Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-24C/387/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Filovou, právnej veci navrhovateľov: 1./ C.. W. T., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. N., P. XX, 2./ C.. S. T. , nar. X.X.XXXX, bytom J., P. XX, oboch zastúpených JUDr. Branislavom Bognerom, advokátom, Vajanského 8, Trenčín, proti odporcovi DAMON - TRADE s.r.o., so sídlom Pečnianska 25, Bratislava, IČO: 35 701 668, zastúpenému JUDr. Jánom Koštialom, PhD., Advokátska kancelária Majeríková & partners, s.r.o., Miletičova 23, Bratislava, o splnenie povinnosti zaplatiť 549,04€ s príslušenstvom oproti vydaniu hnuteľnej veci, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľom v prvom a druhom rade 549,04€ spolu s 5,5% ročným úrokom z omeškania od 1.10.2013 do zaplatenia a navrhovatelia v prvom a druhom rade sú povinní vydať odporcovi chladničku s mrazničkou zn. Whirpool ART 113/A+, do pätnástich dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľom trovy konania, súdny poplatok vo výške 33,-€ a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.416,76€, na účet právneho zástupcu navrhovateľov vedený v P. banke, a.s., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, do pätnástich dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom podaným dňa 16.10.2013 sa navrhovatelia prostredníctvom právneho zástupcu domáhali, aby súd zaviazal odporcu na splnenie povinnosti zaplatiť navrhovateľom istinu vo výške 549,04€ spolu s príslušenstvom - 5,5% ročným úrokom z omeškania zo žalovanej pohľadávky od 1.10.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania, titulom nevybavenia reklamácie zakúpenej hnuteľnej veci - chladničky s mrazničkou Whirpool ART 113/A+, v zákonom stanovenej 30-dňovej lehote.

Uznesením prijatým na pojednávaní dňa 19.11.2014 súd pripustil zmenu žalobného petitu tak, aby odporcovi súd uložil povinnosť uhradiť navrhovateľom čiastku 549,04€ spolu s 5,5% ročným úrokom z omeškania od 1.10.2013 do zaplatenia a trovy konania a navrhovateľom uložil povinnosť vydať odporcovi chladničku s mrazničkou zn. Whirpool ART 113/A+.

Navrhovatelia svoj nárok zdôvodnili tým, že dňa 22.3.2011 ako kupujúci objednávkou č. X-XXX/ XX si objednali v spoločnosti odporcu kuchynské spotrebiče, okrem iného chladničku s mrazničkou Whirpool ART 113/A+ za kúpnu cenu 549,04€ vrátane DPH. Kúpnu cenu uhradili na základe faktúry č. XXXXXXX, vystavenej odporcom XX.X.XXXX. Predmetná chladnička s mrazničkou v priebehu používania vykazovala vady, a to neprirodzený pukotavý zvuk sprevádzaný vrčaním kompresora, dňa 5.3.2013 v prevádzke žalovanej spoločnosti nachádzajúcej sa na Páričkovej ul. č. 25/A v Bratislave podali písomnú reklamáciu výrobku, o čom bol pracovníkom odporcu vystavený reklamačný list. Odporca

v zákonnej lehote, napriek urgencii reklamácie zo strany navrhovateľov, reklamáciu žiadnym spôsobom neriešil a nesplnil svoju zákonné povinnosti predávajúceho. Listom zo dňa 26.8.2013 navrhovatelia odstúpili od kúpnej zmluvy v časti týkajúcej sa chladničky s mrazničkou a zároveň odporcu vyzvali na vrátenie kúpnej ceny a na odborné odinštalovanie a odvoz uvedeného elektrospotrebiča. Odporca vo veci neposkytol žiadnu súčinnosť.

