01. 2023 v neprítomnosti strán sporu, keď právny zástupca žalobcu svoju neúčasť na predmetnom pojednávaní ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 13. 01. 2023, ktorým súčasne súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti a žalovaný, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie doručené podľa dňa 22. 12. 2022 svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil.

9. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobcom predloženými listinnými dôkazmi, a to Zmluvou o postúpení pohľadávok č. XXXXXXXXXXX v spojení s jej prílohou, Zmluvou o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR, oznámením o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru zo dňa 16. 01. 2017 spolu s dokladom o doručovaní, Všeobecnými obchodnými podmienkami, Sadzobníkom poplatkov, výzvou na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 04. 10. 2016, opakovanou výzvou na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 24. 10. 2016, opakovanou výzvou na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 19. 10. 2016, poslednou výzvou na úhradu pohľadávky zo dňa 18. 11. 2016, platobnou históriou, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 13. 12. 2018, pokusom o zmier zo dňa 28. 06. 2019 spolu s dokladom o doručovaní, z ktorých ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci.

10. Právny predchodca žalobcu, Československá obchodná banka, a.s., IČO: 36854140, Michalská 1B, Bratislava uzatvorila dňa 08. 08. 2016 so žalovaným, Zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. 008844512R, predmetom ktorej bolo poskytnutie bezúčelového úveru vo výške úverového limitu 25.000 eur, a to jednorazovo bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov, ktorý sa dlžník zaviazal splácať v 60 mesačných anuitných splátkach vo výške 518,76 eur, splatných vždy v 15. - ty deň v mesiaci, s dátumom prvej splátky 15. 09. 2016 a poslednej splátky dňa 15. 08. 2021. Medzi stranami bola dohodnutá ročná úroková sadzba 8,90 %, ročná percentuálna miera nákladov predstavovala 12,01 %, priemerná hodnota RPMN 9,41 %, výška odplaty 10,39 % ročne, najvyššia prípustná výška

predstavovala 24,92 % a za takto dohodnutých podmienok predstavovala celá suma, ktorú sa na základe tejto zmluvy zaviazal dlžník uhradiť, 32.987,57 eur. Súčasťou zmluvy okrem iného boli Obchodné podmienky pre ČSOB spotrebiteľské úvery, Všeobecné obchodné podmienky banky.

11. Podľa čl. IV. body 1., 2., 3. Obchodných podmienok pre ČSOB spotrebiteľské úvery (ďalej len „OP pre spotrebiteľské úvery“) dlžník spláca úver spôsobom dohodnutým v zmluve. Poskytnutý úver s príslušenstvom, je dlžník povinný vrátiť banke v splátkach a v dňoch splatnosti dohodnutých v zmluve. Dlžník je povinný zabezpečiť ku dňu splatnosti ktorejkoľvek mesačnej splátky/ anuitnej splátky alebo inej pohľadávky banky súvisiacej s úverom dostatok peňažných prostriedkov na účte, z ktorého sa úver spláca, a to najneskôr do konca príslušného dňa splatnosti. Ak deň splatnosti nie je pracovný deň, je dlžník povinný zabezpečiť splnenie tejto povinnosti najneskôr do konca pracovného dňa predchádzajúceho dohodnutému dňu splatnosti. V prípade, ak banka eviduje pohľadávky po splatnosti, obdrží dlžník túto informáciu prostredníctvom písomného oznámenia.

12. Podľa čl. VII. bod. 1 OP pre spotrebiteľské úvery banka je oprávnená urobiť jedno alebo viac opatrení uvedených v odseku 2. tohto článku, ak dlžník poruší niektorú z nasledujúcich povinností alebo ak nastane skutočnosť, ktorá znamená alebo vyvolá podstatnú zmenu podmienok, podľa ktorých bola zmluva uzatvorená, a ktorá môže podľa posúdenia banky ohroziť včasné a úplné splnenie záväzkov dlžníka, najmä pokiaľ a) nastane omeškanie so splatením akejkoľvek sumy vyplývajúcej zo zmluvy voči banke, c) bol porušený záväzok dlžníka, ku ktorému sa zmluvne zaviazal voči banke v zmluve.

13. Podľa čl. VII, bod 2. OP pre spotrebiteľské úvery banka je oprávnená kedykoľvek potom, ako nastane čo i len jedna zo skutočností podľa bodu 1. tohto článku, oznámením odoslaným dlžníkovi: a) obmedziť alebo zastaviť čerpanie úveru, b) vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru písomným oznámením banky odoslaným dlžníkovi, v ktorom bude deň splatnosti oznámený, c) realizovať zabezpečenie úveru poskytnuté dlžníkom alebo tretími osobami.

14. Výzvou zo dňa 04. 10. 2016 právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie neuhradeného záväzku zo zmluvy č. XXXXXXXXXR zo dňa 08. 08. 2016, ktorý ku dňu 03. 10. 2016 predstavoval sumu 191,62 eur, a ktorý nebol doposiaľ uhradený.

