Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_11P-48-2022.pdf
PDF · 78.81 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/48/2022
Rozhodnutie
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Pavlom Barabasom v právnej veci manželov: navrhovateľky, matky J.. U. T., N.. Y., Q.. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXX/XX, X., zastúpenej JUDr. Zuzanou Tóth Slezákovou, advokátkou a otca H.. T. T., Q.. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXX/XX, X., zastúpeným JUDr. Peter Čabák, PhD., advokátom v konaní o rozvod manželstva a o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode, maloleté deti: T. T., Q.. XX.XX.XXXX a G. T., Q.. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Košice, takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov: H.. T. T., Q.. XX.XX.XXXX a J.. U. T., N.. Y., Q.. XX.XX.XXXX uzavreté dňa 19.05.2012, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Košice - Staré mesto, vo zväzku XXX, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XXX r o z v á d z a.
II. Na čas po rozvode s c h v a ľ u j e dohodu rodičov v nasledovnom znení:
Obe maloleté deti budú zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s intervalom striedania „ 9 a 5“ dní, s tým, že maloleté deti sú v starostlivosti matky od pondelka nepárneho týždňa v roku do stredy nasledujúceho párneho týždňa v roku. V starostlivosti otca sú od stredy párneho týždňa v roku do pondelka nesledujúceho nepárneho kalendárneho týždňa v roku stým, že miesto odovzdania je školské resp. predškolské zariadenie maloletých detí. V prípade, ak by sa maloleté deti nenachádzali v školskom resp. predškolskom zariadení miestom odovzdania je bydlisko rodiča, ktorého starostlivosť končí. Čas odovzdania a prevzatia je 17,00 hod..
Rodičia s dohodli na tom, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti sa vyživovacia povinnosť neurčuje.
Obaja rodičia sú oprávnení zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok.
Rodičia sa dohodli, že trvalý pobyt maloletých detí je u matky.
Daňový bonus na obe maloleté deti poberá otec.
Rodinné prídavky na obe maloleté deti poberá matka.
Rodičia sa dohodli na osobitnom režime striedavej osobnej starostlivosti počas obdobia od 1.7. do 31.8. kedy budú v osobnej starostlivosti otca obe maloleté deti od 1.7. do 15.7. a od 1.8. do 15.8. a v starostlivosti matky od 16.7. do 31.7. a od 16.8. do 31.8. s časom odovzdania oboch maloletých detí o 9,00 hod. v mieste bydliska u rodiča, u ktorého starostlivosť končí.
Otec sa zaväzuje uhrádzať školné v prospech oboch maloletých detí v plnom rozsahu riadne a včas.
III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka J.. U. T., N.. Y., Q.. XX.XX.XXXX (ďalej len navrhovateľka alebo manželka) sa návrhom zo dňa 02.06.2022, domáhala rozvodu manželstva s manželom H.. T. T., Q.. XX.XX.XXXX (ďalej len manžel).
2. Návrh odôvodnila tým, že manželstvo bolo uzavreté z lásky, ale už od začiatku vzťahu boli časté hádky a nezhody, prameniace najmä z rozdielnosti pováh. Po narodení maloletej T. (XX.XX.XXXX) bol manžel pracovne veľmi vyťažený, doma trávil minimum času. Po finančnej stránke síce nič nechýbalo, ale na výchovu maloletej T. bola sama. T. bola navyše od narodenia náročnejšie dieťa, bola veľmi uplakaná, zle spávala, neustále si vyžadovala moju pozornosť. Navrhovateľka trpela nedostatkom spánku, oddychu, nemala pre seba žiaden voľný čas. Maloletá T. bývala veľmi často chorá a preto materskú školu navštevovala každý rok dokopy len polovicu školského roka. Manželove pracovné vyťaženie bolo rovnaké celé roky. Po narodení druhej dcéry G.Á. (XX.XX.XXXX) bolo náročné byť neustále sama na dve deti. J. G. taktiež zle spávala, vyžadovala si neustále nosenie na rukách, v kočíku plakala. Deťom sa vždy snažila byť tou najlepšou mamou a obetovala pre ne všetok svoj čas a energiu. Niekoľkoročné dojčenie, vstávanie každú noc k deťom, pribúdajúce zdravotné ťažkosti a bolesti pri tomto zaťažení bez primeraného oddychu a času pre seba sa podpísali aj na zdraví. Asi dva roky po narodení dcéry G. sa začali prejavovať depresie, úzkosti a panické ataky. Keď sa manželovi zdôverila s ťažkosťami, nemal žiadne pochopenie, nijako ju nepodporil, práve naopak, aj v ťažkej chvíli dal najavo len svoj výsmech a pohŕdanie. Hádky sa stupňovali, manžel často vyčítal, že nič nerobí dostatočne dobre, podľa jeho predstáv. A to počnúc upratovaním domácnosti, výchovou maloletých detí ako aj sexuálnym životom. Zároveň neustále vyčítal, že ho nedostatočne podporuje v práci. Od narodenia mal. G. manžel s navrhovateľkou netrávil osamote (bez prítomnosti mal. detí) vôbec žiadny čas, čo viedlo k vzájomnému odcudzeniu. Manželove nerešpektujúce správanie, ktoré sa prejavovalo najmä neprimeranou žiarlivosťou, výbušnosťou, jeho majetníckym prístupom a snahou o obmedzovanie mojich voľnočasových športových aktivít (otužovanie, beh) prinútilo začať uvažovať o rozvode. V záujme zachovania kompletnej rodiny a zdravého rodinného prostredia pre výchovu našich maloletých detí sa manželka opakovane pokúšala riešiť naše problémy s manželom, a to aj návštevou v poradniach u viacerých psychológov. Pre jej