Odporca v písomnom vyjadrení s návrhom nesúhlasil, žalobu žiadal zamietnuť. K reklamácii dodaného tovaru uviedol, že dňa 5.3.2013 sa do pobočky odporcu na Páričkovej ulici č. 25/A v Bratislave dostavil pán so žiadosťou o reklamáciu, ktorý sa predstavil menom T., predmetom reklamácie mal byť u odporcu zakúpený spotrebič - chladnička. Uvedený pán nikdy nebol zákazníkom odporcu, nepreukázal sa príslušnými dokladmi o zakúpení tovaru, nebol vedený v informačnom systéme odporcu ako kupujúci, reklamáciu nebolo možné riadne priradiť, ako zákazník vystupovala výlučne pani T.. Predajca napriek uvedenému spísal reklamačný protokol a odovzdal navrhovateľovi v prvom rade štandardné informácie o postupe pri uplatňovaní reklamácie spotrebičov, ktoré sú uvedené aj v záručných listoch, ktoré zákazník obdrží spolu s dodávkou spotrebiča. V nich je uvedené, že zákazník má v prípade poruchy povinnosť kontaktovať servisné stredisko spoločnosti Whirpool, ktoré vyšle servisného technika na posúdenie, či ide o vadu spotrebiča a o akú vadu sa jedná, túto skutočnosť je oprávnený posúdiť iba autorizovaný technik. Predložený reklamačný list je nekompletný, neobsahuje základné identifikačné údaje reklamovaného spotrebiča, navrhovateľ nevie preukázateľne potvrdiť, že uvedený spotrebič u odporcu reklamoval. Navrhovateľ nepostupoval v súlade s informáciami uvedenými v záručnom liste a poskytnutými predajcom odporcu, tovar riadnym spôsobom nereklamoval, odstúpenie od zmluvy je absolútne neplatné, nevzniká nárok na vrátenie kúpnej ceny. V septembri 2013 obdržal odporca od navrhovateľa čiastočné odstúpenie od spotrebiteľskej kúpnej zmluvy, následne konateľ odporcu osobne kontaktoval navrhovateľov s informáciou, že odstúpenie od zmluvy považuje za neodôvodnené a neplatné, zopakoval postup uvedený v záručnom liste. Po obdržaní výzvy zo súdu odporca opäť kontaktoval navrhovateľov prostredníctvom ich právneho zástupcu a vyzval ich na zabezpečenie návštevy servisného technika. Navrhovateľka v druhom rade si dohodla termín obhliadky so servisným technikom, ktorý následne zrušila. Odporca v rámci snahy vyriešiť vec mimosúdne sa snažil vybaviť u spoločnosti Whirpool predĺženie záruky na predmetný spotrebič, o čom dosiahol predbežný prísľub za podmienky, že bude vykonaná obhliadka za účelom určenia, či sa jedná o vadu tovaru, na ktorú sa vzťahuje záruka. Ďalšia snaha o kontakt s navrhovateľmi bohužiaľ zlyhala.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, výsluchom svedkov, oboznámením sa s objednávkou č. X-XXX/XX, faktúrou č. XXXXXXX, reklamačným listom zo dňa 5.3.2013, listom zo dňa 26.8.2013, ďalším spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:

Na základe objednávky č. X-XXX/XX zo dňa XX.X.XXXX si navrhovateľka v druhom rade objednala u odporcu tovar - kuchynské spotrebiče, medzi ktorými sa nachádzala aj chladnička s mrazničkou Whirpool ART 113/A+ za kúpnu cenu 549,04€, zaplatenú 50% pri podpísaní objednávky a zostávajúcich 50% faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 30.6.2011, splatnou dňa 1.7.2011.

Podľa reklamačného listu zo dňa 5.3.2013 navrhovateľ v prvom rade ako zákazník reklamoval v prevádzke spoločnosti odporcu, nachádzajúcej sa v Bratislave na Páričkovej ulici č. 25/A objednávku č. DT X-XXX-XX, s dôvodom reklamácie - „na chladničke sa prejavuje pukotavý zvuk, ktorý predtým nebol registrovaný, chladnička je používaná cca 2 roky. Nastavenie dvierok /vystelovanie pantov na 1 ks dvierok/“.