15. Opakovanou výzvou zo dňa 19. 10. 2016 právny predchodca žalobcu s poukazom na to, že napriek predchádzajúcej písomnej výzve nebol uhradený záväzok vyplývajúci zo zmluvy č. XXXXXXXXXR zo dňa 08. 08. 2016 k spotrebiteľskému úveru vyzval opakovane žalovaného na úhradu dlhu predstavujúceho k 18. 10. 2016 sumu 747,14 eur s tým, že ak nebude dlžná čiastka bez meškania uhradená, vyhlási záväzok z uvedenej zmluvy za predčasne splatný.

16. Poslednou výzvou zo dňa 18. 11. 2016 právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného vzhľadom k neuhradeniu dlhu napriek predchádzajúcom písomným výzvam, na úhradu dlhu z omeškaných splátok v sume 1.305,17 eur vrátane príslušenstva s tým, že v opačnom prípade bude úver vyhlásený za predčasne splatný a žalovanému vznikne povinnosť uhradiť celý úver vo výške 26.195,10 eur.

17. Z platobnej histórie vyplýva, že žalovaný v auguste 2016 čerpal úver vo výške 25.000 eur a nedodržiaval svoje zmluvné záväzky, úver nesplácal v čase splatnosti v dohodnutých splátkach. V čase trvania zmluvného vzťahu uhradil čiastočne iba jednu splátku úveru v septembri 2016 v sume 369,34 eur. Žiadnu inú úhradu podľa tohto prehľadu do 11/2018 nevykonal.

19. Listom zo dňa 16. 01. 2017 právny predchodca žalobcu žalovanému oznámil, že vzhľadom na opakované písomné výzvy a trvajúce omeškanie s plnením záväzkov zo zmluvy č. XXXXXXXXXR vyhlásil celý úver dňom 15. 01. 2017 za splatný a žalovaného súčasne vyzval na úhradu dlhu vo výške 25.762,14 eur. Oznámenie bolo dané na poštovú prepravu dňa 22. 03. 2017. Zásielka bola žalovanému doručovaná dňa 16. 01. 2017 a ako neprevzatá v odbernej lehote sa odosielateľovi vrátila dňa 07. 02. 2017.

19. Zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenou dňa 10. 12. 2018 medzi Československou obchodnou bankou, a.s., IČO: 36854140, Žižkova 11, Bratislava, ako postupcom a žalobcom ako postupníkom

bola žalovaná pohľadáva zo Zmluvy č. 002440463R s príslušenstvom postúpená v prospech žalobcu. Postupovaná pohľadávka bola špecifikovaná v prílohe Zmluvy o postúpení pohľadávok, označením okrem iného menom a priezviskom žalovaného, jeho dátumom narodenia, adresou trvalého pobytu, rodným číslom, dátumom podpisu zmluvy, číslom zmluvy, výškou úverového rámca, výškou dlhu a jeho špecifikáciou.

20. Podľa výpisu z bankovej knihy tvoriaceho prílohu Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 10. 12. 2018 výška dlhu žalovaného voči ČSOB, a.s. predstavovala spolu 32.483,61 eur, z toho istina 24.894,93 eur, úroky z úveru 4.868,59 eur, úroky z omeškania 2.612 eur a poplatky vo výške 108,09 eur.

21. Listom zo dňa 13. 12. 2018, bolo právnym predchodcom žalobcu ako postupcom žalovanému oznámené postúpenie pohľadávky zo zmluvy o spotrebnom úvere č. XXXXXXXXXR zo dňa 08. 08. 2016 s účinnosťou od 12. 12. 2018.

22. Žalobca listom zo dňa 28. 06. 2019, daným na poštovú prepravu dňa 01. 07. 2019 vyzval žalovaného na úhradu dlhu v celkovej výške 33.213,41 eur v dodatočnej lehote do 05. 07. 2019.

23. Podľa a o spotrebiteľských úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy o pôžičke (ďalej len „“) spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania a veriteľ je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

24. Podľa na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

25. Podľa ak veriteľ postúpi práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere na tretiu osobu vrátane vzájomného započítania pohľadávok, postupuje sa podľa .

26. Podľa o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase postúpenia žalovanej pohľadávky s príslušenstvom ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ > ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok.

27. Podľa , , , v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o pôžičke (ďalej len „“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právnej vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

28. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

29. Podľa dlžník, ktorý svoj dlh riadne nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

30. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

31. Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

32. Podľa postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

33. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

34. Podľa príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

35. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom ku dňu omeškania (ďalej len „nar. vl. č. “) výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

36. Na základe vykonaného dokazovania a s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru o dôvodnosti podanej žaloby v celom rozsahu.