návrhy a úsilie nemal pochopenie, nebol zástancom manželskej poradne s odôvodnením, že na také veci nemá čas, lebo má veľa práce. Od odchodu manžela zo spoločnej domácnosti sa pokúsili ešte navštíviť terapeutku v „Škole empatie“ na W. I.. Č..X T. X.. Tu skúšali nájsť prienik aspoň v nevyhnutných veciach týkajúcich sa našich maloletých detí. Ani tieto sedenia však v zlyhávajúcej komunikácii nepomohli. Vzájomné nezhody s manželom sa neustále stupňujú, zlyháva vzájomná komunikácia, takmer všetky rozhovory končia hádkou. Manžel vyvoláva konflikty a nestráni sa ani vulgárnemu osočovaniu osoby manželky pred maloletými deťmi. Od odchodu manžela zo spoločnej domácnosti sa navyše stupňujú jeho vyhrážky a nátlak a snaha o manipuláciu prostredníctvom maloletých detí. Nevhodné správanie manžela dlhé roky tolerovala, až s odstupom času pochopila, že to mohlo byť aj kvôli nižšiemu sebavedomiu a nie veľmi šťastnému detstvu. Uvedomila si, že takéto prostredie je pre výchovu maloletých detí nevhodné a v záujme ochrany zdravého vývinu a vývoja a najlepších záujmov maloletých detí manžela požiadala aby opustil spoločnú domácnosť. Manžel sa na naliehanie v januári 2022 odsťahoval. S maloletými deťmi od tohto času zostali bývať v rodinnom dome v Budimíre. Napriek všetkému sa neustále snažila, aby sa vzťah s manželom zlepšil, aby manželstvo plnilo všetky svoje funkcie, veľmi chcela, aby maloleté deti vyrastali v šťastnej rodine, ale nepodarilo to. Odmieta ďalšie manželské spolužitie s manželom a nevidí žiadnu nádej na jeho obnovenie a preto sa rozhodla podať tento návrh na rozvod. Z vyššie uvedených dôvodov navrhuje, aby súd manželstvo rozviedol, keďže manželstvo už neplní svoj účel a už nie je možné vážne narušené a trvalo rozvrátené vzťahy napraviť. K návrhu boli pripojené početné prílohy.
3. Podaním zo dňa 12.01.2023 sa manžel vyjadril k predmetu konania tak, že súhlasí s návrhom na rozvod manželstva, súhlasí so zverením maloletej T. T.Š., Q.. XX.XX.XXXX G. J. G. T., Q.. XX.XX.XXXX na čas po rozvode do striedavej starostlivosti oboch rodičov, súhlasí s realizáciou striedavej starostlivosti tak ako je uvedené v návrhu na rozvod, súhlasí so zastupovaním a spravovaním majetku maloletých detí tak ako je uvedené v návrhu na rozvod, nesúhlasí s akoukoľvek povinnosťou prispievať na výživu maloletých detí. Vzhľadom na skutočnosť, že od 19.1.2022 nežije v spoločnej domácnosti, ako aj na ďalšie skutočnosti uvedené v jeho podaní, považuje manželstvo sa trvalo rozvrátené a taktiež nevidí
žiadnu nádej na jeho obnovenie. Manžel považoval tvrdenie matky o dôvodoch rozvratu manželstva za zavádzajúce a nesúhlasil s nimi.
4. Podľa § 23 zákona č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine (ďalej len ZoR), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahu medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
5. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
6. Z výsluchu oboch manželov na pojednávaní dňa 19.01.2023 vyplynulo, že obaja aj naďalej trvajú rozvode manželstva a nemajú záujem o obnovenie manželského spolužitia. Z podaní účastníkov ma súd za preukázané, že manželia už od januára 2022 nežijú v spoločnej domácnosti. Zároveň má súd za preukázané, že manželstvo účastníkov neplní žiadnu zo svojich funkcii a stalo sa len formálnym záväzkov dvoch osôb, ktoré nechcú žiť spolu. Z týchto dôvodov mal tak súd za preukázané splnené zákonne podmienky rozvodu manželstva v zmysle § 23 Zákona o rodine, a preto manželstvo účastníkov konania rozviedol. Bolo pritom bez právneho významu, či dôvody rozvratu manželstva uviedla pravdivo manželka či manžel, keďže je objektívne preukázaný rozvrat manželstva.
7. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 55 CMP súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania. Súd zároveň nevzhliadol dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov v zmysle § 55 CMP.
11. Upozornenie: Podľa ustanovenia § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
12. Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania. S poukazom na toto zákonne ustanovenie neobsahuje rozsudok odôvodnenie v časti konania o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. Podľa § 122 CMP, ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie. Na podanie odvolania voči tejto časti výroku rozsudku súdu, ktorým súd schválil dohodu rodičov bol opravený iba kolízny opatrovník, ktorý sa tohto práva po vyhlásení rozhodnutia vyslovene vzdal.
13. O trovách konania rozhodol v zmysle § 52 CMP podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd zároveň nevzhliadol dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov v zmysle § 55 CMP.
14. Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Poučenie:
Proti výroku II. tohto rozsudku nie sú rodičia oprávnení podať odvolanie (§ 122 CMP). Proti výroku I. rozsudku môžu podať rodičia odvolanie a proti výroku II. rozsudku môže podať odvolanie kolízny opatrovník, v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I, avšak účastníci konania okrem otca sa práva podať odvolanie výslovne vzdali do zápisnice na súde po vyhlásení rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.