Listom zo dňa 26.8.2013 adresovaným odporcovi, navrhovatelia čiastočne odstúpili od spotrebiteľskej kúpnej zmluvy v časti chladnička s mrazničkou Whirpool ART 113/A+ z dôvodu, že písomne podaná reklamácia zo dňa 5.3.2013 nebola nijako riešená ani vybavená, napriek urgencii. Nakoľko od podania reklamácie uplynulo viac ako 30 dní a kupujúci nemajú od predávajúceho žiadne vyjadrenie o vybavení reklamácie, využili svoje zákonné právo a podľa §18 ods. 4 zákona o ochrane spotrebiteľa odstúpiť od kúpnej zmluvy a súčasne požiadali predávajúceho o vrátenie zaplatenej kúpnej ceny a odvoz predmetnej chladničky z ich domu, v termíne po predchádzajúcej dohode, najneskôr do 30.9.2013.

Podľa bodu 2 Záručných podmienok spoločnosti Whirpool CR, spol. s r.o., záručný list je súčasťou sprievodnej knižky výrobku a spolu s dokladom o zakúpení je potrebné o predložiť pri riešení prípadnej reklamácie. Podľa bodu 4 v záručnej dobe je oprávnený opravovať výrobky výhradne autorizovaný značkový servis Whirpool, adresy sú súčasťou knižky, adresu a telefón servisu poskytne aj predajca, prípadne linka zákazníka. Podľa bodu 5 spoločnosť upozorňuje zákazníka, že reklamáciu je potrebné oznámiť obchodnej organizácii, kde bol výrobok zakúpený a vždy doložiť písomným vyjadrením servisného technika o stave výrobku.

Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie pre Bratislavský kraj listom zo dňa 10.12.2013 oznámil navrhovateľovi v prvom rade, že na základe jeho podnetu uplatnenému voči odporcovi, prešetrením reklamačného konania kuchynských spotrebičov, zakúpených dňa 22.3.2011 v hodnote 549,04€ bolo zistené, že spoločnosť odporcu nepreukázala vybavenie reklamácie v zákonom stanovenej lehote, z čoho vyplýva, že došlo k porušeniu o ochrane spotrebiteľa, t.j. nevybavenie reklamácie najneskôr do 30 pracovných dní od uplatnenia reklamácie.

Podľa inšpekčného záznamu z kontroly Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie, vykonanej dňa 5.12.2013 kontrolou podnikateľského subjektu DAMON TRADE bolo zistené, že reklamačný poriadok sa nenachádzal na prístupnom mieste pre spotrebiteľa a nebol predložený konateľom spoločnosti, spotrebiteľ nebol oboznámený o spôsobe vybavenia reklamácie ako bude postupovať a ani nebol uvedený konečný spôsob vybavenia reklamácie, kontrolovaný subjekt na podanie reklamácie nereagoval žiadnym spôsobom, predávajúci o vybavení reklamácie nevydal žiaden písomný doklad. Inšpektorát na mieste nariadil kontrolovanej osobe vykonať opatrenia na odstránenie zistených nedostatkov, a to vybavovať reklamácie do 30 dní v súlade so , písomne uvádzať konečný spôsob doriešenia reklamácie. Rozhodnutím zo dňa XX.X.XXXX č. P/XXXX/XX/ XXXX Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie na základe kontroly vykonanej dňa 5.12.2013, pre porušenie povinnosti predávajúcim umiestniť reklamačný poriadok na viditeľnom mieste dostupnom spotrebiteľovi, uložil odporcovi pokutu vo výške 300,-€.