37. Z predložených dôkazov a žalovaným nepopretých skutkových tvrdení mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere, ktorú súd právne posudzoval v intenciách osobitného a vzhľadom na nepochybný spotrebiteľský charakter aj v sprísnenom režime ustanovení na ochranu spotrebiteľa. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere v spojení s prehľadom platobnej histórie mal súd za preukázané čerpanie úveru vo výške dohodnutého úverového limitu vo výške 25.000 eur žalovaným v auguste 2016, ktorý sa tento zaviazal splácať v 60 mesačných splátkach vo výške 518,76 eur splatných vždy v 15.- ty deň v mesiaci. Zmluva o úvere v súlade s obsahovala všetky formálne náležitosti, vrátane výšky ročnej percentuálnej miery nákladov (ďalej len „“) vo výške 12,01 %, priemernej 9,41 %, údaja najvyššej prípustnej výšky odplaty 24,92 % a celkovej dlžnej sumy, ktorú sa žalovaný zaviazal právnemu predchodcovi vrátiť vo výške 32.987,57 eur. Prvá splátka bola splatná dňa 15. 09. 2016 a z platobnej histórie vyplynulo, že žalovaný svoje zmluvné záväzky porušil už v septembri 2016, kedy veriteľovi uhradil len časť splátky vo výške 369,34 eur a žiadnu inú platbu k tejto zmluve počas trvania zmluvného vzťahu nevykonal. Právny predchodca žalobcu žalovaného opakovane dňa 04. 10. 2016, 19. 10. 2016 a 18. 11. 2016 vyzýval na úhradu dlžnej sumy s poučením o tom, že v prípade neuhradenia dlhu bude celý úver vyhlásený za splatný. Nakoľko žalovaný svoje zmluvné záväzky aj naďalej neuhradil, listom zo dňa 16. 01. 2017, žalovanému preukázateľne doručovaným dňa16. 01. 2017, vyhlásil úver za predčasne splatný a žalovaného vyzval na úhradu dlhu v sume 25.762,14 eur. Z výpisu z bankovej knihy vyplýva, že ku dňu 10. 12. 2018, kedy bola predmetná pohľadávka postúpená na žalobcu, predstavoval dlh žalovaného zo zmluvy č. 008844512R spolu 32.483,61 eur, z toho istina 24.894,933 eur, zmluvné úroky 4.868,59 eur, úroky z omeškania 2.612 eur a poplatky 108,09 eur. Postúpenie žalovanej pohľadávky s príslušenstvom na základe zmluvy o

postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi žalobcom a Československá obchodná banka, a.s. dňa 10. 12. 2018 a v súlade s bolo žalovanému riadne oznámené listom zo dňa 13. 12. 2018. Žalobca si v konaní voči žalovanému v predmetnom konaní uplatnil nárok na zaplatenie len časti dlžnej istiny vo výške 3.000 eur bez zmluvných úrokov a poplatkov. Nakoľko žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu v kontradiktórnom sporovom konaní účinne nepoprel, v dôsledku čoho o nich platí domnienka nespornosti ( ) a žalovaný v konaní netvrdil ani nepreukázal, že by žalovanú pohľadávku ku dňu rozhodovania súdu uhradil, alebo že by táto zanikla iným spôsobom, súd žalobcovi, priznal nárok na zaplatenie istiny vo výške 3.000 eur a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

38. Záverom súd dodáva, že vzhľadom na už uvedený nepochybný spotrebiteľských charakter zmluvného vzťahu, do ktorého právny predchodca žalobcu vzhľadom na predmet podnikania vstupoval ako dodávateľ a žalovaný ako spotrebiteľ uzatvárajúci štandardnú typovú zmluvu, posudzujúc zmluvný záväzok aj v zmysle a tiež všeobecnej úpravy spotrebiteľských zmlúv obsiahnutej v , súd nezistil žiaden rozpor s normatívnou spotrebiteľskou ochranou, pre ktorý by žalobe, predmetom ktorej je výlučne iba časť istiny pohľadávky z poskytnutého úveru (bez poplatkov a úrokov), nevyhovel čo i len sčasti.

39. Neuhradením peňažného dlhu v lehote splatnosti sa žalovaný súčasne dostal do omeškania s jeho plnením, a preto súd žalobcovi v súlade s jeho žalobnou žiadosťou priznal aj požadovaný úrok z omeškania uplatnený v súlade s ust. , v spojení s nar. vl. č. , t. j. vo výške 5 % ročne zo žalovanej sumy od 11. 12. 2018, t. j. dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky, ktorý je neskorším okamihom ako sa žalovaný dostal do omeškania podľa zmluvne dohodnutých podmienok.

40. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

41. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

42. O nároku na náhradu trov konania (výrok II. rozsudku) súd rozhodol podľa zásady úspechu vyjadrenej v ust. , keď v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal proti neúspešnej žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

43. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I. (, )

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (, )

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (, )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( ) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( )

Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.