Navrhovateľ v prvom rade vo svojej výpovedi uviedol, že u odporcu v roku 2011 zakúpili kuchyňu, vrátane elektrospotrebičov, medzi ktorými bola aj predmetná chladnička s mrazničkou, ktorú reklamovali, lebo začiatkom roka 2013 začala vykazovať vadu, vydávala pukotavý zvuk. Dňa 5.3.2013 vadu písomne reklamovali, na reklamáciu nikto nereagoval. Následne 16.4.2013 a v júni 2013 znova posielali reklamáciu, bez reakcie druhej stany, v auguste 2013 využili §18 zákona o ochrane spotrebiteľa a písomne od zmluvy odstúpili, odporca odstúpenie prevzal. V septembri 2013 ich odporca telefonicky kontaktoval a oznámil, že reklamáciu budú riešiť ako v záručnej lehote s tým, že bude vyslaný technik na posúdenie závady. Keď kontaktovali technika, tento uviedol, že si za výjazd bude účtovať 30,-€, čo neboli ochotní znášať, keďže reklamácia bola podaná v záručnej dobe. K zmieru nedošlo, v októbri 2013 podali žalobu na súd. Chladnička sa nachádza v súčasnosti v ich domácnosti, používajú ju, pukotavý zvuk vydáva naďalej, zrejme sa jedná o vadu elektroinštalácie. Pri reklamácii predložil objednávku a faktúru o zaplatení, číslo objednávky je uvedené na reklamačnom liste. Nemal vedomosť o tom, že má volať servisného technika, je toho názoru, že technika mal zabezpečiť odporca.

Navrhovateľka v druhom rade do zápisnice súdu uviedla, že keď sa sťahovali do domu, objednali u odporcu kuchynskú linku, následne uzavreli kúpnu zmluvu, po zaplatení kúpnej ceny bola kuchynská linka nainštalovaná. Chladnička začala vykazovať vady približne po roku a pol, prejavovali sa ako pukot a buchnutie. Vadu reklamovali u predávajúceho, v tom čase bola na materskej dovolenke, reklamáciu vybavoval manžel. Ani po niekoľkých urgenciách nebola reklamácia vybavená riadne a včas, preto využili právo zo zákona a od zmluvy odstúpili. Na odstúpenie reagoval konateľ odporcu, ktorý jej telefonoval, vyjadroval sa veľmi vulgárne a zastrašujúco, nadával do špekulantov, snažil sa presvedčiť, že reklamácia nebola podaná riadne. Mala z telefonátu zlý pocit, bála sa fyzického ublíženia, zo strany konateľa odporcu to bolo zastrašovanie. Keďže boli v štádiu odstúpenia od zmluvy, riešili práva a povinnosti vyplývajúce z odstúpenia a obrátili sa na právneho zástupcu. Chladničku stále používajú, uvedenú vadu vykazuje. Na otázku konateľa odporcu, či má záručný list a návod na použitie uviedla, že záručný list, ktorý by predávajúci riadne opečiatkoval, podpísal a datoval nemá, má len knižku na použitie. Na otázku, či splnomocnila manžela na podanie reklamácie, uviedla, že sa jedná o bežné zastupovanie manželov

pri chode domácnosti v správe spoločnej veci, na čo zákon splnomocnenie nevyžaduje. Na otázku, či pri návšteve servisného technika tento nemohol urobiť meranie pre značný hluk odpovedala, že doma boli dve malé deti a technik pre hluk nemohol odmerať pukanie chladničky.

Konateľ odporcu vo svojej výpovedi uviedol, že s návrhom nesúhlasí, navrhovateľ nie je odborník na posúdenie závady spotrebiča, z jeho strany nebol dodržaný postup potrebný pri reklamácii. Navrhovateľ nepredložil záručný list ani doklady o zakúpení a zaplatení, objednávku na meno navrhovateľa v prvom rade neevidovali. Navrhovateľ mal volať servisné stredisko, z ktorého by bol vyslaný technik, informácie o postupe sa nachádzajú v záručnom liste elektrospotrebiča, tiež o tom navrhovateľa informoval pracovník odporcu. Prekvapilo ho odstúpenie od zmluvy, s ktorým nesúhlasí. Opätovne navrhovateľovi uviedli, aby kontaktoval servisného technika, navrhovateľ povedal, aby ho neobťažovali. V decembri 2013 kontaktoval právneho zástupcu navrhovateľov, bola dohodnutá servisná obhliadka, ktorú navrhovateľka v druhom rade zrušila. Nie je pravdou, že by niekto pýtal od navrhovateľov poplatok 30,-€ za výjazd technika, išlo o opravu v záručnej lehote. Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľka v druhom rade zrušila návštevu technika s tým bol znemožnený postup v zmysle reklamačného poriadku, nesúhlasí s odstúpením od zmluvy a neuznáva ho. Zo strany navrhovateľov nebol dodržaný postup vyžadovaný pri reklamácii, je potrebný kontakt so servisom, klient nemôže posúdiť vadu spotrebiča, tiež nemôže posúdiť, či ide o vadu odstrániteľnú alebo neodstrániteľnú. Odporca nevedel zaujať k reklamácii bez obhliadky, ktorú mal urobiť servisný technik. Záručný list je súčasťou balenia spolu s návodom a nachádza sa pri každom elektrospotrebiči. Zo strany navrhovateľov nebol dodržaný reklamačný postup, odstúpenie od zmluvy považuje preto na neplatný právny úkon.

Svedok V. D., servisný technik pre výrobky Whirpool vypovedal, že odporca ho oslovil, aby navštívil navrhovateľa v prvom rade za účelom merania hlučnosti výrobku, po telefonickom kontakte si dohodli termín. Keď prišiel vo februári 2014 na miesto merania, hlučnosť nebolo možné odmerať, lebo v dome sa nachádzali dve maloleté deti, ktoré rušili proces merania. Požiadal navrhovateľku, aby zobrala deti do izby, požiadavku splnila, ale deti boli naďalej hlučné, meranie sa nemohlo uskutočniť. Pokiaľ ide o funkčnosť chladničky, v byte sa nachádzali hlučnejšie výrobky, napr. kúrenie, podľa jeho názoru chladnička je plne funkčná. Uvedenú skutočnosť zaznamenal do opravného listu, následne dvakrát telefonoval navrhovateľovi v prvom rade, žiadal náhradný termín, navrhovateľ nemal čas, potom sa neozval, ďalšia návšteva sa nerealizovala. Robí záručný servis pre Whirpool, zákazky dostáva z operačného centra, konkrétne v danej veci ho oslovil riaditeľ servisu, aby odmeral hlučnosť predmetného výrobku.

Svedok P. E., zamestnanec odporcu v predmetnom čase, uviedol, že navrhovateľ v prvom rade prišiel na štúdio dňa 5.3.2013 reklamovať produkt, malo ísť o drnčanie, resp. vibrácie v chladničke. Pri reklamácii postupoval štandartne, vypočul si problém, vypísal reklamačný protokol a oznámil navrhovateľovi, čo má robiť, že pri reklamácii sa má zavolať servisný technik, čo je uvedené v návode alebo v záručnom liste. Servisné stredisko má kontaktovať zákazník, ktorý si má telefonicky zavolať technika a s ním sa dohodnú na ďalšom postupe. Navrhovateľ v prvom rade podpísal reklamačný protokol, ktorý spolu preštudovali, on prejavil súhlas, mal teda zavolať servisného technika, ktorý mal výrobok pozrieť a podľa obhliadky zvoliť ďalší postup. Následne s odporcom asi po mesiaci rozviazal pracovný pomer, ďalšie súvislosti k predmetnej reklamácii nevie uviesť.

Podľa v platnom znení predávajúci je povinný spotrebiteľa riadne informovať o podmienkach a spôsobe reklamácie vrátane údajov o tom, kde možno reklamáciu uplatniť, a o vykonávaní záručných opráv. Reklamačný poriadok musí byť na viditeľnom mieste dostupnom spotrebiteľovi.

Podľa predávajúci je povinný prijať reklamáciu v ktorejkoľvek prevádzkarni, v ktorej je prijatie reklamácie možné s ohľadom na predávané výrobky alebo poskytované služby, alebo na určenom mieste; to neplatí, ak je na vykonanie opravy určená iná osoba.

Podľa predávajúci alebo ním poverený zamestnanec alebo iná povinná osoba určená na opravu je povinný vybaviť reklamáciu ihneď, v zložitých prípadoch do troch pracovných dní. Do tejto lehoty sa nezapočítava čas potrebný na odborné posúdenie vady. Vybavenie reklamácie však nesmie trvať dlhšie ako 30 dní. Po uplynutí tejto lehoty má spotrebiteľ rovnaké práva, akoby išlo o vadu, ktorú nemožno odstrániť. Predávajúci je povinný, ak reklamáciu neuzná do troch pracovných dní, výrobok zaslať na vlastné náklady na odborné posúdenie. Predávajúci je povinný na požiadanie orgánu dozoru zaslanie alebo výsledky odborného posúdenia preukázať.

Podľa predávajúci je povinný pri uplatnení reklamácie vydať spotrebiteľovi potvrdenie.

Podľa predávajúci je povinný o vybavení reklamácie vydať písomný doklad najneskôr do 30 dní od dátumu uplatnenia reklamácie.

Podľa ak ide o vadu, ktorú nemožno odstrániť a ktorá bráni tomu, aby sa vec mohla riadne užívať ako vec bez vady, má kupujúci právo na výmenu veci alebo má právo od zmluvy odstúpiť. Tie isté práva prislúchajú kupujúcemu, ak ide síce o odstrániteľné vady, ak však kupujúci nemôže pre opätovné vyskytutie sa vady po oprave alebo pre väčší počet vád vec riadne užívať.

Podľa ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Súd pri vyhodnotení vykonaného dokazovania, hodnotiac dôkazy jednotlivo aj vo vzájomnej súvislosti dospel k záveru, že nárok navrhovateľov je oprávnený v plnom rozsahu, právom sa domáhajú vrátenia kúpnej ceny za spotrebič zakúpený u odporcu oproti vzájomnej povinnosti navrhovateľov predmetný spotrebič vrátiť odporcovi. V konaní mal súd za preukázané, že odporca nevybavil reklamáciu navrhovateľov v zákonom stanovenej lehote 30 dní, navrhovatelia teda v súlade so zákonom využili svoje právo odstúpiť od zmluvy uzavretej s odporcom tak, ako by išlo o vadu neodstrániteľnú, odstúpenie od zmluvy datované 26.8.2013 súd vyhodnotil ako platný právny úkon.

Súd neprijal tvrdenie odporcu, že neevidoval navrhovateľa v prvom rade ako zákazníka, keď na objednávke aj faktúre figurovalo meno navrhovateľky v druhom rade a navrhovateľ v prvom rade nemal od nej splnomocnenie na právny úkon reklamovať dňa 5.3.2013 predmetnú chladničku s mrazničkou. Navrhovatelia sú manželmi, v zmysle ustanovenia bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov a z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne. V konaní navrhovatelia preukázali, že odporca prijal aj ich reklamáciu 28.11.2012, týkajúcu sa úchytiek na kuchynskej linke, ktorú rovnako ako reklamáciu dňa 5.3.2013 podával navrhovateľ v prvom rade, uvedená reklamácia bola riadne vybavená, odporca listom zo dňa 11.6.2013, adresovanom navrhovateľovi v prvom rade, oznámil, že dňa 11.6.2013 bola zrealizovaná výmena úchytiek v počte 23 ks z objednávky X-XXX-XX, teda jednoznačne akceptoval ako zákazníka aj navrhovateľa v prvom rade. Vystavením reklamačného listu dňa 5.3.2013 pracovník odporcu prijal reklamáciu, údaje uvedené na liste sú dostačujúce na identifikovanie čoho sa reklamácia týka, list obsahuje údaj o čísle objednávky aj charakteristiku reklamovanej vady výrobku, reklamácia bola podaná riadne a oprávnenou osobou.

Odporca si nesplnil zákonnú povinnosť vybaviť reklamáciu najneskôr do 30 dní, rovnako nesplnil povinnosť vydať o vybavení reklamácie písomný doklad najneskôr do 30 dní od dátumu uplatnenia reklamácie. Bez ohľadu na skutočnosť, že navrhovatelia nepostupovali podľa pokynov uvedených v záručných podmienkach spoločnosti Whirpool, možno predpokladať, že pokyny boli súčasťou balenia predmetného spotrebiča, keď nekontaktovali servisného technika za účelom vykonania obhliadky, nemožno opomenúť zmeškanie lehoty zo strany odporcu na vybavenie reklamácie a pričítať nevybavenie reklamácie na ťarchu navrhovateľov ako spotrebiteľov. Na platnosť odstúpenia od kúpnej zmluvy nemá žiaden vplyv ani to, že navrhovatelia do dňa rozhodnutia súdu chladničku s mrazničkou používajú pri plnom využití funkčnosti, a teda nejedná sa o takú vadu výrobku, ktorú nemožno odstrániť.

V prípade nedodržania lehoty na vybavenie reklamácie zákon kupujúcemu dáva právo na odstúpenie od zmluvy, bez ohľadu na to, o aký druh vady sa jedná. Porušenie povinnosti predávajúceho konštatoval v danom prípade aj kontrolný orgán vo svojich zisteniach, podľa ktorých písomnú reklamáciu uplatnenú navrhovateľmi odporca nevybavil riadne a včas.

Podľa kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa veta prvá predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.

V posudzovanom prípade uplatnili navrhovatelia voči odporcovi žalobou nárok na vrátenie kúpnej ceny na základe odstúpenia od kúpnej zmluvy. Plnenie z neplatnej zmluvy, ktorá je dvojstranným právnym úkonom, je jednou zo skutkových podstát bezdôvodného obohatenia, jej dôsledkom je povinnosť účastníkov zmluvného vzťahu vzájomne si vydať všetko, čo plnením zo zmluvy nadobudli. Ustanovenie zakladá vzájomnú podmienenosť plnenia medzi účastníkmi zmluvy, hmotné právo viaže povinnosť jedného z účastníkov na povinnosť druhého z nich, iba tak sa môžu svojho nároku úspešne domáhať. Žalobný návrh obsahuje vzájomnú viazanosť reštitučnej povinnosti /tzv. synalagma/ účastníkov, petit žaloby viaže požadované plnenie, vrátenie kúpnej ceny zo strany odporcu, na povinnosť navrhovateľov vrátiť predmet kúpy odporcovi.

Podľa veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, výšku ktorých ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. je úrok z omeškania stanovený dvojnásobkom diskontnej sadzby určenej Národnou bankou SR k prvému dňu omeškania. Podľa nariadenia vlády SR č. , v znení č. , účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Odporca sa s vrátením peňažného plnenia dostal do omeškania, súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení, priznal navrhovateľom príslušný zákonný úrok z omeškania, určený od 1.10.2013, dňa nasledujúceho po lehote uvedenej v čiastočnom odstúpení od spotrebiteľskej kúpnej zmluvy, do ktorej navrhovatelia požadovali vrátenie kúpnej ceny oproti odvozu predmetnej chladničky.

O trovách konania súd rozhodol podľa , navrhovateľom ako úspešným účastníkom v konaní súd priznal náhradu vynaložených trov konania, spočívajúcich v súdnom poplatku vo výške 33,-€ a trovách právneho zastúpenia za osem úkonov právnej pomoci /prevzatie veci, písomné podanie žaloby, účasť na meritórnych pojednávaniach 17.2.2014, 1.10.2014, 19.11.2014, písomné podanie týkajúce sa veci samej 14.4.2014, porada s klientom 25.9.2014 a 24.10.2014/ po á 36,52€+režijný paušál dvakrát 7,81€, šesťkrát 8,04€ + cestovné náklady za použitie vlastného motorového vozidla vo výške 369,01€ / trikrát cesta na súdne pojednávanie P. -Bratislava- Trenčín, dvakrát cesta Trenčín-Chorvátky Grob- Trenčín/ + náhrada za stratu času vo výške 455,60€ /spolu 34 polhodín po á 13,40€/ + 20%DPH podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení. Osvedčenie o registrácii pre daň z pridanej hodnoty právny zástupca navrhovateľov predložil, platiteľom dane je od 6.6.2002.

O povinnosti odporcu zaplatiť trovy konania právnemu zástupcovi navrhovateľov súd rozhodol podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch písomných vyhotoveniach, na podpísanom súde. V odvolaní sa má okrem všeobecných náležitostí podľa uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom rozhodnutie súdu alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že

- v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia , skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnení môžu podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako za podaný návrh.